Starting with the first chappy..

MUMBAI 1952,

The girls of the village, Bandra, arranges a doll marriage.... The family of the bride puppet is arranging for the marriage...
Meanwhile, the family of the groom puppet came with the groom...
The family of the bride puppet greetes them...

Radha: Aiye.... Aiye... (Come.... Come....)

Gauri: Haa par aap logo ne pehle kaha tha ki aap log dulha parivaar ko puri aur baingan bhaji khilanyenge.... (Yaa but first you all told ys that you'll be greeting us with Puri and fried eggplant...)

Radha: Vo sab baad mei ki jayenge... Pehle shaadi ho jae... (That'll be greeted later... First we give the wedding...)

Gauri: Baad mei kyu... Hume abhi chahiye... (Why later... We'll be getting now only..)

Radha: Kya musibaat hai! (What a difficulty!)

Gauri: Nahi.. Pehle hume Puri aur Baingan Bhaji denge phir hum shaadi ke liye upasthit honge... Varna hum dulha ko lekar yaha se chale jayenge... (No... First we'll have Puri and fried eggplant and then the wedding.. Otherwise we'll take away our groom from here...)

Radha: Kya! Ye kya keh rahe hai aap! Itne sare Puri koun banayenge? (What! What're you telling! Who'll make so many Puri?)

Gauri: Hume kya pata? Hum sahi keh rehe hai! Pehle Puri phir Shaadi.. (How'll we know? We're telling the correct! First Puri then wedding..)

An argument raged among the bride side and groom side with the topic of Puri and fried eggplant..
Meanwhile, a girl started making Puri and Fried eggplant for the groom side in her house...
During that argument, the girl arrived with a plate of Puri and Fried eggplant and stood behind the groom side...

The girl: Tum log itna jhagar kyu rahe ho? (Why all of you are quarreling among yourselves?)

Radha: Dekh na.. Dulha parivaar keh rehe hai ki agar unhe Puri aur Bhaingan Bhaji na di jae to vo dulha ko lekar chale jayenge.. (See no Bhavya.. Groom side is telling if they're being not given Puri and Fried eggplant, they'll take away the groom..)

The girl: Oh! Aisi baat hai! To ye lijiye aap logo ka Puri aur Baingan bhaji.. (Oh! Thats the problem! Then take your Puri and Fried eggplant..)

The girl offered the plate to the groom side..

Gauri: Ay Mata! Ye sab to bakra hai.. Hume gol wala Puri chahiye! (Oh God! These all are curve! We need circle Puri!)

Radha: Tum logo ko Puri chahiye thi... Vo bakra ho ya jo bhi to usme kya... Swaad mei hi khana banta hai.. (You all wanted Puri.. That is curve or anything other what is to you.. The taste decides how good the food is..)

The girl: Ab chalo.. Shaadi ka mohra chala ja raha hai.. (Now come.. The time of the wedding is going on..)

Everyone went for the marriage..
First there was the seven ripe round and then the exchange of the garlands...
After the wedding completed,

The girl: Ab sab suno.. Kal subah mai Dadi ki dost ke ghar ja rahi hu.. Uske liye mujhe jani hogi.. Tum log yaha sambhal lo.. Mai ab chalti hu.. (Now everyone listen.. Tomorrow at the dawn, I've to go Dadi's friend's house.. So I've to go.... You all take care of the wedding.. I'm going...)

The girl runs towards her house...

_______________________________

At her house,

The girl: Dadi.. Dadi... Khane aa jao.. (Dadi.... Dadi... Come to eat...)

Reena Dadi: Hmm.. Jaldi kar beta.. Kal subah subah hume Kami ki ghar jana hai.. (Hmm... Do fast Bhavya beya.. Tomorrow we have to go to Kami's house...)

Kami is Kalyani Dadi's nickname..

The girl: Accha Dadi.. Tumhara dhyan kaha rehti hai.. (Dadi! Where's your concentration?)

Reena Dadi: Kyu kya hua phirse? (Why what happened now?)

The girl: Subah tumne nahai thi, phir thik se bal sukhaya bhi nahi.. (In the morning, you bathed and then you didn't dry up your hair!)

Reena Dadi: Oho! Tune ye bhi nazar kari! (Oho! You noticed that also!)

The girl: To hum kya keh rahe hai! Thik hai ab khane aa jao.. (Then what I'm telling! Okk now come to eat..)

Reena Dadi goes and sits in the floor for the dinner..
The girl brings her a plate of Puri and Fried eggplant...
Dadi tastes that.. The girl dryed up Dadi's hair with a towel...

Reena Dadi: Hmmmm.... Sach mei tere haath ke puri ka swaad amrit hai! (Hmmmmm.... Seriously your handmade Puri is too tasty!)

The girl: Amrit! Par Gauri ne kaha ki sab bakra hai! (Tasty! But Gauri told that all are curve!)

Reena Dadi: Bakra ho ya sidha! Swaad hi bara accha hai na! (Curve or straight! The taste is good!)

The girl: Oh! Ye Gauri bhi na! Humesha meri galti dekhti hai.. (Oh! This Gauri no! Everytime she sees my mistake only..)

Reena Dadi: Arey Gauri ko choro! Vo kitne jante hai Puri ke bare mei... Tu to sabse acchi Puri banati hai.. (Arey leave Gauri! How much does she know about Puri.. Your handmade Puri is the best...)

The girl : Tum jante ho Dadi.. Tapi bohot dukhi hai... (You know Dadi... Tapi is very sad...)

Tapi is a doll of the girl ... She has a doll stage in her house..

Reena Dadi: Kyu beta! (Why Bhavya!)

The girl: Vo agle mahine uski bhi shaadi ho jaegi.. Pata nahi phirse kab dekh paungi use... (That next month is her wedding... I don't know when we'll meet again...)

Reena Dadi (In mind): Aise mujhe hi kab bolni paregi... Pata nahi.. (Like this, I also have to tell.. Don't know..)

The girl: Ab mai chalu.. Tapi ko dekhar aati hu.. (I'm going now.. Let me see Tapi and come..)

The girl goes to her room...
She sits in front of her doll stage...

The girl: Arey! Aisi bhikri hui muh lekar kyu bethi hai.. Aise nahi karte... Dekh tu jab jaegi tab tu bohot khush rahegi... Chal ab so ja... (Arey! Why're you sitting with a sad face.. Don't do like this... You'll see when you'll go, you'll be happy... Now sleep...)

The girl laids Tapi to her small doll bed...
Then she look towards her mother doll..

The girl: Maa... (Mom...)

The girl then puts her head onto that stage... She thinks she's sleeping in her mother's lap..

The girl: Maa... Mere sir par haath bula do na.. (Mom.. Rub my hair no..)

She feels that someone's moving her hand on het's head...
Then she talks and talks with the doll...
After sometime, she sleeps...

______________________________

Next day in the morning,
In Kalyanikumari Oberoi's house,

Kalyani Dadi: Nagesh!!! Arey ayyy Nagesh!! Sab log bekar hai.. Sab.... Nagesh ko kab bola hai thora gargarh ka dhuya dene ke liye... Par ye mere baat sunte hi nahi hai... Arey ayyy Nagesh.... (Nagesh!! Arey ayyy Nagesh!! Everyone's a lazy person in this house.. Everyone... When did I told Nagesh to give the rumble's smoke but he doesn't listen to me only!! Arey ayy Nagesh!!)

Nagesh: Aaa raha hu.... Ye aise roz inhe dhuya chahiye.. Aur agar dene mei der ho to ho gaya... Aaj tak kabhi bhi nahi dekha ki koun uss ghar mei aata hai aur vo gargarh khati hai.. Tab kya koi mohar ki khoj batane aate hai.. Pata nahi... (Coming.... Everyday he needs smoke... And if not given at time then I'm finished.. Never ever I've seen who comes in that room and takes the gargarh... Then does anyone comes to give the location of seals.. Don't know...)

Kalyani Dadi: Arey ayy Nagesh!

Nagesh: Aa raha hu... (Coming....)

Just then Bhoot-Dadi enters the room...

Bhoot-Dadi: Ay bewakoof... Gargarh kaha hai.. (Ay idiot.. Where is the rumble..)

Just then Nagesh gives away the smoke of the rumble..

Kalyani Dadi: Hmm ab ja jakar chai bana le... (Hmm now go and bring me tea...)

Nagesh: Thik hai Ranimaji par ye gargarh khane koun aate hai.. (Okk Ranimaji but who comes to take the rumble..)

Kalyani Dadi: Arey vo to Dadiji! (Arey that Dadiji!)

Nagesh becomes confused...

Nagesh: Dadiji!

Kalyani Dadi: Aha! Jigyasa pura bar gaya hai.. Ja ab... (Aha! Mountain of curiosity! Now go..)

Nagesh goes..

Bhoot-Dadi: Sab bewakoof hai iss ghar mei... Ek bhi thik se kuch nahi kar sakta hai.. Ghar mei santi nahi.. Chai kab ayega? (All are idiots in this house.. No one can do anything.. There's no peace in the house.. When will tea come?)

Kalyani Dadi: La raha hai.. Aap gargarh khaiye.. (Coming... You take the rumble...)

Bhoot-Dadi (Angrily): Haa mujhe pata hai.... Tere jaisa mukhya meheman ghar mei ho to iss ghar ka to ho gaya... Gao ke sab logo ne tere ghar ka nam Sangharsh Ghar di hai.. Iss KashiKumari Oberoi ki tarah na koi nahi ban sakta hai.. Mere samay sher bhi dharte hai aur tereko ek sher to choro, gadhe bhi nahi darta... Sach mei ek bewakoof pauti mili hai mujhe.. Markar bhi mujhe santi nahi hai... Sab teri vajah se hai... Bewakoof! (Yaa I know.. If anyone head of the family like you is there in the house, then no one can be in peace in this house.. In the village, everyone has given your house's name Sangharsh Ghar.. Nobody can be like this KashiKumari... In my time lion's gets afraid on me and you leave one lion, one donkey also doesn't gets afraid.. Seriously I got one idiot granddaughter.. I can't even take rest after dying... Idiot..)

Kalyani Dadi: Dadiji aap jab bhi aati hai yahi bolti rehti hai.. Main bhi sher ki tarah garajti hu par pata nahi kyu koi nahi darta... (Dadiji always when you come you say this.. I also roar like an lion but I don't know why no one gets afraid of me!)

Just then Nagesh enters and sees the pipe of the rumble is standing at a right angle...
His hands start to shake and the whole tea fall down...

Nagesh: Oh Maa! Y.... Y... Ye.. (Oh God! T.. T... This...)

Nagesh indicates in a way of standing straight...

Kalyani Dadi: Kya! (What!)

Then the cup fell from Nagesh's hand...
Then he runs away with horrorness in his face...

Bhoot-Dadi: Gaye gaye... Sara chaye girakar chale gaye... (Gone gone... Fell the whole tea and went..)

Kalyani Dadi: To aapko kisne kaha tha ki gargarh ka naal haath mei rakhne ke liye... Oho! (Then who told you to put the rumble's pipe in your hand.. Oho!)

In the yard,

Nagesh: Dada... Arey sab kaha gaye.. Bare Dada.. Chote Dada... (Dada.. Where are all of you... Bare Dada... Chote Dada...)

Just then Tej walks and does his calculation... Hearing Nagesh's shout, he becomes irritated...

Tej: Oh! Nagesh tu bhi na.. Subah subah hisab thik thak hote hai aur tu yaha saand ki tarah chilla raha hai... (Oh! Nagesh you no.. Morning only you started your shout like a buffalo!)

Nagesh: Nahi nahi... Maine Ranimaji ki kamre mei dekha ki vo gargarh ka naal hawa mei ekdam sidha hai... (No no... I saw in Ranimaji's room that the rumble's pipe is standing at a right angle..)

Jhanvi comes....

Jhanvi: Oh! Abhi to mujhe iss pure parivaar ki chai banani hai ab tu yaha par nashe karke para hai to hum kya kare... Kaha.. Kaha hai.. Jiski larki ki shaadi vo kaha hai... (Oh! Now I've to make tea for the whole company and you're in a mania now.. Where.. Where.. Where is the mother of the bride?)

Just then Pinky comes out from her room giving a paan in her mouth...

Pinky: Oh Meri Mata! Aj bhi sabka kaam mai hi karu... Meri beti ki shaadi hai to mai to aaram karungi.. Aj sara kam tum kar do choti bahu.. (Oh My God! Today also I've to do all the works... My daughter's wedding and I'll sit and rest... Today you do all the works choti bahu...)

Jhanvi (Angrily): Nahi kar sakti... Tu kar varna pata nahi... Ye le garam pani aur chai bana le... (I can't.. If you can then do otherwise I don't no... Take the hot water and make tea for everyone...)

Pinky: Mai nahi kar sakti... Aj tum karo... (I can't do... You do today..)

Jhanvi (Angrily): Kyu re! Ghar mei bare bahu hokar bhi choti bahu ko bhi sab kaam di jati hai... Agar tu nahi kar sakti to mai bhi (Throwing the water pot) nahi kar sakti... Aaj rasoighar bandh! (Why re! If we have a elder daughter-in-law in the house then why every works are being done by younger daughter-in-law.. If you dont do then (Throwing the water pot) I'll also not do.. Today the kitchen is closed....)

Everyone goes to their room by smirking and troubling...

Nagesh: Ranimaji... Oo Ranimaji... Aaj rasoighar bandh... Chahe to aap khana khud bana lijiye... (Ranimaji... Oo Ranimaji
Today the kitchen is closed... If you want then you can make your own food...)

Kalyani Dadi: Abey bewakoof! Ja jagar tu khana bana... Aj mere dost aur uske pauti aa rahi hai.. Usko kuch dena to parega... (Abey idiot! You go and make the food.. Today my friend and her granddaughter is coming.. We've to give something...)

Nagesh: Mai nahi kar sakta.. (I can't...)

Kalyani Dadi stands with a face of getting disturbed...

_______________________________

Meanwhile, the girl and her Dadi reaches the village but couldn't find the way to her friends house...

The girl: Oh Dadaji.. Kya aap bata sakte hai ki Kalyanikumari Oberoi ki ghar kaha hai... (Oh Dadaji... Do you know where is Kalyanikumari Oberoi's house..)

Priest (Angrily): Oh! Mujhe nahi pata! Mujhe ab Sangharsh Ghar mei jana hai mai jata hu.. (Oh! I don't know... I've to go for the wedding preparation for that house...)

The priest goes..

The girl: Oh! Rukne ka samay bhi nahi hai.. Tum yaha ruko Dadi mai dekhkar aati hu.. (Oh! Can't wait also.. You wait here Dadi I'm going to see..)

The girl goes..

The girl: Oh! Dadima.. Kya aap bata sakte hai ki Kalyanikumari Oberoi ki ghar kaha hai? (Oh Dadima... Do you know where is Kalyanikumari Oberoi's house?)

Dadima: Oh! Subah Subah vo Sangharsh ghar ka nam kyu le rahe hai haa.. Ja ja yaha se ja... (Oh! Why're you taking the name of the Sangharsh ghar in the morning.. Go go.. Go!)

The girl ran away to Dadi..

The girl: Dadi... Mujhe lagta hai ki koi garbar hai.. Sab uss ghar ka nam Sangharsh ghar keh raha hai aur humare piche aa rahe hai.. Tum uss taraf jao mai iss taraf jaati hu.. (Dadi.. I think there's a mistake.. Everyone is telling the house name is Sangharsh ghar and running behind me.. You go that side and I'm going this side..)

The girl goes and searches for the location of Sangharsh ghar....
She saw a boy picking mangoes..

The girl (In mind): Ye to ek baccha hai.. Ise puche.. Ye nahi bhag aayenge.. (This is a little boy.. Let me ask him... He'll not run behind me...)

The girl goes to the boy..

The girl: Oh! Putar.. Kya tum bata sakte ho ki Sangharsh Ghar kaha hai? (Oh Dadima... Do you know where is KalyOh! Boy.. Do you know where is the Sangharsh Ghar?)

The boy looks up...
Suddenly a boy fell down from the nearby tree...

The girl: Arey!

The girl gets confused and widens her eyes and looks at the boy.... The boy gets up and he too gets confused and widens his eyes and looks at the girl...

_______________________________

Precap: The boy confuses the girl and Reena Dadi..

**********
Hey everyone,
How's the first chappy?
Can you all guess the girl?
How will the girl and her Dadi reach the Sangharsh Ghar?
To know that, keep reading....
Do vote and comment on it..
Untill then,
Bye!
With regards,
'Diya'...