Chương 7 : May 24 & 29, 2012

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Steve đứng phía bên kia tấm kính một chiều, khoanh tay suy nghĩ. Họ đã tìm thấy Bucky mà không gặp quá nhiều vấn đề. Đã có một cuộc chiến, nhưng Avengers đã giải quyết chúng mà không gặp vấn đề gì. Thật khó khăn cho anh ấy khi cuối cùng họ cũng tìm thấy Bucky, Clint phải đưa anh ấy ra khỏi phòng trong vài phút để bình tĩnh lại. Việc tìm thấy Bucky trong chiếc hộp nhỏ đông lạnh đó đã ảnh hưởng nặng nề đến anh.


Anh biết ơn Tony và Bruce vì những người đàn ông khác đã nhanh chóng ngắt kết nối canaster trong khi vẫn giữ an toàn cho Bucky. Họ đã đưa Bucky, vẫn đang bị đóng băng trong canaster, trở lại tòa tháp mới được mệnh danh là 'Avengers Tower', trái với mệnh lệnh của Fury. Không ai trong số họ muốn Bucky rơi vào tay Shield. Vì vậy, họ đã bỏ qua các cuộc gọi của Fury và đưa Bucky trở lại nơi anh ta có thể được giải phóng một cách an toàn.

Khi Bucky đã được mở băng, họ đã bị sốc khi thấy mình bị tấn công. Bất cứ ai đã tìm thấy anh ta đã xóa trí nhớ của anh ta và biến anh ta thành một vũ khí vô hồn. Các Avengers đã cùng nhau khuất phục được Bucky và sau đó giam giữ anh ta trong căn phòng an toàn.

“Này,” Tony tiến đến và đặt một tay lên vai Steve. “Anh khỏe không?” Tony muốn chắc chắn rằng bạn mình vẫn ổn. Anh chỉ có thể tưởng tượng mình sẽ thế nào nếu Thú mỏ vịt của anh ở vị trí của Bucky.

"Tôi không chắc. Tôi rất vui vì chúng tôi đã tìm thấy anh ấy, nhưng tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với anh ấy. Tôi nghĩ chúng ta cần Harry ở đây để nhìn vào tâm trí của Bucky.”

"À, đúng rồi, đợi chút! Ý anh là gì khi nhìn vào tâm trí anh ta?”

“Tôi có thể giải thích sau khi Harry đến đây không?” Steve đã cảm thấy mệt mỏi. Anh ấy đã rời nhiệm vụ vào tối thứ Hai sau khi đưa Jamie vào giường và bây giờ là sáng sớm thứ Năm. Anh ấy không muốn gì hơn là được về nhà với Harry và Jamie nhưng lại từ chối rời xa Bucky cho đến khi anh ấy khỏe lại.

Hiểu được cảm giác của Steve lúc này Tony đã đẩy sự tò mò của anh xuống. "Được chứ. Anh có muốn tôi gọi cho Harry không?”

"Không. Tôi…tôi muốn thử một cái gì đó trước.” Tony chỉ gật đầu và đợi Steve làm điều anh muốn làm. Thở dài Steve nhắm mắt lại và đưa một tay ra. Anh ấy đã làm điều này một lần trước đây trong chiến tranh nhưng đó là sử dụng cây đũa phép của Harry. Thành thật mà nói, anh không biết liệu mình có thể làm điều này mà không cần đũa phép hay không, nhưng anh muốn thử. Phớt lờ sự hiện diện của Tony bên cạnh, Steve tập trung vào những ký ức của anh trong vài tuần qua. Làm việc cùng với Avengers, trở thành một phần của những gì có tiềm năng trở thành một gia đình tuyệt vời. Được đoàn tụ với Harry, biết rằng anh ấy có một cậu con trai, đưa Jamie vào đêm đầu tiên đó, gặp lại Peggy và Biệt kích, biết rằng anh ấy đã có cơ hội thứ hai để ở bên Harry và để gia đình họ phát triển. “Expecto Thần hộ mệnh.”

Từ tay anh ta xuất hiện một con chim ưng màu bạc với một ngôi sao trên ngực. Mở mắt ra, Steve mỉm cười và chìa tay ra. “Xin chào Starfeathers. Tôi cần bạn gửi tin nhắn cho Harry giúp tôi được không. Thần hộ mệnh lắc đầu và đợi trong khi Steve suy nghĩ một lúc. “Harry, chúng ta đã làm được. Chúng tôi đã tìm thấy Bucky…nhưng có điều gì đó không ổn. Cậu ấy bị tẩy não hay gì đó. Anh cần em tới tháp, đánh một cái đỉnh đầu của cậu ấy, xem chúng ta có thể giúp cậu ấy hay không.” Nhanh chóng nhấc tay lên, Starfeathers bắn ra, bay xuyên qua bức tường.

“Đó là thần hộ mệnh đúng không?” Tony hỏi, cảm thấy hơi chóng mặt vì câu thần chú.

"Đúng vậy đó. Tôi không nghĩ mình có thể làm được nếu không có đũa phép.”

“Đũa phép có thực sự quan trọng đến vậy không?”

Steve nhún vai. “Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ về nó. Nhưng vâng, họ đang có. Có rất ít phép thuật có thể thực hiện phép thuật không cần đũa phép và những phép thuật thường chỉ có thể sử dụng một vài phép thuật. Đũa phép giúp định hướng dòng chảy ma thuật theo một hướng cụ thể, trong khi các chuyển động giúp tạo ra câu thần chú mong muốn.”

“Nhưng còn Harry thì sao?” Clint hỏi khi Natasha và Phil tham gia cùng họ. “Tôi đã thấy anh ấy làm phép thuật mà không cần đũa phép và không nói bất cứ điều gì.”

Steve chỉ cười. “cậu sẽ sớm biết, nếu cậu chưa biết, điều bình thường đó không bao giờ mô tả về Harry. Anh ấy luôn có sức mạnh đặc biệt. Quá trình huấn luyện của anh ấy với ICW chỉ khuyến khích sức mạnh của anh ấy phát triển cùng với khả năng kiểm soát phép thuật của anh ấy.”

“Ừ, tôi chưa bao giờ bình thường. Đó là lý do tại sao tất cả chúng tôi rất hợp nhau.” Harry châm biếm với một nụ cười khi bước vào phòng. Anh đi thẳng tới Steve, nép mình vào bên cạnh người đàn ông to con hơn khi anh nhìn qua tấm kính. “Ồ, Merlin. Họ đã làm gì anh ấy?”

“Chúng tôi tìm thấy anh ấy bị đóng băng trong một cái hộp. Tony và Bruce đã có thể làm tan băng cho anh ấy một cách an toàn, nhưng… khi anh ấy tỉnh dậy,” Steve dừng lại và thở dài ôm chặt Harry. “Cậu ấy bắt đầu tấn công tất cả chúng tôi. Chúng tôi buộc phải khuất phục cậu ấy và giam giữ cậu ấy trong căn phòng này.”

Harry gật đầu và đưa tay lên hôn nhẹ vào má Steve. “Để tôi đi nói chuyện với anh ấy.” Kéo Harry đi về phía cửa.

“Harry,” Natasha lao tới và nắm lấy cánh tay anh. “cậu
có thực sự nghĩ rằng đó là một ý tưởng tốt? Vào đó một mình à?”

