Buổi tối hôm đó Lisa trở lại khách sạn.

Vừa mới bước chân qua cửa cô đã nghe thấy tiếng mẹ nói với ra: "Lisa? Thật đúng lúc, có điện thoại của em con đấy."

Lisa đi qua tiếp nhận điện thoại. Nguyên cả một kỳ nghỉ không được đụng vào những vật này, bây giờ cô bỗng thấy không quen.

"Làm gì vậy hả?" Hai chị em đã quen với sự tùy ý, cho nên bây giờ Lisa thốt ra một câu chính là như vậy.

Jinyoung cố kìm ném sự hưng phấn của mình: "Đến cùng là chị có muốn nghe hay không đây? Chuyện chị đã bảo em nghe ngóng thông tin ấy."

Tim của Lisa như thót lên tận cổ, nhưng vì có ba mẹ ngay tại đây cho nên cô cũng không dám biểu hiện ra ngoài.

"Mày nói đi, chị nghe đây." Nghe vào tai người khác thì thấy giọng của Lisa thực tùy ý.

"A a!!! Giả vờ! Chị đây là đang giả vờ nha! Có phải là quả tim của chị đang vừa đập đùng đùng vừa nhảy lên không ngừng rồi hay không? Có phải là đặc biệt kích động hay không? Đặc biệt hưng phấn, nhưng mà lại không dám biểu hiện ra ngoài?"

Lisa cực kỳ tức giận a. Cái tên gia hỏa ngu ngốc này, còn có...người nào có thể quản được nó nữa hay không vậy hả!

"Nếu mày chỉ vì muốn gọi điện thoại để làm chị mày tức giận thì chị mày sẽ đem điện thoại trả lại cho mẹ ngay bây giờ đây." Lisa uy hiếp.

"Thôi được rồi! Thôi được rồi mà! Em không đùa với chị nữa. Nói cho chị nghe này, chị Chaeyoung tới trường đại học Thụy Văn của B quốc." Jinyoung nghiêm mặt nói.

"Em có đáng tin hay không?"

Nghe vào thì như là đang nói về Jinyoung, nhưng cậu lập tức hiểu ra được ý của bà chị nhà mình trong đó. Đó là chị ấy đang hỏi mình tin tức này có đáng tin hay không.

"Kim Taeyeon nói cho em biết đấy."

Được rồi! Chỉ cần nghe đến đó là đã không cần thiết phải đi sâu tra cứu thêm nữa. Kim Taeyeon là đàn em của Chaeyoung, người này cũng đã thi đậu vào đại học Hãn Văn, học chuyên ngành Ghi hình. Nếu đúng là tin này được nói ra từ chính miệng cô ấy, vậy thì có đến tám chín phần là chính xác rồi.

"Ừ, nghỉ sớm một chút." Khẩu khí của Lisa thật lạnh nhạt, thập phần bình tĩnh mà cúp điện thoại.

Cô đưa điện thoại di động trả lại cho mẹ, sau đó mới nói: "Con đi ngủ đây. Mẹ và ba cũng nên đi nghỉ sớm một chút."

Nét mặt và cử chỉ đều hết sức thỏa đáng, trên đường trở về phòng của mình, mặt của Lisa không một chút đổi sắc, kể cả khi đóng cửa phòng lại.

Sau lưng Lisa, ba mẹ hai mặt cùng nhìn nhau.

Ngày thường thì ngày nào hai chị em nhà này cũng đều ở trong điện thoại cãi nhau, chỉ hận không thể thò tay vào trong microphone để kéo người ở phía bên kia ra mà châm chọc một trận cho hả dạ. Vậy mà sao hôm nay lại bình tĩnh như vậy đây?

Mẹ Manoban có chút không an lòng: "Liệu có phải là trong lòng nó đang rất khổ sở sau khi cùng bạn học gặp mặt hay không vậy a?"

Ba Manoban không nói gì, ông chỉ là khẽ thở dài.

Lúc tiến đến trước cửa phòng thì trông như Lisa hơi có vẻ cô đơn, nhưng sau khi đóng cửa, xoay người lại...

Cô lập tức biến thành người khác!

Cô hạ giọng xuống, bàn tay nắm chặt thành nắm đấm rồi dùng sức đấm mạnh lên trời ba cái, miệng thì thào: "Yes! Yes! Yes!"

Chỉ cần biết rằng: cho dù Chaeyoung có ở đâu đi nữa, Lisa cũng vẫn có thể tìm được người này.

Trường đại học Thanh Bắc đã sắp xếp mọi việc hết sức chu đáo. Từ thành phố E, Lisa trực tiếp bay thẳng đến trường đại học Khang Niết của A quốc.

Trường đại học Khang Niết ở vào nơi phồn hoa nhất là sát bến cảng của thành phố Nữu Văn của A quốc*. Cảnh vật trong khuôn viên trường học tràn ngập hơi thở cổ điển và lãng mạn. Hiện tại mới là đầu tháng chín, trời bắt đầu vào thu. Từ phía xa xa nhìn lại thì thấy một vùng với sắc vàng óng ánh, còn có phong cách kiến trúc Gothic của thời Trung Cổ cùng với các tác phẩm điêu khắc mang hơi thở hiện đại được đặt rải rác trên khắp sân trường. Không một sinh viên nào vì ngưỡng mộ danh tiếng của ngôi trường này mà lại không cảm thấy bị mị lực thâm hậu đã được tích lũy qua hàng trăm năm qua của ngôi trường này đặc biệt hấp dẫn.

Khu thực hành chế tạo của đại học Khang Niết, cũng giống như đại học Thanh Bắc, để tránh bị làm phiền nên được bố trí ở khu vực yên tĩnh nhất..

Bạn Editor: * Đây đều là những địa danh do tác giả hư cấu vậy nên sẽ hơi có chút phản cảm vì phiên âm hoàn toàn từ tiếng TQ. Mong cả nhà thông cảm.

Có đến mười một ngôi nhà tầng được xây dựng làm ký túc xá của trường bố trí trong cùng một khu vực, sinh viên vào ở kín hết các căn phòng. Theo quy định chung, sinh viên vào đây học tập nhất định phải ở lại trong ký túc xá đúng hai năm rồi mới được phép ra bên ngoài. Chỉ có điều, đối với sinh viên thuộc chương trình trao đổi thì sau hai năm, chỉ cần thông qua được kỳ sát hạch của Khang Niết bọn họ sẽ thuận lợi tốt nghiệp, không cần phải kéo dài thời hạn. Đến lúc đó Lisa đã có thể cầm bằng Thạc sĩ ngành Kiến trúc ở trên tay rồi, cho nên yêu cầu phải ở lại ký túc xá đối với đối tượng này không đến nỗi quá mức nghiêm ngặt dù chỉ mới nhập học.

Khi được hỏi nguyện vọng cá nhân, Lisa không chút do dự mà lựa chọn ở lại ký túc xá. Lựa chọn này của cô đã khiến người phụ trách không khỏi cảm thấy bất ngờ. Bởi đã có rất nhiều sinh viên chỉ hận không thể chắp cánh bay ra ngoài để mà theo đuổi cuộc sống tự do, ấy vậy mà Lisa lại cứ một mực đâm đầu vào đây cho bằng được.

Đối với sự ngạc nhiên này Lisa chỉ là gượng cười hai tiếng.

Bởi cô không thể nói với người thầy biết điều này được: ai cũng ưa thích tự do, nhưng vì để truy đuổi bạn gái, cô cần phải tiết kiệm để dành tiền a.

Mất hết một ngày trời, cuối cùng Lisa cũng xử lý xong xuôi hết thảy mọi việc.

Cô được phân vào ở khu Mirror Lier, sinh viên cư trú nơi này hơn phân nửa là nữ sinh. Nguyên nhân sao? Đương nhiên là vì khu Mirror Lier là khu ký túc xá có phong cảnh tốt nhất trong cả khu ký túc xá của Khang Niết rồi. Ưu tiên nữ sinh, đây đã là truyền thống lâu đời của Khang Niết.

Phía trước khu ký túc xá Mirror Lier của trường đại học Khang Niết được bao bọc bởi một cái hồ rất đẹp. Cũng vì có cái hồ này mà khu ký túc xá Mirror Lier mới được sinh viên nơi đây đặt cái tên như vậy cho nó. Mirror, tấm gương mặt hồ. Nó là một cái hồ nước thập phần thanh tịnh, thậm chí có thể coi nó như là tấm gương soi bóng tất cả mọi thứ có ở bên hồ.

Người bạn mới ở cùng phòng với Lisa là một cô gái tóc vàng mắt xanh, là người ở nước sở tại. Sau khi tự giới thiệu xong, cô nói rằng Lisa có thể gọi mình là Jennie.

Jennie học chuyên ngành nghệ thuật. Lisa phát hiện ra đại học Khang Niết thật sự phi thường yêu thích đem sinh viên thuộc ngành nghệ thuật cùng ngành kiến trúc phân vào ở chung với nhau. Có lẽ là vì giúp họ có tiếng nói chung khi so sánh a.

Hai người cũng chỉ đơn giản tán gẫu đôi câu, sau đó Jennie tới Thư viện đọc sách.

Còn Lisa thì sao? Cô một mình ở lại ký túc xá, ngồi đối mặt với điện thoại mới, máy vi tính mới mà cả người lại cứ ngẩn ngơ.

Cả hai cái này đều thuộc hàng cao cấp, mới ra. Nếu đem cộng lại thì chi phí cho chúng tổng cộng cũng phải đến hai vạn tệ.

Đại khái là vì hai vợ chồng nhà họ Manoban cảm thấy thẹn lòng với con gái, vì đã để thế giới tinh thần của nó bị thiếu thốn. Vậy nên cũng chỉ có thể dùng vật chất đến làm yên lòng tâm hồn Lisa vậy.

"Ôi!" Lisa thở dài một cái.

Sau khi đã cài đặt xong tất cả các phần mềm thường được dùng để giao tiếp, cô bắt đầu ngồi tại chỗ mà thở dài than ngắn.

Chim cánh cụt, WeChat, Facebook, Skype, Instagram, Twitter...

Tất cả những thứ này Lisa đều đã có tài khoản, đương nhiên, lại không thường được dùng đến.

Không có điện thoại, nhưng cô còn có phần mềm giao tiếp a, vậy nên sẽ không có cái khả năng liên lạc không được với Chaeyoung. Trước khi xuất ngoại trong lòng Lisa thật sự là đã thoả thuê mãn nguyện, tràn đầy tự tin a.

Còn có một thứ gì đó thật sự làm hại người ta vô cùng. Chỉ một cú ra tay của nó mà đã làm cho Lisa trở tay không kịp.

Nó gọi là...Tự động cập nhật.

"Mật mã là gì ấy nhỉ?" Sau khi lại một lần nữa nhập sai mật khẩu, Lisa sốt ruột đến nỗi không biết mình đang tự túm tóc mà giật.

Nếu chỉ quên mỗi mật khẩu thì tốt rồi, đằng này ngay đến cả ID mà Lisa cũng còn không nhớ ra. Nhớ được dãy số tài khoản trong nước rồi lại phải vắt óc cố tìm cho ra mật khẩu. Có một cái gợi ý dành cho cô: yêu cầu nhập lại số điện thoại đã đăng ký để mở khóa.

Số điện thoại đã đăng ký...

Nhưng mà số điện thoại ấy đã bị hủy bỏ rồi a!

Lisa chống cằm mà phát sầu. Cô như cảm thấy trong lòng bốc lửa, thậm chí có chút đau răng nữa.

Sau khi trải qua một ngày không ngừng cố gắng.

Cuối cùng Lisa đã thành công trong việc đem tất cả tài khoản của mình làm thành trạng thái dị thường.

"A a a a...Làm sao bây giờ a?!"

Khi Jennie ăn xong cơm tối rồi trở lại, đập vào mắt cô là cảnh Lisa vẫn ngồi phía trước máy vi tính, mái tóc của cô đã bị chính mình tự cào thành cái tổ chim. Nếu chỉ xem tư thế cùng dáng điệu này, thật sự Jennie sẽ xem cô như là một pho tượng.

"Làm sao vậy, honey? Gặp phải điều gì phiền toái hay sao? Có thể nói cho mình biết được không?" Jennie đặt bàn vẽ của mình xuống, cô ngồi xuống ở trước mặt Lisa với vẻ hết sức thông cảm.

"Cám ơn cậu, Jennie. Chỉ tiếc là việc này lại không ai có thể giúp mình được." Trên mặt Lisa đầy vẻ bi phẫn.

Cũng may là có rất nhiều tài khoản dùng để giao tiếp, dù là điện thoại đã qua ngưng sử dụng mà bị khóa lại, người dùng vẫn có thể khiếu nại mà tìm về được, chỉ có điều cần phải có thời gian.

Thời gian chờ đợi bao giờ cũng dài đằng đẵng, Lisa cực kỳ buồn bã. Thêm ngày nào là cô lại cảm thấy khó chịu ngày đó.

Hiện tại số người mà cô có thể liên hệ được thực sự là cực kỳ ít ỏi: ngoài cha mẹ ra, còn lại thì cũng chỉ còn có cậu em trai. Cho nên Jinyoung thành công trở thành cái bia đỡ đạn, cậu bị ép nghe những lời tố khổ không biết bao giờ mới có hồi kết của Lisa.

"Cho nên em đã dặn chị bao nhiêu lần là phải nhớ kỹ mật khẩu tài khoản rồi, nhưng mà chị có chịu nghe đâu cơ chứ. Bây giờ thì hay rồi! Hừ hừ!" Jinyoung không nhịn được mà châm chọc.

"Vậy phải làm sao bây giờ a?" Trông Lisa lúc này mới nhỏ yếu, đáng thương lại bất lực làm sao.

Kỳ thật Jinyoung cũng không biết nên nói sao bây giờ. Trong hai ngày này cậu cũng chỉ một mực chú ý tới số tài khoản của chính mình, hai chị em đang phải cách xa nhau vạn dặm, nên cách duy nhất có thể làm bây giờ là thực hiện trung chuyển, một lần nữa lấy điểm liên lạc bắt đầu từ chính mình. Cho nên toàn bộ thời gian rảnh rỗi cậu đều dành cho việc nhìn chằm chằm vào tất cả các tài khoản của Chaeyoung, chờ cho đến lúc chúng sáng lên. Chỉ tiếc là đã mấy ngày trôi qua vậy mà cậu lại không thu hoạch được cái gì. Ở đây chỉ có hai cách giải thích, hoặc là vì người này còn chưa tới B quốc nên chưa thể dàn xếp được mọi chuyện, hoặc là chính chị ấy cũng lại ngốc nghếch hệt bà chị nhà mình, quên mất mật khẩu.

Nhưng mà...Jinyoung sờ sờ cằm của mình, khả năng thứ nhất có cao hơn một chút.

"Chờ thêm một chút đi." Jinyoung nói.

Nói vậy thì chẳng khác gì chưa nói, Lisa rất không hài lòng.

Bị người này dây dưa đến hết cách rồi, Jinyoung đành phải tùy miệng nói bậy: "Nếu không thì chị cũng làm giống như Kim Taeyeon xem sao. Hoặc là lên BBS của trường YG hoặc là lên diễn đàn sinh viên quốc gia phát một cái tin, trong đó viết rõ họ tên của mình, để lại số điện thoại nữa. Nói không chừng chỉ trong một đêm, chị Chaeyoung đã biết rồi cũng nên."

BBS của trường YG?

Hai con mắt của Lisa sáng lên lập lòe, cô đã có ý tưởng của riêng mình.

"Được rồi! Được rồi! Cúp nha, cúp đây!" Lisa nói xong cúp máy cái rụp.

Jinyoung giữ nguyên tư thế nghe điện thoại mất một lúc. Người này mới thật đúng là trời tháng tư, mặt búp bê hay thay đổi thất thường mà.

Chính mình vừa mới nói cái gì ấy nhỉ? Người này sẽ không thật sự chạy tới phát bài viết giống như mình vừa nói đấy chứ?

Đương nhiên là Lisa sẽ không thật sự chạy tới phát bài viết gì đó rồi, điều khiến cô nghĩ đến chính là có một thứ được gọi là trạm nội tin.

Cái diễn đàn ngày xưa của trường cấp ba ấy, không ngờ được là nhiều năm sau nó lại cứu vớt cô một lần nữa. Bởi vì ra đời đã khá lâu, cho nên nó không đến nỗi quá mức tiên tiến lắm, mỗi lần đăng nhập lại nhất định phải nhập password.

Có lẽ Lisa không nhất định phải lập tức đem mật khẩu của tài khoản của mình nói ra miệng, nhưng chỉ cần cho cô cái bàn phím, là cô liền có thể trực tiếp đem mật khẩu thông qua ấn phím mà hiện lên. Đây là thói quen đã thành phản xạ tự nhiên.

Ghi vào, nhấn phím.

Quả nhiên đăng nhập thành công!

Lisa thở phào một cái, ngay lập tức gửi cho Chaeyoung một cái tin nhắn.

Nội dung rất đơn giản, chính là địa chỉ hiện tại cùng số điện thoại của mình.

Khi chuẩn bị đóng lại giao diện, ánh mắt Lisa dừng lại bên cạnh ô biểu tượng, đó là không gian cá nhân trên diễn đàn BBS của trường YG.

Không gian cá nhân của Chaeyoung hay sao?

Lisa có chút run rẩy.

Ngay từ khi còn nhỏ Chaeyoung đã là một cô bé ngoan, khả năng là bởi vì ông bố của mình là một thầy giáo đi. Thời điểm mới lên tiểu học ấy, người này cũng luôn rất biết nghe lời của cô giáo. Cô giáo khuyên nên ghi nhật ký, cô bé liền thật sự nghiêm túc, cực kỳ chăm chỉ mỗi ngày đều viết một lần.

Hai năm ở Tiểu học, ba năm lên trung học cơ sở, cẩn thận đếm lại thật kỹ thì thấy cái thói quen này đã được người này duy trì trong suốt năm năm. Chính nhờ điều này nên Chaeyoung mới có được sở trường sáng tác và giỏi về quan sát cuộc sống xung quanh mình.

Sau này, khi đã lên cấp ba, bởi vì việc học quá bận rộn, tựa hồ Chaeyoung đã đem cái thói quen tốt này dần dần buông lỏng.

Cũng không biết là vì cái gì, vào cái giờ khắc này khi Lisa nhìn thấy cái không gian cá nhân này, như bị ma xui quỷ khiến mà cô lại muốn mở nó ra xem.

Lisa cùng Chaeyoung đều bỏ thêm bạn tốt vào diễn đàn này, cho tới bây giờ cô đều chưa từng bị bạn tốt của không gian nhật ký xóa bỏ, chắc là mình vẫn còn đăng nhập được.

Con chuột hơi chạm nhẹ. Cần phải đăng nhập mật khẩu? Quả nhiên là đúng như vậy!

Lisa đưa tay sờ lên cằm của mình.

Đừng nhìn thấy cô không nhớ được mật khẩu tài khoản của mình mà xem thường, bởi vì Chaeyoung thường dùng bao nhiêu cái, cô đều biết hết. Nhưng rồi từng cái một được thử qua, vẫn không đúng!

Được a! Lisa chu chu cái mỏ, cái này mà cũng phải giữ bí mật đến vậy hay sao?

Càng bị áp chế thì Lisa lại bùng nổ càng mạnh. Cô bắt đầu cẩn thận suy nghĩ lại rồi lần lượt nhập từng cái mật khẩu phức tạp vào, kết quả là không có một cái nào đoán đúng cả.

Được rồi! Được rồi! Nếu vẫn muốn biết thì chỉ cần chờ cho đến khi gặp được Chaeyoung, bảo cậu ấy mở ra cho mình xem thì tốt rồi.

Lisa vừa tự an ủi bản thân lại vừa chuẩn bị buông tha cho.

Nhưng đúng vào cái lúc định thoát ra, bàn tay cô lại ngập ngừng dừng lại.

Nếu như mật khẩu phức tạp nhất mà không đúng, vậy đơn giản nhất thì sao?

Cuối cùng Lisa quyết định đăng nhập bằng ngày sinh của Chaeyoung.

Mật khẩu không đúng!

Tâm tình của Lisa có chút phức tạp. Cô lại gõ vào một chuỗi con số khác.

Trước mắt đã không còn hiệu lên cái khung báo sai quen thuộc nữa, mà một cánh đồng hoa hướng dương xán lạn ngời ngời đột ngột hiện ra ở trước mắt Lisa.

Đây là danh sách các trang nhật ký, được sắp xếp chỉnh tề theo thứ tự thời gian. Chúng được bắt đầu kể từ khi hai người lên cấp ba. Ít nhất mỗi tuần một lần Chaeyoung đều sẽ viết lại một phần tâm tình của mình..

[ Lisa cùng Bambam đúng là những tên gia hỏa khiến người ta phải đau đầu. Chẳng lẽ thật có người chỉ vì sắp xếp lịch trực nhật thôi mà cũng phải cãi nhau hay sao?]

Lisa nở nụ cười. Cô còn nhớ rất rõ chuyện này. Ngày đó các cô đang học lớp 10, cũng không biết ai là người đã đem ghép mình với Bambam thành một nhóm. Khi đó quan hệ hai người vẫn đang còn rất kém.

Chỉ vì lịch trực nhật mà phải cãi nhau. Nguyên nhân chủ yếu chính là Lisa muốn được cùng Chaeyoung ở chung trong một nhóm, mà thuận lý thành chương là làm xong thì chở người này về nhà luôn.

[Hôm nay là ngày đầu tiên không có Manoban tiểu thư ngồi bên cạnh. Mình sẽ cố gắng quen dần với điều này. Cho dù không có cậu ấy ở bên cạnh thì cậu ấy vẫn luôn ở trong lòng mình.]

Khi đọc đến cái câu cuối cùng này, Lisa lập tức hồi tưởng lại cái ngày khai giảng của năm học lớp 11. Lúc đó vì quá lo lắng cho việc đến lớp trễ, nên mình đã ngây ngốc lôi tuột Chaeyoung cùng chạy lên tầng trên. Đến khi quay đầu lại mới nhận ra, một bên ban bốn, một bên ban mười lăm, các cô đã không còn học chung một lớp nữa rồi.

[Mình đã nhìn thấy tấm ảnh chụp chung với Lisa rồi, thật là đẹp mắt. Mình muốn cám ơn Kim Taeyeon vì đã chụp chúng ta thành một bức ảnh đẹp như vậy. Cái đồ ngốc này, bình thường chính là tớ đã nhìn cậu như vậy đấy, cậu có cảm nhận được tâm ý của tớ hay không?]

Lisa mỉm cười, nhưng đôi mắt thì lại dần dần đỏ lên.

Kỳ thật cô đã sớm cảm giác được điều này rồi, nhưng cô lại vẫn cứ cho đó chỉ là tình bạn đơn thuần mà thôi. Cô đã để cho Chaeyoung phải chờ đợi mình nhiều năm đến như vậy đấy. Đã từng có rất nhiều, rất nhiều thời gian có cơ hội được ở bên nhau, thế nhưng mình lại cứ chậm chạp khiến cho hết thảy đều bị bỏ lỡ.

[Cậu ấy đã làm mình thực sự tức giận! Mình sẽ mãi mãi không tha thứ cho cậu ấy! Nhưng mà mình vẫn yêu cậu ấy, rất nhiều.]

Đây là dòng nhật ký đầu tiên sau kỳ thi đại học năm ấy. Cái lúc Chaeyoung nói sẽ không bao giờ tha thứ cho mình, thì ra trong nội tâm cậu ấy chính là loại tâm tình này.

[Cũng chỉ biết có mỗi một cái việc là ôm một cái, hôn một chút. Non nớt mà lại đáng yêu. Những thứ cần dạy cho cậu ấy còn nhiều lắm. Manoban tiểu thư của mình ấy mà, còn có rất nhiều thứ phải học. Nhưng mà cho tới bây giờ cậu ấy vẫn luôn là trò giỏi, nhất định về sau sẽ làm được rất tốt.]

Chẳng biết là từ lúc nào Lisa đã lệ rơi đầy mặt. Khi nhìn đến những dòng tâm sự này, cô vừa khóc vừa đưa tay lau đi.

Nhìn lại ngày được viết thì thấy đó chính là cái ngày sau khi các cô chính thức xác định quan hệ, Chaeyoung trở về thành phố D.

Có trời mới biết, lúc đó Lisa còn cho là mình đã làm rất tốt, là một cao thủ tán tỉnh đây!

Kết quả...

Kết quả lại là không làm cho người ta được như ý.

Thoắt một cái, mặt đỏ bừng. Lisa thật sự thấy ngượng ngùng.

[Ở lại thành phố nào cũng không quan trọng, đồ ngốc ạ. Mình chỉ biết được là nhất định mình sẽ ở bên cạnh cậu.]

[Đại học ơi! Hãy kết thúc nhanh lên đi! Tôi không bao giờ lại muốn cùng người mình yêu tách ra nữa.]

Rất nhiều, rất nhiều ngày được viết trong nhật ký, với rất nhiều nội dung. Trong đó đều là tâm sự về tình yêu Chaeyoung vẫn yên lặng dành cho mình trong những năm gần đây.

Lisa có cảm giác mình như một kẻ ngốc trong những năm này. Hồ đồ, mờ mịt mà lại không hay biết, cô đã mắc nợ Chaeyoung rất nhiều.

Lisa ngồi ở trước máy vi tính hơn ba giờ đồng hồ, nhật ký được viết mỗi ngày đều được cô lần lượt xem hết. Ngày được viết gần nhất đúng vào hôm nay, một phần được viết lúc 7 giờ sáng, một phần là lúc bảy giờ tối.

[Bà nội nói cho mình biết, sau khi mình đi rồi Manoban tiểu thư đã gọi điện thoại đến. Cám ơn cậu đã cố gắng như vậy, mình cũng sẽ liều mạng hướng về phía cậu, tìm tới như cậu vậy.]

[Hôm nay mình đến thành phố Venezia của B quốc rồi, đi thăm cầu Than Thở* nơi Manoban tiểu thư đã từng có lần nhắc tới. Những người lui tới trên cây cầu ấy đều là tình lữ có đôi có cặp, ở đây cảnh tượng như vậy là hết sức bình thường. Chỉ có một mình mình là cô đơn chiếc bóng, vì vậy mà đã gây nên sự chú ý trong ánh mắt của những người có mặt. Mình chỉ có thể ngẩng đầu lên, làm ra vẻ thật cao ngạo, tự tưởng tượng thấy Manoban tiểu thư của mình giờ phút này cũng đang ở ngay bên cạnh mình. Hiện tại mình muốn nói với cậu ấy là: ánh chiều tà trên cầu Than Thở cũng không có cái gì đặc biệt. Bởi vì từ năm mình lên mười sáu tuổi ấy, phía trên thành phố S, bên cây cầu Vọng An, mình đã gặp được ánh chiều tà đẹp nhất trên trần gian này rồi.]

Lisa đưa tay bụm mặt, khóc không thành tiếng.

* Cầu Than thở (Ponte dei Sospiri) nằm giữa Dinh Tổng trấn (Venezia) và nhà giam cũ trong thành phố Venezia, nước Ý, bắc qua Rio di Palazzo là một con kênh rộng khoảng 8 m.

Cô không muốn quấy nhiễu người bạn mới ở cùng phòng với mình, chỉ có điều vào lúc này đây, cô đã không thể kiềm chế nổi nỗi nhớ nhung cũng như tình của mình đối với Chaeyoung.

Cậu ấy nhớ mình, nhớ cô gái của cậu ấy. Cậu ấy cũng không nỡ không có mình mà lại một mình đi dạo trên cây cầu Than Thở. Cô hy vọng rằng về sau, mặc kệ là Chaeyoung đi tới nơi nào, cũng đều có chính mình đi cùng cậu ấy.

Khi Jennie chứng kiến một màn này phát sinh, cô đã tỏ ra rất tri kỷ mà không đi quấy rầy.

Cô nằm ở trên giường mà ngẫm nghĩ: người bạn cùng phòng đến từ phương Đông từ thần bí này đúng thật là một cô gái làm từ nước mà. Đến cùng là người này đang nhìn cái gì mà lại có thể khóc liên tục trong ba giờ đồng hồ như vậy đây?

Một cô gái có hệ thần kinh nhạy cảm đến như vậy thì nhất định là mình phải che chở thật cẩn thận mới được.

Ha hả!

Nếu như Jennie để Lisa biết được nguyên nhân vì sao ngày sau ở chung, từ chuyện lớn đến chuyện nhỏ, cô đều chăm sóc mình đến như vậy thì chỉ sợ là giờ phút này Lisa sẽ lập tức quay đầu lại mà nói một câu: "Mình không phải! Mình không có! Cậu hãy nghe mình giải thích đã."

Chờ cho đến khi Lisa xem hết toàn bộ nhật ký của Chaeyoung thì đã là nửa đêm. Lisa thẫn thờ leo lên giường, trong đầu đều đầy những hình ảnh đã từng cùng Chaeyoung trải qua. Từng giọt, từng giọt một.

Cô không biết là mình đã ngủ thiếp đi vào lúc nào, nhưng cô có thể khẳng định được, đây là giấc ngủ an ổn nhất trong bấy lâu nay. Trong cái thế giới thông tin đang được Chaeyoung dùng tới này, chỉ cần cậu ấy lại một lần nữa tham gia diễn đàn, thì dĩ nhiên là cậu ấy sẽ nhìn thấy được mình ở trạm dừng tin.

Chaeyoung viết trong nhật ký thì hết sức thương cảm, kỳ thật ngày đó cùng đi cầu Than Thở cũng không phải chỉ có một mình cô. Hôm đó, đi với cô hôm đó còn có người bạn mới cùng phòng và bạn gái của cô ấy.

Chaeyoung thầm nghĩ, trong mấy năm qua mình và Lisa dù vô tình hay cố ý cũng đã nhiều lúc bộc lộ tình cảm của mình ra ngoài nhưng lại chưa từng bị ai ném đá. Đó là nhờ có được đám bạn thân ở bên cạnh luôn tìm mọi cách giữ gìn. Chỉ có trời mới biết là cái ngày cô đứng ở trên cầu Than Thở nhìn cô bạn cùng phòng cùng với bạn gái của mình ngọt ngọt ngào ngào, trong lòng cô đã như muốn nổ tung.

Ngày hôm sau thức dậy với tinh thần sảng khoái, Chaeyoung vừa rời khỏi giường đã lập tức nhìn đồng hồ, bây giờ mới là bảy giờ sáng. A quốc cùng B quốc chênh lệch nhau đến mười hai giờ, ở nơi này của cô mới là buổi sáng, nhưng bên phía Lisa hiện tại đã là buổi tối.

Chaeyoung vừa đến B quốc liền mở ra QQ để lại lời nhắn cũng như dặn dò cho Lisa biết về phương thức liên lạc với mình. Thế nhưng thời gian trôi qua khá lâu rồi mà vẫn chưa thấy người này trả lời. Chỉ sợ là gia hỏa này đã quên mất cả mật khẩu đăng nhập đây mà.

Nghĩ đến cái khả năng này, Chaeyoung vừa cười khẽ vừa mắng nhỏ: "Cái đồ ngốc này!"

Bạn cùng phòng với Chaeyoung là một người con lai, mái tóc màu nâu tự nhiên, đôi mắt hơi có màu xanh da trời. Cha của cô ấy là người châu Á nhưng cô lại có làn da trắng như tuyết cùng với đôi mắt màu xanh da trời. Điều này làm cho cả thân hình của cô ấy nhìn qua vừa có chút thần bí mà lại vẫn có chút thanh thuần. Tên tiếng Anh của cô ấy rất đặc biệt vì thế mà cũng rất khó nhớ. Cũng may là người này còn có một cái tên tiếng Trung rất dễ gọi, thật ra đây là cái tên do bạn gái của cô ấy đặt cho...

Gọi là Đan Đan.

"Bye, La."

"Bye...Đan Đan."

Bạn cùng phòng nói lời tạm biệt xong liền đi ra cửa.

Nhìn theo bóng lưng của người này, khi nhớ đến nguồn gốc của cái tên của cô ấy, cho dù là người đạm như cúc như Chaeyoung cũng nhịn không được mà giựt giựt khóe miệng.

Theo như lời đồng chí bạn gái vụng trộm tiết lộ cho Chaeyoung biết thì, Đan Đan là cái tên của một con cún được cô ấy nuôi khi từ còn nhỏ. Ỷ vào việc Đan Đan không thông thạo tiếng Trung cho lắm mà cô ấy mới đem cái tên này ra tâng bốc lên đến tận chín tầng mây, làm cứ như là cái tên Đan Đan này là cái tên đẹp nhất trên thế giới này, có tính ngụ ý sâu xa nhất trong chữ Hán.

Ha hả!

Thôi thì, các người vui vẻ là được rồi.

Chaeyoung thấy hai người đều tỏ ra thích thú như vậy thì quyết định là không can thiệp.

Hôm nay là buổi học đầu tiên của Chaeyoung tại trường đại học Thụy Văn. Tếng Anh của cô rất tốt, nhưng khi mà bỗng nhiên rơi vào hoàn cảnh thuần dùng tiếng Anh như thế này, hoặc nhiều hoặc ít Chaeyoung vẫn có chút không thích ứng cho lắm. Cô như thấy mình trở nên kiệt sức sau một ngày lên lớp, bởi vì cô đã phải thường xuyên tập trung cao độ thì mới có thể đem hai loại ngôn ngữ trong đầu hoàn toàn chuyển đổi.

Lisa cũng là như thế này có phải hay không? Hay là cậu ấy cảm thấy không cần phải cố hết sức giống như mình?

Sau khi trở lại ký túc xá Chaeyoung ngồi trước cái máy vi tính mà ngẩn người ra. Cô rất muốn tìm người nào đó để cùng trò chuyện, nhưng khổ nỗi bên cạnh cô lúc này lại không có ai. Vì vậy mà cô đành phải tìm đến diễn đàn BBS của trường YG, tìm đến nhật ký để viết lại tâm tình của mình đôi chút.

Đăng nhập thành công! Vừa mở ra, Chaeyoung đã lập tức nhìn thấy góc trên bên phải có một biểu tượng nhỏ hình phong thư liên tục lấp lánh.

Đây là? Trạm dừng tin?

Cái ngày Chaeyoung vừa mới lên cấp ba ấy, lúc nào trạm dừng tin cũng chật ních tin phục hồi. Sau này, trải qua một phen cài đặt lại, Chaeyoung chỉ còn nhận được tin nhắn do bạn tốt gửi tới.

Như chợt nghĩ tới điều gì, con chuột trong tay cô đột nhiên trở nên run rẩy.

Vừa mới sáng sớm tinh mơ Lisa đã tỉnh lại, cô hướng phía ánh mặt trời duỗi người, vươn vai.

Ngay sau đó cô lập tức dời sự chú ý của mình đến cái máy tính, kiểm tra lại một lần nữa yêu cầu đã là lần thứ n tìm lại mật khẩu của mình đã được hồi đáp hay chưa.

Đáp lại vẫn lại là đá chìm đáy biển như trước, Lisa có chút khó chịu. Hiệu suất làm việc này cũng quá chậm đi mà! Lisa gần như phát điên lên.

Hôm nay là ngày cuối tuần, cô bạn cùng phòng Jennie không biết đã đi tới nơi nào từ sáng sớm. Lisa xoa xoa mớ tóc lộn xộn trên đầu, mặc lên người bộ quần áo ở nhà rộng thùng thình, đem mớ tóc buộc lại thành cái đuôi ngựa, hâm nóng sữa tươi, còn trong miệng thì ngậm một ổ bánh mì.

Trong khi chờ cho sữa tươi được hâm nóng, Lisa đóng trang nhận khiếu nại lại, mở ra phần mềm thường được mình hay dùng bắt đầu lập mô hình kiến trúc. Ngay từ những ngày đầu tiên tới Khang Niết cô đã lập tức bắt tay vào chiến đấu. Mà lý do thì cũng giống hệt như những ngày đầu mới tới đại học Thanh Bắc: nói xa một chút là vì sự nghiệp và tình yêu, còn nói gần hơn một chút...thì chính là vì học bổng phong phú.

Không bao lâu sau Jennie đã quay trở về. Cô cùng Lisa chào hỏi, trong tay người này còn mang theo hai phần điểm tâm.

"Honey, cái này cho cậu này!" Người ngoại quốc vốn trần đầy nhiệt tình, Jennie đều gọi tất cả cô gái ở bên cạnh mình như vậy, đều là honey, honey! Cũng chỉ mất có vài ngày Lisa đã quen với cách xưng hô này.

Jennie cười đến là dịu dàng, cô cầm bữa điểm tâm đưa cho Lisa. Khi bắt gặp trong miệng người này đang cắn một nửa cái bánh mì thì cô cau mày nói: "Ăn như vậy thì không có dinh dưỡng."

Nói xong liền lập tức cướp lấy rồi ném vào trong thùng rác.

Cả mặt mũi Lisa đều tràn đầy dấu chấm hỏi: "?"

Jennie tiện tay rót một ly nước ấm đưa cho Lisa: "Honey, cậu nên uống bổ sung nước vào."

Vì không thể chối từ sự thịnh tình này, Lisa uống hết một ly, nhưng ngay sao đó cô lại thấy Jennie rót thêm một ly nước.

"Cậu nên uống nhiều nước hơn. Nào! Uống thêm một ly này nữa!"

Lisa rất muốn cự tuyệt nhưng lại bị Jennie đưa đến tận môi.

Hai ly nước ấm vào trong bụng, Lisa cảm thấy bữa sáng hôm nay của mình chỉ vì uống nước mà đã no rồi. Nhưng bây giờ lại là lúc Jennie bắt đầu thúc giục cô phải ăn bữa sáng.

Từ từ đã! Dừng tay lại đi! Trong lòng Lisa không ngừng hò hét.

Sau khi được bạn cùng phòng nửa dỗ dành nửa khích lệ ăn xong bữa điểm tâm, Lisa lệ rơi đầy mặt. Bạn cùng phòng ở Khang Niết đều như thế này cả hay sao? Tại sao cô lại cảm thấy người này vừa giá lạnh lại vừa ấm áp như một bà mẹ thế này?

Một đoạn âm nhạc phá vỡ cuộc cãi nhau ầm ĩ vào lúc sáng sớm giữa Lisa và Jennie.

Tiếng chuông này nghe thật lạ lẫm. Phải mất một lúc thật lâu Lisa mới nhớ ra đây là tiếng chuông phát ra từ điện thoại của mình.

Lisa cho rằng Jinyoung lại gọi cho mình. Trong hai ngày này tên tiểu tử này đại khái là sợ mình một thân một mình ở ngoại quốc, thời gian đầu hẳn khó mà thích ứng được, cho nên mới thường xuyên gọi điện thoại đến. Nhưng rồi sau khi thật tùy ý đưa máy lên nhìn, Lisa nhận ra đó là một dãy số cực kỳ xa lạ.

Ngay sau khi Lisa điều tra ra trạm dừng tin của Chaeyoung trên diễn đàn BBS của trường YG, cô đã ngay lập tức gửi cho Chaeyoung những thông tin cần thiết nhất.

Vậy nên hiện tại cú điện thoại này đến từ ai, tựa hồ cô đã có được đáp án mình đã vô cùng mong chờ.

Lisa cầm lấy cái điện thoại còn rất mới của mình lên, vừa cười lại vừa khóc, nước mắt như là chuỗi hạt trân châu không ngừng tuôn rơi.

Jennie thấy như vậy thì trái tim gần như tan nát. Các cô bé đến từ Trung Quốc này đều là một cây Hàm Tu Thảo cả hay sao? Co được, giãn được, lại có những lúc mẫn cảm đến khiến cho người ta phải đau lòng.

Đúng lúc này, Lisa nhấn xuống nút trả lời.

Bao nhiêu nhớ nhung của Chaeyoung giờ đây đều gửi hết vào trong cú điện thoại này. Thật vất vả lắm mới đả thông được, kết quả cô lại nghe thấy một giọng nói hết sức xa lạ từ phía bên kia điện thoại truyền đến: "Ôi này, honey của tôi! Cậu khóc như vậy làm cho lòng mình cũng bị tan nát mất thôi."

"Đợi một chút, Jennie! Cậu hãy chờ cho một chút." Còn đây là cái giọng tận lực dỗ dành của Lisa.

Chaeyoung làm như cười mà không phải cười, cô hừ nhẹ một tiếng: "Hả? Honey sao?"

"Mình không phải! Mình không có! Chaeng, nhất định cậu phải nghe mình giải thích đã!".

Người xưa từng nói họa vô đơn chí, nhưng mà may mắn cũng có thể theo nhau mà kéo tới nha.

Mới sáng sớm Lisa nhận được điện thoại của Chaeyoung, đang lúc cao hứng như vậy, mở hộp thư ra xem, lại thấy khiếu nại của mình cũng đã nhận được kết quả như mong đợi, mật khẩu của các tài khoản đều đã được khôi phục. Cuối cùng Lisa cũng cho phép mình được thở phào một cái.

Đăng nhập lại tài khoản một lần nữa, lập tức tin nhắn đổ ụp vào giữa mặt.

[Đồ ngốc! Có phải là bà đã quên mất mật khẩu của chính mình rồi hay không!] Đến từ Kim Jisoo.

[Đến cùng là thế nào rồi vậy a, nước mắt mẹ già đây đang chảy xuống vì lo lắng đấy.] Đến từ Kim Jennie.

[Ngốc!] Đến từ Kang Seulgi.

Từ đầu đến cuối đều là như vậy! Lisa thấy đau cả răng.

Ngoài đám bạn cùng phòng còn có rất nhiều người là bạn học từ thời cấp a, đại học dùng đủ loại con đường nhắn lại những lời thăm hỏi ân cần có, lo lắng có, cổ vũ có, trêu chọc...đều có cả.

Thì ra mọi người đều nhiệt tình, hăng hái như vậy đấy! Lisa cười cười.

Cái lúc kiểm tra lại tin nhắn của Bambam, Lisa thấy thật bất ngờ khi phát hiện ra được là cái tin nhắn cuối cùng được Bambam gửi tới vậy mà lại là địa chỉ cùng phương thức liên lạc hiện tại của Chaeyoung tại B quốc. Mất một lúc cẩn thận thẩm tra cùng đối chiếu lại, cô nhận ra là, so với mình, người này lại còn tìm thấy sớm hơn nữa?!

Bên này Lisa vẫn còn chưa kịp nghĩ ra thật rõ ràng chuyện gì đã xảy ra, cô lại nhận được điện thoại của mẹ Manoban gọi tới.

Lisa nhẩm tính một chút về chênh lệch múi giờ, sao mẹ lại gọi điện cho mình vào giờ này nhỉ? Rõ ràng là bên Trung Quốc thì giờ này cũng đâu thuận tiện?

Kể từ khi con gái đi rồi, trong lòng mẹ Manoban vẫn luôn thắc thỏm không yên. Đã rất nhiều đêm trôi qua hầu như bà chưa đêm nào có được giấc ngủ ngon. Ngoài vệc lo lắng cho Lisa liệu đã quen với đồ ăn thức uống ở bên kia hay chưa, bà còn lo lắng cho cô phải ở một mình. Trước khi đi con bé lại còn không được liên lạc với bạn bè nữa, trong lòng hẳn là sẽ cảm thấy rất khó chịu.

"Ranh con?" Lisa đã nhận điện thoại nhưng lại không thấy lên tiếng gì, nên mẹ Manoban không khỏi cảm thấy lo lắng nên vội hỏi.

"Mẹ." Giọng của Lisa nghe vào như có chút ấm ức, nếu cẩn thận lắng nghe cho kỹ thì hình như còn có vẻ như là tức giận nữa.

Trái tim mẹ Manoban lập tức như bị thắt lại: "Làm sao vậy? Đây là làm sao?"

Lisa làm ra vẻ kiên cường: "Không có việc gì đâu. Con rất tốt."

Như thế này thì làm sao lại có thể nói là rất tốt được kia chứ! Nghe cái phản ứng này, trái tim mẹ Manoban lại càng thêm nhói đau.

Chẳng qua Lisa cũng chỉ là giả vờ nói đôi câu đáng thương vậy thôi, nhưng không ngờ lại nhận được sự mềm giọng nhẹ lời từ mẹ Manoban. Hình như bà thấy như vậy là chưa đủ, nên trong quá trình trò chuyện lại còn chuyển thêm một khoản tiền nữa vào trong tài khoản của Lisa.

Đây có thể xem như là niềm vui bất ngờ ngoài sức tưởng tượng của mình rồi.

"Mẹ, con không thiếu tiền." Lisa nói.

"Nếu gặp phải cái gì khó khăn thì nhớ là phải nói cho mẹ biết." Mẹ Manoban đầy vẻ lo lắng.

"Con ở đây lại không có bạn bè gì, nên cảm thấy có chút cô đơn mà thôi." Lisa trả lời.

Thật may là Jennie nghe mà không hiểu cuộc trò chuyện này giữa hai mẹ con. Lisa quay đầu lại nhìn thoáng qua cái người đang ngồi ngay ngắn ở bên giường sửa sang lại bản vẽ của cô ấy. Thấy mình nhìn sang, người này lập tức dùng nụ cười dịu dàng để đáp lại.

Mẹ Manoban thấy Lisa vì chuyện này mà tâm tình không cao liền vội vàng an ủi: "Chuyện bạn bè gì gì đó mà, thời gian lâu rồi cũng sẽ lại có thêm bạn mới mà thôi. Thường ngày con cũng đừng nên cứ ru rú ở trong ký túc xá làm gì, nên đi ra ngoài nhiều hơn một chút, cùng mọi người làm quen thì hơn."

Lisa cảm thấy bầu không khí cũng đã hòa hoãn hơn rất nhiều nên mở lòng hơn: "Mẹ này, bạn bè rồi cũng sẽ có thêm nhiều người nữa, nhưng mà Chaeyoung lại chỉ có một. Đời này dù có đi đâu thì con cũng sẽ không gặp được người nào hiểu con như cậu ấy."

Phía bên kia mẹ Manoban lại trở nên trầm mặc, cuối cùng bà thở dài một cái rồi mới nói: "Lisa, con còn trẻ, làm sao lại cả đời đều không qua được như vậy đây. Về sau nói không chừng..."

Lisa vẫn rất kiên định, cô nói: "Mẹ, con đã biết rồi! Về sau rồi cũng sẽ như vậy thôi."

Mẹ Manoban nhất thời nghẹn giọng, không biết bây giờ mình còn có thể nói được cái gì nữa.

"Mẹ có thể đem phương thức liên lạc của Chaeyoung cho con được không?" Lisa hỏi.

Đến đây mẹ Manoban cũng chỉ có thể chuyển đề tài, bà dặn dò Lisa nhớ nghỉ sớm một chút, đúng hạn ăn cơm rồi cúp điện thoại.

Sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, Lisa vẫn cầm lấy cái điện thoại trên tay mà ngẩn người ra.

Cô đã có phương thức liên lạc với Chaeyoung rồi, không chỉ do chính mình tìm được, mà cái tên Bambam không biết đã thông qua cái kênh nào mà cũng đã tìm được rồi gửi ngay cho mình, thế nhưng Lisa vẫn lần cuối cùng xin nó từ mẹ Manoban.

Giả bộ đáng thương, một mặt là để che giấu chuyện các cô đã tự mình tìm ra cách liên lạc với nhau. Nhưng mặt khác, Lisa thầm nghĩ, nếu như có một ngày mẹ Manoban lại tự mình đem địa chỉ cùng số điện thoại của Chaeyoung cho mình thì điều đó có nghĩa là, đối với chuyện tình cảm của các cô, trong lòng bà đã yên lặng tiếp nhận nó.

Điều Lisa làm chính là muốn nhân những cơ hội như thế này, làm cho cha mẹ của mình dần dần thay đổi mà không nhận ra để rồi đi đến tiếp nhận sự thật này.

Tuy rằng nhìn qua thì như bị cha mẹ nuôi thả từ nhỏ, nhưng trên thực tế chỉ có Lisa rõ ràng nhất hai người ấy yêu mình, sợ mình phải chịu ấm ức biết bao nhiêu.

Biết trong lòng mình không dễ chịu khi phải xuất ngoại, nên nếu có thể thỏa mãn điều kiện vật chất cho cô, bọn họ đều chọn thứ tốt nhất. Dù Lisa đã là người hơn hai mươi tuổi rồi, vậy mà mẹ vẫn còn lo lắng cho cô đến hoàn cảnh mới không quen, thế nên dù là giữa đêm hôm khuya khoắt vẫn gọi điện thoại tới đây.

Những thứ này, cô đã hiểu, rất hiểu.

Dù là không đành lòng, dù biết mình làm như vậy sẽ khiến cho cha mẹ không duyên cớ mà phải lo lắng, chỉ là ngoài việc thầm nói lời xin lỗi ra, Lisa vẫn sẽ chọn cách làm như vậy. Dù sao thì giữa cha mẹ và con cái cũng vẫn sẽ có lúc cùng nhau đấu trí đấu dũng nho nhỏ, nhưng Lisa vẫn tin chắc chắn rằng bởi vì cha mẹ yêu mình, rất yêu, vậy nên cuối cùng rồi bọn họ cũng sẽ nhượng bộ.

Cao hứng không tới hai ngày, Lisa đã lại vừa lo buồn.

Tuy rằng ở phía bên kia điện thoại mỗi ngày Chaeyoung đều tỏ ra vô cùng hào hứng, nhưng rồi Lisa vẫn không khỏi cảm thấy sợ hãi. Sợ người này khi phải đến một môi trường mới, đối mặt với một đám bạn học mới lại phải đụng đầu với một Tăng Lâm hiếm thấy như ngày trước.

Chaeyoung lại không muốn người này không ngừng lải nhải, nên lại càng không muốn nói với cô về những chuyện như thế này. Không còn cách nào khác, Lisa cũng chỉ còn cách tìm đến Bambam để mà tố khổ.

" Chaeng nói với tui là cô ấy rất tốt, bảo tui bớt quan tâm tới cậu ấy đi, ông nói xem có phải cô ấy chỉ là tốt khoe ra xấu che lại hay không?" Lisa nói.

Bambam lườm cô một cái thiếu nước rách cả mắt: "Bà nói là, Chaeyoung biểu hiện ra trước mặt bà thì cười toe toét, còn sau lưng thì khóc hu hu vì bị bạn học khi dễ hay sao?"

"Ừ."

Gia hỏa này lại còn ừ?!

"Có lẽ người chúng ta quen biết không phải là cùng một Chaeyoung rồi. Chẳng trách gần đây cậu ấy lại không thích để ý đến bà như vậy. Nếu như không phải là cậu ấy đang miễn cưỡng vui cười thì lẽ nào bà nghe mà lại không nhận ra?" Bambam cảm thấy cạn lời.

Lisa cẩn thận suy nghĩ lại một chút, Bambam nói cũng có lý nha.

Chaeyoung thực sự vui vẻ hay chỉ là giả vờ vui vẻ, đương nhiên là cô có thể nghe ra được.

"Ôi." Lisa than thở.

Phải làm cẩu độc thân, Bambam không làm sao mà lý giải được tâm trạng lo được lo mất này của Lisa.

Nhưng vì không muốn làm tổn thương đến mối giao tình đã bao năm nay cho nên Bambam miễn cưỡng nói lại một câu: "Bà cứ yên tâm đi, Chaeyoung đang sống rất tốt. Bên cạnh cậu ấy còn có một người bạn cũ mà."

Hả?

Bạn cũ?

"Ô hay! Tại sao tui lại không biết chuyện này vậy hả?" Lisa kinh ngạc.

Cô và Bambam học với nhau ba năm cùng một trường cấp ba, bạn cũ của Bambam cũng chính là bạn cũ của cô, điều này là không thể nghi ngờ. Những người bạn thời trung học có quan hệ cực kỳ tốt với cậu ta về cơ bản Lisa đều đã gặp qua cả rồi, nhưng cô cũng không nghe nói có người nào trong số đó xuất ngoại a.

"Bà chớ có xía vào làm gì. Cứ ngoan ngoãn mà ở lại đó, chăm sóc thật tốt bản thân mình là được rồi." Bambam căn dặn.

"Thôi xong! Thôi xong! Đến Bambam cậu mà cũng còn có bí mật. Này! Bambam! Này...?"

Gia hỏa Bambam này vậy mà lại cúp điện thoại rồi!

Giờ lại còn có chuyện này nữa a!

Cái lò bát quái trong lòng Lisa mỗi lúc một bốc lửa lên cao hơn.

Không đợi cho cô phải vén tay áo lên để mà truy hỏi cho ra ngọn nguồn, người trong cuộc cũng đã tự mình gọi điện thoại tới.

Trong hai ngày này Lisa đã phải tiếp nhận số điện thoại xa lạ hơi nhiều, vì vậy cô không quá để ý khi mở máy ra nghe: "Ngài khỏe chứ? Xin hỏi là ai đây ạ?"

"Này, tiểu lớp trưởng!"

Lisa lập tức run rẩy.

Cái giọng nói này, đúng thật là đã lâu không nghe thấy.

Jeon Somi!

"Nghe Bambam nói là cậu cực kỳ quan tâm tới tình hình gần đây của Chaeyoung, cho nên mình mới gọi điện thoại cho cậu đây. Cô ấy đã có mình chăm sóc rồi, cậu không cần phải lo lắng làm gì." Giọng của Somi rất mềm mại, rất mị hoặc, so với cái thời còn là cô nhóc tuổi choai choai học cấp ba kia thì chỉ có hơn chứ không có kém.

"Cậu...cậu bây giờ đang học tại Thụy Văn?" Lisa hỏi.

"Ừ. Ngày trước, sau khi tốt nghiệp trung học xong mình liền cùng với cha mẹ tới B quốc, thi đậu vào Thụy Văn này, từ đó hai người bọn họ đã để một mình mình ở lại nơi này rồi lại đi tiếp." Somi giải thích.

"Lâu nay cậu và Bambam vẫn luôn liên lạc với nhau hay sao?" Cái lò bát quái trong lòng Lisa lại bốc lửa.

Somi nói bằng cái giọng xúc động: "Đúng vậy a, đúng là mình chưa từng nghĩ đến điều này. Mình vẫn cho là cậu ấy luôn chán ghét mình ấy chứ."

Lisa ha hả hai tiếng, nhưng trong lòng thì lại cho rằng Bambam thích người này đây.

Trong khi cô đang nghĩ như vậy thì Somi lại nói tiếp: "Mình cũng chỉ là giúp hai người các cậu có được phương thức liên lạc mà thôi, nhưng không ngờ được là Bambam lại không ngừng hỏi thăm cuộc sống hiện tại của mình. Trong khi đó thì cậu, ngay cả một lời thăm hỏi cũng không có. Lớp trưởng, cậu đúng thật là quá vô tình a."

Lại còn có chuyện này?

Lisa bối rối: "Cậu lưu lại phương thức liên lạc cho mình từ lúc nào vậy hả?"

Somi cười cười, cô không trả lời.

Xem ra việc cô đã nhờ Bambam chuyển giúp cô lá thư vào cái ngày ấy, hẳn là đã gặp phải sự cố gì rồi đây.

"Bambam thật là một người tốt mà." Somi nghiến răng nghiến lợi cảm thán.

Lisa cười đầy vẻ xấu xa khi nói những lới này: "Chẳng lẽ nào các cậu...???"

Somi cười to ba tiếng: "Đừng nghĩ như thế nhé! Mình ấy hả, mình chỉ thích các cô gái thơm tho, mềm mại mà thôi. Còn cái tên gia hỏa Bambam kia à? Thôi đi, coi như bỏ qua."

Lisa lập tức trợn tròn con mắt.

Jeon Somi...Jeon Somi...chỉ thích con gái?

Khi một sự thật như vậy bày ở trước mặt Lisa, thật sự là chẳng khác gì sấm sét giữa trời quang, làm cho cô nói không nên lời.

Thấy phía bên kia không có động tĩnh gì, Somi bỗng nổi lên hứng thú muốn trêu chọc người này một chút, cô nói: "Mà này, lại nói tiếp, thực tế là mình rất thích những cô gái ít nói, lúc nào cũng tỏ ra lãnh đạm, nhìn qua thì như là khó có thể đến gần, chỉ là trên thực tế lại còn rất dịu dàng, là kiểu con gái trong ngoài bất nhất ấy mà. Đây là kiểu người hấp dẫn người ta nhất đấy."

Mẹ kiếp!

Đây còn không phải là chỉ Chaeyoung hay sao!

"Cậu, cậu đang định làm gì vậy hả?" Cái còi báo động trong Lisa bỗng kêu vang.

"Không định làm gì cả. Mình chỉ là đang nghĩ làm sao giúp cậu chăm sóc thật tốt người bạn nhỏ này thôi a." Lời lẽ của Somi vô cùng trong sáng.

"Cám ơn, cám ơn! Không cần, không cần đâu." Lisa vội vàng khách khí.

"Là bạn học cũ với nhau, khách sáo như thế làm gì." Somi nhún nhường.

Cuộc gọi tới này của Somi không chỉ có làm cho Lisa không yên tâm đã đành, ngược lại còn làm cho cô đổi thành lo lắng.

Jeon Somi a, cô ấy vốn là một đại mỹ nhân, tuy rằng cái miệng có chút hà khắc, nhưng làm người cũng rất là thú vị a.

Ban đầu, khi còn học ở YG ấy, cô và Chaeyoung không chơi thân với người này, thậm chí còn không hiểu rõ nhau lắm. Nhưng hiện tại hai người này lại học chung trong một trường đại học, thỉnh thoảng sẽ cùng nhau gặp mặt, sớm chiều đều có thể bên nhau...!

Lisa dùng sức lắc đầu. Cô thật chỉ muốn đem những suy nghĩ lung tung đang ám ảnh trong đầu này đánh bay ra ngoài.

Đây là lần đầu tiên, Lisa cảm thấy nguy cơ nảy sinh đối với tình cảm của mình chỉ vì một người ngoài. Không phải bởi vì tình cảm của cô và Chaeyoung không đủ vững chắc, mà là Lisa hiểu ra được rằng, bản thân mình không thể vĩnh viễn ỷ vào phần cảm tình kia đã có từ khi nhỏ đến lúc lớn lên, đem Chaeyoung một mực buộc ở bên cạnh mình. Chaeyoung càng ngày lại càng ưu tú hơn, bên cạnh cô ấy cũng sẽ ngày càng xuất hiện nhiều hơn những người xuất sắc, bởi vậy mà, bản thân mình không thể dậm chân tại chỗ được. Cô phải trở nên một người thật xuất sắc mới được.

Như thể được chích máu gà, Lisa lại vùi đầu vào khổ học.

Vì hành động này của cô mà thậm chí rất nhiều khi cô đã liên tiếp vô tình bỏ lỡ điện thoại của Chaeyoung.

Có một lần, Chaeyoung gọi điện thoại qua một hồi lâu mà vẫn không có động tĩnh gì, những tin nhắn cô đã gửi đi trước đó cũng không thấy trả lời. Cô đã từng tận lực tránh đi sự chênh lệch mười hai giờ giữa hai người, chọn thời gian thuận tiện nhất của Lisa để gọi đi, nhưng rồi kết quả vẫn là trước sau không hề được như mong muốn.

Không biết có phải nguyên nhân là do khoảng cách biến thành xa lạ nhau hơn hay không, cái cảm giác bất an từng có trước đây trong lòng Chaeyoung lại quay trở lại, dần dần ngày một lớn hơn.

Cô cảm thấy gần đây Lisa đối với mình đã có chút gì đó trở nên lãnh đạm..

Mãi vùi đầu khổ học, đến lúc ngẩng đầu lên Lisa mới phát hiện ra được, trong khi để thoại di động ở chế độ yên lặng để không bị quấy rầy, đã có cuộc gọi nhỡ từ Chaeyoung.

Không xong rồi! Lisa vội vàng gọi lại để xin lỗi.

"Chaeng! Thật xin lỗi! Thật xin lỗi! Vừa nãy mình đã không để ý đến." Lisa vội vàng xin lỗi.

Chaeyoung miễn cưỡng đè xuống tâm tình của mình, chuẩn bị nói lời an ủi Lisa vài câu. Nhưng mà lời nói còn chưa ra khỏi cửa miệng thì cô lại nghe thấy từ phía bên kia điện thoại truyền đến một giọng nói khác: "Mình đã trở về! Honey, cậu nhìn xem mình mang cái gì về cho cậu này."

Bạn cùng phòng của Lisa là Jennie đã trở về. Lisa không thể không chuyển sự chú ý của mình sang người này được.

Chaeyoung im lặng lắng nghe cuộc đối thoại có đến có đi giữa hai người này.

"Cậu mua cái gì?"

"Sủi cảo." Jennie dùng cái thứ tiếng Trung không đúng tiêu chuẩn để nói lên cái từ này, sau đó người này còn hỏi Lisa: "Mình đã phát âm đúng chưa vậy? Mình nhớ là mỗi khi được ăn những món ăn ngon của quê hương thì cậu sẽ vui vẻ hơn. Đừng để cho bản thân phải quá vất vả như vậy, honey."

"Jennie, cảm ơn cậu rất nhiều. Mình rất thích."

Vẫn biết là không nên để trong lòng, nhưng mà Chaeyoung lại không dằn xuống được con sóng đang cuồn cuộn trào dâng trong lòng.Cô hâm mộ chừng nào thì cũng ghen ghét chừng đó.

Cô ghen ghét với cô gái được ở bên cạnh Lisa mà hỏi han ân cần. Cô ghen ghét với cái người cứ mở miệng ngậm miệng lại gọi cậu ấy là honey, trong khi đó mình lại phải ở cách xa đến ngàn dặm vạn dặm, mỗi lần gọi điện thoại lại còn phải căn thời gian. Điều đáng nói hơn là, những cuộc gọi như vậy của cô, hôm nay đối với Lisa dường như lại đã trở thành một dạng quấy rầy.

Sau khi trả lời Jennie xong rồi, Lisa quay đầu lại để tiếp tục nói chuyện với Chaeyoung thì thấy màn hình đã tối đen từ lúc nào, mà giọng nói của cậu ấy cũng không nghe thấy đâu.

Cuộc trò chuyện vừa chỉ mới bắt đầu, vậy mà đã bị Chaeyoung kết thúc từ lúc nào mà cô lại không hay biết.

Đúng thật là Lisa hoàn toàn không nghĩ đến, vậy nên một chút chuẩn bị tinh thần cũng không có.

Là mình đã nói sai cái gì rồi sao?

Hay là bởi vì liên tiếp mấy ngày qua mình đã bỏ qua các cuộc gọi của Chaeyoung, cho nên cậu ấy mới trở nên tức giận rồi chăng?

Mặt của Chaeyoung như sương lạnh, ngay cả động tác buông cái điện thoại xuống đều mạnh hơn không ít.

Lúc này Đan Đan đang cùng bạn gái quấy cháo qua điện thoại, thấy cô như vậy liền nói với cô bạn gái đang ở phía bên kia điện thoại thật có lỗi, rồi đi tới bên cạnh Chaeyoung.

"Làm sao vậy, La?" Đan Đan hỏi.

Về cơ bản thì tướng mạo của Đan Đan giống người châu Á nhiều hơn, nhưng cô lại có đôi mắt màu xanh da trời. Mỗi khi được đôi mắt ấy nhìn chăm chú thì sẽ từ từ làm cho người ta tỉnh táo trở lại.

Chaeyoung thở dài ra một hơi. Cô dùng sức chà xát lên mặt hai cái thật mạnh, lúc này mới lại một lần nữa vừa mỉm cười vừa trả lời: "Mình không sao đâu. Các cậu cứ tán gẫu đi, mình ra ngoài đi dạo một chút đây."

Chaeyoung đi dạo một mình trong khuôn viên của trường đại học Thụy Văn. Nói là khuôn viên, nhưng kỳ thật Thụy Văn lại không có cổng trường, cũng không có cả tường rào. Ở nơi đây, sinh viên các cô thấy mình như được sống trong một thị trấn nhỏ với tên gọi là Thụy Văn. Hai bên đường được xây dựng theo kiểu dáng kiến trúc Châu Âu cổ điển, có một tòa là nhà ăn chuyên cung cấp các món ăn hết sức đặc sắc, bên cạnh có lẽ chính là khu giảng đường là nơi dành để cho bạn tiếp nhận kiến thức.

Thụy Văn đang là mùa thu, tất cả đều nhuốm sắc vàng rực rỡ, lá cây thi nhau từ đầu cành rơi xuống, nhìn qua không khỏi cảm thấy cảnh tưởng này khá tiêu điều. Nó cũng giống như tâm tình của Chaeyoung trong giờ phút này vậy.

Về người bạn cùng phòng của Lisa, Chaeyoung cũng mới chỉ biết được qua màn hình của chiếc điện thoại.

Cho dù là như vậy, ở cái nơi cách xa đến ngoài ngàn dặm này Chaeyoung vẫn có thể cảm nhận được là Jennie đối xử với Lisa rất tốt.

Giúp cậu ấy mang tới bữa sáng, lại muộn như vậy rồi vẫn đợi cậu ấy cùng nhau ăn bữa tối. Thậm chí mới hai ngày trước đây thôi thành phố Nữu Văn có một trận mưa lớn, chân trước Lisa vừa mới nói là mình quên mang theo cái ô, khả năng trở về không được, chân sau người này đã trở lại ký túc xá, báo cho Chaeyoung biết là mình đã bình an. Hỏi kỹ ra mới biết được, hóa ra là trước đó Jennie đội mưa trở về ký túc xá trước, sau đó lại mang theo cái ô tự mình đi đón Lisa trở về.

Sau khi nghe xong, lý trí nói cho Chaeyoung biết rằng, mình nên cảm tạ Jennie mới phải, Lisa gặp được một bạn cùng phòng như vậy là một chuyện đáng quý, đáng phục biết bao nhiêu. Nhưng phần cảm tính trong cô lại không cách nào cho phép mình không để ý tới. Phần lớn người ngoại quốc đều rất coi trọng không gian tự do của riêng mình, bọn họ chỉ thân mật với bạn với điều kiện tiên quyết là bạn phải nhờ tới sự giúp đỡ của bọn họ. Việc Jennie chủ động hỗ trợ cùng với lúc nào cũng săn sóc như vậy, thật sự là quá hiếm thấy. Thật sự là Chaeyoung rất muốn hỏi Lisa điều này: cô bạn cùng phòng này có phải có kiểu cảm tình khác với cậu hay không.

Ghen ghét sẽ khiến người ta trở nên xấu xí, Chaeyoung có cảm giác như mình lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử. Vấn đề ở chỗ, cô lại không thể khống chế nổi những suy nghĩ không mấy hay ho ấy ở trong lòng mình. Thì ra cô đã không còn là chính mình nữa rồi.

Thời gian, lại còn thêm khoảng cách.

Chaeyoung đứng ở giữa ngã tư đường của đại học Thụy Văn mà không khỏi ngỡ ngàng.

Trên thế giới này người hiểu rõ nhất về cô, người khiến trong lòng cô phải kính phục nhất chính là phụ thân của mình. Chẳng lẽ nào, những gì đang diễn ra lúc này giữa các cô lại đã bị ông ấy nhìn thấu từ trước rồi? Đã dự đoán được kết quả của các cô sẽ là gì?

Cái lúc Somi vội vàng chạy tới ấy, Chaeyoung đã đi rồi.

"Cưng ơi!" Đan Đan thấy cô chạy tới liền nhiệt tình nhào qua ôm chặt lấy cô.

"Cô ấy đâu rồi?" Somi hỏi.

Đan Đan nhún nhún vai: "Cô ấy nói là muốn một mình đi dạo bên ngoài một chút."

Somi che mặt lại. Cô cảm thấy hình như mình đã đùa quá trớn rồi.

Bạn cùng phòng của Chaeyoung chính là bạn gái của Somi, quả thực là trái đất lại nhỏ như vậy đấy. Cái ngày còn học cấp ba ấy, chỉ có từng đó thời ngắn ngủi qua lại với nhau, vậy mà quanh đi quẩn lại bay giờ lại tụ về một nơi. Ngay chính bản thân Somi cũng cảm thấy chuyện này là rất thần kỳ.

Nếu như cô có nói là mình đang che chở cho Chaeyoung, thì đúng thật đây cũng chỉ là lời nói khoác. Sở dĩ Somi cùng Chaeyoung gặp mặt là vì nghe nói bạn cùng phòng của bạn gái đã đổi thành người mới, nên cô mới tìm gặp để nhờ người ta chăm sóc Đan Đan một chút. Đan Đan là một mỹ nhân con lai, chỉ mới nhìn thôi cũng đã làm cho người ta phải thần hồn điên đảo. Nhưng chỉ có Somi mới biết rõ, gia hỏa này vừa đơn thuần lại mơ hồ, nói chuyện với người nào cũng hết sức thẳng thắn, nên cần bạn cùng phòng thông cảm nhiều hơn.

Cái ngày hai người vẫn còn ở trường YG ấy, dùng ánh mắt của mình để mà xem kỹ Chaeyoung, Somi đã hiểu ra được là, quan hệ giữa người này cùng Lisa không hề đơn giản. Cho dù Chaeyoung không nói nhiều về nguyên nhân khiến mình xuất ngoại, nhưng Somi cũng đã tự mình đoán ra được hơn phân nửa.

Ban đầu Somi gọi điện thoại cho Lisa thật sự là xuất phát từ lòng tốt mà thôi, nhưng rồi cô lại bỗng nhiên nổi hứng, muốn chọc ghẹo Lisa một chút, đem đến cho người này chút cảm giác nguy cơ nho nhỏ. Nhưng bây giờ thì không hiểu tại làm sao, cái nguy cơ nho nhỏ này lại biến thành quả cầu tuyết, lại biến thành tình huống của hiện tại như vậy đây?

Khi Chaeyoung trở lại thì trời đã tối hẳn, Đan Đan không biết là đã đi nơi nào. Tám phần là người này đã lại theo Somi ra ngoài đi chơi rồi.

Được như vậy thật tốt, trong cuộc đời của mỗi người quãng thời gian hai năm là không nhiều lắm, chỉ có điều đây lại là đúng vào lúc các cô đang ở tuổi thanh xuân. Việc có yêu người ở bên cạnh là mơ ước hết sức giản đơn, nhưng với cô lại quá xa vời. Đúng vậy, đối với Chaeyoung mà nói đây, đều là hy vọng quá xa vời.

Cô và Lisa đã phải tách ra ba năm rồi, nếu lại phải thêm ba năm nữa, chỉ mới nghĩ đến thôi cũng đã làm cho người ta cảm thấy nản chí.

Chiếc điện thoại nằm yên lặng ở một góc bàn, nhớ lại ban nãy mình vừa thở phì phì vừa đem nó vứt qua một bên, Chaeyoung lại có cảm giác mình thật sự là đã quá ngây thơ mà.

Bởi vì ban nãy đi ra khỏi cửa quên mang theo, giờ này mới lại cầm trên tay, Chaeyoung kiểm tra lại xem có tin mới hay không. Có rất nhiều người gọi điện thoại tới đây: mẹ, Somi, còn có....Lisa nữa.

Nhưng hôm nay, Chaeyoung không muốn trả lời cho bất kỳ ai, nên cô cứ như vậy đem chiếc điện thoại thả lại chỗ cũ, rồi ngả đầu lên trên giường mà ngơ ngác nhìn lên trần nhà.

Tối hôm qua Lisa đã gọi lại cho Chaeyoung rất nhiều cú điện thoại, chỉ tiếc là không lần nào có người mở máy.

Trước khi đi ngủ cô vẫn mãi nghĩ về chuyện này, đến nỗi ngay cả trong mộng còn vẫn nghe thấy tiếng chuông điện thoại của Chaeyoung liên tục vang lên ở bên tai.

Mới tinh mơ sáng hôm sau, sau khi nhẩm tính thời gian thì thấy hiện tại bên phía Chaeyoung vẫn đang là trước nửa đêm, nên Lisa lại gọi thêm hai lần nữa. Vẫn không ai mở máy! Trái tim của Lisa như bị treo lên.

Sợ Chaeyoung đi ngủ rồi, điện thoại của mình sẽ làm quấy rầy đến cô ấy nên Lisa trực tiếp đánh cho Somi.

Đúng thật sự là Somi đã bị Lisa kéo dậy từ trong chăn. Sau khi nghe xong lí do Lisa gọi cho mình, Somi tức giận đến nỗi cái mũi thiếu nước lệch sang một bên.

"Cậu sợ quấy rầy cậu ấy nghỉ ngơi mà lại không sợ quấy rầy tôi hay sao?" Vốn là trong lòng Somi vẫn còn có một chút áy náy, nhưng vào giờ phút này thì chút áy náy ấy ngay lập tức tan thành mây khói, chỉ còn có trách mắng mà thôi.

"Còn không phải cậu đã nói là sẽ che chở cho cậu ấy, không để cho tôi phải lo lắng rồi đó sao." Lisa nói bằng cái giọng oán hận.

Somi tròng thêm cái áo lên người rồi đứng dậy, ra đứng ngoài ban công nhỏ của ký túc xá để cùng Lisa trò chuyện.

"Xế chiều hôm nay khi mình tới đó thì không thấy cậu ấy đâu. Mình nghe nói đúng là cậu ấy ra ngoài đi dạo loanh quanh đâu đó một chút. Buổi tối khi mình đưa...người về thì Chaeyoung đã ngủ rồi.
Cậu ấy vẫn đang rất yên ổn ở trong ký túc xá chứ đâu, không cần phải lo lắng." Khó có được một lần Somi tỏ ra nghiêm túc như vậy.

Lisa thở phào một cái: "Vậy thì tốt rồi! Vậy thì tốt rồi!"

Somi thử hỏi dò xem sao: "Lại nói, hai người các cậu đến cùng là bị làm sao vậy? Những gì mình nói trước đó cũng chỉ là để vui đùa mà thôi, cậu sẽ không thật sự chạy tới chất vấn cậu ấy đó chứ?"

Phải mất một lúc Lisa mới nghĩ ra đây là Somi đang nói về cái gì: "Điều này làm sao có thể xảy ra đây?"

"Nếu vậy thì bởi vì sao?"

"Đúng vậy a, nếu vậy thì bởi vì cái gì đây?"

"Chính mình đã làm gì mà trong lòng cậu cũng không biết hay sao?" Somi cũng cạn lời.

Lisa nói mà như tự hỏi mình: "Lẽ nào là vì trong hai ngày này vì bận quá mà mình đã không nghe điện thoại của cậu ấy nên mới như thế?"

Nghe xong, lập tức Somi làm bày ra cái vẻ của một người từng trải: "Khoảng cách chính là chướng ngại vật lớn nhất trong tình cảm, vậy nên cậu phải có một chút cảm giác nguy cơ mới được."

Lisa thầm nghĩ, mình đại khái đã rất có cảm giác nguy cơ rồi nha.

Sáng sớm ngày hôm sau, Somi đi tới ký túc xá của bạn gái, Chaeyoung là người đi ra mở cửa. Hôm nay cô không phải lên lớp, vì thế mà chỉ cột tóc lên một cách tùy ý, trên người là một bộ quần áo ở nhà, đơn sắc, nhưng vẫn có thể nhìn ra những hoa văn chìm rất tinh xảo trên đó.

"Chaeyoung, chào buổi sáng nhé! Hôm nay thời tiết thật tốt." Đây là điển hình của việc không có chuyện gì nên nói mới nhảm.

Vừa nhận ra người mới đến là ai, Chaeyoung đưa tay chỉ chỉ ra phía bên ngoài của ký túc xá: "Cậu có gì thấy bất tiện không? Có thể cùng mình đi ra ngoài một chút hay không."

Somi chính là tìm đến người này, vậy nên cô tiến lên kéo lấy tay người ta muốn hai người ra ngoài nói chuyện với nhau.

Kết quả là Đan Đan trực tiếp đứng chắn ngang giữa hai người. Cô bình tĩnh nhìn vào đôi mắt của Somi: "Tôi không thích việc hai người nói chuyện sau lưng tôi."

Ngay tại đây, chỉ trong một cái nháy mắt, chút cách ngăn giữa cô và người kia trong lòng Chaeyoung lập tức bị xuyên thủng.

Chút gập ghềnh tâm tình của cô trong hai ngày này, hiện tại xem ra đã không còn đáng giá để mà nhắc tới. Có lẽ mình cũng nên làm như Đan Đan ấy, hùng hồn nói với Lisa mình thích cái gì, không thích cái gì.

"Các cậu trò chuyện đi nhé." Chaeyoung nói xong liền lập tức thay quần áo chuẩn bị đi ra ngoài.

"Ối này, Chaeyoung!" Somi muốn kéo cô ở lại, nếu để cho Chaeyoung đi mất, còn không phải cô tới trắng tay rồi hay sao.

Kết quả là, chỉ chậm đúng một bước, Somi đành trơ mắt nhìn người này đi ra khỏi cửa.

Buổi sáng bên phía Chaeyoung cũng chính là buổi tối bên phía Lisa. Cái sai của các cô là ở chỗ, có đôi khi đã quá săn sóc, quá suy nghĩ cho người kia. Nếu quả thật nhớ nhung đến mức tận cùng rồi, vậy thì hãy kéo người ta dậy, cùng trò chuyện, nghe một chút giọng nói của người ấy, lúc đó còn không phải hết thảy đều sẽ trở nên bình thường hay sao.

Không một chút do dự, Chaeyoung bấm ngay điện thoại.

"Lisa!"

"Chaeng!"

Cả ngày hôm nay không liên lạc được với Chaeyoung, thật sự là Lisa rất khó chịu, trước tiên cứ nhận sai đi đã cũng đâu phải là tật xấu nhỉ.

"Thực xin lỗi! Là mình đã sai rồi!" Lisa nói.

Chaeyoung phì cười một tiếng rồi vừa nở nụ cười vừa hỏi: "Vậy cậu hãy nói cho mình nghe một chút đi, cậu đã sai ở chỗ nào vậy?"

Lisa vội vàng đưa ra mấy cái đáp án để người ta tuyển chọn.

"Mình đã bỏ lỡ điện thoại của cậu?"

"Mình đã để cho cậu phải cảm thấy bị mình lạnh nhạt rồi?"

"Mình...mình...mình...là thế này..."

Lisa nói mãi không ra được ngoài cái từ "mình" này.

Ngay sau tiếng cười của Chaeyoung, từ phía bên kia điện thoại bỗng có một giọng nói thật lớn: "Mình không thích Jennie gọi cậu là honey, mình ăn ớt cay!"

Hai người giống như hai cái đồ ngốc vậy, cầm điện thoại trong tay mà cười đến dị thường sáng lạn. Một bên là ánh mặt trời rạng ngời giữa bầu trời trong xanh, vạn dặm không mây, một bên là trăng sáng sao thưa, gió đêm lướt qua dịu dàng.

Jennie nghi ngờ hỏi: "Cậu đang cười cái gì vậy?"

Lisa vừa cười vừa nói: "Jennie, từ nay về sau cậu hãy gọi bằng tên của mình đi a. Khi cậu gọi mình là honey, bạn gái của mình sẽ ăn ớt đấy."

Đương nhiên là Jennie đã biết Lisa có một cô bạn gái rất xinh đẹp theo học tại trường đại học Thụy Văn của B quốc xa xôi. Bởi Lisa thật chỉ hận không thể thông báo cho tất cả mọi người biết về sự có mặt của người này.

Jennie dựng lên cái ok rồi nói với phía bên kia điện thoại: "Thật xin lỗi, honey. Từ nay về sau mình sẽ không để chuyện như vậy xảy ra nữa đâu."

Cả một vốc ớt cay lập tức bùng nổ, Chaeyoung nghe thấy tiếng cãi nhau ầm ĩ ở phía bên kia, đây là giọng của Lisa truyền đến: "Jennie, cậu vừa gọi ai là honey vậy hả! Không cho phép cậu gọi như vậy! Honey của tớ thì chỉ có tớ mới được gọi!".

Sau khi đi nước ngoài, trận phong ba đầu tiên hai người gặp phải cũng chỉ như vậy mà kết thúc.

Chaeyoung cho rằng chuyện này rồi sẽ cứ như vậy qua đi, nhưng không ngờ được là, chỉ vài ngày sau, sau khi cô đăng nhập tài khoản của mình tại diễn đàn BBS của trường YG thì lại nhìn thấy một cái tin nhắn đang không ngừng nhắc nhở.

Từ khi bắt đầu có được cái không gian riêng tư này, chưa từng có người nào được đi vào, cũng như chưa từng có ai được nhìn đến nên cũng không thể có lời bình luận nào. Bởi vậy mà ba giờ, chỉ trong nháy mắt, Chaeyoung thậm chí còn nghĩ tới không phải là tài khoản của mình đã bị cái gì gọi là công nghệ cao hack mất rồi đó chứ?

Sau khi mở ra nhìn Chaeyoung mới biết mình quá suy nghĩ rồi.

Bởi cô phát hiện ra được, cái kẻ to gan lớn mật ấy, lại chính là Lisa.

Tin nhắn của Lisa được gửi tới từ hai ngày trước đó. Sau khi nhẩm tính thời gian thì thấy đó chính là cái ngày mình đã gọi điện thoại cho người này và nói mình đang ăn phải ớt cay đây mà.

Ngày đó cô và Lisa đã nói với nhau rất nhiều điều, chúng đều liên quan đến hầu như tất cả tâm trạng của cô vào lúc đó.

Từ khi còn nhỏ cho đến khi lớn lên, đã có rất nhiều người đều sẽ thân mật gọi Lisa bằng một số xưng hô khác nhau: thân ái, honey, tiểu lớp trưởng...các kiểu. Ngay chính bản thân cô cũng là như vậy. Cho tới bây giờ, phương thức bày tỏ tình cảm thân mật của các bé gái vẫn luôn rất thẳng thắn. Cậu là bạn thân của tớ, vậy thì tớ sẽ dùng những xưng hô mà bản thân mình cho là thân mật nhất để gọi cậu. Vì cậu là bạn thân của tớ, cho nên tớ rất sẵn lòng cùng cậu có tiếp xúc thân thể, dắt tay, kéo cánh tay...vân vân.

Cho tới bây giờ Chaeyoung đều không để ý tới ba cái chuyện như vậy, vậy mà vào giờ này khắc này, đại khái là khi phải đối mặt với thời gian cùng khoảng cách, cảm giác bất an trong cô lại càng mãnh liệt hơn lúc nào hết. Gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến cho cô thấy sợ hãi.

Trong cuộc nói chuyện qua điện thoại ngày hôm đó, Chaeyoung đã đem hết thảy nỗi lòng của mình bộc bạch cho Lisa nghe.

Cô cảm thấy việc Jennie đối xử với Lisa thật sự là quá tốt, mà hết thảy những việc cô ấy đã làm kia đáng lẽ ra phải do Chaeyoung tự tay mình làm. Đáng lẽ ra cô phải là cái người tốt nhất với Lisa kia mới đúng. Vậy mà vào giờ phút này, ngoài việc từ nơi xa xôi này nhớ nhung ra, cô đã không cách nào làm bất cứ chuyện gì cho người này. Hơn nữa ngoài cái cảm thấy áy náy ra, trong cô còn có cảm giác bất an mãnh liệt.

Sẽ không có ai lại thích thú với cái cảm giác bị người khác thay thế. Mặc kệ đó là vị trí bên cạnh hay là ở trong lòng, mặc kệ có phát sinh chuyện tình cảm hay không.

Lúc đó, sau khi nghe thấy cô nói ra hết những điều tích tụ trong lòng mình, Lisa cũng chỉ còn biết lặp đi lặp lại một câu, mình xin lỗi.

Kỳ thật thì đây cũng không phải là do Lisa đã sai. Nghĩ như vậy nên Chaeyoung lập tức chuyển sang đề tài khác, cô không muốn mình lại làm hỏng mất tâm tình của người này. Có một số việc sau khi được nói ra rồi, trong lòng cũng sẽ trở nên cực kỳ nhẹ nhõm.

Vốn cho là chuyện này rồi sẽ cứ như vậy qua đi, vậy mà không ngờ được là, ngay trên trang nhật ký này, Lisa lại không phải là như vậy.

Đó là một bài tâm sự rất dài. Chỉ mới nhìn qua một chút mà sống mũi Chaeyoung đã cay cay.

[ Chaeng! Để cho cậu phải cảm thấy bất an như vậy, mình thật lòng xin lỗi. Mình đúng thật là không phải một người yêu cho đúng nghĩa.

Cậu nói rằng Jennie đối xử với mình quá tốt, mình không thể không công nhận cô ấy đúng là một người rất tốt. Nhưng mà trên thế giới này người tốt nhất với mình, ngoại trừ cha mẹ ra, người còn lại chính là cậu đấy! Nếu như cậu lại còn tốt hơn với mình nữa, thì thậm chí, mình còn không thể nào cảm ơn cậu cho hết.

Cậu có nhớ những chuyện ngày trước của chúng ta nữa hay không? Ngày đó cậu đã giúp mình ăn những thứ mình không thích, giúp mình vẽ tranh, chăm sóc khi mình bị ốm. Lúc đó cậu cũng mới có mười mấy tuổi đầu, chỉ là một cô bé con mà thôi. Rồi sau này khi chúng ta đã trưởng thành, vì mình mà cậu đã sửa lại nguyện vọng, cậu còn vất vả kiếm tiền cũng chỉ là để đổi máy tính cho mình...Những chuyện này, nếu để cho mình kể lại thì có kể đến ba ngày cũng không hết được.

Nhưng điều quan trọng hơn cả là, cậu đã phải chờ đợi mình lâu đến như vậy, cậu dành cho mình hết thảy tình yêu cùng sự kiên nhẫn. Như vậy thì làm sao còn có người nào có thể thay thế được vị trí của cậu trong mình được đây? Bắt đầu kể từ cái giây phút cậu được sinh ra, vị trí bên cạnh mình chính là của cậu. Cho đến khi mình chết đi rồi vị trí ấy vẫn không ai thay thế được.

Mình chưa từng một lần nghĩ tới, rằng sẽ có một ngày mình lại phải cảm tạ các bậc cha mẹ, vì đã quyết định cho chúng ta được xuất ngoại như lúc này.

Nếu như hiện tại chúng ta vẫn còn ở lại trong nước, có lẽ chúng ta đã được sớm chiều cùng nhau làm bạn rồi. Nhưng mà thời gian chia lìa dài đằng đẵng này không bao giờ chia cắt được hai chúng ta. Ngược lại, điều này sẽ lại càng làm cho mình thêm xác định tình cảm của mình dành cho cậu.

Mình yêu cậu! Vào giờ này khắc này, mình yêu cậu! Từng giây từng phút.】

Đọc những lời này mà Chaeyoung vừa khóc lại vừa cười. Đây đại khái là phong thư tình đầu tiên trong đời được Lisa viết a.

Tự học thành tài, đây đúng là một cao thủ chứ đâu. Bây giờ mình thật sự cảm động đến không thể nói nên lời được nữa rồi.

Đúng vào cái thời khắc rất có ý nghĩa như vậy, Chaeyoung chà chà hai bàn tay của mình vào nhau, những ngón tay thon dài, trắng nõn lướt trên bàn phím, ngay bên dưới bình luận của Lisa là mấy dòng chữ đáp lời.

【 Đã đọc —— Chaeyoung.

Mình sẽ cố gắng thích nghi với việc cùng người bạn tốt nhất của mình vượt qua tình yêu xuyên biên giới này. Làm thế nào để trở thành người yêu lí tưởng sẽ là bài tập yêu cầu dành cả đời lý giải. Thứ chúng ta cần phải học hỏi gì đó còn có rất nhiều. 】

Có lẽ đây là việc làm đúng đắn nhất khi lựa chọn dùng không gian của riêng mình trên diễn đàn BBS của trường YG để giãi bày tâm tình của chính mình, Chaeyoung thầm nghĩ.

Viết nhật ký, ghi chép lại tâm tình là cái việc mình có thể làm ở bất cứ nơi nào, nhưng Chaeyoung lại chỉ chọn nơi này để mà gửi gắm, mật khẩu được dùng chính là ngày sinh của Lisa. Đây đại khái là vì cô vẫn luôn chờ mong rồi có một ngày tâm ý của mình sẽ được cậu ấy biết đến.

Đến hôm nay thì mong ước ấy đã đạt được. Cậu ấy đã biết đến, hơn nữa còn trả lời đúng như những gì mình đã từng hi vọng, đúng là không còn chuyện gì tốt đẹp hơn nữa rồi.

Chaeyoung cười cười, cô không lập tức đóng trang này lại.

Cứ như là nếu vẫn mở ra như vậy, thì cũng giống như đang có Lisa ở bên mình.

Cho tới giữa trưa, khi Chaeyoung đã hoàn thành bài tập của mình, đang chuẩn bị tắt máy tính để đi ăn cơm thì cô lại phát hiện ra có một tin nhắn trả lời.

Sau khi xem xong Chaeyoung vừa tức vừa không nhịn được mà bật cười.

Bởi cô thấy câu trả lời của Lisa như thế này: [Chaeng, có phải điều cậu muốn nói là chúng ta nên học mấy cái tư thế mới ư ô cùng vẻ mặt hưng phấn có phải không?]

Cặp lông mày thanh tú Chaeyoung giãn ra, nhưng cô chỉ trở về với mấy chữ: [Ra khỏi đây ngay!]

Mới là đầu buổi sáng đã nhìn thấy mình bị ghét bỏ rồi, thế nhưng Lisa lại không thèm để ý. Với vẻ mặt tươi cười, hớn hở cô rời giường.

Cuộc sống và học tập ở Khang Niết dần rồi cũng đi vào ổn định, đã đến lúc Lisa đi tìm cho mình chút việc để làm rồi.

Vốn là cô cũng đã lên một kế hoạch nho nhỏ cho mình. Ý định của cô là trong dịp lễ Giáng Sinh sắp tới cô sẽ gửi cho Chaeyoung một món quà. Nhưng sau khi trải qua cơn phong ba ngắn ngủi kia, Lisa tự mình cẩn thận suy nghĩ lại một chút rồi nhận ra, không có món quà nào có thể thích hợp hơn chính bản thân mình.

Cái kho báu nho nhỏ do Lisa tích cóp đã được chuyển đi cùng cô ra nước ngoài từ ngay dưới mí mắt của cha mẹ. Là con gà trống làm bằng sắt* như cô thì làm sao lại có thể tự nguyện tự giác mời mấy tên trong phòng 211 đi ăn cơm hào sảng như vậy được nha. Đương nhiên là dùng hành vi ngụy trang này rồi, đem số tiền nằm trong tài khoản của mình đổi sang là ổn**.

* Chỉ sự keo kiệt

Editor ** Tiền cha mẹ cho hay tiền của riêng thì có gì khác nhau đâu? Tui thật không hiểu chỗ này đấy, có ai giải thích dùm không?

Sau khi tính toán đâu ra đấy rồi thì thấy số tiền này đủ cho một lần cả đi lẫn về. Chỉ là, như vậy rồi mà Lisa vẫn chưa thỏa mãn, cô thấy mình cần phải nỗ lực hơn nữa. Phải làm sao chứng minh cho người bạn gái dễ cảm thấy bất an của mình được rằng: cậu xem này, kỳ thật cũng đâu có gì khác biệt, cậu muốn gặp mình, mình lập tức có mặt.

Cực kỳ lãng mạn nha!

Ngay bản thân Lisa cũng tự cảm thấy vô cùng cảm động.

Vì thế mà cô vừa cố gắng kiếm học bổng đồng thời lại vừa tìm việc làm thêm, dành dụm cho được số tiền cần có để mua vé máy bay cho lễ Giáng sinh năm nay.

Đúng thật là kể từ lần đó trở đi, Jennie đã không còn gọi Lisa là honey nữa. Thực ra người này cũng không có cơ hội để mà gọi. Lisa luôn đi sớm về trễ, chẳng khác gì một con quay không cách nào tự dừng lại được.

Bởi vì chương trình học đã được sắp xếp đến kín đặc, Lisa không cách nào đi tới những nơi quá cách xa ngôi trường của mình. Cô đã không còn làm được như cái thời còn ở thành phố E, tìm một công việc thực tập cùng với chuyên ngành của mình. Cô chỉ có thể dùng chính đôi bàn tay của mình, bắt đầu với việc nhận làm nhân viên phục vụ tại một nhà hàng Trung Quốc.

Hàng ngày cô đều kiên trì làm cho đến khi nhà hàng đóng cửa, sau đó mới một mình phong trần mệt mỏi trở về.

Jennie thật sự là lo lắng cho Lisa, khi mỗi ngày đều đã rất muộn mà người này vẫn còn một mình ở bên ngoài. Vì vậy mà cô thường hay chạy tới nơi này tùy tiện gọi một chút gì đó để ăn, ngồi làm bạn cho đến tận khi người này tan tầm, sau đó cùng nhau trở về.

Ban đầu Lisa còn tìm mọi cách để từ chối, cô cảm thấy quá băn khoăn.

Nhưng cho đến tận khi Jennie uy hiếp cô rằng, nếu như lại không đồng ý thì cô ấy sẽ mách cho bạn gái của Lisa biết.

Nói như thế thì đúng là hết cách rồi. Bởi thực tế thì Lisa rất sợ bị lộ tẩy vì đã giấu giếm sự thật khi mình đã không tuân theo quy định. Vì vậy mà cô đành phải thỏa hiệp.

Cái chuyện làm công này cô đã giấu không cho Chaeyoung biết. Nếu như để cho cậu ấy biết được thì nhất định là cậu ấy sẽ rất tức giận, mà Lisa lại không muốn làm cho cậu ấy phải lo lắng. Cô đã tự xác định cho mình một lằn ranh đỏ, mình sẽ không làm việc này quá lâu, ngay trước khi lễ Giáng Sinh đến, cô sẽ kết thúc.

Mùa đông ở Khang Niết vô cùng lãng mạn, rất không giống với những thành phố mà Lisa đã từng được đi qua.

Một làn tuyết mỏng nhẹ nhàng rơi xuống, với ánh sáng mờ nhạt của hai hàng đèn đường tỏa ra đã soi rõ hơn những bông tuyết ấy. Như mộng như ảo.

Lisa bọc kín người trong chiếc áo khoác dày màu đỏ cùng chiếc khăn quàng cổ đã được vòng mấy vòng, có Jennie cùng đứng ở ngay bên. Là người học về nghệ thuật, bởi vậy trong Jennie cũng sẽ luôn ấp ủ tình cảm theo chủ nghĩa lãng mạn. Cứ như vậy hai người ngây ngốc đứng ở trong sân trường đại học Khang Niết, giữa một đêm tuyết rơi, ai cũng không quấy rầy ai, mỗi người tự mình nhớ đến người mình vẫn luôn nhớ nhung.

Hôm nay là ngày Lisa được thanh toán tiền công. Ở A quốc tiền công dành cho nhân viên phục vụ phải nói là thập phần hào phóng. Số tiền công Lisa đã nhận được lại còn nhiều hơn rất nhiều so với dự đoán của chính mình. Hôm nay cũng là ngày làm công cuối cùng của Lisa, lễ Giáng Sinh càng ngày càng tới gần, chẳng mấy chốc nữa Khang Niết sẽ đến kỳ nghỉ lễ này. Rút cuộc đó cũng là lúc Lisa đã có thể bước lên hành trình bay về phía B quốc được rồi.

"Jennie, cậu đã từng đến B quốc hay chưa?" Trên đường hai người trở về ký túc xá, bỗng nhiên Lisa mở miệng hỏi một câu như vậy.

Jennie lắc đầu.

"Không biết ở đó thì mùa đông sẽ là cái dạng gì nhỉ." Lisa cảm thán.

Jennie nở nụ cười: "Chẳng phải là cậu sẽ nhìn thấy trong nay mai hay sao."

Nghe được từ Jennie những lời này, Lisa bỗng trở nên hưng phấn dị thường. Nếu như hôm nay không phải vì tuyết rơi nên nhìn không tới các ngôi sao, Jennie tin rằng đôi mắt của Lisa lúc này, hoàn toàn có thể sánh được với chúng về độ lấp lánh.

Lisa khe khẽ nhắc lại lời của Jennie: "Đúng vậy a, không lâu nữa mình sẽ nhìn thấy."

Lisa là người đi trước, khi đi tới cửa túc xá, đang chuẩn bị mở cửa ra bỗng nhiên tay của cô dừng lại. Cô quay lại đối mặt với Jennie để hỏi: "Jennie, Chaeyoung cậu ấy rất là ngạc nhiên, kỳ thật mình cũng giống như vậy đấy. Cậu...Tại sao cậu lại phải đối xử với mình tốt đến như vậy?"

Jennie nghe xong liền làm động tác ôm lấy trái tim mình: "Ha! Ông trời ơi! Các cô gái phương Đông các cậu xinh đẹp như vậy, yếu ớt như vậy, giống hệt như Hàm Tu Thảo vậy. Làm sao mình lại có thể để cho các cậu bị tổn thương được cơ chứ. Các cậu đúng thật là thủy tố, trái tim cũng thật trong suốt, có thể đem ánh mặt trời khúc xạ thành bảy sắc màu cầu vồng...A...!!!"

Lisa vội vàng bịt miệng của Jennie lại: "Được rồi! Được rồi đấy! Hãy xem như mình chưa nói gì! Xem như là mình chưa nói gì đi!"

Mà trong lòng cô thì lại không ngừng gào thét.

Jennie! Cậu hãy thanh tỉnh lại một chút đi! Có phải là cậu đã có hiểu nhầm gì về các cô gái phương Đông chúng tôi rồi hay không?!

Hai người vừa đẩy vừa xô nhau đi vào cửa. Lisa vén chăn lên chuẩn bị nằm xuống nghỉ ngơi. Những ngày vừa qua cô đã luôn phải đến đi rất vội vàng, nên chưa cảm nhận ra được, nhưng đến hôm nay sau khi thời gian làm thêm kết thúc, bao nhiêu mỏi mệt tích trữ bấy lâu nay lại mãnh liệt ùa đến. Cô có cảm giác như hai mí mắt của mình như dính chặt vào nhau, chỉ hận không thể ngã đầu nằm xuống mà ngủ thiếp đi.

Đúng vào lúc này, Lisa cảm thấy từ phía sau lưng Jennie đang vỗ vỗ lên bờ vai của mình.

Lisa mơ mơ màng màng quay đầu lại: "Làm sao vậy?"

Jennie cho cô xem một tấm hình.

Xuyên qua ánh sáng của bóng đèn ngủ đặt ở đầu giường, dù hơi miễn cưỡng nhưng Lisa vẫn có thể nhìn ra được rất rõ ràng những người có trong bức ảnh.

Trong đó là một gia đình có bốn người, gồm ba mẹ và hai cô gái. Cô gái nhìn có lớn hơn một chút kia nhìn qua đường nét cũng biết ngay đó là Jennie ngày trước. Còn cô bé đứng ở bên cạnh nhút nhát, e lệ được cô nắm trong tay thì lại là một cô bé tóc đen, mắt đen trông thật không hài hòa với những người còn lại trong nhà này.

Cơn buồn ngủ của Lisa lập tức biến mất. Với vẻ mặt đầy vẻ kinh ngạc cô ngẩng đầu nhìn về phía Jennie, chờ đợi người này cho mình một cái đáp án.

"Có phải là trông cô ấy rất xinh đẹp hay không? Cô ấy gọi là San Ny, là em gái của mình." Khi Jennie nhắc tới cái từ em gái này, cả người cô bỗng nhiên trở nên hết sức dịu dàng.

Chỉ nhìn qua bức ảnh mà thôi, nhưng Lisa đã lập tức nhận ra, cô gái đến từ phương Đông này hẳn là không hề có quan hệ máu mủ gì với Jennie, phía sau bức ảnh này nhất định là có một câu chuyện rồi.

Cho đến lúc này Lisa mới giật mình phát hiện ra, có lẽ những từ ngữ hết sức khoa trương vừa mới được Jennie tuôn ra không ngừng kia cũng không phải là dùng để miêu tả chính mình. Cô bỗng nhận ra được là, những gì trước đây cô vẫn cho rằng sự chăm sóc người này đã dành cho mình bấy lâu nay thực ra cũng không phải chỉ vì các cô là bạn cùng phòng. Mà căn nguyên sâu xa, có lẽ là vì cô em gái đến từ phương Đông của cô ấy. Mỗi khi Jennie đối xử thân mật với mình là dường như cô ấy đã tìm được bến đỗ, vậy nên những gì mình đã nhận được là nhờ phúc của cô gái có mặt trong tấm ảnh này..