Chương 5. Khách du lịch and thợ ống nước

(Tất cả chữ tiếng anh đều giữ nguyên văn tác giả nhé)

"Mấy người ở đây chỉ tra vé tàu không kiểm tra hộ chiếu?" Tinh Thần hỏi."Không tra." Thiêu Bính đáp."...Bọn tôi đỡ phải đi kiếm." Tinh Thần yên tâm. Vốn cậu cùng ca ca có một tá giấy tờ giả, ở trong lòng đang phiền không biết dùng cái nào."Thế nhưng..." Thiêu Bính cau mày nói, "Muốn lên đảo của chúng tôi so với kiểm tra hộ chiếu còn phiền toái hơn.""Hở..."Thiêu Bính thở dài, trước nay chưa từng lọt qua.Cậu chỉ chỉ môn thần xẻ sắt đứng trước thuyền, nói: "Đó là đảo chủ của chúng tôi, không, là trưởng trấn...Ông ấy có thể tra xét mười tám đời tổ tông của người lạ...""Phốc...Là cái người hai chân như compa xiên vào nhau kia?" Tinh Thần nhìn người đàn ông trung niên gầy teo đen đen kia."Đúng. Ông ấy tự xưng là chiếu X quang người, cho nên trong lúc rảnh rỗi sẽ nghiêm trị, mà phương thức nghiêm trị chính là kiểm tra những người lạ lên đảo...""Nghiêm khắc tra chưa chắc là chuyện xấu. Nếu mắc kẹt phải nghiêm trị, tứ thất lang kia chưa chắc có thể nhanh chóng tới được đây."Tinh Thần tán đồng gật đầu. Ca của cậu Tuyết Dạ có thể đem lệ khí(1) thu lại rất tốt, năm đó cậu và hắn làm ẩn vệ(2) quan hệ rất rộng, lúc cần thiết, Tuyết Dạ quả thực có thể đi làm gián điệp, mà tứ thất lang kia luôn kiêu ngạo, độc đoán biểu hiện bên ngoài.(1)Lệ khí: ác độc(2)Ẩn vệ : Vệ sĩ bí mật"Thiêu Bính không có việc gì đi ra ngoài buôn bán hải sản hả?" Người nọ cao giọng vạch trần Thiêu Bính đang ôm hộp cá, vừa thấy bên trong rỗng tuếch, lại sờ sờ đầu Thiêu Bính, tán thưởng: "Bán một con cũng không thừa, không tồi không tồi...Bài tập nghỉ hè đã làm xong chưa?""Trưởng trấn, cháu tốt nghiệp trung học rất lâu rồi được chứ, hiện không có bài tập hè...""..." Vỗ đầu Thiêu Bính, "Thực sự đã tốt nghiệp sao? Vóc dáng so với học sinh trung học không khác nhau lắm...""...Trưởng trấn, chiều cao là tử huyệt của cháu..." Thiêu Bính oán niệm mà đe dọa nhìn gương mặt của trưởng trấn đại thúc...Oán khí tăng lên vô hạn.Trưởng trấn đại thúc vừa cúi đầu nhìn bàn chân trần của Thiêu Bính, nhíu mày: "...Bị quản lý thành phố truy sao? Giày đều chạy mất rồi!"Giống như ngư dân đi trong thành phố một mình bị đánh giá là đồ bán cá, không bán trong chợ, ở bên ngoài bày bán loạn , thì sẽ bị quản lý rượt theo phạt tiền...Thiên triều vĩ đại...Thiêu Bính rất muốn nói "Bị người truy giết..." Thế nhưng nghĩ tới hai kẻ phía sau, những lời này liền nuốt vào trong bụng."Hai người nước ngoài này cũng muốn vào đảo?" Đôi mắt X quang của trưởng trấn hăm dọa quét lên hai kẻ xa lạ.Quần áo gọn gàng, tướng mạo cao quý, đi theo phía sau Thiêu Bính hình thành đối lập rõ ràng.Một kẻ không giày, nghèo túng, thấp lùn bị hai người cao to, đẹp trai, giàu có phía sau làm mờ."Trưởng trấn, hai người này là bạn của cháu, cháu muốn dẫn bọn họ lên đảo!" Thiêu Bính cười cười đi tới giúp trưởng trấn đại nhân đấm lưng."