Harry nhẹ nhàng kéo tay Nat ra khỏi cánh tay mình, “tin tôi đi. Tôi biết tôi đang làm gì." Không đợi bất cứ ai khác cố gắng ngăn anh ta lại, Harry đi thẳng ra cửa. Hít một hơi thật sâu, anh mở cửa và bước vào phòng, đảm bảo đóng cửa cẩn thận sau lưng. Khoanh tay Harry dựa vào khung cửa. “Cậu là một thằng nhóc đúng đắn, cậu biết không?”

Tài sản không chắc chuyện gì đang xảy ra. Anh tỉnh dậy trên một chiếc giường thoải mái, xung quanh là những kẻ tấn công không rõ danh tính. Khi anh ấy có thể tỉnh táo lại, tài sản nhận ra hai trong số những kẻ tấn công nó là mục tiêu mà những người xử lý nó đã nói với anh ấy về lần cuối cùng anh ấy thức dậy. Nghĩ rằng đó là một bài kiểm tra hoặc một cơ hội mà Tài sản đã tấn công. Rõ ràng, họ đã sẵn sàng cho anh ta như những kẻ tấn công nhiều hơn và họ đã có thể khuất phục và kiềm chế anh ta. Bây giờ anh ta đang đợi sự tra tấn bắt đầu. Thay vào đó, anh ấy nghe thấy một giọng nói mà anh ấy đã không nghe thấy trong nhiều năm, nó mở khóa một phần ký ức ẩn giấu của anh ấy và đưa James Buchanan Barnes lên hàng đầu.

“H-Harry?” giọng anh khàn khàn, có phải là bạn không?

“Phải, là tôi đấy đồ ngốc.” Harry thấy mình tiến đến ôm anh trai mình. Cánh tay kim loại gây sốc nhưng điều đó có thể được xử lý vào lúc khác. Anh ấy có nhiều thứ quan trọng hơn để lo lắng ngay bây giờ.

"Làm sao? Tôi không có ký ức nào khác. Làm thế nào để tôi nhớ cậu? Họ đã làm gì tôi?”

Harry ôm Bucky chặt hơn để giúp cậu kiềm chế sự hoảng loạn. “Này, mọi chuyện sẽ ổn thôi, tôi hứa. cậu có nhớ hợp đồng mà bạn đã ký không?" Harry đợi trong khi anh trai mình suy nghĩ về điều đó rồi từ từ gật đầu. “Nó bảo vệ sự tồn tại của ma thuật và do đó che giấu mọi thứ liên quan đến ma thuật trong tâm trí cậu, ngăn bạn chia sẻ kiến ​​thức đó dù muốn hay không.”

“Còn…ừm…” James cố gắng nói về người mà anh biết là có phép thuật và quan trọng với anh nhưng không thể.

 "Vị hôn phu của tôi?" Harry đề nghị tìm hiểu vấn đề, nhưng quyết định không sử dụng bất kỳ tên nào. “Hợp đồng không chỉ rõ anh ấy giống như tôi. Đó là lý do tại sao cậu có thể đang gặp rắc rối.” Harry chậm rãi và nhẹ nhàng dẫn Bucky đến một trong hai chiếc ghế mà anh đã biến hình sau lưng chiếc kia. “Ngồi xuống và cố gắng thư giãn. Cậu tin tưởng tôi, phải không?

Bucky dành một chút thời gian để cố gắng khiến đầu óc hoạt động bình thường. Có điều gì đó về người đàn ông khác này mà anh biết mình có thể tin tưởng. Có những ký ức mờ nhạt sâu thẳm trong tâm trí anh về anh trai chứng tỏ anh có thể tin tưởng người đàn ông kia bằng cả mạng sống của mình. Nhắm mắt lại, James gật đầu.

"Tốt. Những gì tôi sẽ làm là xâm lấn, tôi sẽ không nói dối bạn. Tôi sẽ sử dụng phép thuật và đi vào tâm trí của cậu và đi qua ký ức của cậu, cố gắng tìm và giải phóng những ký ức ban đầu của cậu. Tôi có thể nói với cậu rằng bây giờ tôi sẽ phải mời người khác đến, không đời nào tôi có thể làm việc này một mình. Tên anh ấy là Severus Prince và tôi tin tưởng anh ấy với cuộc sống của tôi và sự tỉnh táo của cậu. Có thể mất vài ngày, hoặc chúng ta có thể hoàn thành nó ngay hôm nay. Tôi sẽ không biết cho đến khi tôi đi vào tâm trí của cậu.”

Bucky có lúc không thở nổi. Ý tưởng về việc ai đó khác đi vào não anh và làm xáo trộn ký ức của anh thật đáng sợ, nhưng có một phần khác trong anh bằng cách nào đó biết rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi. "Được chứ. Tôi cần phải làm gì?"

Harry vươn tay nắm lấy cả hai tay của anh trai mình. “Sợ hãi sau tất cả những gì họ đã làm với bạn là điều bình thường. Cậu không cần phải làm bất cứ điều gì ngoài việc nhìn vào mắt tôi và cố gắng thư giãn.

Bucky nắm chặt tay anh trai mình, đảm bảo rằng bàn tay kim loại của anh không nắm quá chặt. Trong khi anh ấy tin tưởng người đàn ông kia, anh ấy cần sự tiếp xúc cơ thể để giữ cho anh ấy vững vàng. Tựa lưng vào ghế, James giao tiếp bằng mắt với anh trai mình, chờ đợi điều gì đó xảy ra.

Bên ngoài căn phòng, Steve quan sát với cảm giác nhẹ nhõm khi Harry có thể khiến Bucky tin tưởng anh và để anh vào tâm trí mình. Bây giờ tất cả những gì anh có thể làm là chờ đợi và hy vọng điều tốt nhất. Anh biết Nat và Clint bên cạnh đang mở to mắt quan sát mọi thứ, nhưng anh không biết Tony và Phil đã đi đâu. Xoay người Steve nhìn quanh khu vực, không muốn rời đi trong trường hợp Harry hoặc Bucky cần anh.

Anh ấy đã bị sốc khi thấy cả hai người đàn ông đang nói chuyện điện thoại của họ rất nhanh. Từ những mẩu đối thoại, anh có thể hiểu Steve chắc chắn rằng Tony đang nói chuyện với Lucius hoặc Severus. Steve không thể không mỉm cười khi biết rằng Tony đủ quan tâm để gọi và nhờ Severus trên đường đến tòa tháp để giúp đỡ đồng thời nhờ Lucius đón Jamie từ trường và cho Draco biết chuyện gì đang xảy ra.

Ở phía bên kia căn phòng, Steve biết rằng Phil đang nói chuyện với ai đó, nhưng anh không chắc là ai. Giống như với Tony, Steve chỉ có thể hiểu được từng mẩu nhỏ của cuộc trò chuyện, nhưng điều đó cũng khiến anh ấy mỉm cười. Phil rõ ràng đã lường trước được nhiều câu hỏi của Tony hơn khi anh ấy yêu cầu gửi sách. Tại sao tôi không nghĩ về điều đó? Nó sẽ làm cho việc trả lời câu hỏi của họ dễ dàng hơn nhiều. Steve nhìn lại qua tấm kính rồi nhìn xuống đồng hồ đeo tay. Harry sẽ mất một thời gian… có lẽ bây giờ là thời điểm tốt để nói chuyện với Tony.

“Tony,” Steve khẽ gọi khi Tony tắt máy. “Tôi có thể nói chuyện với bạn một lúc được không?”

Tony nhún vai đi theo Steve cách xa những người khác một chút. “Có chuyện gì thế Cap?”

“Tôi chỉ muốn nói lời cảm ơn vì đã giúp đỡ Harry khi…khi tôi không có ở đây.”

Tony có thể nói rằng Steve đã phiền lòng đến mức nào khi Harry ở 'một mình' trong sáu năm qua. Anh chỉ có thể tưởng tượng cảm giác tội lỗi mà Steve phải cảm thấy. Bây giờ có lẽ đã tăng gấp đôi kể từ khi họ tìm thấy Barnes.

“Tôi không biết bạn biết hay được kể bao nhiêu,” Steve tiếp tục nói. “Nhưng tôi chắc chắn rằng tôi có bạn, cùng với một vài người khác, để cảm ơn vì gia đình tôi.”

“Cap…Steve,” Tony ngập ngừng một chút, không quen được cảm ơn chút nào, đừng bận tâm quá nhiều. “Anh không có gì phải cảm ơn tôi cả. Tôi hầu như không làm gì cả.”

Steve lắc đầu, “Đó không phải là điều mà Harry đã nói với tôi.”

Tony cười khúc khích một chút, “ừ, Harry không được biết đến là người tỉnh táo nhất. Tôi sẽ không tin tưởng nhiều từ miệng của mình.

Steve cười đồng ý. “Tôi cũng hy vọng anh có thể giúp tôi một việc.”

"Bắn."

“Harry nói với tôi rằng anh ấy đã…ừm…sau khi được ân xá-”

“Trầm cảm sau sinh?”

"Đó là nó. Anh ấy cũng nói rằng anh ấy bị trầm cảm và tôi nghĩ có thể có một loại trầm cảm khác. Anh ấy thực sự không muốn đi vào quá nhiều chi tiết và chúng tôi thực sự không có nhiều thời gian để nói về mọi thứ.” Anh biết mình đang nói lan man, nhưng Steve không thể ngăn mình lại được.

“Steve!” Tony đưa tay ra và đặt cả hai tay lên vai người đàn ông kia. “Thở đi, thế thôi. Bây giờ, bạn cần tôi giúp gì?

“Tôi đã hy vọng bạn có thể giúp tôi hiểu cơ bản về chúng là gì. Tôi sẽ nói chuyện với Liz về điều đó khi cô ấy đến vào tuần tới, hãy hỏi ý kiến ​​chuyên môn của cô ấy. Tôi cũng muốn làm điều gì đó để giúp đỡ những người khác cũng đang phải chịu đựng những điều này.”

“Chà, tôi chắc chắn rằng giữa tôi và Jarvis, chúng tôi có thể khiến bạn hiểu đủ để biết Liz này đang nói về điều gì khi bạn nhìn thấy cô ấy. Đối với việc giúp đỡ mọi người, tôi đã có bạn bảo hiểm. Tôi không biết Shield đã nói gì với bạn về tôi hay bố mẹ tôi, nhưng mẹ tôi, Maria, đã thành lập quỹ. Nó gây quỹ sau đó quyên góp cho nhiều tổ chức từ thiện khác nhau. Có một số quỹ luôn nhận được khoản quyên góp từ quỹ, nhưng những lần khác, tôi chọn một chủ đề và quỹ quyên góp cho các tổ chức từ thiện giúp đỡ. Trong vài năm qua, Quỹ Maria Stark đã tập trung vào các tổ chức từ thiện giúp đỡ các bậc cha mẹ sau sinh, những tổ chức khác giúp mọi người đối phó với chứng trầm cảm và chúng tôi đã làm việc với một số tổ chức từ thiện khác nhau giúp đỡ các cựu chiến binh và nhân viên phục vụ đối phó với PTSD. ”

“Tony,” Steve không nói nên lời. Anh đã hình dung rằng Tony là một người đàn ông tốt và hay giúp đỡ mọi người, nhưng anh không biết người đàn ông kia đã đi đến đâu. “Thật tuyệt vời Tony. Tại sao không ai biết về điều này?”

“Bởi vì không ai cần biết.” Tony nhìn chằm chằm vào Steve, muốn người kia hiểu anh đến từ đâu. Gật đầu tỏ vẻ hiểu biết, Steve dẫn đường trở lại nơi những người khác vẫn đang quan sát Harry và Bucky qua tấm kính.

Harry không chắc mình đã ở trong tâm trí Bucky bao lâu, nhưng anh bắt đầu thấy mệt mỏi. Anh không mất nhiều thời gian để tìm ra nơi cất giấu ký ức của Bucky, thậm chí anh còn giải phóng được một số trong số chúng. Điều thực sự khiến anh khiếp sợ là những từ kiểm soát đã ăn sâu vào tâm trí anh trai mình. Harry quyết định rằng nó không đủ kinh nghiệm để đối phó với những lời đó. Thay vào đó, anh tập trung vào việc giải phóng càng nhiều ký ức của Bucky càng tốt trong khi tắt tiếng những ký ức về thời còn là Chiến binh Mùa đông.

Chớp mắt, Harry định thần lại đúng lúc để đỡ lấy Bucky khi cậu suýt làm cây trồng trên mặt. Harry thở hồng hộc đẩy anh trai mình trở lại ghế. “Bucky,” Harry hổn hển tựa người vào người anh trai mình một chút. “C ổn chứ?”

Phải mất một lúc Bucky mới lấy lại được hơi thở và định hướng lại bản thân sau trải nghiệm đó. Cuối cùng khi anh ấy có thể nhìn mà không nhìn thấy hai mắt Bucky với lấy anh trai mình, “tôi? Còn bạn thì sao? Bây giờ bạn trông giống như bạn đã làm sau khi bạn mọc lại chân của Dum Dum.

Harry cười khúc khích và gật đầu. "Ừ. Cảm thấy thích nhưng đừng thay đổi chủ đề. Đâu bạn sao rôi?"

“Không tệ lắm… hơi xáo trộn nhưng có tổ chức hơn và rõ ràng hơn.”

"Tốt. Bạn có muốn tiếp tục hay bạn cần nghỉ ngơi?

“Tôi muốn tiếp tục nếu điều đó được chứ?”

Harry run rẩy đứng dậy, gật đầu. "Yeah, được thôi. Nếu tôi biết Tony, anh ấy đã gọi athair đến rồi. Ở lại đây và nghỉ ngơi trong khi tôi đi và lấy anh ta. Tôi hứa rằng bạn có thể tin tưởng anh ấy.

Bucky mỉm cười, “anh là anh trai tôi và nếu anh nói tôi có thể tin anh ấy, thì tôi tin anh ấy.”

Trao cho Bucky một nụ cười cuối cùng, Harry từ từ bước ra khỏi phòng. Đóng cánh cửa lại sau lưng, Harry ngã xuống đất và nôn thốc nôn tháo. Anh không thể tin những gì lũ quái vật đó đã làm với Bucky, chưa kể những gì chúng đã bắt anh trai anh làm trong nhiều năm. Lau miệng Harry dựa lưng vào tường cố lấy lại hơi thở. “Harry,” Steve gọi, quỳ xuống và vươn tay về phía Harry. “Mày có sao không Mo grá?”

Harry hầu như không gật đầu khi anh dựa vào Steve. “Athair, tôi đã tiến hành giải phóng một số ký ức của Bucky. Có một số từ kích hoạt được nhúng trong đó cần được loại bỏ. Tôi không có đủ kinh nghiệm để loại bỏ chúng.”

Severus gật đầu hiểu ra. “Tôi sẽ xem mình có thể làm gì với chúng.”

"Hãy cẩn thận. Những người đã bắt Bucky là quái vật. Những gì họ đã làm với anh ấy… Merlin thật khủng khiếp. Sau đó, có những gì họ đã làm cho anh ta làm. Tôi đã tắt tiếng càng nhiều ký ức đó càng tốt.

“Nghỉ ngơi Harry. Hãy để Steve và Tony chăm sóc bạn trong khi tôi chăm sóc anh trai bạn. Vỗ vai con trai mình, Severus đi vào phòng. Anh ấy có một bộ não để xắp xếp lại.

Thấy Harry phản ứng như vậy làm Tony rùng mình. Anh ấy lo lắng về những gì Harry đã thấy đã khiến anh ấy rất sốc. Rời khỏi khu vực, Tony đi tìm một cốc nước. Nhanh chóng quay trở lại chỗ Harry và Steve, Tony quỳ xuống phía bên kia của Harry và đưa cho anh ấy chiếc cốc. Harry cầm lấy cái ly một cách biết ơn và nốc cạn gần hết trong một lần. “Tony, nó…” Harry dừng lại để làm ướt môi và hít một hơi. “Đó không phải là một tai nạn. Cha mẹ bạn. Hydra cử Chiến binh Mùa đông đuổi theo họ. Rõ ràng, Howard đã tạo ra một phiên bản huyết thanh siêu chiến binh và họ muốn nó. Bucky đã chiến đấu hết mình để chống lại mệnh lệnh, nhưng chúng… ôi Merlin. Những gì họ làm với anh ấy thật kinh khủng”. Harry đợi để chắc chắn rằng Tony đã hiểu, rồi ngất đi.

Tony chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Harry, không biết làm thế nào để xử lý những gì anh ta vừa được nói. Cha mẹ anh đã bị Hydra sát hại bằng cách sử dụng Bucky Barnes làm vũ khí của họ. Nếu bất cứ ai khác nói với anh ta rằng anh ta sẽ tức giận, không chỉ với người đưa tin, mà còn với chính Barnes. Nhưng Harry là anh trai của anh ấy, người mà anh ấy tin tưởng cả đời nên không đời nào Tony có thể giận anh ấy vì điều này. Điều đó và Harry là một trong những người cứng rắn nhất mà anh ấy biết, đối với việc anh ấy bị ngã và nôn có nghĩa là bất cứ điều gì Barnes đã trải qua thực sự đáng sợ và Tony không đời nào có thể chống lại người đàn ông kia.

Cùng nhìn nhau, Steve và Tony choàng tay qua người Harry và giúp cậu đứng dậy. Họ cùng nhau từ từ di chuyển ra xa cánh cửa một chút. “Tony, anh có thể ôm Harry một lát được không?” Steve hỏi khi rút cây đũa phép của Harry ra khỏi giá đỡ.

“Chắc chắn rồi Cap. Bạn định làm gì?"

“Tôi sẽ biến chiếc bàn này thành một chiếc ghế dài.” Buông Harry ra, Steve nhanh chóng làm phép, tạo ra một chiếc ghế dài thoải mái. “Hãy đặt anh ta xuống đây.” Quay lại chỗ Tony, Steve đỡ Harry nằm xuống.

"Anh ấy ổn chứ?" Tony hỏi cảm thấy lo lắng cho anh trai mình.

"Anh ấy sẽ trở thành. Harry có xu hướng sử dụng quá nhiều phép thuật của mình, dẫn đến việc anh ấy bất tỉnh. Tôi không nghĩ anh ấy sẽ bất tỉnh lâu đâu.”

Steve đã được chứng minh là đúng khi Harry tỉnh dậy chưa đầy nửa giờ sau đó. “Merlin,” Harry rên rỉ với tay lên và ôm đầu. “Tôi lại ngất à?”

Steve nhẹ nhàng đỡ Harry ngồi dậy và uống thêm nước. “Vâng, mặc dù lần này bạn chỉ ra ngoài trong nửa giờ.”

Cả hai người đàn ông cười khúc khích một chút. "Tốt đấy. Có an toàn không khi cho rằng athair vẫn ở với Bucky?” Steve chỉ gật đầu và Harry tiếp tục nói. “Được rồi, tôi đoán việc tiếp theo là trả lời tất cả các câu hỏi của Tony.”

“Tôi nghĩ tôi có thể giúp tất cả chúng ta.” Phil vừa nói vừa đi tới với một con cú đậu trên cánh tay. “Tôi đã liên lạc với ông bà của mình và yêu cầu họ gửi cho tôi một số bản sao của sách giáo khoa được thiết kế cho những người có cha mẹ không phải là Thiếu tá.” Phil đưa một gói nhỏ cho Tony. “Hãy đọc chúng trước, sau đó chuyển chúng cho Clint và Nat và tôi sẽ lấy thêm cho các bạn.”

Tony bối rối cầm lấy cái gói nhỏ xíu. Anh ấy nhìn nó và cố gắng tìm ra cách có thể có những cuốn sách trong một chiếc hộp nhỏ như vậy. “Ừm…tôi có một câu hỏi.”

Phil cười trong sự hiểu biết. “Chiếc hộp có một câu thần chú ánh sáng lông vũ trên đó và đã được thu nhỏ lại để con cú giao hàng dễ dàng hơn. Nếu bạn đặt nó xuống và kéo dây, nó sẽ tự thay đổi kích thước. Ông bà tôi luôn đảm bảo rằng những gói hàng họ gửi cho tôi sẽ làm được điều đó vì tôi không thể tự mình làm được.”

Làm theo hướng dẫn của Phil, Tony vô cùng ngạc nhiên khi chiếc hộp bé xíu có thể nằm gọn trong lòng bàn tay giờ là một chiếc hộp 12x12. Quỳ xuống bên cạnh chiếc hộp, Tony mở nó ra, cảm thấy như một đứa trẻ hào hứng với kiến ​​thức mới. Nhặt cuốn sách đầu tiên, Tony ngồi xuống sàn và bắt đầu đọc, hoàn toàn phớt lờ những người khác. Cười Steve và Harry ngồi cùng nhau trên chiếc ghế dài đợi Severus đi ra. Steve nhìn xuống khi cảm thấy có sức nặng đè lên mình và mỉm cười. Với tay qua, anh chỉnh lại tư thế ngủ của Harry để cả hai đều thấy thoải mái hơn.

Clint và Nat thích thú quan sát khi Phil lặng lẽ nói chuyện với Jarvis về việc gọi đồ ăn và cho anh ta biết khi Lucius và Draco đến cùng Jamie. Nghĩ rằng Phil đã chuẩn bị xong mọi thứ và không có nhiều việc phải làm cho đến khi Severus ra khỏi phòng an toàn, Clint ngồi xuống sàn bên cạnh Tony và nhặt cuốn sách mà người đàn ông kia vừa đọc xong, Nat nhanh chóng theo sau anh ta. . Sự xáo trộn duy nhất là sự xuất hiện của những chiếc pizza do Luc, Draco và Jamie mang đến. Tony rất phấn khích và bị thu hút bởi bài tập về nhà của Jamie và nhất quyết 'giúp' anh ấy làm bài tập đó.

Đó là cách Severus và Bucky tìm thấy họ vài giờ sau đó. Steve và Harry, vẫn còn ngủ gật trên ghế, Draco và Lucius đang chơi cờ bên chiếc bàn và những chiếc ghế được biến hình, trong khi những người khác đều nằm dài trên sàn đọc nhiều cuốn sách. Bucky bối rối nhìn sang Severus với hy vọng được giải thích. Sev mỉm cười chỉ tay về phía chiếc ghế dài nơi Steve và Harry đang ngồi, không cần phải làm người đàn ông tội nghiệp bối rối thêm nữa.

Cần được an ủi sau những gì đã chứng kiến, Sev tiến thẳng về phía chồng mình. Đẩy ghế của Lucius ra sau, Sev ngồi lên đùi người đàn ông kia và giấu mặt vào cổ Luc. “Em ổn chứ em?” Lucius khẽ hỏi. Đây là lần đầu tiên anh thấy Severus bị ảnh hưởng như vậy, và họ đã nhiều lần chứng kiến ​​và bị tra tấn.

Severus chỉ có thể khẽ gật đầu, không muốn ra khỏi nơi ẩn nấp. Làm thế nào mà bất cứ ai có thể sống sót ngoài tầm hiểu biết của anh ấy, nhưng Barnes đã có một số cách. Anh ấy sẽ cần rất nhiều sự giúp đỡ từ người chữa bệnh tâm trí, nhưng Harry đã sắp xếp để người chữa bệnh tâm trí của anh ấy đến và nói chuyện với tất cả họ.

Bucky mỉm cười với những người anh em của mình, vui mừng vì anh có thể nhớ rõ cả hai. Anh cúi xuống đập đầu họ vào nhau, lưu tâm đến sức mạnh bổ sung mà công thức giả đã mang lại cho anh. “Hai tên ngốc các ngươi cần phải thôi ngủ đi.” Harry và Steve ngay lập tức tỉnh dậy và đứng dậy, sẵn sàng đối đầu với kẻ tấn công họ, chỉ dừng lại khi họ nhận ra kẻ đó là ai.

“Đồ khốn nạn!”

“Ngốc Prat!”

Cả hai đều gọi là ba người đàn ông ôm nhau. “Athair, hai người thế nào?” Harry hỏi, kéo nhẹ ra xa, nhưng không buông một trong hai người đàn ông.

Severus cuối cùng cũng rời mặt khỏi cổ Lucius và mỉm cười với con trai mình. “Tôi không sao và sẽ hoàn toàn ổn trong một thời gian ngắn nữa. James đang làm tốt và an toàn khi ở gần những người khác. Tôi đã có thể loại bỏ các từ kích hoạt và giải phóng nhiều ký ức hơn của anh ấy. Trong khi tôi có thể tiếp tục, tôi khuyên bạn nên để phần còn lại cho Liz giải quyết.”

"Được chứ. Chúng ta có thể làm điều đó. Bucky, chúng tôi phải giới thiệu cậu với một số người rất quan trọng….và Clint.” Harry nhếch mép cười với cung thủ khi cuối cùng anh ta cũng thoát ra khỏi cái ôm. “Athair hiện đang ngồi trên bố tôi, Lucius Prince và đối diện với họ là anh trai tôi, Draco Malfoy. Sau đó là vị hôn phu mới toanh Clint Barton hay còn gọi là Hawkeye, bên cạnh anh là Natasha Romanoff đáng yêu, Góa phụ đen. Sau đó là Iron Man hay Tony Stark và Phil Coulson. Vâng, anh ấy có và không, anh ấy không. Harry lần lượt chỉ vào từng người khi giới thiệu họ. “Còn có Bruce Banner, nhưng tôi nghĩ anh ấy đang trốn trong phòng thí nghiệm của mình, anh ấy vẫn chưa chắc lắm về toàn bộ điều kỳ diệu.”

Trong khi Harry đang giới thiệu mọi người, Steve đã buông Bucky ra và ra hiệu cho Jamie lẻn đến. Ông quỳ xuống quàng tay qua vai con trai mình, “Bố chắc rằng mẹ con đã kể cho con nghe tất cả về chú Bucky của con.” Jamie gật đầu với một nụ cười toe toét, anh ấy thích những câu chuyện mà mẹ kể về khi anh ấy và bố còn nhỏ với các chú Bucky và Jay. “Chà, chúng tôi tưởng chú Bucky đã chết. Hóa ra những người đàn ông xấu đã bắt anh ấy và khiến anh ấy làm những điều tồi tệ nhưng giờ anh ấy đã về nhà và chúng tôi sẽ làm việc cùng nhau để giúp anh ấy cảm thấy tốt hơn.”

Harry đang chú ý đến cả Bucky và Steve cùng với Jamie. Khi chắc chắn rằng Jamie đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, Harry quay Bucky đối mặt với cả hai. “Đây là người quan trọng nhất mà bạn cần gặp, con trai đỡ ​​đầu của bạn và tôi thậm chí còn đặt tên nó theo tên của bạn và người chăn cừu.”

Bucky chớp mắt nhìn cậu bé, không tin vào mắt mình. Bây giờ anh có thể nhớ Harry đã nói với họ tất cả về kế hoạch mang thai sau chiến tranh như thế nào, nhưng lúc đó anh không hoàn toàn tin vào điều đó. Bây giờ, bằng chứng bằng xương bằng thịt đang đứng trước mặt anh và không còn nghi ngờ gì nữa, đây là con của Harry và Steve. Mỉm cười, anh quỳ xuống và chìa bàn tay phải, may mắn là bằng thịt, của mình. “Chào em nhỏ, rất vui được-”

Jamie không đợi chú mình nói xong, cũng không nắm lấy bàn tay được mời như đã được dạy. Anh ấy là chú Bucky của anh ấy, người mà anh ấy đã 'biết' cả đời. Anh ta không cần bắt tay, thay vào đó anh ta lao vào cười với chú mình. Hi vọng bây giờ mẹ nó sẽ không buồn nữa. “Chào chú Bucky, chú đến muộn.”

James không thể ngăn mình cười nếu anh ấy cố gắng. “Ừ,” anh vò đầu cậu bé. “Bạn là con trai của cha bạn…cả hai.”

Đảo mắt, Harry chỉ giơ hai ngón tay chào anh trai mình. Thật tốt khi gia đình anh ấy quay trở lại, bất kể họ đã tan vỡ và tan vỡ như thế nào.

~*~

“Vì vậy, tôi có một câu hỏi Harry.” Clint hỏi sau bữa tối hôm đó. “Bạn cứ nói về Liz này và một người chữa bệnh bằng tâm trí nhưng người chữa bệnh bằng tâm trí là gì?”

Harry cẩn thận đặt đĩa của mình xuống sau khi để Steve và Jamie tranh cãi xem ai là người lấy thức ăn thừa của mình. “Liz là một người bạn và là người chữa lành tâm trí của tôi. Tôi đã gặp cô ấy trong sáu năm nay để giúp tôi. Một người chữa lành tâm trí giống như một bác sĩ tâm thần muggle. Họ giúp giải quyết các vấn đề về tinh thần theo nhiều cách khác nhau tùy thuộc vào những gì bạn cảm thấy thoải mái. Có những cách truyền thống để nói ra điều đó, sử dụng nghệ thuật hoặc âm nhạc hoặc nếu cậu muốn thử thì có những phương pháp điều trị kỳ diệu. Người chữa lành tâm trí có thể làm như athair và tôi đã làm với Bucky và đi vào tâm trí cậu và xem qua ký ức của cậu ở đó. Nếu điều đó quá xâm lấn, thì cậu có tùy chọn sử dụng một cái sàng. Đó là một thiết bị cho phép bạn xóa bộ nhớ và xem nó như một hình ảnh ba chiều.”

