Chương 8 : 30 tháng 1 - 16 tháng 11 năm 1945 và Phần kết

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Harry và Steve đang thư giãn bên đống lửa sau nhiệm vụ cuối cùng của họ. Cả nhóm vừa hoàn thành việc phá hủy căn cứ Hydra cuối cùng và đang dần dần quay trở lại khu vực tập kết an toàn cách đó vài ngày. Họ vừa cắm trại qua đêm và đang tận hưởng khoảng thời gian nghỉ ngơi yên bình. Gabe và Jim đã đi săn, hy vọng có thứ gì đó bên cạnh K-Rations của họ để ăn vào bữa tối. Dum Dum, Bucky, Jac và Monty đã tụ tập thành một vòng tròn gần đống lửa và đang chơi bài xì phé.

Steve đã ôm Harry vào lòng và ôm ấp bên ngọn lửa. Cặp đôi luôn nhanh chóng tận dụng lợi thế của việc xa căn cứ để ở bên nhau trước công chúng. Rất may, đến giờ các thành viên còn lại trong nhóm đã quen với việc thể hiện tình cảm nơi công cộng và không còn gặp vấn đề gì với việc đó nữa. Điều đó và Harry đã đặt các phường im lặng mạnh mẽ cùng với một phường lân cận trên lều của họ.

“Kế hoạch đám cưới thế nào rồi?” Bucky hỏi khi anh đặt bàn tay xuống và thu thập số tiền thắng cược của mình.

“Hoàn thành một cách may mắn. Tôi vẫn đang thắc mắc về tính hợp lý của việc kết hôn ngay bây giờ, nhưng đồng thời tôi cũng mệt mỏi vì phải chờ đợi.” Harry mỉm cười trước sự thật đó. Anh ấy và Steve đã nói về nó và họ đã quyết định rằng họ đã không còn phải chờ đợi nữa. Steve đã nói chuyện với Philips và Đại tá đã đồng ý cho các biệt kích nghỉ phép hai tuần bắt đầu từ ngày 6 tháng Hai. Harry không thể nhớ chiến tranh kết thúc vào tháng nào và cả hai đều biết sẽ còn rất nhiều việc và thậm chí có thể phải chiến đấu vì chúng. để làm sau đó, vì vậy thay vào đó, họ sẽ kết hôn trong một tuần nữa.

“Chúng ta đã bị lừa. Anh gọi cho ông ngoại và nói với ông những gì chúng ta muốn làm. Ông ấy đã lên tất cả các kế hoạch cho chúng ta; chúng ta đã không thực sự làm bất cứ điều gì. Ông ấy khá hạnh phúc vì sự phân tâm. Anh đoán ông ấy không bận lắm ở trụ sở ICW. Ông ấy chủ yếu ngồi bàn bạc với các tướng lĩnh khác về những cách có thể để ngăn chặn Grindelwald. Mặc dù, nghe qua thì ông ấy hầu như chỉ ngồi nghe những người khác tranh luận.”

“Ông ấy có vẻ hơi buồn vì đó sẽ không phải là một đám cưới xã hội lớn mà ông ấy muốn dành cho mẹ nhưng ông ấy đồng ý với quyết định của chúng ta là tổ chức đám cưới nhỏ.” Và đó không phải là một cái gì đó để biết ơn. Harry đã vô cùng sợ hãi khi Theodore bắt đầu nói về những người thích hợp để mời và bao nhiêu phóng viên cần thông báo.

"Thật thú vị. Tôi rất mong muốn được xem đám cưới của các cậu sẽ khác với lễ cưới của tôi như thế nào”. Gabe mỉm cười khi chia bài tiếp theo, nghĩ về vợ mình ở nhà.

“Tôi không thể nói với cậu.” Harry nhún vai và rúc vào gần Steve hơn. “Tôi chưa bao giờ dự đám cưới, phép thuật hay muggle, và tôi nghĩ mọi thứ có thể thay đổi một chút trong sáu mươi năm tới.”

Một tiếng kêu từ cái cây phía trên đã thu hút sự chú ý của họ. Nhìn lên Harry nhận thấy một con cú chuồng lớn với một ghi chú. "Xin chào. Cái đó dành cho ai?” Vỗ đôi cánh, con cú bay xuống và đáp xuống bàn tay đang dang ra của Harry. Nhận lấy lá thư, Harry quắc mắt nhìn con dấu khi mở nó ra.

“Nó từ ai vậy?” Steve hỏi kéo Harry lại gần. Anh không thích vẻ mặt của Harry, nó không bao giờ là điềm lành khi vị hôn phu của anh có vẻ mặt cau có như vậy.

“ICW. Rõ ràng, có một phù thủy bóng tối đang cố bắt đầu một cuộc nổi loạn ở Basel, Thụy Sĩ. Họ muốn em đi và đối phó với nó. Họ biết chúng em đang ở gần và không nghĩ rằng sẽ mất nhiều thời gian hơn một vài ngày. Em cần phải cho họ biết ngay lập tức và nếu em chấp nhận thì điều đầu tiên em cần phải rời đi vào buổi sáng.”

“Ai sẽ rời đi vào buổi sáng?” Gabe hỏi khi anh ấy và Jim quay lại kéo theo một con nai ở giữa họ.

"Harry là." Steve nhìn chằm chằm vào lập luận của Harry. “Cậu ấy phải làm một nhiệm vụ nhỏ cho ICW khi chúng ta ở trong khu vực. Sau đó, cậu ấy sẽ gặp lại chúng ta khi cậu ấy xong việc.”

"Ồ, miễn là cậu trở lại." Monty nói rằng việc đặt các quân bài của anh ấy xuống khiến ba người đàn ông kia nguyền rủa.

“Tôi không biết,” Harry nhìn bức thư một lần nữa. “Chúng ta sẽ đi chuyến tàu Hydra đó trong hai ngày nữa. Tôi muốn ở đây để giúp đỡ.”

“Đừng lo lắng cho chúng tôi,” Bucky đứng dậy và ngồi xuống bên cạnh Harry, xô nhẹ cậu trong khi những người khác phải làm việc với con nai. “Anh đi đối phó với tên phù thủy độc ác đó, chúng ta sẽ bắt được Zola và chúng ta sẽ gặp lại nhau ở London.”

“Tất cả các bạn có chắc không?” Harry lần lượt nhìn từng người đàn ông. Anh ấy cần chắc chắn rằng đội vẫn ổn khi không có anh ấy.

"Đúng. Tất cả chúng ta sẽ ổn thôi.” Dum Dum mỉm cười với anh ta và những người khác đều làm theo.

"Nhìn thấy." Bucky choàng tay qua vai người đàn ông nhỏ con hơn. “Chúng ta sẽ ổn thôi, hoàn toàn không có gì phải lo lắng cả.”

~*~

Harry trở lại London chỉ để thấy trụ sở chính gần như im lặng. Không ai nói cho anh biết chuyện gì đã xảy ra, và ngay lập tức anh nghĩ có chuyện gì đó đã xảy ra với Steve. Hôm qua anh ấy đã cảm thấy một vết rách khủng khiếp trong lồng ngực kèm theo cảm giác kinh hoàng sau đó là một cơn đau nhói ở cánh tay. Anh ấy rất biết ơn khi cuối cùng cũng gặp được Peggy. “Peggy! Chuyện gì đã xảy ra thế? Sẽ không ai nói với tôi bất cứ điều gì.”

Peggy thở dài. "Dĩ nhiên là không. Đi với tôi, tôi sẽ giải thích trên đường đến đó.”

“Steve có sao không?”

“Về mặt thể chất, anh ấy vẫn ổn.”

“Về mặt thể chất? Peggy! Chết tiệt, chuyện gì đã xảy ra vậy?” Harry vươn tay chạm vào vai Peggy.

“Bucky. Đó là Bucky.”

Harry cảm thấy như mình vừa bị một trái bludger đánh vào ngực. “Đưa tôi đến gặp Steve.” Anh biết vị hôn phu của mình sẽ bị tổn thương nặng nề nếu Bucky bị thương hoặc Merlin cấm chết.

“Nhiệm vụ trên tàu vừa thành công vừa là thảm họa. Chúng tôi đã bắt được Zola và anh ấy đang bị Philips thẩm vấn. Khi họ lên tàu, có những kẻ tấn công đang đợi Steve và Bucky. Trong khi họ có thể đánh bại những kẻ tấn công, Bucky bị hất ra khỏi tàu và rơi xuống hẻm núi. Steve đã đi đến quán bar mà tất cả các bạn đều đến. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ đợi một chút và hy vọng bạn quay lại và nếu không thì tôi sẽ tự mình đi tìm anh ấy. Rất may, bạn đã trở lại và bạn có thể nói chuyện hợp lý với anh ấy.

Cả hai đi đến quán bar trong im lặng, cả hai đều lo lắng cho Thuyền trưởng. Peggy dẫn đường từ từ băng qua đống đổ nát để vào quán bar.

“Tiến sĩ. Erskine nói rằng… huyết thanh sẽ không chỉ ảnh hưởng đến cơ bắp của tôi; nó sẽ ảnh hưởng đến các tế bào của tôi. Tạo ra một hệ thống bảo vệ tái tạo và chữa bệnh. Điều đó có nghĩa là ừm…tôi không thể say được. Bạn có biết rằng?"

Peggy nhặt một chiếc ghế và dựng thẳng nó lên. “Sự trao đổi chất của bạn đốt cháy nhanh hơn bốn lần so với người bình thường. Anh nghĩ đó có thể là một trong những tác dụng phụ. Đó không phải là lỗi của bạn.”

“Anh đã đọc các báo cáo chưa?”

"Đúng."

“Vậy thì anh biết điều đó không đúng.”

“Anh đã làm tất cả những gì có thể.” Cô dừng lại và liếc nhìn lại Harry, người chỉ lắc đầu. Steve cần một tình yêu mãnh liệt, nhưng nó không thể đến từ anh, chưa phải lúc này. “Bạn có tin vào bạn mình không? Bạn có tôn trọng anh ấy không? cô đợi Steve nhìn cô và im lặng đồng ý với cô. “Vậy thì đừng đổ lỗi cho bản thân nữa. Cho phép Barnes tự do lựa chọn. Anh ta chết tiệt hẳn đã nghĩ rằng bạn xứng đáng.

“Tôi sẽ đuổi theo Schmidt. Tôi sẽ không dừng lại cho đến khi toàn bộ Hydra chết hoặc bị bắt.”

“Bạn sẽ không ở một mình đâu.”

"Cô ấy đúng." Harry đi vòng qua quầy bar và đến chỗ Steve. Đặt tay lên vai Steve, Harry đứng giữa hai chân Steve. “Peggy, hãy báo cho Đại tá Philips biết rằng chúng ta sẽ quay lại vào chiều mai. Tôi sẽ đưa Steve đi đâu đó để thư giãn. Cố lên nào,” Harry nắm lấy tay Steve và nhẹ nhàng kéo anh lên. “Chúng ta sẽ đến Leaky, gọi đồ uống và thuê phòng.”

Peggy đứng dậy và ôm lấy cả hai người đàn ông. “Cả hai bạn đều chăm sóc lẫn nhau. Tôi sẽ thông báo cho Philips biết rằng bạn sẽ đến vào chiều mai.” Mỉm cười với cặp đôi, Peggy quay trở lại trụ sở chính.

“Nào anh yêu, hãy đến Leaky và mời anh vài ly. Em nghĩ chúng ta có thể giúp anh say một chút với rượu phù thủy. Sau đó, chúng ta sẽ nhận một căn phòng và em cá là em có thể quên đi mọi thứ. Ít nhất là cho một chút." Steve khẽ mỉm cười với Harry để cho phép mình được dẫn ra khỏi quán bar đã bị phá hủy.

Cả hai đều không nói gì về một số dãy nhà đối với Leaky Cauldron. Harry dẫn đường đến quầy, nơi Tom trẻ hơn nhiều đang lau kính. “Thưa quý vị, tôi có thể giúp gì cho quý vị tối nay?”

“Anh có phòng trống không?” Harry hỏi.

“Tôi biết, một trong những người giỏi nhất của chúng tôi. Phòng là một gallon một đêm, bao gồm bữa sáng.

“Chúng tôi sẽ lấy nó, cùng với vài chai rượu whisky lửa ngon nhất và mạnh nhất của ông.”

Tom gật đầu quay lại và lấy hai cái chai từ phía sau quầy bar cùng với một chiếc chìa khóa trên tường. “Với loại rượu whisky lên tới sáu gallon.”

Cho tay vào túi, Harry rút tiền ra và đổi nó lấy chìa khóa và mấy cái chai. Đưa những cái chai cho Steve Harry dẫn đường lên phòng của họ. Sau khi đẩy Steve vào ghế, Harry quay lại đóng và khóa cửa trước khi ngồi vào bàn cùng vị hôn phu của mình. “Để xem rượu whisky có tác dụng với anh không, tình yêu của em.” Rót một ly Harry đưa nó cho Steve rồi rót cho mình một ly.

“Anh xin lỗi Harry. Bucky chết là lỗi của anh. Tôi không thể tiếp cận cậu ấy. Cậu ấy nhặt khiên của anh để bảo vệ tôi anh khi tôi bị hạ gục. Lực của chiếc khiên bị va vào đã hất cậu ấy ra khỏi tàu. Anh đã thoát khỏi đặc vụ Hydra và cố gắng bắt Bucky.” Steve lắc đầu và hạ nó xuống trong tay anh. “Anh không liên lạc được với cậu ấy Harry…Anh đã thử.”

Đặt ly xuống Harry ngồi vào lòng Steve. "Chào. Này nhìn vào em." Harry với tay ra nhẹ nhàng ôm lấy mặt Steve giữa hai bàn tay. Cậu đợi cho đến khi Steve nhìn cậu trước khi tiếp tục. “Đó không phải là lỗi của anh. Chúng ta có thể chơi trò đổ lỗi tùy thích. Chúng ta có thể nói rằng phần còn lại của đội phải chịu trách nhiệm vì đã ở lại phía sau. Chết tiệt, chúng ta có thể nói rằng em phải chịu trách nhiệm vì đã nhận nhiệm vụ phụ đó.”

Steve mở to mắt, không tin vào những gì mình vừa nghe. "KHÔNG! Không Harry, em không-”

"Chính xác. Em không có lỗi, đội không có lỗi, Bucky không có lỗi và anh chắc chắn không có lỗi. Muốn trách ai thì trách Hydra. Họ là những người đã giết anh trai của chúng ta, và chúng ta sẽ trả thù… vào ngày mai. Vì tối nay chúng ta có hai chai firewhisky, và…” Harry đang đứng, cởi áo choàng ra và bắt đầu từ từ cởi khuy áo sơ mi. “Một căn phòng đơn độc trong thế giới phù thủy, nơi không ai quan tâm chúng ta làm gì.”

Ném ly whisky của mình về phía sau Steve nhanh chóng đứng dậy, hất đổ chiếc ghế trong lúc vội vàng để đến chỗ Harry. Xé toạc chiếc áo sơ mi của mình, anh ném nó qua phòng khi anh bò lên giường đến nơi Harry đang dựa lưng vào gối mỉm cười với anh.

~*~

Harry rón rén ngồi xuống, không kìm được nhăn mặt, hít vào một hơi. Những người đàn ông ngồi quanh bàn đều cười phá lên. "Em có cần một cái gối cho mông của em Harry?" Monty cười khúc khích.

“Mẹ kiếp.” Harry ngả người ra sau ghế khi giơ hai ngón tay chào người Anh kia. “Và bỏ ngay cái vẻ tự mãn đó đi Steven Rogers, nếu không anh sẽ phải ngủ một mình trong hai tuần tới đấy.” Cả đội càng cười to hơn. Thật tốt khi có được tiếng cười nho nhỏ đó sau thảm họa tàu hỏa.

Đại tá Philips xông vào phòng họp, cắt ngang tiếng cười ngay lập tức. “Johann Schmidt thuộc về một ngôi nhà bọ. Cậu ta nghĩ mình là một vị thần. Cậu ta sẵn sàng cho nổ tung một nửa thế giới để chứng minh điều đó, bắt đầu từ Mỹ.”

Howard đến và ngồi vào bàn, nghiêng người nhìn từng người đàn ông. “Schmidt đang làm việc với sức mạnh vượt quá khả năng của mình. Anh ta vượt Đại Tây Dương, anh ta sẽ quét sạch toàn bộ vùng biển phía đông trong một giờ.”

“Chúng ta có bao nhiêu thời gian?” Gabe hỏi.

“Theo người bạn thân mới của tôi, dưới hai mươi bốn giờ.”

"Bây giờ anh ta đang ở đâu?"

“Căn cứ cuối cùng của Hydra là ở đây.” Philip giơ một bức ảnh lên và chỉ vào căn cứ. “Ở dãy An-pơ. Năm trăm feet dưới bề mặt.”

“Vậy, chúng ta phải làm gì đây? Ý tôi là, không phải chúng ta cứ gõ cửa là được.”

"Tại sao không?" Steve nhìn lên bản đồ. “Đó chính xác là những gì chúng ta sẽ làm.”

~*~*~*~*~

Harry lo lắng đứng cùng với những người còn lại trong đội trên một vách đá. Steve đã đi trước và để mình bị bắt trong khi những người còn lại đợi tín hiệu của anh ở bên ngoài. Trước khi khởi hành, Harry đã đặt một câu thần chú nghe lén Steve cùng với bùa theo dõi. Có gì đó không ổn mà nó có thể cảm nhận được trong ruột gan mình, nhưng Harry không biết chuyện gì sẽ xảy ra. Anh biết điều đó thật tồi tệ và ích kỷ kinh khủng với anh, nhưng anh hy vọng rằng nếu hôm nay họ phải mất một ai đó thì đó không phải là Steve.

Nghe tin Steve được đưa đến trước Schmidt, Harry bắt đầu chú ý hơn đến những gì đang được nói và anh phải bật cười.

“Sự kiêu ngạo của tôi không phải là một đặc điểm riêng của người Mỹ, nhưng tôi phải nói rằng cậu làm điều đó tốt hơn bất kỳ ai. Nhưng có giới hạn cho những gì cậu có thể làm, Thuyền trưởng. Hay Erskine đã nói với cậu cách khác?”

“Anh ấy nói với tôi rằng anh bị điên.” Đúng vậy, Steve đã kích động kẻ cuồng dâm điên cuồng, điều đó luôn hiệu quả.

"Ah. Anh ấy phẫn nộ với thiên tài của tôi và cố gắng từ chối tôi những gì đúng ra là của tôi. Nhưng anh ấy đã cho bạn tất cả mọi thứ. Vậy, điều gì đã khiến bạn trở nên đặc biệt như vậy?”

“Không có gì đâu. Tôi chỉ là một đứa trẻ đến từ Brooklyn.” Harry có thể nghe thấy tiếng thịt va vào thịt và cho rằng Schmidt đã đánh Steve. “Tôi có thể làm việc này cả ngày.”

“Ồ, tất nhiên bạn có thể. Tất nhiên. Nhưng thật không may, tôi đang có một lịch trình dày đặc.” Harry đứng dậy và ra hiệu cho họ tiến vào. Ở hai bên anh, các đặc công đều bắn những khẩu súng được chế tạo đặc biệt của họ để bắn những cái móc vật lộn

"Tôi cũng vậy!"

Harry lao qua cửa sổ, súng sẵn sàng. Ở hai bên anh ta, những toán biệt kích còn lại lao vào văn phòng. Ngay lập tức Harry tìm kiếm đôi mắt của Steve, cần chắc chắn rằng người đàn ông kia vẫn ổn. Cảm giác khủng khiếp trong ruột anh ngày càng tồi tệ hơn; anh ấy gần như phát ốm với sự lo lắng mà nó đang tạo ra.

“Rogers! Cậu có thể cần cái này!” Falsworth ném chiếc khiên cho Steve.

"Cảm ơn!"

Jim chộp lấy bộ đàm của mình, “Chúng ta vào cuộc! Đội đột kích, đi!”

Harry đi theo Steve và đội biệt kích vào hành lang của khu nhà. Súng nổ và mọi người la hét khi Harry chạy xuống hành lang. Đến ngã tư T, anh phát hiện Steve đang trốn trong một ô cửa khỏi ngọn lửa lớn đang bắn vào anh. Harry cau có ném bùa nổ vào bình nhiên liệu được buộc sau lưng tên yêu tinh và hài lòng nhìn tên đó phát nổ.

Steve mỉm cười chạy tới chỗ Harry “Em đến muộn.” Có điều gì đó về việc xem Harry chiến đấu khiến anh ấy thậm chí còn phấn khích hơn sau đêm qua. Lờ mờ phía trên người phù thủy nhỏ hơn, Steve chuẩn bị di chuyển thì Harry ngăn anh lại.

“Không phải anh định…” Harry phải mỉm cười. Cậu ấy biết chính xác Steve đang nghĩ gì vì cậu ấy cũng có suy nghĩ tương tự khi Steve lại khoe chiều cao mới của mình, tuy nhiên, giờ không phải lúc.

"Đúng." Steve quay người chạy dọc hành lang, kéo chiếc khiên của anh ra khỏi giữa hai cánh cửa. Chỉ trích. Tôi cũng sẽ phải làm tổn thương Schmidt vì điều này. Hy vọng rằng buổi thảo luận sẽ không mất quá nhiều thời gian để tôi có thể kéo Harry về lều của chúng tôi.

Sau khi trao cho Steve một cái nhìn trìu mến, Harry đã cùng những người khác hạ gục những tên côn đồ Hydra còn lại. Đuổi lũ côn đồ vào một cái móc áo khổng lồ, Harry có một khoảnh khắc không thể tin được. Anh không thể tin được những gì Hydra đã tạo ra. Xa xa về phía trước, anh có thể thấy Steve đang cố bắt và ngăn một chiếc máy bay khổng lồ cất cánh. Không có cách nào anh ta có thể bắt máy bay đó. Tôi thậm chí không chắc Firebolt của mình có thể bắt được nó không. Chúng ta sẽ làm cái quái gì đây?

“Potter!” Philips lên tiếng. "Đi nào." Quay lại Harry thấy Đại tá đang ngồi trên ghế thợ lặn của chiếc xe Hydra sang trọng. Gật đầu, anh ta nhảy vào băng ghế sau và giữ lấy mạng sống thân yêu. Philips đẩy chiếc xe hết cỡ để đuổi kịp Steve. "Đi vào!"

Steve nhảy vào và gật đầu với Đại tá khi anh ta một lần nữa tăng tốc. Họ có thể nhìn thấy cửa treo đồ đang mở ra phía trước, họ sẽ không kịp… sau đó Philips nhận thấy một nút trên bảng điều khiển và nhấn nó. Ngay lập tức chiếc xe gầm lên và ba người đàn ông bị đẩy trở lại ghế của họ khi chiếc xe lao đi.

Đến gần Steve đứng dậy và trèo ra khỏi xe, định nhảy lên máy bay. Harry cũng đứng đằng sau anh, với ý định đi theo vị hôn phu của mình lên chiếc máy bay đó. “Giữ cho nó ổn định!” Steve hét lên át cả động cơ máy bay. Xoay người lại, Steve phát hiện ra Harry đang đi theo mình và vươn tới kéo vị hôn phu của mình vào một nụ hôn trong khi niệm chú bùa chú đang cắm trong đầu anh ta và chỉ vào chân Harry. Hôn sâu hơn Steve với lấy cây đũa phép của Harry và ném nó vào trong xe. Không đời nào anh cho phép Harry đi theo. Tách khỏi Harry, Steve nhìn Đại tá, anh đã quên mất ai đang lái chiếc xe.

Philips nhếch mép cười với Thuyền trưởng. “Tôi không hôn cậu đâu.”

Bắn Đại tá, một nụ cười biết ơn Steve di chuyển xa hơn xuống mui xe, ép chặt mình vào chiếc xe khi họ lái xe dưới cánh quạt. Anh ấy có thể cảm thấy áp lực khi họ va vào chiếc khiên và một lần nữa biết ơn vì chiếc khiên của anh ấy được làm từ Vibranium. Khi họ đã rõ ràng, anh ta nhảy lên, nhắm vào bánh máy bay.

Trong xe, Harry lắc đầu để tránh nụ hôn của Steve. Không đời nào anh ta để cho Pillock trốn thoát dễ dàng như vậy. Anh đứng dậy đi theo chỉ để thấy chân mình bị kẹt vào sàn xe. Nhanh chóng với lấy cây đũa phép của mình, Harry đã rất tức giận khi thấy nó bị mất. Anh ấy không thể tìm kiếm nó ngay lúc đó vì họ đang lái xe dưới các cánh quạt và anh ấy phải cúi xuống và trốn trừ khi anh ấy muốn mất đầu. Anh ấy đứng đúng lúc để thấy Steve nhảy ra khỏi xe và tiếp đất bằng tay lái, sau đó Philips quay chiếc xe vòng quanh. Harry phải chứng kiến ​​chiếc máy bay của Schmidt cất cánh cùng với vị hôn thê của anh trên khoang mà không có bất kỳ phương tiện hỗ trợ nào.

Tìm thấy cây đũa phép của mình dưới ghế, Harry nhấc chân lên và nguyền rủa Steve suốt thời gian đó. “Potter! Thôi nào, chúng ta vẫn còn một vài goons để làm tròn. Chúng ta sẽ đến phòng điều khiển để Đại úy Rogers có thể liên lạc với chúng ta khi có thể.” Harry gật đầu đi theo Đại tá trở lại qua giá treo. Có một vài nhóm kháng cự, nhưng nếu không thì căn cứ là của họ. Harry im lặng đi theo Philips và Jim đến tháp điều khiển để chờ đợi.

~*~

Cởi mũ bảo hiểm, Steve nhảy vào ghế phi công. Anh ấy nhìn qua các công cụ cố gắng tìm ra tất cả chúng. Điều nổi bật với anh ấy là một bản đồ di chuyển đánh dấu điểm đến của máy bay và khoảng cách hiện tại của nó. Biết phải làm gì, anh nhanh chóng tìm ra chiếc radio. “Mời vào. Đây là Thuyền trưởng Rogers. Bạn có đọc tôi không?

Chiếc radio bắt đầu hoạt động và giọng nói của Jim vang lên qua loa. “Đội trưởng Rogers, anh là gì…”

Harry đẩy Jim ra khỏi đường và ngồi xuống trước máy thu thanh. "Steve là bạn, bạn có ổn không?"

“Harry! Schmidt đã chết.”

“Còn máy bay thì sao?”

Nhìn xuống Steve nhận thấy bảng điều khiển đã bị hư hại trong trận chiến. “Điều đó khó giải thích hơn một chút.”

“Hãy cho tôi tọa độ của bạn, tôi sẽ tìm cho bạn một bãi đáp an toàn.” Harry tuyệt vọng, họ vừa mất Bucky, anh không thể mất cả Steve.

Steve nhìn xuống bảng điều khiển. Chế độ lái tự động chết tiệt của Merlin đã bị kẹt và anh ta không làm gì để tắt nó đi. Ngoài ra còn có các vũ khí hạt nhân ở phía sau máy bay. Điều cuối cùng anh cần là hạ cánh ở một nơi nào đó an toàn chỉ để bom phát nổ. “Sẽ không có một cuộc hạ cánh an toàn. Nhưng tôi có thể thử và ép nó xuống”

Philips chỉ Jim ra khỏi phòng vì muốn tạo cho cặp đôi sự riêng tư nhiều nhất có thể. Anh ấy đã biết trước kết quả của cuộc nói chuyện. Ra hiệu cho một tư nhân, anh ta cử người đàn ông đi tìm Carter và đưa cô đến phòng điều khiển.

“Tôi sẽ nối máy cho Howard. Anh ấy sẽ biết phải làm gì.” Harry đang trở nên tuyệt vọng.

"Không có đủ thời gian. Thứ này đang di chuyển quá nhanh và nó đang hướng đến New York. Tôi phải đặt cô ấy xuống nước.”

“Làm ơn đừng làm thế.” Harry cầu xin. Steve không thể rời bỏ anh, anh đã hứa. “Chúng ta có thời gian, chúng ta có thể giải quyết.” Harry không để ý dòng nước mắt chảy dài trên má. Anh ấy biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng nó không làm cho nó dễ dàng hơn chút nào.

“Ngay bây giờ, tôi đang ở giữa hư không. Nếu tôi đợi lâu hơn nữa, rất nhiều người sẽ chết.” Có sự im lặng ở phía bên kia. “Harry. Đây là sự lựa chọn của tôi." Steve rút chiếc la bàn của mình ra và hủy bỏ câu thần chú ẩn hình ảnh của Harry. Anh ấy sẽ cần tất cả can đảm mà anh ấy có thể tìm thấy để làm những gì cần phải làm. Nhìn thoáng qua khuôn mặt tươi cười của Harry lần cuối, Steve đẩy máy bay xuống.

“Harry.” Anh cần được nghe giọng nói của người mình yêu lần cuối. Anh phải cố gắng nói lời tạm biệt mà không nói thành lời; anh từ chối nói lời tạm biệt.

"Tôi đây."

"Tôi sẽ cần kiểm tra mưa cho đám cưới của chúng ta." Merlin, đau đấy. Họ được cho là sẽ kết hôn vào ngày mai. Bây giờ nó sẽ không xảy ra. Quên đi mối ràng buộc đã kết nối họ, Steve hy vọng rằng Harry có thể tìm lại được tình yêu và sống một cuộc sống viên mãn, hạnh phúc sau chiến tranh.

"Ổn thỏa. Một tuần tới vào thứ Bảy tại Bộ Anh.”

“Bạn hiểu rồi.”

“8h đúng rồi, không được đến trễ. Hiểu?"

“Chúng ta sẽ đi lên phía bắc, tham quan Scotland, có thể là Ireland. Tôi đã luôn muốn nhìn thấy Ireland. Rồi sau chiến tranh, chúng ta sẽ về nhà và bắt đầu một gia đình-”

“Steve?” Harry gọi to không tin rằng vị hôn phu của mình đã ra đi. “Steve!” Harry chắc chắn rằng có những giọt nước mắt lăn dài trên má nhưng anh không thể quan tâm đến nó. Đột nhiên anh cảm thấy có gì đó đâm vào ngực mình, ép không khí ra khỏi phổi anh. Ngay sau đó là một làn sóng sợ hãi và hoảng loạn. Anh có thể cảm thấy cái lạnh không thể tưởng tượng được đâm vào chân mình, từ từ leo lên cơ thể anh. Rõ ràng là bất cứ nơi nào Steve hạ cánh đều rất lạnh. Harry cố gắng đứng dậy nhưng cuối cùng lại bị ngã. Anh không thể thở được. Cảm giác như thể phổi của anh ấy đang đóng băng.

Nhìn Harry nói lời tạm biệt với người đàn ông mà anh ấy sẽ kết hôn vào ngày mai là điều khó khăn đối với tất cả họ. Bất chấp những lo lắng và nghi ngờ ban đầu của họ, mọi người trong SSR (những người biết về họ) đã nghĩ về Steve và Harry như một cặp đôi phiền phức mà mọi người đều ghét. Họ đã có một mối quan hệ hoàn hảo mà mọi người đều mong muốn. Tôi cảm thấy gần như quá riêng tư để lắng nghe, nhưng cũng cảm thấy quan trọng khi ở đó và hiểu. Khi Harry ngã, Peggy lao tới ngay lập tức, lo lắng cho một người bạn vượt qua nỗi đau của cô ấy cho người kia.

“Harry, Harry! Nói chuyện với tôi, bạn có ổn không? Với tay ra, cô lật Harry lại. "Ôi Chúa ơi! Anh ấy không thở, và anh ấy cảm thấy lạnh cóng. Mời bác sĩ đến đây!” Jim không do dự, anh chạy xuống hành lang la hét gọi cứu thương. Philips lao về phía trước với hy vọng rằng đó chỉ là một sự may mắn và Potter sẽ đứng dậy bất cứ lúc nào. Quỳ xuống bên cạnh Harry, Philips bắt đầu ép tim, nếu anh ấy không nhìn thấy Harry cứu Gabe theo cách này không phải sáu tháng trước, anh ấy sẽ không bao giờ tin rằng nó có thể thành công.

Nghe thấy tiếng còi Peggy nhìn lên. Có một con cú đen lớn đậu trên lưng ghế. Cô đứng dậy bước tới và ngạc nhiên khi con cú chìa chân ra để lộ thông điệp đính kèm ở đó. Nhẹ nhàng Peggy cầm lấy tin nhắn và mở nó ra. Đọc qua cô thầm nguyền rủa. ICW đã chỉ định lại Harry rồi. Đợi đã! Đó là nó! Nhìn quanh Peggy tìm giấy bút. Tìm thấy chúng trên bàn, cô nhanh chóng viết vội một mẩu giấy rồi cuộn lại. “Anh có thể nhanh chóng mang cái này về ICW được không. Chúng tôi cần sự giúp đỡ.” Khi con cú gật đầu, cô gắn mảnh giấy vào chân nó và nhìn nó bay đi với ánh mắt đầy hy vọng.

Trong khi Peggy đang viết ghi chú, các nhân viên y tế đã đến và giải vây cho Philips. Họ đã làm việc chăm chỉ với Thiếu tá và trong khi họ có thể khởi động lại trái tim và giúp anh ấy thở trở lại, Potter vẫn không chịu tỉnh dậy. Khiêng anh lên cáng, các bác sĩ chuyển Harry đến lều bệnh viện tạm thời được dựng bên ngoài căn cứ của Hydra. Với cái gật đầu của Philips, Peggy theo sát phía sau, cần chắc chắn rằng em trai cô vẫn ổn.

Cô không chắc mình đã ngồi bên cạnh giường của Harry bao lâu nhưng cuối cùng thì Howard và những người lính biệt kích còn lại cũng tham gia cùng cô. Cuối cùng, Philips tham gia cùng họ hộ tống một người đàn ông mặc áo choàng màu xanh lá cây, rõ ràng là một phù thủy khác. “Đây là Lương y Sabella. Anh ấy nói họ nhận được một lá thư về Harry.”

“Vâng,” Peggy đứng dậy và đi về phía người chữa bệnh. “Tôi đã gửi bức thư cùng với con cú mang theo mệnh lệnh mới của Harry. Tôi nghĩ có thể cần đến một bác sĩ phù thủy.”

“Anh có thể cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra với Thiếu tá Potter không?” Lương y Sabella nhanh chóng leo lên giường và bắt đầu vung đũa phép trên người Harry.

Philips chỉ lắc đầu. “Anh ấy đã nói chuyện với Đại úy Rogers qua bộ đàm rồi ngã quỵ.”

Peggy lườm đại tá. “Harry đang nói lời tạm biệt với người đàn ông mà anh ấy sẽ cưới vào sáng mai. Họ đã ở bên nhau được mười năm rồi.” Cô chuyển sự chú ý của mình trở lại người chữa bệnh. “Anh ấy không thở, và anh ấy cảm thấy lạnh cóng. Đại tá Philips đã có thể hồi sức cho anh ấy sau một lúc và các nhân viên y tế của chúng tôi đã tiếp quản sau đó. Họ dường như nghĩ rằng anh ấy hoàn toàn ổn, nhưng anh ấy không chịu tỉnh dậy, và anh ấy không có phản ứng gì.”

Người chữa bệnh ngâm nga một mình khi ông ta xem qua tờ giấy da mà bùa chẩn đoán đã tạo ra. “Anh ấy đã bao giờ đề cập đến một liên kết hoặc kết nối với Thuyền trưởng Rogers này chưa và Thuyền trưởng hiện đang ở đâu?”

“Steve Rogers đã bị rơi máy bay ở đâu đó giữa đây và New York chưa đầy tám giờ trước. Không có lý do gì để tin rằng anh ta sống sót sau vụ tai nạn.” Đại tá Philips phát biểu. Thật đau lòng khi nghĩ đến cậu bé mà anh gặp chưa đầy hai năm trước giờ đã chết.

“Anh ấy và Harry có đề cập gì đó về liên kết linh hồn.” Gabe nói khi nhìn lên khỏi giường của Harry. “Họ nói rằng cả hai đều có mối quan hệ anh em tâm hồn với Bucky. Harry đã đề cập rằng đó là lý do tại sao họ bị tổn thương rất nhiều về mặt thể xác khi Bucky qua đời. Tôi nghĩ Steve đã nói rằng anh ấy và Harry cũng có mối quan hệ gắn bó với nhau…Mặc dù vậy, tôi không thể nhớ bằng cách nào.”

“Chồng.” Jim lặng lẽ đề cập. “Anh ấy và Steve là những người chồng gắn bó với nhau.”

"Chết tiệt." Người chữa bệnh nguyền rủa và hạ tấm giấy da xuống. “Bạn nói rằng Steve này có khả năng đã chết.” Các biệt kích đều gật đầu. “Chà, trong trường hợp đó, đó chỉ là vấn đề thời gian. Cách duy nhất để Thiếu tá Potter tỉnh dậy, là bởi vì anh ta có một nhiệm vụ mà anh ta phải hoàn thành.”

“Điều gì xảy ra nếu anh ta không có nhiệm vụ?” Monty hỏi. Tất cả họ đều cần biết, nhưng không ai trong số họ muốn biết. “Và điều gì sẽ xảy ra khi nhiệm vụ hoàn thành.”

Healer Sabella nhìn qua nhóm đang tụ tập với sự đồng cảm không nhỏ. Đây không phải là lần đầu tiên anh được gọi đến bên giường của một người mà linh hồn gắn kết đã ra đi. "Ông ấy sẽ chết. Các cặp đôi gắn kết tâm hồn đúng cách không thể sống thiếu sự ràng buộc của họ. Chỉ khi có con cái tham gia hoặc một nhiệm vụ thay đổi cuộc sống thì một nửa mới ở lại với những người còn sống. Thậm chí sau đó chúng không kéo dài lâu, và chúng cũng không bao giờ thực sự hạnh phúc trở lại. Tôi xin lỗi, tôi không thể làm gì hơn nữa.”

Với tay vào hộp của mình, anh ta lấy ra một bộ sưu tập nhỏ các loại thuốc và đưa chúng cho Peggy. “Trong trường hợp anh ấy thức dậy, anh ấy sẽ cần những thứ này.” Suy nghĩ thêm một lúc, anh lại thò tay vào hộp và lấy ra thêm nhiều lọ thuốc. "Nhưng thư nay la cho các cậu. Thuốc ngủ không mộng mị đơn giản. Tất cả các bạn sẽ cần phải nghỉ ngơi tại một số điểm. Tôi đề nghị lên lịch ngồi với Thiếu tá Potter, những người không ngồi với anh ta nên uống một ngụm thuốc và ngủ vài giờ. Đừng uống thuốc này hàng ngày trong hơn một tuần, nó rất dễ gây nghiện.” Gật đầu với biệt kích, Healer Sabella bật hồi máu và biến mất.

Đặt lọ thuốc xuống chiếc bàn gần đó, Peggy đổ gục xuống ghế. “Dù chúng ta có làm gì thì Harry cũng sẽ chết. Thật không công bằng.” Đây chỉ là một điều quá nhiều đối với Peggy và cô ấy đã mất bình tĩnh, bật khóc. Howard là người phản ứng nhanh nhất, đứng dậy và ôm Peggy vào lòng. Không ai trong số họ có thể nói gì, Peggy đã đúng. Harry định đi theo Steve và Bucky. Nó thực sự không công bằng.

Dugan lặng lẽ đứng dậy đi tìm giấy bút. Khi anh ấy quay lại, anh ấy đã có một lịch trình đầy đủ để họ ngồi với Harry trong khi vẫn còn đang ngủ. “Howard, anh uống Peggy, Jim, Jac và vài lọ thuốc ngủ rồi ngủ một giấc đi. Gabe, Monty và tôi sẽ thức cùng Harry. Sau khi tất cả đã ngủ và ăn, thì ba chúng ta sẽ ngủ. Tôi đã viết ra một lịch trình và tất cả chúng ta sẽ tuân theo nó, được chứ.” Sử dụng cái ghim, anh ta lấy Dum Dum dán lịch trình lên bức tường lều gần giường của Harry trước khi ngồi xuống ghế.

Nhìn thấy sự logic trong kế hoạch, Howard gật đầu đồng ý. Cùng nhìn với hai người còn lại trong ca ngủ, Howard hướng dẫn Peggy ra khỏi lều y tế và tiến về phía lều đã được dựng sẵn cho lính biệt kích. Tại thời điểm này sẽ không ai quan tâm nếu cô ấy ở lại với họ. Lấy lọ thuốc từ Jim Howard, đưa lên môi Peggy và ép cô ấy nhấp một ngụm.

Với sự giúp đỡ của Jim và Jac, họ đặt Peggy xuống giường của Steve và Harry, sau đó mỗi người uống một ngụm thuốc và nằm xuống giường của mình để ngủ một giấc. 

~*~

Harry thức dậy với cảm giác trống rỗng. Có gì đó không ổn, anh chỉ không biết là gì. Nhìn xung quanh, anh nhận thấy mình đang ở trong khoang y tế ở trụ sở chính. Điều cuối cùng anh ấy nhớ là họ đang ở dãy núi Alps của Thụy Sĩ…Steve!

“Ôi Merlin! Steve!” Cuộn tròn bên cạnh Harry bắt đầu khóc. Steve đã biến mất, Bucky đã biến mất, và mẹ anh cũng đã biến mất. Anh ấy định làm gì bây giờ?

“Harry! Ồ, Harry, anh tỉnh rồi.” Peggy đưa tay ra và chạm vào vai anh.

Harry từ từ lăn qua và ngước lên nhìn em gái mình. Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt cô và cô chỉ có thể nở một nụ cười nhỏ như nước. Nhẹ nhàng Peggy luồn tay xuống cánh tay của Harry và nắm lấy tay cậu trong tay cô. Từ từ đứng dậy, Harry với lấy cô và để cho những giọt nước mắt của mình rơi xuống. Peggy nhẹ nhàng vòng tay ôm lấy cậu và để những giọt nước mắt của mình rơi xuống.

Cặp đôi ngồi đó và đau buồn cho người thân đã mất của họ. Peggy không chắc họ đã ôm nhau bao lâu nhưng cuối cùng Harry lại ngủ thiếp đi. Nhẹ nhàng, để không làm cậu ấy thức giấc, Peggy đặt ông ấy nằm xuống và đắp cho anh ấy. Nhìn lên, cô ấy mỉm cười với Howard và Dugan, những người đang cầm một lọ thuốc và một khay thức ăn nhỏ. "Ổn thỏa. Tôi có thể đưa ra một gợi ý.” Đưa tay ra, Peggy cầm lấy khay và cho phép những người đàn ông nhìn chằm chằm vào cô khi ăn rồi đẩy cô vào giường với một ngụm thuốc.

Vài giờ sau, Harry lại tỉnh dậy. Lần này, chính Dugan đang ngồi với anh ta. “Harry, rất vui khi thấy cậu đã tỉnh. Chúng tôi đã lo lắng về bạn. Cậu đã ra ngoài chỉ hơn sáu ngày. Harry từ từ chớp mắt nhìn người đàn ông kia, không cảm thấy gì cả. "Cậu có nghĩ rằng cậu đang ăn?"

Harry thấy mình chỉ nhìn chằm chằm vào Dum Dum mà không thể tìm thấy năng lượng để trả lời. Harry cảm thấy chết lặng trong lòng. Cậu thực sự không muốn ăn, ăn có nghĩa là di chuyển và di chuyển có nghĩa là quan tâm và Harry không chắc mình có thể quan tâm đủ hay không. Trong thâm tâm, anh ấy biết rằng đội của anh ấy, bạn bè, anh chị em của anh ấy sẽ lo lắng cho anh ấy, nhưng anh ấy không có nghị lực.

Cảm thấy cơ thể mình chuyển động Harry mở mắt ra. Anh thậm chí còn không để ý khi anh đóng chúng lại. Cả đội đã tập trung xung quanh anh ấy và đang dành cho anh ấy những nụ cười buồn bã, khích lệ. Đằng sau anh ấy, Gabe và Monty đang dùng gối đỡ anh ấy đứng thẳng.

“Harry,” Peggy ngồi cạnh anh trên giường, nắm lấy tay anh giữa tay cô. “Tôi biết cậu đang bị tổn thương, và tôi thực sự không thể tưởng tượng được nó tệ đến mức nào, nhưng cậu có nghĩ rằng cậu có thể thử ăn một chút súp không? Cậu cần phải giữ năng lượng của mình…cậu có một nhiệm vụ phải hoàn thành trước khi cậu có thể gặp lại Steve.” Mỗi lời nói ra từ miệng cô như một nhát dao đâm vào tim cô, nhưng chúng đều là sự thật. Harry dường như suy nghĩ về điều đó rồi từ từ gật đầu với một nụ cười nhỏ nhất. Rằng ý niệm về cái chết và tham gia cùng Steve một lần nữa làm Harry phấn khích và một con dao găm khác đâm vào tim Peggy.

Toàn đội đã có một khoảng thời gian khó khăn. Trong vòng chưa đầy hai tuần, họ đã mất tất cả, trừ một trong những thủ lĩnh chiến trường của họ. Chắc chắn, Dugan là một Trung sĩ và đã từng lãnh đạo các đội quân trước đây, nhưng anh ấy đã không cần phải làm như vậy trong mười lăm tháng qua. Steve, Harry và James là những nhà lãnh đạo tuyệt vời. Ba người họ làm việc cùng nhau gần như theo bản năng và những người còn lại trong nhóm đã tôn trọng và tin tưởng vào sự lãnh đạo đó. Bây giờ, Dugan phải nắm quyền lãnh đạo đội biệt kích. Anh ấy biết mình có thể làm được và sẵn sàng… nhưng anh ấy ước điều đó xảy ra trong những hoàn cảnh khác.

Trên giường, Harry đang để Peggy đút cho nó từng thìa súp ấm. Đằng sau cô, những người còn lại trong đội lo lắng lơ lửng. Peggy đã cho Harry ăn gần hết súp khi Philips bước vào cùng với một phù thủy. “Đây là Đại tá Shacklebolt, từ ICW. Rõ ràng, anh ấy ở đây để nói chuyện với Thiếu tá Potter.”

Harry cố đứng dậy nhưng Shacklebolt vẫy nó xuống. “Đừng bận tâm dậy Thiếu tá. Healer Sabella đã thông báo cho chúng ta về mối quan hệ của bạn và cái chết của Thuyền trưởng Rogers.”

“Liệu… tướng Grant có biết không?” Harry khẽ hỏi.

Đại tá gật đầu. “Vâng, anh ấy đã được bảo. Tướng Grant được đưa trở lại Hoa Kỳ theo lệnh của Mugwump tối cao. Anh ấy không nghĩ rằng Theodore sẽ muốn ở đây khi… Thư của bạn gửi cho Jared Coulson đã được gửi theo yêu cầu của bạn. Đội hộ tống của Tướng Grant cũng được lệnh phải đảm bảo rằng ông ấy được chăm sóc chu đáo trước khi rời đi…” Shacklebolt nhỏ giọng tỏ vẻ khó chịu. “Mugwump Tối cao muốn bạn hạ gục Grindelwald. Anh ta hiểu rằng đây sẽ là nhiệm vụ cuối cùng của bạn, vì vậy anh ta đã ra lệnh rằng bạn không được bắt Grindelwald. Đây là lệnh tiêu diệt.”

Harry gật đầu khi cố gắng đẩy mình lên. Anh ấy rất vui vì Jared sẽ ở đó để chăm sóc ông ngoại. Mặc dù anh ấy cảm thấy tồi tệ khi để những người đàn ông một mình, nhưng anh ấy không thể giữ được cảm giác đó lâu. “Chúng ta có thông tin tình báo nào về nơi ở của Grindelwald không?”

"Đúng." Shacklebolt thò tay vào trong áo choàng và lôi ra một tập hồ sơ dày cộp với một cuốn nhật ký bỏ túi ở trên và đưa nó qua. “Đây là tất cả những gì chúng tôi có về anh ta. Bao gồm các báo cáo quay trở lại những năm hai mươi. Hy vọng, sẽ có một cái gì đó trong đó để giúp bạn. Nếu bạn cần bất cứ điều gì, bạn có thể liên hệ với chúng tôi thông qua tạp chí đó. Nó cũng sẽ ghi lại bất kỳ cuộc trò chuyện nào khi bạn lướt ngón tay dọc theo cột sống hoặc nói ghi âm khi chạm vào nó. Mọi thứ được ghi lại trong đó cũng sẽ được gửi đến nhật ký tương ứng.”

"Cảm ơn ngài. Tôi sẽ cố gắng hết sức để hạ gục Grindelwald càng sớm càng tốt.”

“Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ Thiếu tá. Bạn đã từng là một trong những đặc vụ vĩ đại nhất của chúng tôi và sẽ được nhiều người nhớ đến. Cúi đầu Shacklebolt rời khỏi phòng. 

Nhóm của anh ấy ngồi trong im lặng cố gắng tìm hiểu chuyện gì vừa xảy ra. “Có phải anh vừa được giao nhiệm vụ tự sát không?” Monty hỏi với vẻ lo lắng.

"Thiết yếu. Mặc dù về mặt kỹ thuật, bất kỳ nhiệm vụ nào tôi được giao hiện đều là nhiệm vụ tự sát.” Harry cười đùa. Nụ cười đó đã đâm thẳng vào tim những người còn lại trong đội. Đôi môi anh đang mỉm cười, nhưng nó không bao giờ chạm vào mắt anh. Sau khi anh ấy đã từng vui vẻ như thế nào khi anh ấy cười, nhìn thấy anh ấy buồn tẻ thật đau đớn.

“Mày không phải là Hadrian Potter buồn cười đâu.” Peggy vừa mắng vừa đặt bát súp lên bàn cạnh giường ngủ.

"Tôi nghĩ tôi là." Harry chết lặng. Anh biết rằng điều đó thật khó cho họ, nhưng anh không thể bắt mình thử. “Tôi xin lỗi Pegs.”

“Ôi Harry.” Peggy cúi xuống và ôm anh trai mình. “Đừng xin lỗi. Chúng ta sẽ ổn thôi. Anh chỉ…” cô dừng lại để hắng giọng và gạt đi những giọt nước mắt. "Cậu chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của mình."

Phần còn lại của đội tập trung xung quanh và cho phép mình ôm tập thể. Harry cho phép mình có giây phút bình yên này. Vì ngày hôm nay anh sẽ mạnh mẽ và giữ vững nó, vì em gái anh và những người anh gọi là anh em, anh sẽ mạnh mẽ. Ngày mai, anh sẽ đi tìm Grindelwald và không bao giờ quay đầu nhìn lại. Anh không thể làm thế với họ, quay lại và làm tổn thương họ nhiều hơn. Rời đi một lần sẽ đủ khó khăn, anh ấy nghi ngờ mình có thể làm điều đó một lần nữa.

Hôm nay…đêm nay, anh sẽ mạnh mẽ.

Ngày mai, chà…ngày mai là khởi đầu của sự kết thúc

~*~*~*~*~

Đứng gần Grindelwald, Harry cho phép mình có một khoảnh khắc hạnh phúc. Sau khi hoàn thành việc này, anh ta sẽ chết và được đoàn tụ với Steve và Bucky. Anh ấy đã mất hơn chín tháng, nhưng cuối cùng anh ấy đã ở đây trên Đảo Jethou trong Eo biển Manche, đứng gần cơ thể bị hủy hoại của Grindelwald. Đó là một cuộc đấu tay đôi mệt mỏi, kéo dài hàng giờ đồng hồ, nhưng Harry có một thứ mà Grindelwald không có. Harry không sợ chết, thực tế là anh ấy rất mong đợi điều đó, nhưng Grindelwald phải ra tay trước.

Cầm cây đũa phép của mình, Harry niệm câu thần chú có thể kết thúc tất cả, cả chiến tranh và nỗi đau khổ của chính anh. "Avada Kedavra." Anh ta quan sát với một chút hài lòng khi chùm sáng màu xanh lá cây hướng về Chúa tể bóng tối đã từng, chỉ dừng lại khi một người khác bước ra khỏi bóng tối. cụ Dumbledore. Lẽ ra tôi nên biết anh ấy sẽ xuất hiện vào giây cuối cùng sau khi tôi đã làm hết công việc khó khăn.

Đứng cạnh Gellert, Albus tạo ra một tấm gương trước mặt người tình một thời của mình. Anh ta không định để kẻ mới nổi này lấy đi vinh quang của mình hay giết người yêu của mình. Một khi xử lý xong Thiếu tá Potter thì Albus sẽ 'bắt' Grindelwald và đưa hắn ra trước ICW và giành lấy mọi vinh quang.

Nhìn thấy câu thần chú của mình phản chiếu lên chính mình, tất cả những gì Harry cảm thấy là nhẹ nhõm. Mỉm cười, anh ta hạ đũa phép xuống, dang rộng hai tay và ngả lưng chào đón cái chết như một người bạn cũ.

Đây chính là nó.

Đây là cách anh ấy sẽ được đoàn tụ với chồng và anh trai của mình. Anh sẽ gặp lại mẹ anh và gặp bố mẹ anh.

Điều này sẽ mang lại cho anh ấy sự bình yên…


phần kết

“Bóng cong, cao và bên ngoài cho quả bóng một. Vì vậy, Dodgers hòa, 4-4. Và đám đông biết rõ rằng chỉ với một cú vung gậy của mình, anh chàng này có khả năng biến nó trở lại thành một trò chơi hoàn toàn mới.

Steve bối rối tỉnh dậy. Điều cuối cùng anh nhớ được là máy bay của Schmidt đâm vào băng. Anh ấy có thể nghe thấy đài phát thanh ở đâu đó đang phát một trận bóng.

Chỉ là một ngày hoàn toàn tuyệt đẹp ở đây tại Ebbets Field. Phillies đã cố gắng hòa với tỷ số 4-4. Nhưng đội Dodgers có ba người.

Đẩy mình ra khỏi giường, anh nhìn quanh phòng. Nó trông giống như một phòng bệnh của SSR và anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi SSR với quần kaki, nhưng có gì đó không ổn, ma thuật của anh ấy đang phát ra cảnh báo nguy hiểm cho anh ấy.

Pearson đậu Reiser ở Philadelphia vào tháng trước. Chàng trai trẻ sẽ không thích một cú đánh ở đây để trả ơn sao? Pete dựa vào. Đây là sân.

Chú ý đến trò chơi được phát từ đài phát thanh, anh quay sang nhìn vào ô vi phạm.

Đung đưa trên. Một dòng bên phải. Và nó vượt qua Rizzo. Ba lần chạy sẽ ghi điểm. Reiser đứng thứ ba. Durocher sẽ vẫy anh ta vào. Tiếp sức đến rồi, nhưng họ sẽ không bắt được anh ta đâu.”

Anh ấy biết trò chơi đó. Anh ấy biết rất rõ trò chơi đó. Anh ấy và Harry đã đi xem trận đấu đó vào tháng 5 năm 41. Nghe thấy tiếng mở cửa, anh quay lại nhanh chóng và thấy một y tá xinh đẹp bước vào.

“Chào buổi sáng,” cô nhìn xuống đồng hồ đeo tay. “Hay tôi nên nói buổi chiều?”

“Tôi đang ở đâu?” anh ấy biết rằng bất cứ ai có anh ấy không nhất thiết phải nghĩ đến lợi ích tốt nhất của anh ấy.

“Bạn đang ở trong phòng hồi sức ở thành phố New York.”

“Đội Dodgers dẫn trước, 8-4. Ôi, những kẻ trốn tránh! Mọi người đều đứng trên đôi chân của mình. Thật là một trò chơi chúng ta có ở đây ngày hôm nay, folks. Thật là một trò chơi.”

“Tôi thực sự đang ở đâu?” Anh ta gọi mưu mẹo của họ là nhảm nhí. Ngay cả khi đó là SSR thì vẫn có điều gì đó không ổn ở đây. Bản năng của anh đang gào thét và phép thuật của anh đang hoạt động từng chút một để tấn công cô y tá giả mạo này. Rất may, anh ấy đã luyện tập rất nhiều để kiểm soát phép thuật của mình, điều cuối cùng anh ấy cần lúc này là ai đó tìm hiểu về phép thuật.

“Tôi e rằng tôi không hiểu.” Cô ấy trông có vẻ bối rối. Mọi thứ đều được tổ chức tốt và trông chân thực, tại sao Thuyền trưởng lại phản ứng theo cách này?

“Trò chơi, bắt đầu từ ngày 1941 tháng Năm. Tôi biết, vì tôi đã ở đó.” Steve đứng dậy, làm xong việc vớ vẩn của họ. “Bây giờ, tôi sẽ hỏi bạn một lần nữa. Tôi đang ở đâu?”

Cô y tá lùi lại một chút. “Đội trưởng Rogers…” trong tay, cô ấn nhanh nút báo động cần sao lưu.

"Bạn là ai?" Anh giật mình khi hai người lính mặc đồng phục đen bước vào phòng. Ngay lập tức Steve nghĩ đến Hydra và tấn công. Thật dễ dàng để biết họ qua một bức tường. Chạy qua cái lỗ trên tường, anh ấy nhận ra rằng họ đã dàn dựng thứ này để khiến anh ấy nghĩ rằng mình đang ở nhà. Tôi cần phải ra khỏi đây thật nhanh.

“Đội trưởng Rogers, đợi đã!” y tá hét theo anh ta. “Tất cả đặc vụ, mã số 13! Tôi lặp lại. Tất cả các đặc vụ, mã số 13.”

Chạy nhanh nhất có thể, Steve tránh những người mặc vest đang tìm cách trốn thoát. Tôi cần tìm một nơi nào đó an toàn để độn thổ. Tôi cần phải biến khỏi đây và quay lại với Harry. Merlin, hắn sẽ giết tôi khi tôi quay lại. Rời khỏi tòa nhà, Steve nhìn quanh khung cảnh quen thuộc nhưng xa lạ một lúc trước khi đi xuống phố. Anh ta không đi được bao xa trước khi bị bao vây bởi những chiếc xe màu đen trông rất kỳ lạ. Một người đàn ông da đen cao lớn với miếng che mắt bước ra khỏi một chiếc xe và đi về phía anh ta.

“Yên tâm đi, người lính! Nghe này, tôi xin lỗi về buổi biểu diễn nhỏ ở đó nhưng… chúng tôi nghĩ tốt nhất là nên chia sẻ nó với bạn một cách từ từ.”

“Đập cái gì?”

“Anh đã ngủ rồi, Cap. Trong gần bảy mươi năm.” Steve kinh ngạc nhìn quanh. Anh ấy ở thời điểm ban đầu của Harry, đại loại thế. “Anh sẽ ổn chứ?”

"Ừ. Ừ. Tôi chỉ…tôi có một cuộc hẹn.” Harry rất muốn giết anh ta.

END PHẦN 1

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro