Đêm đến, và sau bữa tối với gia đình, Pin đề xuất tổ chức một buổi tiệc pijama.

Trước khi vào phòng, Pin đã lục tung các ngăn tủ trong phòng khách của ông bà cô với hy vọng kiếm được vài trò board game mà em từng chơi cùng em họ mình. Nhưng sau một hồi lâu tìm kiếm, thứ duy nhất em kiếm được là một bộ bài tây và một bộ cờ vua. Nhưng rất nhanh sau đó, một ý tưởng tuyệt vời lóe sáng trong đầu em.

Pin: Các chị yêu, rất xin lỗi khi phải thông báo là không có bộ board game nào trong nhà này cả. Nên em đang nghĩ, vì em vừa tìm thấy một chai rượu trong tủ, tụi mình chơi "Tôi chưa từng" nhé. Như thế tụi mình có thể hiểu thêm về nhau. Mấy chị thấy sao?

Cả Anda và Atom đều cạn lời trước ý tưởng của Pin.

Atom: Ể...Pin, em thừa biết chị không uống đồ có cồn mà.

Pin: Vậy thì... thay vì uống thì chị có thể cởi một món đồ trên người cũng được.

Atom: Pin!...

Pin: Gì chứ? Sẽ vui lắm đấy, chơi đi mà!

Sau đó ba cô gái ngồi thành vòng tròn trên sàn và bắt đầu chơi.

Anda: Rồi, ai chơi trước đây?

Pin: Bắt đầu với Atom đi, chị ấy là người hay ngại nhất.

Atom: Chị á. Để coi. Chị chưa từng chơi game này.

Pin: Nhưng chị biết luật chơi mà, đúng không?

Atom: Ừa, hmmm... tôi chưa từng... nói dối về tuổi của mình.

Tội nghiệp Atom, người này dường như vẫn chưa hiểu cách thức của trò chơi, mắc bẫy của chính mình và phải cởi món đồ đầu tiên trên người. Tuy vậy, là một người rất thông minh, chị bắt đầu bằng việc cởi một chiếc tất. Còn Pin và Anda thì uống lượt rượu đầu tiên. Sau đó, mỗi người tiết lộ câu chuyện của mình.

Pin: Đến chị đó, Anda.

Anda: Tôi chưa từng... hôn một người lạ.

Pin: Thôi nào, chị muốn tụi mình đều xỉn phải không?

Các cô gái phá ra cười. Rồi Anda và Pin uống ly rượu thứ hai. Atom âm thầm quan sát biểu cảm của Anda và thắc mắc liệu câu hỏi này có phải cố ý hay không.

Pin: Được rồi, em tới đây. Tôi chưa từng... ngủ với một cô gái.

Anda: Nhỏ này! Chắc chắn em muốn chị bất tỉnh tối nay đây mà.

Anda nốc ly rượu thứ ba trong khi khẽ liếc mắt về phía Atom. Còn Pin lại đang dõi theo hai người chị của mình với vẻ thích thú như thể đang xem một trận đấu tennis thú vị.

Atom: Tôi chưa từng... phản bội người yêu của mình.

Pin: Quao Atom, có vẻ chị học được cách chơi rồi ha.

Atom nháy mắt với Pin và không thể ngừng ngại ngùng khi nhìn Anda. Vì một lý do nào đó, chị muốn biết câu trả lời của Anda. Có thể Anda không muốn tiết lộ sự thật, dù sao thì đây cũng chỉ là một trò chơi, nhưng Atom vẫn rất vui trong lòng khi thấy cô không uống ly rượu đó.

Anda: Tôi chưa từng... nghi ngờ xu hướng tình dục của mình.

Giờ đến lượt Anda học được cách chơi. Mặc dù câu hỏi này khiến cô phải uống thêm một ly nữa, nhưng cô có mục đích rất rõ ràng, là hiểu Atom hơn một chút. Khi có vẻ như lượt chơi sắp kết thúc, Atom, người đã do dự vài giây về việc phải làm gì, cuối cùng đã đầu hàng và cởi chiếc tất còn lại của mình. Pin nhìn chị với vẻ kinh ngạc trong khi Anda, đang quay về hướng khác nhưng nụ cười vẫn hiện rõ trên môi cô.

Pin: Thôi nào, một lượt nữa rồi tụi mình đi ngủ. Oke không?

Hai người gật đầu như thường lệ mỗi khi Pin đề xuất gì đó với họ.

Anda dường như chẳng còn mở nổi hai mắt. Lượng rượu cô đã uống nhiều hơn bình thường nên cô có chút say. Còn Atom, không ngừng lo lắng, đang suy nghĩ về món đồ tiếp theo mà chị phải cởi nếu thua. Trong khi đó, Pin nở một nụ cười tinh quái, em biết đây là cơ hội để phơi bày chiếc áo thun Alien Toy Story.

Pin: Okay, đến em. Tôi chưa từng... vấp ngã khi đang nhìn điện thoại.

Atom lườm Pin, người vẫn đang cười trơ trẽn, chị thừa biết Pin cố ý làm vậy. Pin và Anda nốc ly cuối cùng khi Atom vẫn đang đấu tranh trong lòng xem phải cởi quần hay chiếc sweater che phủ chiếc áo thun của Anda. Cuối cùng, bị dồn vào thế bí bởi chiến thuật ma quái của Pin, Atom đành cởi chiếc áo khoác ra, làm lộ ra chiếc áo thun Alien Toy Story quen thuộc.

Khuôn mặt của Atom đỏ bừng chứng tỏ chị đã cảm thấy xấu hổ như thế nào khi phải lộ ra chiếc áo thun của mình. Pin vẫn đang không ngừng cười, một phần vì lượng cồn trong người em. Còn Anda, người trông có vẻ ngơ ngác, không kiềm được mà cắn môi dưới khi thấy Atom cởi bỏ áo trên người chị.

Sau đó, Pin và Atom phải khiêng Anda đến giường vì cô đã xỉn quắc cần câu và còn không thể tự mình lết lên giường. Cứ tưởng chỉ có bấy nhiêu việc được bật mí vào đêm nay thì bỗng Anda cất giọng.

Anda: Pin, mở balo giùm chị. Đưa chị con gấu bông bên trong đi, chị không thể ngủ mà không ôm nó.

Pin và Atom bật cười khi biết Anda cần ôm gấu bông khi đi ngủ, nhưng hai người còn ngạc nhiên hơn khi Pin kéo khóa balo, đưa tay vào túi Anda và lôi ra một con thiên nga trắng nhồi bông mà Atom đã tặng Anda. Trái tim Atom như nhũn ra vì cảm động ngay tại khoảnh khắc đó, còn Pin thì cười to thành tiếng khi thấy sự dễ thương của hai người bạn của mình.

Một ngày thứ bảy mới bắt đầu và Pin, người thường ngày vẫn lười nhác, quyết định dậy sớm để chuẩn bị vật dụng cần thiết để ba người đi câu cá với ông em ở bờ sông.

Atom đã tỉnh được một lúc khi Pin gọi điện thoại bảo chị và Anda xuống ăn sáng cùng gia đình em. Atom nhìn sang giường bên cạnh và thấy rằng Anda vẫn đang say giấc nồng.

Atom: Nhưng Anda vẫn đang ngủ, Pin.

Pin: Thì, đánh thức chị ấy dậy đi, không là chị ấy ngủ tới chiều luôn đấy.

Atom: Chị thấy hơi có lỗi với em ấy, Pin.

Pin: Thôi nào, Atom, dẹp sự ngượng ngùng của chị sang một bên đi. Nếu mà chị ngại đánh thức chị ấy dậy thì tưởng tượng người ngủ không phải chị ấy mà là em xem.

Atom: Ok, chị sẽ ráng đánh thức em ấy dậy. Tụi chị sẽ xuống phòng khách ngay khi em ấy dậy.

Pin: Tuyệt, không có câu giờ đó nha, em chuẩn bị xong mọi thứ để đi câu cá rồi đó.

Tiến đến gần giường Anda đang nằm, Atom ghé môi sát bên tai thì thầm gọi tên cô với tông giọng ấm áp cho đến khi thấy Anda mở mắt.

Atom: Chào buổi sáng, Anda.

Anda: Chào buổi sáng, P'Atom. Giọng chị dễ nghe quá! Chị có thể thu âm nó cho em để em đặt làm chuông báo thức không. Em nghĩ đây là lần đầu tiên em tỉnh giấc mà không bị giật mình.

Gương mặt Atom hơi chuyển sang màu hồng khi nghe Anda nói.

Anda: Áo ngủ của chị đáng yêu thế!

Atom: Cảm ơn em. Ai đó đã tặng cho chị đấy.

Atom trả lời rồi nhìn xuống áo của mình, trong lòng chị xấu hổ muốn chết. Anda đã uống quá nhiều rượu vào hôm qua nên đã không nhận được chiếc áo lúc chị cởi ra, nên giờ đây cô mới nhận ra chị mặc áo Alien.

Sự ngại ngùng chuyển sang Anda khi cô ngồi dậy và duỗi hai tay ra. Ngay lúc đó con thiên nga bằng bông ló đầu ra từ chiếc chăn trên giường.

Hai người nhìn nhau rồi nở một nụ cười tươi, nhìn đối phương đầy trìu mến.

Atom: Đi thôi, Anda. Pin và gia đình của em ấy đang chờ tụi mình xuống nhà để ăn sáng đấy. Sau đó chúng ta sẽ đi câu cá với ông của Pin.

Anda: Ồ, họ đang chờ tụi mình rồi hả? Ngại quá đi! Em sẽ thay đồ nhanh thôi rồi chúng ta đi xuống nhé. Mặc dù sự thật là em muốn nằm trên giường ngủ cả ngày.

Atom, Pin và Anda đã đến bờ sông với ông của em. Ông ấy đã là một ngư dân từ khi còn nhỏ, ông kiên nhẫn dạy ba người các kỹ thuật câu cá khác nhau. Ông vẫn tận hưởng niềm vui như một người mới mỗi lần thấy cá cắn câu.

Con đầu tiên cắn câu là một con cá chạch sọc đen mà Pin bắt được với sự giúp đỡ của ông mình. Sau đó, ông đã giúp Anda câu được một con cá trâm lùn. Nhưng đến lượt Atom, chị còn không thể với tới được cần câu. Ngay khi chị đứng dậy khỏi mỏm đá nơi chị đang ngồi, Atom trượt chân và ngã xuống nước, làm phần quần từ phía dưới đến đầu gối của chị ướt sũng. Anda đã không rời mắt khỏi Atom suốt buổi sáng nên cô đã chứng kiến cảnh chị ngã xuống như một thước phim quay chậm. Nhưng Anda không kịp chạy đến để kéo Atom tránh khỏi cú ngã. Mọi người rất lo lắng nhưng rồi chuyển sang cười to bởi pha trượt ngớ ngẩn của chị.

Anda: Chị ổn chứ, P'Atom?

Atom: Chị ổn, đừng lo, chị hơi hậu đậu thôi. Chị thường xuyên ngã nhưng chị không bị thương.

Pin: Em xin xác nhận rằng Atom không được khéo léo lắm.

Buổi đi câu cá kết thúc và mọi người trở về nhà để ăn. Mẹ của Pin chuẩn bị vài món với số cá mà ông em bắt được đi kèm với cơm và ít rau củ tự trồng trong vườn.

"Lát chúng ta đi bơi ở hồ nha", Pin nói sau khi ăn. Atom vỗ tay tán thành đề xuất của Pin vì chị rất thích hoạt động này, trong khi Anda lại không có mấy hào hứng.

Pin: Thôi nào, Anda! Bộ chị không muốn đi bơi trong cái thời tiết nóng nực này hả?

Anda: Ể.. Ummm.. Thì cũng được.

Pin: Vậy thì nhanh lên, đi lên trên phòng và thay đồ đi. Chúng ta sẽ gặp nhau trong 5 phút nữa nha. Em vô bếp với mẹ để chuẩn bị ít đồ uống và trái cây để lát nhâm nhi đây.

"Em nhớ lấy lần này đấy", Anda nói khi đi ngang qua Pin. Tội nghiệp Anda, cô không thể né được bộ đồ tắm in hình vịt của mình.

Khi tụ tập ở hồ bơi, Pin thúc ép Anda khoe ra bộ đồ bơi, nhưng cô dường như không muốn cởi bỏ áo choàng tắm đang quấn kín mít cơ thể cô. Thế nên, Pin tiếp tục trò đùa dai, em tiến tới gần Atom và nói thì thầm vào tai chị.

Pin: P'Tom, P'Anda có vẻ không muốn xuống bơi. Đếm đến ba rồi tụi mình đẩy chị ấy xuống nha.

"Một, hai.. và ba", Pin nói và Anda ngã xuống hồ bơi, bao gồm cả áo choàng tắm trên người cô. Để thoát khỏi sự khó chịu của bộ đồ ướt, cô ngay lập tức cởi nó quăng sang một bên, làm lộ ra áo tắm mà cô không muốn để Atom thấy.

Pin nhìn cô đầy thích thú trong khi Anda đang không ngừng phóng ánh mắt giết chóc hướng về em. Trong khi đó, Atom nhanh chóng nhận ra hoạ tiết trên bộ đồ bơi và cười ngây ngô từ phía bên kia hồ bơi. 'Anda đáng yêu quá đi mất', đó là tất cả những gì Atom có thể nghĩ lúc đó.

Pin dần chứng kiến tương tác giữa Atom và Anda ngày một nhiều thêm, điều này khiến em rất vui vẻ. Em nhận ra sự quan tâm không chỉ đến từ một phía. Cái cách Anda nhắc Atom buộc chặt dây giày để không bị ngã, hay hành động đưa cho Atom khăn tay để lau mồ hôi trên trán sau khi đi dạo, đến việc giúp Atom mặc áo choàng tắm khi chị vừa bước ra khỏi hồ bơi chỉ vì sợ chị bị cảm lạnh. Thứ khiến em không ngờ đến là cảnh tượng Atom đút Anda ăn dưa hấu bằng chính nĩa của chị trong khi nhìn chằm chằm vào môi cô với ánh mắt say đắm.

Rõ ràng là Anda thích Atom ngay từ ngày đầu tiên họ gặp nhau. Hơn nữa, chỉ cần nhìn ánh mắt Anda dõi theo Atom, đặc biệt là lúc nhìn Atom đang mặc đồ bơi, là đủ hiểu. Nhưng Pin ngạc nhiên bởi có vẻ Atom cũng đang bắt đầu để ý đến Anda.

Mặc dù biết hai người chị này sẽ không dễ dàng thú nhận điều này, Pin càng nghi ngờ hơn về những cảm xúc Anda khơi dậy trong Atom. Đặc biệt là sau những câu nói và hành động của Atom, chẳng hạn như động thái cởi chiếc tất trong trò chơi 'Tôi chưa từng..', điều đó chứng tỏ rằng chị đã từng nghi ngờ về xu hướng tình dục của mình.

Cuối cùng đã đến ngày trở về thủ đô. Đã 12 giờ sáng chủ nhật khi mọi người về đến Bangkok. Hai người ra khỏi chiếc xe được lái bởi mẹ Pin rồi chào tạm biệt gia đình của em. Mặc dù gia đình Pin đã khăng khăng muốn chở Atom và Anda về tận nhà, nhưng cả hai đều không muốn làm phiền thêm khi gia đình đã tiếp đãi họ rất nhiệt tình.

Vậy nên Anda và Atom chào tạm biệt mọi người, cảm ơn họ vì những ngày cuối tuần thư giãn. Sau đó, họ rời đi cùng nhau vì chung đường về nhà.

Khi Anda và Atom sắp đến ngã rẽ và chuẩn bị nói lời tạm biệt với nhau thì điện thoại của Anda bỗng đổ chuông.

Anda: Hello Malai, em sao rồi?

Cô gái ở bên kia đầu dây có vẻ tức giận. Tông giọng cao vút của cô nàng xuyên qua loa điện thoại như hàng trăm chiếc kim.

Anda: Bình tĩnh đi được không? Chị đã nói với em là chị đi chơi với Pin hai ngày và chị vừa mới về tới Bangkok thôi. Chị đang đi bộ cùng P'Atom đến cuối đường rồi và sắp về tới nhà rồi.

Câu cuối cùng của Anda càng chọc điên Malai hơn nữa, cô nàng bắt đầu không ngừng chỉ trích Atom, dù biết rằng chị vẫn đang đi cùng Anda.

Anda sợ rằng Atom có thể nghe thấy nên đã hướng điện thoại xa ra và cúp máy ngay lập tức. Sau đó, cô quay sang Atom và thấy rằng chị đang nhìn lên trời, như thể đang muốn che giấu việc chị đã nghe thấy gì đó.

Anda: Atom, xin lỗi chị. Em ấy lại lên cơn. Em hứa sẽ nói chuyện rõ ràng với em ấy. Em ấy không thể đối xử như vậy với người khác chỉ vì em dành thời gian với người khác ngoài em ấy được. Em đã chán ngấy chuyện này rồi.

Atom: Đừng lo lắng, Anda. Chị hiểu em ấy yêu em rất nhiều và em ấy đang bảo vệ mối quan hệ của hai người thôi. Mặc dù chị không biết tại sao em ấy lại nổi giận với chị như vậy. Vì chị chưa bao giờ là tình địch của em ấy.