“Ý anh là anh muốn chúng tôi nói chuyện với một người thu nhỏ ma thuật.”

"Đúng. Sau tất cả những gì các bạn đã trải qua, tôi nghĩ sẽ có lợi cho tất cả các bạn khi nói chuyện với một người đáng tin cậy. Vì tôi đã dành nhiều năm để nói chuyện và được Liz giúp đỡ, tôi nghĩ rằng tất cả các bạn có thể bớt hoang tưởng hơn một chút.”

"Đó là yêu cầu rất nhiều với nhóm này." Phil nói đùa.

"Điều đó đúng. Đó là lý do tại sao tôi mang theo thứ này.” Lucius mỉm cười khi rút ra một đồng xu nhỏ trầm ngâm từ chiếc túi mà anh đã giấu trong chiếc túi mở rộng của mình. “Đây chỉ là một bài trầm ngâm du lịch, nhưng nó đã được đánh vần để cho phép chiếu. Sau khi nói chuyện với Harry về việc anh ấy đưa Liz vào, tôi nghĩ tất cả các bạn có thể muốn trải nghiệm điều này trước khi Liz đến.

Các Avengers nhìn nhau rồi cái chậu nhỏ giờ đang ngồi trên sàn cân nhắc. Tony là người đầu tiên hang động, "chắc rồi, cái quái gì thế."

"Khỏe." Natasa đồng ý.

Clint vừa đến và ngồi cạnh những người khác. "Chung ta se lam như thê nào?"

Harry mỉm cười đến và hòa vào vòng tròn của những người đang ngồi trầm ngâm xung quanh. Bạn chỉ cần ngồi và xem. Dừng lại một chút Harry nghĩ xem nên chia sẻ ký ức gì, sáu năm qua anh không muốn bất cứ thứ gì. Mặc dù anh ấy hạnh phúc và hài lòng nhưng luôn có một lớp buồn xung quanh anh ấy. Anh không muốn Steve hay Bucky cảm thấy tồi tệ. Anh ấy cũng không muốn sử dụng ký ức từ chiến tranh, mọi người đã bị tổn thương đủ rồi. Mỉm cười, anh ta đưa đũa phép lên thái dương và tập trung vào ký ức đã chọn của mình và ném nó vào trạng thái trầm ngâm.

Những người khác kinh ngạc nhìn căn bếp chung cư của những năm 1930 xuất hiện xung quanh họ. Nó được trang trí thưa thớt nhưng rõ ràng đây là một ngôi nhà được nhiều người yêu thích. Bên chiếc bàn nhỏ là một người đàn ông lớn tuổi đang uống trà trong khi một phụ nữ trẻ khoảng ngoài ba mươi đang lượn quanh bếp như một con chim ruồi.

“Chúc ông ngoại giáng sinh vui vẻ.” Một Steve tuổi teen cẩn thận tiến đến bàn, tránh người phụ nữ, rõ ràng là mẹ anh, ngoài việc hôn nhẹ lên má cô khi cô đi ngang qua anh. Trong khi đó, Harry bằng cách nào đó đã hòa mình vào sự hỗn loạn của Sarah một cách hoàn hảo . Hai đầu bếp đã làm xong bữa sáng và bày lên bàn một cách nhanh chóng, mặc dù thiếu công nghệ. Có vẻ như mất ít thời gian hơn để ăn thức ăn hơn là làm ra nó.

Người đàn ông lớn tuổi hơn, Theodore nếu Tony nhớ không lầm, đã thuyết phục Steve giúp ông dọn dẹp nhà bếp sau khi ăn sáng xong. “Ba người các ngươi thật nhỏ.” Tony nói với một nụ cười toe toét. “Ý tôi là tôi đã xem một vài bức tranh và đã nghe kể câu chuyện, nhưng bức ảnh này khác biệt như thế nào.”

Steve chỉ nhún vai trong khi Harry ném chiếc khăn ăn nhàu nát vào anh. “Đối với thông tin của bạn Tony, đây là Giáng sinh năm 1935, Giáng sinh đầu tiên của tôi trong quá khứ. Và tất nhiên, nó khác. Đây là ký ức của tôi về sự kiện này, ký ức thì khác.”

“Im đi anh,” Natasha nhẹ nhàng đánh vào tay Tony. “Tôi muốn xem cái này.”

“Anh rất ấn tượng em yêu. Bạn thường không làm sạch tốt như vậy mà không phàn nàn". Sarah trêu chọc khi nhấp một ngụm trà. Đối diện với cô, Harry đang cố giấu tiếng cười của mình sau chiếc cốc. Steve chỉ lườm cả hai.

"Cốc cốc." Giọng Bucky vọng ra từ cửa trước.

“Thời điểm hoàn hảo Buck.” Steve đặt chiếc khăn anh đang dùng để lau bát đĩa xuống và hướng đến người bạn tuyệt vời của mình. "Giáng sinh vui vẻ."

“Giáng sinh vui vẻ Stevie. Harry. Bà Rogers, ông Grant. Mẹ đã gửi cho con một ít đồ nướng Giáng sinh của mẹ.” Bucky đưa ra một chiếc hộp lớn có mùi thơm tuyệt vời và khiến Steve và Harry phải chảy nước miếng.

“Ồ, cảm ơn mẹ cậu vì tôi, James. Tôi yêu cô ấy nướng. Tôi không nghĩ như vậy chàng trai trẻ". Sarah đập vào tay Harry khi cậu với lấy một cái bánh quy. “Bạn có thể ăn một ít sau bữa trưa. Bây giờ tất cả chúng ta hãy ngồi xuống quanh cái cây và chúng ta có thể mở quà.” Quay người, cô cầm hộp nướng vào bếp để hai cậu con trai đi vào phòng khách. Căn phòng nhỏ, chỉ có một chiếc ghế dài và bàn cà phê. Ở một góc là chiếc máy may đạp chân và một chiếc ghế gỗ. Xung quanh phòng có một vài đồ trang trí Giáng sinh nhỏ.

Steve và Harry ngồi trên sàn, ôm nhau trước lò sưởi. Đối diện với họ, Bucky ngồi thoải mái trên chiếc ghế đơn, nhường ghế cho Sarah và Theodore.

Sarah trở lại mang theo một bộ ấm trà vào phòng khách. Cô chậm rãi rót trà cho mọi người. “Stevie, sao anh không phát quà đi.” Đặt cốc xuống Steve đứng dậy và nhanh chóng phát hết quà, sau đó lại ôm ấp Harry.

 “Ôi Harry!” Sarah thốt lên khi cô ấy mở món quà từ Harry. Lấy nó ra khỏi hộp Sarah tự hào khoe con chim xanh và đỏ tuyệt đẹp trong chiếc lồng vàng. Harry đứng dậy nhẹ nhàng lấy chiếc lồng chim từ tay mẹ và đưa cho bà xem chiếc chìa khóa ở đáy lồng. Xoay nó hết cỡ khi anh thả nó ra. Bản nhạc Moon Glow của Benny Goodman bắt đầu chơi. "Tôi thích nó. Cảm ơn Harry rất nhiều.”

"Tôi vui vì mẹ thích nó."

“Tại sao con không mở những món quà của bạn Harry.” Sarah ôm lấy con trai mình rồi đẩy cậu trở lại vị trí của mình trên sàn bên cạnh Steve và đống quà chưa mở của anh.

Trong khi đó, Steve và Bucky đã mở quà của họ và vồ lấy Harry ngay khi Sarah buông anh ra. “Làm thế nào cậu mua tất cả những thứ này Harry? Đã lâu lắm rồi tôi mới có một tập vẽ và bút chì đẹp.” Steve

“Tôi có thể hỏi bạn điều tương tự James Barnes.” Sarah mắng nhẹ từ việc giơ cao kỷ lục. “Má đối má của Fred Astaire. Giacôbê.”

“Tôi đã tiết kiệm khá lâu rồi, thưa bà Rogers. Tôi đã mua món quà của bạn trở lại vào tháng Sáu. Tôi được cho biết sẽ dễ dàng hơn nếu mua một món quà Giáng sinh và sinh nhật cho mỗi lần trả lương.”

“Chà, nếu đó là cách bạn định mua sắm từ bây giờ, tôi cho rằng nhận những món quà đắt tiền hơn cũng không sao. Chúng ta sẽ phải nghe tất cả chúng sau bữa trưa. Các bạn đã nhận được gì?

“Tôi có Let's Swing It của Ray Nobel.” Steve mỉm cười "Harry?"

“Hát Hát Hát của Benny Goodman. Cảm ơn Buck.”

"Không vấn đề gì. Cảm ơn bạn cho tất cả các nguồn cung cấp nghệ thuật tuyệt vời.

“Hadrian tôi phải đồng ý với những người khác. Những món quà này thật tuyệt vời. Tôi phải tự hỏi bạn đã tìm thấy những khuy măng sét tuyệt vời như vậy ở đâu. Tôi đã tìm kiếm những cái như thế này trong nhiều năm rồi.”

Harry đỏ mặt và cúi đầu xuống. “Tôi đã thực sự làm những thứ đó. Với con chim cũng vậy. Tôi đã phải mua thứ… làm nhạc.”

“Đó thực sự là một điều kỳ diệu, em yêu. Nhưng các cậu vẫn chưa mở quà từ tôi và ông của các cậu.”

Ba cậu bé nhặt những chiếc hộp giống hệt nhau và mở chúng cùng nhau. Mỗi hộp chứa một cây bút máy với bút chì phù hợp. “Đó là bút Eversharp. Trong các hộp cũng có đồ nạp lại.”

"Ông. Grant, thưa ngài…” Bucky nhìn chằm chằm vào cây bút trong sự kinh ngạc và hoài nghi. “Điều này là quá nhiều. Tôi đã thấy những khoản bổ sung này gần năm đô la.

“Không sao đâu James. Tôi có một số tiền cũ của gia đình cất đi mà bây giờ tôi thích dùng để tặng quà. Tôi rất muốn nếu các bạn sử dụng những chiếc bút và bút chì đó để cải thiện bản thân. Hãy học tập chăm chỉ vì niềm đam mê của bạn và bạn sẽ trở thành những người đàn ông tuyệt vời và thay đổi thế giới.”

“Chà,” Bucky mỉm cười và dựa vào Steve. “Anh ấy không hoàn toàn sai.”

Steve cười vòng tay ôm lấy anh trai mình. “Anh có thể nói với anh ấy điều đó khi anh ấy quay lại.”

"Gì-"

"Bố!" Jamie ngắt lời chú mình bằng cách nhảy lên người bố. “Đó có phải là bà Sarah không?”

“Con đặt cược slugger. Đó là mẹ tôi và căn hộ mà tôi đã lớn lên.”

“Cái đó nhỏ thật đấy.”

Steve nhún vai, “Ta đoán khi con so sánh nó với ngôi nhà của chúng ta bây giờ thì nó có thể được coi là nhỏ, nhưng đó là một căn hộ lớn vào thời điểm đó. Ý tôi là chúng tôi có hai phòng ngủ, nhà bếp, phòng khách, thậm chí chúng tôi còn có một nhà vệ sinh trong nhà.”

“Fancy,” Tony nhẹ nhàng chế giễu. Anh biết một cách logic rằng thời đại đã khác so với khi Steve và Bucky lớn lên, nhưng vẫn không có nhà vệ sinh, đó là một câu chuyện kinh dị.

“Chế giễu tất cả những gì bạn muốn Tony, nhưng nó thật tuyệt. Hầu hết các tòa nhà chỉ có một dãy nhà phụ hoặc nếu có nhà vệ sinh trong nhà thì đó là một nhà vệ sinh cho mỗi tầng chứ không phải cho mỗi căn hộ.”

“Gia đình tôi thậm chí còn không có được thứ xa xỉ đó,” Bucky nói thêm. “Điều đó gây khó khăn cho bốn cô em gái của tôi. Tôi vô cùng vui mừng khi chuyển ra ngoài khi chúng tôi đã làm.

“Ừ,” Steve chế giễu. “Vì căn hộ nhỏ mà bốn người chúng tôi ở chung tốt hơn rất nhiều.”

“Tôi rất vui vì đã được tham gia khóa đào tạo Thần Sáng và sau đó đi khắp thế giới để tham gia ICW.” Harry phải thêm vào với một nụ cười nhếch mép. Ba người đàn ông hầu như phớt lờ những người khác trong phòng, vui mừng vì có thể lại trêu chọc và đùa giỡn với nhau sau một thời gian dài xa cách.

Bucky vươn tay vỗ vai Harry. “Tôi rất vui khi bạn cũng ra đi. Điều đó có nghĩa là tôi có cơ hội ngủ trên giường một mình, thay vì nằm chung giường với Jay. Cũng có nghĩa là tôi không có nguy cơ bước vào và nhìn thấy cơ thể trần truồng của bạn.”

“Cảm giác hoàn toàn là của cả hai,” Harry bắn trả.

“Mẹ,” Jamie nhảy từ Steve sang Harry. “Bà có thể cho bà xem một ký ức về bà Lily không?”

Harry đông cứng và chỉ có thể nhìn chằm chằm vào con trai mình. “Ừm...ta...ta không biết. Khi đó mẹ chỉ mới mười lăm tháng tuổi khi cha mẹ, mẹ bị giết, vì vậy mẹ thực sự không có bất kỳ ký ức nào về họ.”

“Điều đó hơi buồn.” Jamie vừa nói vừa ôm sát mẹ hơn. Anh ấy không thể tưởng tượng được việc không có mẹ bên cạnh và bây giờ anh ấy đã có bố trở lại, anh ấy cũng không muốn mất bố.

Harry vòng tay ôm con trai và hôn lên đầu cậu bé. “Đúng vậy, nhưng ta có rất nhiều kỷ niệm về bà Sarah của con, người đã từng là mẹ của ta. Bây giờ, muộn rồi và con phải đi học vào sáng mai. Đến giờ đi ngủ rồi.” Harry nhìn qua Steve, người nhanh chóng đứng dậy và giúp Harry đứng dậy mà không làm phiền Jamie. “Nếu anh không phiền Tony, chúng ta sẽ ở lại đây đêm nay.”

