Cre:SSVN

Trans: hecarte

Pairing: Yulsic, một ít Taeny

Note: Update 06.11.2010

.

.

.

FALLING FOR YOU

“Jessica, cậu có biết hôm nay chúng ta sẽ được chia cặp để học cho lần kiểm tra kế tiếp không ?” Tiffany hỏi Jessica người đang gối đầu trên bàn. “Mình hy vọng sẽ được bắt cặp với Taeyeon” cô nói một cách hào hứng

“Sao cũng được, mình không thể tin là cậu lại thích tên lùn đó. Có hàng tấn anh chàng đang đợi cậu ngoải kia nhưng cậu đều từ chối họ chỉ bởi vì cậu muốn bên cạnh Taeyeon. Cậu thậm chí còn chưa bao giờ dám nói cho cậu ấy biết” Jessica nhìn cô bạn thân nhất của mình nói.

“Cậu ấy dễ thương mà, cậu không nghĩ vậy sao ? Cậu ấy khiến mình như muốn ngừng thở mỗi khi mình nhìn cậu ấy. Mình chắc chắn sẽ thổ lộ với cậu ấy” Tiffany nói với vẻ tự tin khi nhìn Taeyeon

“Nhưng cậu có nghĩ là cậu ấy cũng thích cậu không ? Cậu ta luôn ở bên cạnh Kwon Yuri. Họ không có quen nhau chứ, đúng không ?”

“Không, mình nghe nói họ là bạn thân từ nhỏ. Mình luôn thắc mắc sao cậu ấy luôn ở bên cạnh Yuri. Hai người họ hoàn toàn trái ngược nhau. Taeyeon thì luôn vui vẻ còn Yuri thì lạnh lùng như băng”

Giáo viên đi vào phòng và mọi người nhanh chóng trở về chỗ ngồi. Sau khi đã điểm danh xong, ông ta bắt đầu nói và các sinh viên rất chú ý lắng nghe.

“Okay, cả lớp, hôm nay tôi sẽ thông báo cho các bạn biết ai sẽ là người bắt cặp với các bạn trong ba tuần tới. Các bạn hãy giúp đỡ lẫn nhau vì tôi sẽ xếp loại các bạn dựa trên số điểm mà các bạn cùng đạt được” Thầy Oh. nói

Sunny và Sooyoung

Hyoyeon và Eunhyuk

Siwon và Heechul

Sungmin và Yesung

Hara và Gyuri

Hyomin và Sunhwa

Taeyeon và Tiffany

Yuri và Jessica

“Đó là những người đồng học của các bạn vì thế hãy cùng nhau chăm chỉ học và giúp đỡ lẫn nhau” thầy Oh nói trước khi ra khỏi lớp

“Jessica, bây giờ mình rất hạnh phúc. Chúa đã nghe thấy lời cầu nguyện của mình” Tiffany trước khi đi về phía Taeyeon.

“Hãy quan tân đến mình trong 3 tuần tới nhé” cô nói kèm theo đôi mắt cười

“Mong cậu cũng quan tâm mình, mình rất vui khi được chia cặp cùng cậu” Taeyeon nói khi chìa tay ra để bắt tay.

Trong khi đó.

“Sao mình lại dính phải Kwon Yuri chứ ? Có phải Chúa đang trừng phạt mình không ? Làm thế nào mà nói chuyện với cậu ấy đây ? Cậu ta luôn phớt lờ mọi người ngoại trừ Taeyeon. Aish, quên nó đi” Jessica nghĩ trong đầu khi đi đến chỗ Yuri.

“Hi, mình là Jessica Jung. Mình sẽ học cùng cậu trong 3 tuần tới”

“Mình biết” Yuri nói một cách lạnh lùng mà không rời mắt khỏi quyển sách

Sao lại có một người lạnh lùng như thế này nhỉ ? Thôi đừng quan tâm đến cái giọng điệu lạnh lùng cùa cô ta

“Mong cậu sẽ quan tâm đến mình” Jessica nói với một nụ cười

“Hãy đến thư viện sau giờ học” Yuri nói khi đóng quyển sách. Cô chỉnh lại cặp kính dày của mình và nhìn thẳng vào mắt Jessica. “Trước tiên chúng ta sẽ học đại số bởi vì mình biết đó là môn cậu tệ nhất”

Sao cậu ấy biết mình học dở môn đại số nhì ? Mình chưa bao giờ nói cho cậu ấy biết mà

“Mình biết điều đó bởi vì cậu luôn trả lời sai những câu hỏi mà thầy giáo hỏi cậu”

Woah, sao cậu ấy biết mình đang nghĩ gì nhỉ ?

“Mình không đọc được suy nghĩ của cậu, Jessica Jung, biểu hiện trên mặt của cậu đã nói lên tất cả”

“Yah ! Nó không có vui đâu nhé !” Jessica hờn dỗi

“Mình xin lỗi, được chưa. Nhưng biểu hiện của cậu rất mắc cười” Yuri mỉm cười nhìn cô nói

Jessica không biết tại sao trái tim cô lại đập nhanh như vậy sau khi nhìn thấy Yuri cười. Có lẽ là do trước đây cô chưa bao giờ thấy Yuri cười. Yuri luôn có một vẻ ngoài lạnh lùng và nó khiến cho mọi người không dám đến gần cô ấy.

“Mình sẽ gặp cậu sau giờ học, đừng đến trễ” Yuri nói trước khi đi đến chỗ Taeyeon và kéo cô ấy rời khỏi đó.

“Cái tên Kwon Yuri đó đã phá hỏng thời gia của mình và Taeyeon” Tiffany nói.

“Cậu thật may mắn vì cuối cùng cũng được trò chuyện với Taeyeon. Thôi đi nào, mình đói rồi !” Jessica nói

----Sau giờ học------

Jessica thấy Yuri đang ngồi ở một góc phía xa. Cô ấy trông thật thanh thản khi đọc sách

“Hi” Jessica vẫy tay trước mặt Yuri. Yuri quá tập trung đọc sách nên không thấy Jessica đi tới

“Oh, cậu đến rồi à. Ngồi xuống đi” Yuri nói khi kéo ghế cho Jessica. Jessica hơi do dự khi ngồi cạnh Yuri

“Để mình xem xem cậu dở môn đại số như thế nào. Đây là vài bài tập cậu làm thử xem” Yuri nói khi đưa tờ giấy cho Jessica.

Sau 30’, Jessica cũng làm xong. Cô đưa nó cho Yuri và cô nhìn thấy gương mặt cô ấy nhăn lại khi nhìn vào tờ giấy.

“Wow, cậu thật sự dở tệ môn đại số” Yuri thốt lên

“Yah ! Minh đã cố hết sức rồi. Mình không có tệ đến thế đâu, chỉ là do mình hay ngủ quên trong cái giờ học chán ngắt ấy” Jessica cau mày nói

“Haha, cậu thật sự là con sâu mê ngủ” cô nhìn thấy Yuri cười lần nữa và trái tim cô lại bắt đầu đập nhanh hơn

Bây giờ mình nhìn cậu ấy gần như thế này, cậu ấy thật sự rất xinh đẹp. Mình thắc mắc nếu như không có cặp kính đó là thì cậu ấy sẽ trông như thế nào nhỉ ?

Hai tuần nhanh chóng trôi qua và họ cũng trở nên thân thiết với nhau hơn. Jessica nhận thấy cách Yuri đối xử với cô cũng đã thay đổi. Cô thấy Yuri cười nhiều hơn mặc dù cô ấy vẫn giữ vẻ bề ngoài lạnh lùng ấy trong suốt giờ học. Nhưng mỗi lần họ liếc trộm nhau, cô đều nhìn thấy Yuri mỉm cười với mình.

Mình nghĩ là mình đã yêu cậu ấy mất rồi.

------Sau giờ học-----

“Mình thật sự nghĩ rằng mình có thể qua được bài kiểm tra này, cám ơn cậu Yuri à” Jessica bất ngờ ôm Yuri, ngay sau đó cô nhận ra được việc mình đang làm và nhanh chóng buông ra.

“Mình luôn thắc mắc cậu sẽ trông thế nào nếu như không đeo kính nhỉ ?” Jessica nói

“Mình nghĩ là trông cũng được, nhưng mình không thể nhìn thấy gì nếu như không có kính” Yuri trả lời

“Mình có thể lấy nó ra không ?”

“Uhmm….chắc rồi”

Jessica lấy kính Yuri ra và ghi nhớ vẻ đẹp của cô ấy. Cô không muốn người khác thấy được Yuri sẽ trông như thế nào phía sau cặp kính dày đó. Sau đó, cô đeo kính vào cho Yuri.

“Vậy mình trông như thế nào ?” Yuri hỏi.

“Cũng được, mình nghĩ vậy” Jessica nói dối. Cô muốn nói rằng Yuri rất xinh đẹp nhưng cô không muốn Yuri biết tình cảm của cô.

----Ngày cuối cùng của việc học chia theo cặp--------

Yuri đến lớp trễ và mọi người nhìn cô với ánh mắt kỳ lạ. Hôm nay cô không đeo kính bởi vì cô đã làm vỡ nó sáng nay nên cô đã đeo kính sát tròng

“Cậu là ai ? Đến lớp chúng tôi có việc gì ?” Siwon hỏi

“Mình…” trước khi Yuri có thể nói tên mình

“Siwon, đó là Yuri” Taeyeon nói

“OMG Yuri, là cậu sao ?’’ Tiffany nói. Mình không thể tin rằng tình địch của mình lại xinh đẹp đến thế. Đó là lý do tại sao Taeyeon luôn ở bên cạnh cậu ấy ? Mình không thể thua cậu ấy.

Suốt ngày hôm đó, rất nhiều người tập trung đến chỗ Yuri ngồi. Tuy nhiên, có một người thì đang ầm thầm ghen tức

-------Sau giờ học--------

Thậm chí khi hết giờ học, họ vