Vào khoảng 2 giờ chiều một ngày hè đẹp trời. Không giống như hầu hết những người cùng loại, Hide thích những tia nắng và không khí trong lành của ngày. Những huyền thoại treo lơ lửng như những người chết trên cây, không gì hơn là huyền thoại. Chắc chắn, ánh trăng đã tiếp thêm sinh lực cho anh ta đến tận cốt lõi, mang lại cho anh ta sự tự tin vào sức mạnh của chính mình, nhưng không gì hơn thế. Anh ta phát hiện ra rằng mình có thể đạt được hiệu ứng tương tự thông qua sự tích cực, đó là lý do tại sao khi mọi thứ trở nên không như mong muốn, anh ta chống lại nó bằng động lực.

Kaneki sẽ được xuất viện vào khoảng 3 hoặc 4 giờ chiều hôm đó, vì vậy không có lý do gì để anh phải xuống cái bệnh viện giả tạo đó vào hôm nay. Thật tốt khi được như vậy. Những thứ dùng để chữa vết thương cho con người làm anh choáng ngợp, và ánh sáng nhân tạo mờ nhạt cũng thật khó chịu. Anh biết Kaneki sẽ sớm trở lại bình thường sau một hoặc hai ngày dưới ánh sáng mặt trời thực sự...

Vâng, điều đó có thể không đúng. Một nửa ghoul mới như anh ta, có lẽ sẽ muốn ngủ cả ngày và đi săn vào đêm hôm sau. Có lẽ anh ta cần một giáo viên?

À, không... Hide nhớ ra là anh đã không kể cho Kaneki nghe bất cứ điều gì về những gì đã xảy ra sau vụ tai nạn. Anh chỉ quá bận tâm đến việc người bạn thân nhất của mình sống sót sau ca phẫu thuật. Bây giờ câu hỏi là, anh có còn can đảm để nói với Kaneki rằng anh giờ là một con quái vật ăn thịt không? Không hẳn là chủ đề hay để nói chuyện.

Vậy thôi! Anh ấy chỉ cần đưa Kaneki đi ăn tối thôi! Anh ấy sẽ hỏi sau khi Kaneki quay lại với Kimi. Hy vọng là đến lúc đó Kaneki sẽ nhận ra anh ấy là ai... Đúng vậy, và một khi rào cản đó qua đi, Hide cuối cùng cũng có thể nói sự thật về bản chất của mình với Kaneki.

Cái đó... Nhưng đó lại là một chuyện khác... Nhận ra mình là quái vật là một chuyện, biết được bạn thân của mình là quái vật suốt thời gian qua lại là một chuyện khác... Chết tiệt, giờ nghĩ lại, lúc nào anh ta cũng nhìn chằm chằm vào Kaneki. Anh ta sẽ hiểu sai ý chứ, phải không? Điều này tệ, và giải thích rằng nhìn chằm chằm vào tĩnh mạch cảnh của ai đó là dấu hiệu của sự quan tâm lãng mạn hoặc gia đình đối với giống loài của anh ta. Chỉ khi cả hai cảm thấy đủ an toàn, họ mới cho phép nhau uống từ đó... Vì hoàn toàn có thể làm điều đó không đúng cách với một người đang tỉnh, vì họ có thể vùng vẫy hoặc di chuyển đột ngột và khiến vết thương sâu hơn... Ừ, điều đó sẽ khiến anh ta cảm thấy tốt hơn, không phải.

Vậy thì anh ấy chỉ cần kiên nhẫn thôi. Trước tiên, hãy giúp Kaneki thoải mái với việc trở thành một con quỷ dữ...

Khi anh đang chìm đắm trong suy nghĩ, anh gần như vấp phải một cô gái đang đặt biển báo trước một quán cà phê. Đó chính là nơi anh đã từng đến cùng Kaneki, trước khi con đĩ đó suýt giết anh.

"Whoa, hey!" Người phụ nữ ngạc nhiên nói khi bị va vào. "Nhìn kìa... Ah, chết tiệt, mày là con đĩ hút máu thối tha đã làm hôi thối nơi này một tháng trước."

"Một tháng ư? Tôi có thể thề rằng tôi đã đến thăm cái chuồng này của anh cách đây một tuần." Hide đáp lại lời chào. "Và FYI, mùi hôi thối của ghoul đủ mạnh để con người bình luận về nó."

"Đây là quán cà phê, đồ khốn giả tạo." Cô quát. "Đi đến quán sinh tố hay bất cứ quán trái cây nào mà anh vừa bò ra."

"Người khỏe mạnh có nghĩa là thực phẩm lành mạnh." Hide gầm gừ đáp trả. "Không có gì sai khi ăn một bữa ăn ngọt tự nhiên thay vì nhồi nhét đường và chất béo nhân tạo vào gia súc."

"Thế còn thằng béo mà cô mang theo thì sao?" Ồ, cô ấy không làm thế. "Cô có vẻ hài lòng với việc nhét nửa cái bánh dâu tây vào cổ họng nó!"

"Con đĩ khốn kiếp!" Hide trừng mắt. "Kaneki bị rối loạn ăn uống! Dù sao thì tôi cũng không chọn đến đây! Là lỗi của cô khi nơi này làm đồ ăn ngon!"

"Tôi mừng là bạn của anh thích nó. Thật khó để nấu ăn cho con người." Một con ma cà rồng già bước ra khỏi cửa hàng. Có lẽ là vì họ đang cãi nhau khá to bên ngoài cửa. "Mặc dù vậy, tôi không thích anh gọi tên nhân viên của tôi."

"Uh, o-oh, xin lỗi." Hide đỏ mặt. Anh để cơn giận lấn át mình... "Tôi chỉ bị xúc phạm vì bạn tôi... Cậu ấy có vấn đề nghiêm trọng về cân nặng, và tôi không thích khi ai đó chế giễu điều đó... Xin lỗi cô."

"Hừ." Cô gái hếch mũi. "Thằng nhóc tự cho mình là đúng."

"Touka, gọi khách hàng bằng cái tên như thế cũng là vô lễ đấy." Người đàn ông cũng mắng cô.

"Kể cả anh ta có là ma cà rồng thì anh ta cũng nên được chào đón như bất kỳ khách hàng nào khác."

"Thôi được, tôi sẽ pha cà phê." Cô nhún vai và quay vào trong.

"Xin lỗi về chuyện đó." Con ma cà rồng già thở dài.

"Không, đó là lỗi của tôi." Hide lại xin lỗi. "Tôi vẫn chưa kiểm soát được việc lờ đi cảm xúc của mình... Tôi không nên thúc đẩy cô ấy đi xa hơn về vấn đề này."

"Tôi đôi khi không hiểu nổi bọn trẻ này, không quá một trăm năm trước, chúng tôi đều có uy tín." Ông lắc đầu. "Tôi e là thời thế đang thay đổi."

"À, có thể là vì Vua Một Mắt không còn nữa." Hide trầm ngâm. "Tôi đã nghe những câu chuyện tuyệt vời về những lần ông ấy đến thăm chúng ta... Dù sao thì, tôi có thể hỏi anh một điều không?"

"Hửm?" Anh quay lại nhìn Hide. "Có chuyện gì vậy?"

"Ờ, tôi có một người bạn... Thực ra là người đã ở cùng tôi hôm kia." Hide thở dài. "Anh ấy có thể bị lạc và có thắc mắc về... Những thứ... Những thứ của Ghoul. Nếu anh, nhìn thấy anh ấy... Anh có thể giúp anh ấy không?"

"Những thứ của Ghoul?" Ông già có vẻ ngạc nhiên. "Nếu anh cắn anh chàng trẻ tuổi, anh ta chắc chắn sẽ trở thành ma cà rồng chứ không phải Ghoul. Tôi chắc Nestor đã dạy anh điều đó, đúng không?"

"Không, không phải thế." Hide lắc đầu. "Tôi chưa có cơ hội xoay anh ấy, trước... Trước vụ tai nạn. Anh biết vụ ở công trường xây dựng không? Nó có trên bản tin."

"À, đúng rồi, cậu bé đã được ghép tạng." Người đàn ông gật đầu. "Cả cửa hàng xôn xao vì chuyện đó."

"Ờ thì, bác sĩ đã làm điều đó, đã đưa nội tạng của ghoul vào anh ta, thay vì con người." Hide thừa nhận. "Anh chàng đó là một người bệnh... Khi Kaneki ra khỏi phòng phẫu thuật, bằng cách nào đó, bác sĩ đó đã biến anh ta thành một nửa ghoul... Tôi chỉ hỏi thôi, vì anh ta sẽ sợ khi phát hiện ra... V-và tôi không nghĩ mình có thể giúp được, vì tôi không biết nhiều về ghoul ngoài việc cả hai chúng tôi đều săn mồi con người."

"Tôi, hiểu rồi." Ông già gật đầu. "Được thôi, nếu tôi gặp anh ta, tôi sẽ cho anh ta một số lời khuyên... Và hy vọng cứu anh ta khỏi cuộc sống khắc nghiệt mà những người trẻ tuổi dường như tôn sùng."

"Cảm ơn, anh nợ tôi một ân tình." Hide mỉm cười. "Nếu anh cần gì từ tôi hoặc chúng tôi, anh cứ thoải mái hỏi bất cứ lúc nào."

"Không, không cần đâu." Người đàn ông cười khúc khích. "Chỉ cần bảo họ nếu họ ở gần khu 20 ghé vào uống một tách cà phê, mọi người đều được chào đón ở đây."

"Họ sẽ thích điều đó." Hide cúi chào. "Và, một lần nữa cảm ơn anh."

@0@

'Số của Hide nằm trong danh sách quay số nhanh, nếu nghi ngờ của tôi sai.' Kaneki nghĩ khi anh nâng chiếc bếp lớn lên và nhắm vào mũi khâu của mình.