Tony gật đầu, “ừ tất nhiên rồi. Nếu loại hình bạn sẽ. Hãy mang Barnes đi cùng vì tôi cũng cho rằng anh ấy sẽ ở lại tòa tháp.

“Cảm ơn Tony.” Harry dẫn đường đến thang máy và ba người đàn ông đi lên tầng của Harry.

~*~*~*~*~

“Thưa ngài,” Jarvis ngắt lời Tony khi anh và James đang xem bản quét cánh tay kim loại của người đàn ông kia. “Tôi xin lỗi nhưng Thiếu gia James đang ở đây với Đội trưởng Rogers và Harry. Thiếu gia nhất định muốn gặp ngươi ngay lập tức.”

Tony nhìn lên và chớp mắt trước ánh đèn sáng trưng của phòng thí nghiệm. “Mấy giờ rồi J?”

“Bốn giờ kém mười lăm, thưa ngài.”

“Chà,” Tony đặt dụng cụ xuống và vươn vai. “Tốt nhất chúng ta nên lên đó trước khi tên quái dị của cậu gặp rắc rối.”

James vừa cười vừa đứng duỗi người. Họ đã xuống phòng thí nghiệm của Tony từ bữa sáng. “Ừ, nếu anh ấy giống bố của anh ấy thì có một số ít trẻ con.”

Hai người đàn ông cùng nhau đi đến thang máy và Jarvis đưa họ đến tầng của Harry. Lần thứ hai anh bước ra khỏi thang máy, Tony đã bị một sinh vật nhỏ bé túm lấy, đánh vào mông anh. “Chúc mừng sinh nhật chú Tony!”

“Jamie!” Harry mắng. “Ta đã nói với con rồi, con cần phải cẩn thận với người khác. Conn có thể làm tổn thương họ mà không cố ý.”

Jamie cẩn thận lùi lại, đỏ mặt trước lời khiển trách. “Xin lỗi mẹ. Xin lỗi chú Tony.”

Với tay qua Tony làm rối tóc cậu bé. Đây không phải là lần đầu tiên anh bị cháu trai của mình xô ngã, và có lẽ cũng không phải là lần cuối cùng. Ít nhất bây giờ anh đã hiểu sức mạnh đến từ đâu. “Đừng lo lắng về điều đó, cá con nhỏ. Bây giờ, tôi nghe được gì về ngày sinh nhật?”

Jamie cười nhảy xung quanh, "Hôm nay là sinh nhật của chú Tony!" chạy về phía mẹ Jamie lấy món quà từ tay ông và chạy về phía chú của mình. "Nơi đây! Con đã làm cái này cho chú! Jamie đưa ra một chiếc hộp được bọc trong giấy gói màu đỏ và vàng rất tệ.

Nhận lấy chiếc hộp, Tony vòng tay qua vai Jamie và dẫn anh đến chiếc ghế dài. Ngạc nhiên khi thấy phần còn lại của đội đang đợi họ ở đó. “Này, tất cả các cậu đến đây khi nào vậy?”

Phil cười khúc khích một chút, “chúng tôi đã ở đây một thời gian rồi. Jamie khăng khăng rằng tất cả chúng ta đều có mặt ở đây vào ngày sinh nhật của bạn.

“Thanks munchkin,” reaching down Tony gave Jamie a kiss on the forehead. “Come on, let’s sit down.” Taking a seat, he looked down at the box then at Jamie, “can I open this now?”

“YES! Open it! Open it!” Jamie was practically vibrating from his spot on the couch.

“Okay,” feeling Jamie’s excitement made Tony feel excited. Putting the gift down in his lap Tony quickly ripped the wrapping paper off. Opening the box Tony paused in awe. “Did you make this?”

“I did! Just for you!”

Pulling out the frame Tony looked at the drawing. The drawing was clearly of Tony in his lab playing with Dum-E, U, and Butterfingers. It had been put in a frame, that Jamie had clearly made. It was better than anything he could have done at that age, clearly Jamie had inherited Steve’s talent that Harry spoke of. Hugging Jamie with one arm Tony pulled him close. “This is amazing and once the penthouse is done, I'm putting this up on the wall.”

“Well, I don’t blame you for wanting to display that,” Bucky leaned over the back of the couch to look at the drawing. “You have your dad’s talent mini-me.”

Jamie leaned back and smiled up at his uncle. “Thanks Uncle Bucky!”

“Here Stark,” Clint tossed the other man a small package.

Tony bối rối nhìn xuống. Đây là năm đầu tiên họ cùng nhau dự bất kỳ sinh nhật nào khác ngoài sinh nhật của Jamie. Anh không mong đợi bất cứ ai, ngoài Jamie, tặng anh thứ gì đó vào ngày sinh nhật. “Cảm ơn Clint,” anh quyết định chỉ thừa nhận những món quà và tiếp tục, không nghĩ quá nhiều về nó. Mở món quà ra, anh ấy ngạc nhiên khi thấy một bản sao đầu tiên có chữ ký của một trong những cuốn sách yêu thích của mình.

Anh ấy đã rất ngạc nhiên khi Bruce, Steve, Phil và thậm chí cả Nat mỗi người đều tặng cho anh ấy một món quà. Tony đã rất sốc trước mỗi món quà, nhưng trên hết là của Nat. Trong chiếc hộp nhỏ là bản báo cáo đầu tiên cô viết về anh. Người sắt được đề xuất. Tony Stark không được đề xuất . Gạch chéo bằng mực đỏ. Bên dưới đó là một báo cáo khác nêu rõ tầm quan trọng của cả Tony Stark và Iron Man trong Đội tiên phong của Avengers.

Tony ngước nhìn cô há hốc như một con cá. "Gì? Bạn có chắc về điều này?"

“Tôi sẽ không làm thế nếu tôi không phải là Stark.”

“Bữa tối đã sẵn sàng,” Harry gọi từ trong bếp khiến những người khác giật mình. Chỉ có Steve là để ý thấy Harry biến mất vào trong bếp khi Jamie ném cho Tony món quà của anh ấy. “Bàn đã được dọn và sẵn sàng, vì vậy tất cả hãy tiếp tục.”

Tony đang đứng bế Jamie lên, quăng cậu qua vai và lao tới bàn, khiến cậu bé bật cười. Nhẹ nhàng lật cậu bé lên, Tony đặt cậu xuống chiếc ghế của mình rồi ngồi xuống bên cạnh cậu. Tony hơi ngạc nhiên khi Bucky ngồi cạnh anh với một nụ cười. “Ồ, lasagna.” Tony thốt lên khi Harry đặt một đĩa mì ống khổng lồ xuống. Bên cạnh mì ống, còn có hai loại salad khác nhau cùng với một lượng lớn bánh mì.

“Thật tuyệt vời Harry,” Tony nói trong miệng lần cuối cùng. “Có lẽ là tốt nhất tôi từng có.”

“Vậy thì,” Harry gọi từ trong bếp. “Có lẽ tôi nên cất cái này lại.” Đứng ở ngưỡng cửa, Harry đang cầm một chiếc bánh sô-cô-la khổng lồ.

"Không! Không, không sao đâu. Tôi chắc rằng chúng ta có thể ăn nó.”

Harry cười ha hả đặt chiếc bánh xuống trước mặt Tony và tất cả cùng hát bài 'Chúc mừng sinh nhật'. Tony không thể nghĩ ra cách nào tốt hơn để tổ chức sinh nhật cho mình, cho dù mọi người có hát dở đến đâu

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro