những địa danh dưới đây đều không chính xác.

...

huh jiwon vì bị họ kim dụ dỗ, sau khi trở về từ phòng spa liền tự mình thông báo với toàn thể cổ đông của công ty rằng nàng sẽ tạm ngừng làm việc khoảng một tháng để nghỉ ngơi cho khuây khỏa đầu óc. sau đó còn tự động phong cho phó giám đốc fu yaning chức danh tổng giám đốc tạm thời, thay nàng quản lí mọi việc ở công ty.

phải nói là phó tổng fu yaning còn không ngờ mình lại phải gánh vác một quả tạ từ trên trời rơi xuống như vậy, thầm mắng chửi giám đốc huh là một kẻ vừa kì quái vừa trẻ con, từ hành động cho đến cách suy nghĩ chẳng có điểm gì xứng đáng để ngồi lên ghế tổng giám đốc của cherbul. huh jiwon làm việc thì cợt nhả, thích ngày nào, nghỉ ngày đó. chỉ tội một người lần nào cũng phải thay cô ta dọn dẹp đống lộn xộn còn sót lại là cô mà thôi.

huh jiwon và kim chaehyun quả nhiên là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. chơi với nhau thân thiết như thế cũng là điều dễ hiểu, bọn họ đều là những kẻ khó ưa.

...

kim chaehyun hai tay mang theo đống đồ đạc lỉnh kỉnh đựng trong hai chiếc túi màu đen to đùng. nàng hôm nay búi tóc cột cao, còn đeo thêm kính mát tròng đen, ăn mặc tối giản nhưng rất sang trọng. phải nói là kim chaehyun rất có gu lựa chọn quần áo, tiêu chí hàng đầu của nàng luôn là "đẹp, sang và chất lượng.", mỗi ngày một bộ biến tấu qua rất nhiều phong cách, rất xứng đáng với biệt danh "thần tượng thời trang" mà truyền thông thường âu yếm gọi nàng.

huh jiwon bước ngay sau kim chaehyun, áo len tay dài cổ cao, tóc xoã dài xuống ngang vai, bên dưới còn mặc thêm một chiếc quần denim bó sát, có vẻ hôm nay giám đốc huh đang đi theo mốt "thời trang phang thời tiết." thì phải. trời nóng ba mươi hai độ mà nàng ta ăn mặc như thế, người ngoài nhìn vào cũng cảm thấy bức bối thay phần nàng.

"jiwon, cậu bỏ cái gì vào đây mà nặng thế hả?" kim chaehyun vác xong hai chiếc vali nặng trịch của huh jiwon bỏ vào gầm xe, từ hai bên vai trở xuống cảm thấy vô cùng đau nhức.

"mấy thứ linh tinh thôi."

trước giờ, thật ra kim chaehyun chưa từng động tay động chân vào những việc nặng nhọc như thế này.

mỗi lần nàng đi công tác, hành lí đều là do quản lí choi lo liệu. vậy mà hôm nay anh ta lại dám nhắn cho nàng một câu "nghỉ phép." ngắn cụt, nàng gọi lại cũng không thèm bắt máy, hại nàng phải miễn cưỡng làm giúp huh jiwon, vất vả không sao kể hết. kim chaehyun dặn lòng ngày nàng trở về, choi jangsuk nhất định sẽ bị cạo lông mày.

bác tài xế đang đánh một giấc ngon thì giật mình tỉnh dậy bởi tiếng ho khan vang lên bên tai. ông nheo mắt, trước mặt ông là hai cô nàng một cao một thấp, dung mạo rất rất xinh đẹp.

"c-có chuyện gì sao?"

"sân bay thẳng tiến." kim chaehyun đỏng đảnh cất lời, lão già này hình như còn chẳng nhớ mặt nàng và jiwon luôn cơ đấy? choi jangsuk bảo với nàng là đã đặt vé và chuẩn bị hết mọi thứ rồi mà.

"s..sân bay? hai cô là kim chaehyun và huh jiwon, khởi hành lúc tám giờ sáng đi gongjju mà đúng không?" ông bác vừa dứt lời, bốn con mắt trợn tròn lên, nhìn chằm chằm vào ông như thể đang gặp chuyện gì sốc lắm.

ừ, sốc chứ sao không?

"g..gongjju? ý chú nói là gongjju ở quê ấy hả?"

bác tài xế mỉm cười, dịu dàng gật đầu.

"chaehyun...mình có nghe lầm không vậy? mình tưởng cậu nói chúng ta sẽ đi thái chơi mà?"

"thái..ý hai cô là cá minh thái á hả? trời ơi chỗ gongjju cá minh thái ngon dữ thần lắm, tui có ăn rồi đây." ông bác nghe thấy lời huh jiwon đang thì thầm vào tai kim chaehyun, cứ tưởng nàng đang nhắc đến món cá minh thái ngon nức tiếng vùng này nên mới vui vẻ giới thiệu cho nàng nghe.

"cá..cá minh thái..? không, ý cháu nói là thái lan cơ. cháu muốn đến thái lan ăn thịt bò bít tết, cháu thật sự không cần ăn cá minh thái đâu chú ơi.."

"hai cô về chỗ đi. mình khởi hành thôi, cứ đứng ở đây mãi thì trễ giờ mất."

cứ như thế, mà đi thôi sao?

cả hai cứ như người mất hồn, lê lết từng bước về phía hàng ghế trống đằng sau, vai run lên bần bật, dường như sắp khóc luôn rồi.

"kim chaehyun cậu là đồ lừa đảo!" huh jiwon đặt mông xuống ghế, quay sang liếc xéo kim chaehyun một cái cho bỏ tức. chính miệng cậu ta đã hứa cho nàng một kì nghỉ được chơi thật là vui, nhưng thứ vui vẻ mà cậu ta nhắc đến chính là về quê làm nông ấy hả?

"mình thật sự cũng không ngờ tới mà. đừng có mà đổ lỗi cho mình, tụi mình đều bị lừa như nhau đó." kim chaehyun mím môi, đáp lại huh jiwon bằng cái liếc dằn mặt. tất cả là tại choi jangsuk, nghe lời anh ta nói nên nàng cứ nghĩ sẽ được đi nước ngoài chơi, nào ngờ lại là về quê trồng rau nuôi cá? nàng cũng sốc lắm chứ bộ.

"tôi muốn ở lại seoul!! cho tôi xuống, cứu tôi!" huh jiwon muốn xuống xe chạy trốn cũng không kịp nữa rồi, nàng gào thét điên cuồng, bản thân nàng vẫn chưa sẵn sàng cho việc này!

"gongjju thẳng tiến!"