A to Z (Phần 02/02)

Tác giả: Oblivion_云

Dịch: AV

Bản dịch chưa có sự đồng ý của tác giả.Không re-up bản dịch khi chưa có sự cho phép của người dịch.Bản dịch vì mục đích PHI LỢI NHUẬN.

---

N-neglected（Bị bỏ quên）

Xin chào mọi người, tôi là Dan Chi Gang.

Tôi hiện đang có một vấn đề không nói nên lời.

Hôm nay là tiệc sinh nhật lần thứ 70 của mẹ tôi, vài tháng trước gương mặt bà còn điểm vài dấu ấn thời gian, nhưng hôm nay trông bà thật rạng rỡ biết bao.

Nhưng đó không phải là vấn đề mà tôi mà tôi muốn nói, mấu chốt là người vợ lạnh lùng, mặt liệt của tôi đã thực sự tỏ tình với mẹ tôi!

Và tôi, có mặt ngay tại hiện trường! Phải nói rằng cả gia đình đều có mặt ở đó!

Vậy cô ấy lấy tôi để làm gì chứ?

Tôi thực sự không nói nên lời.

Trong mắt Se Mi có tôi không?

Tôi đã bị phớt lờ một cách trắng trợn.

Ôi, nhưng thấy cô ấy khóc như vậy, tôi lại quên đi phẫn nộ trong lòng và đưa cho cô ấy một tờ khăn giấy.

Đừng giận, tôi là một quý ông mà.

O-overcome（Vượt qua）

Jang Se Mi và Baek Do Yi yêu nhau, nhưng tình yêu của họ bị ràng buộc bởi ánh nhìn thế tục. Họ phải vượt qua tất cả các loại thử thách để có thể ở bên nhau trong thế giới đầy phức tạp này.

Họ chọn cách tránh xa sự ồn ào nơi phố thị, cùng nhau ở một thị trấn xa lạ ấm áp, nơi họ đắm mình trong đại dương nghệ thuật, cùng nhau nếm trải vị ngọt ngào và tình yêu trong từng tác phẩm, dùng tranh vẽ để kể câu chuyện về tình yêu.

Mặc dù những dè bỉu của thế giới vẫn sắc bén như một thanh kiếm, họ vẫn dũng cảm đối diện với nó, dùng tình yêu của họ để vượt qua.

Sau tất cả, chỉ cần tình yêu đủ lớn thì sẽ vượt qua tất thảy mọi chông gai.

(Việt Nam mình là: "Đồng vợ đồng chồng tát biển đông cũng cạn" đó mọi người ạ ^^)

P-persistence（Nghị lực）

Jang Se Mi dùng sự chân thành và kiên định của mình để theo đuổi Baek Do Yi, cô ấy hiểu rõ, chỉ có mưa dầm thấm lâu, chỉ có nỗ lực không ngừng mới có thể khiến cho hai người gắn bó mật thiết với nhau.

Khi đối diện với các vấn đề và thử thách, Jang Se Mi không khuất phục mà từng bước phá vỡ đi những chướng ngại đó. Không bỏ cuộc, không nao núng, chỉ lòng với niềm tin chiến thắng, tất cả đều chỉ vì có thể được sánh bước cùng Baek Do Yi.

Cuối cùng, bao nỗ lực của Jang Se Mi cũng đã được đền đáp, Jang Se Mi đã có thể đồng hành cùng Baek Do Yi trên quãng đường còn lại.

Q-quirk（Thói quen）

Jang Se Mi thích cùng Baek Do Yi mở cửa sổ vào mỗi tối thứ sáu, vừa lắng nghe tiếng mưa rơi trên mái nhà, vừa cùng nhau đếm tiếng hạt mưa rơi, điều này đã trở thành thói quen nhỏ dễ thương của họ, mang đến cho hai người yêu nhau niềm vui và gần gũi đến bất tận.

Baek Do Yi cẩn thận điều chỉnh ánh sáng của từng phòng, thích nhẹ nhàng và dịu dàng điều chỉnh ánh sáng đến độ sáng hoàn hảo, tạo ra một bầu không khí lãng mạn và để họ có thể ôm nhau, tận hưởng cuộc sống của nhau trong ánh sáng ấm áp.

R-romantic（Lãng mạn）

Jang Se Mi luôn cố gắng để mỗi ngày đều có thể đem đến cho người yêu những điều bất ngờ nho nhỏ, giống như hôm nay, Se Mi đã chuẩn bị một bữa tối lãng mạn, ánh nến chiếu sáng nụ cười của họ.

Sau bữa tối, Jang Se Mi đưa Baek Do Yi đi dạo trên bờ biển dưới bầu trời đầy sao, và bất ngờ trên không trung, một chùm pháo hoa nở rộ thành những bông hoa xinh đẹp thắp sáng cả màn đêm.

Jang Se Mi chính là bất ngờ và lãng mạn lớn nhất trong cuộc đời của Baek Do Yi.

S-soulmate（Tri kỷ）

Jang Se Mi và Baek Do Yi đều tin rằng, đối phương chính là tri kỷ của mình, bọn họ tâm linh tương thông, không cần dùng lời nói để biểu đạt tình yêu sâu đậm của mình.

Từng cái ôm, từng ánh mắt đều hàm chứa sự công nhận và tình yêu sâu đậm của bản thân.

Bất luận là vượt qua bao bão táp mưa sa, bao nhiêu thử thách; hai người họ vẫn trước sau như một mà cùng nhau vượt qua, sự hiện diện của đối phương đã trở thành bến đỗ của cuộc đời nhau, luôn tin rằng chính sự gắn kết sâu sắc về mặt linh hồn này sẽ đưa họ đến với một tương lai hạnh phúc hơn.

T-trust (Tín nhiệm）

Đôi lúc, Baek Do Yi sẽ ngửi thấy trên quần áo của Jang Se Mi mùi nước hoa lạ, cũng không phải các mùi của Do Yi, mà Jang Se Mi nhà cô cũng không phải thích dùng nước hoa.

Vậy nên, mùi này rốt cuộc là của ai?

Để bụng vấn đề này cũng đã quá lâu, thế nên quyết định hỏi thẳng Se Mi chuyện này, Jang Se Mi không nhịn được cười, ôm lấy người yêu.

"Ghen à?"

Thái độ chưa gì đã chặn miệng của người trước mặt làm cho Do Yi muốn nổi máu xung thiên, nhưng Jang Se Mi ngay giây sau đã đưa cho Do Yi một phần quà.

"Đây là quà tặng cho Do Yi đấy, nước hoa được chiết xuất riêng cho Do Yi, đừng giận nữa, nhé!"

Nhìn vào mắt của đối phương, chỉ duy nhất phản chiếu hình bóng của mình, Baek Do Yi tự cảm thấy bản thân mình đúng thật là đồ ngốc! Từ ngày mà cả hai chính thức ở bên nhau, phi công nhà cô nào có bao giờ liếc mắt nhìn đến ai?

U-unison（Hòa hợp）

Thật ra Se Mi trước giờ vẫn luôn cảm thấy cuộc sống của mình với người yêu rất là hòa thuận, mỗi ngày cũng bà xã đi làm, cùng làm việc chung một văn phòng, cả một ngày cả hai dính lấy nhau không rời nửa bước, tan làm, vẫn có thể ở bên cạnh người yêu, nói ngắn gọn thì chính là cuộc sống mà bản thân hằng mong ước.

Nhưng mà, cuộc sống hòa hợp này của họ Jang đã không còn nữa.

Tất cả là đều tại vì Lee Eun Soeng cùng cậu hai đi du lịch nước ngoài, nên phải gửi Dưa chuột muối cho Baek Do Yi chăm vài hôm.

Jang Se Mi thấy nhức nhức cái đầu.

Jang Se Mi thấy rất tức giận.

Jang Se Mi rất muốn khóc.

Jang Se Mi bây giờ đến giường của vợ mình cũng không được lên nữa!

Địa vị trong nhà giờ cũng không bằng một con chó!

V-valentine（Tình nhân）

Sau khi Se Mi và Chi Kang li hôn, Se Mi liền dọn vào ở với Do Yi, đôi khi những người làm trong nhà có bàn tán việc Se Mi bây giờ lấy thân phận gì để mà ở nhà của Chủ tịch Baek.

Thư ký riêng thật sự là cần "riêng" đến mức đó à? Tới cả việc ăn - ngủ cũng phải dính lấy nhau đến mức đó ư?

Vấn đề này thật sự là làm cho người làm tò mò rất lâu, cho đến một đêm nọ, khi họ lại tiếp tục bàn luận sôi nổi về việc này, thì người phụ nữ mặc đồ ngủ màu đen đang bước ra lấy nước uống sẵn tiện tấp vào, đứng sau lưng họ, buông một câu:

"Lấy tư cách là tình nhân, được không?"

W-wellness（Khỏe mạnh）

Gần đây, Jang Se Mi thường xuyên làm canh cho người yêu tẩm bổ vì nghe nói những món ăn này rất tốt cho sức khỏe.

Có lúc Se Mi thực sự bất lực với người phụ nữ mạnh mẽ cuồng công việc này, nhưng người ta lại là vợ của mình, nào có dám làm gì đâu?

Họ Jang này chỉ có thể cố gắng hết sức để chăm sóc sức khỏe của người ta!

Vấn đề khiến Se Mi đau đầu nhất mỗi ngày chính là: Hôm nay nấu món canh gì cho bạn người yêu đây?

X-Xanadu（Bồng lai tiên cảnh）

Đôi khi Baek Do Yi thực sự muốn bỏ lại công việc và ba người con trai phiền phức để đi du lịch, nhưng Chủ tịch Baek nhà ta nổi tiếng đến mức đi đâu cũng được người này người kia gật đầu kính trọng.

Sẽ tuyệt vời biết bao nếu có một thiên đường mà bạn có thể ẩn náu cả đời? Jang Se Mi nhìn thấu tâm tư của người yêu mình nên chỉ lặng lẽ thu dọn hành lý, đặt vé máy bay rồi cùng Baek Do Yi đưa nhau đi trốn.

Nhân viên của tập đoàn tộc Dan: Éccccc? Gì, thư ký Jang đã bắt cóc chủ tịch Baek và bỏ trốn! ! !

Y-yoga（Yoga）

Đầu ngón tay, bắp chân, đùi, bụng, eo.

Mỗi nơi Jang Se Mi chạm vào đều làm cho đối phương không kiềm chế được nổi da gà.

Không biết có cố ý hay không, rõ ràng bản thân chỉ đang tập Yoga, mà lại bị "phi công" làm cho bầu không khí dần trở nên rất ám muội.

Baek Do Yi tức giận đẩy bàn tay không ngừng nghỉ làm điều "xằng bậy" của jang Se Mi ra, nhưng người sau chỉ to mở đôi mắt cún con ngây thơ của mình mà nói:

"Động tác của Do Yi chưa chuẩn lắm, em chỉ giúp thôi mà..."

Z-zephyr（Gió nhẹ）

Làn gió nhẹ thổi qua, làm cho mái tóc của Jang Se Mi và Baek Do Yi tung bay trong gió, họ tiến lại gần nhau và nhịp tim của hai người yêu nhau như cùng nhau hợp xướng lên một giai điệu ngọt ngào.

Jang Se Mi từng nghe, ở Trung Quốc cổ đại, khi kết hôn, cặp đôi sẽ buộc tóc cho nhau, gọi là "phu thê kết tóc", cũng có nghĩa là linh hồn, trái tim của họ sẽ luôn đồng hành cùng đối phương.

Giờ đây gió thoảng nâng mái tóc bay, phải chăng cũng có nghĩa rằng hai người họ cũng sẽ mãi mãi bên nhau, đúng không?

(Hết)