...Của cháu, là làm công việc gì? Thành thực khai ra...Từ đâu tới? Đi tới đâu? Trong nhà có mấy người, bao nhiêu mẫu đất, bao nhiêu con bò...USA hay là phong diệp quốc?" (Câu này nguyên văn tác giả và không hiểu nghĩa là gì luôn T_T) Trấn trưởng đại nhân bắt đầu truy hỏi bạn ngoại quốc.Những lời này làm cho người tinh thông mười hai ngoại ngữ Tinh Thần trong nháy mắt há hốc mồm.Quả nhiên đạo cao một thước, ma cao một trượng!Bất quá Tinh Thần hắn là ai thế, tán dóc đến mặt không đỏ, tim không đập mạnh, không cắn phải đầu lưỡi: "Oh...trấn trưởng tiên sinh vĩ đại...cháu là nhà báo USA tới...Không, là khách du lịch, nghiêm chỉnh nói cháu tới đây là một khách du lịch, cháu nghe Thiêu Bính nói nhà bọn họ phong cảnh thôn quê...Bình thường ở Mỹ...vì vậy muốn tới chụp ảnh, quay về phóng to lên, làm thành bìa tạp chí du lịch của chúng cháu...Tuyên truyền cho hải đảo xinh đẹp của mọi người...""Cậu dùng cái gì chụp?" Trưởng trấn nâng cằm, nhìn bàn tay không của Tinh Thần.Tinh Thần bật người vèo một tiếng từ trong túi đào ra một tấm thẻ mỏng, trước mặt trưởng trấn nhoáng qua một cái, sau đó nói: "Đây là thẻ camera mới nhất ở nước cháu, mang theo thuận tiện..."Trước kia máy chụp ảnh ông từng gặp qua,vừa to vừa dài, camera của ký giả này thật đúng là đủ đặc biệt...Mỏng như danh thiếp.Quả nhiên là nước Mỹ, đồ vật làm ra đúng là tiên tiến"Còn người kia?" Trưởng trấn chỉ chỉ Tuyết Dạ.Tinh Thần buồn bực, cũng không thể nói là giúp cậu vác máy ảnh đi? Một tấm thẻ phòng của quán rượu bị cậu biến thành camera đi lừa dối người, cũng không phải là đồ cần vác. Chẳng lẽ nói đem người vóc dáng cao to này dùng làm giá đỡ ba chân?Thiêu Bính vội cướp lời: "Cái này...Cái này là cháu mời tới sửa WC...WC nhà cháu bị hỏng, làm hại cháu mỗi ngày tới cơ quan tam thúc giải quyết vấn đề, thật khiến cho người chịu không nổi...Anh ta là thợ sửa ống nước...""...À?" Trưởng trấn nhìn người nọ một chút, gương mặt không tin. Nào có thợ ống nước khí chất như vậy!Tinh Thần lập tức dùng thứ tiếng Trung quái đản nói: "Oh...Người Trung Quốc không phải nói lao động không phân biệt cao thấp địa vị sao? Thợ sửa ống nước ở nước cháu là nghề nghiệp rất được hoan nghênh đó...Nhân tiện nói một chút, anh ta là thợ ống nước tay sai của cháu, theo cháu tới Trung Quốc..."Thiêu Bính cũng gật đầu: "Không sai không sai, vai nam chính trong phim "Bà chủ tuyệt vọng" cũng chính là thợ ống nước. Vai nam chính nha..."Vợ hoặc con gái trưởng trấn nhất định xem qua bộ phim này, cho nên trưởng trấn cư nhiên tin tưởng!"Được rồi, khách du lịch, welcome...Hoan nghênh cậu tới Vong Xuyên đảo xinh đẹp...Tối một chút chúng ta sẽ tổ chức tiệc hoan nghênh...Chúc cậu chơi happy...Ở trong tạp chí nói ngọt hơn nhé!"Sau đó nháy mắt biến sắc mặt, quay sang Tuyết Dạ lớn giọng cảnh cáo: "Thợ ống nước này, cậu sửa xong WC nhà Thiêu Bính mời lập tức rời đi, không nên vô cớ ở lại trên đảo chúng tôi!"Tuyết Dạ mặt nghìn vạn sâu xa băng giá có một tia giật giật khó phát giác. Trưởng trấn đúng không? Thù này ta nhớ kỹ.Phốc.Bên kia Thiêu Bính và Tinh Thần không phúc hậu nở nụ cười.Mẹ nó sử thượng(3) mạnh nhất thợ sửa ống nước, thành công lên đất liền của "Vong Xuyên đảo".

(3) Sử thượng: Quan ghi chép lịch sử.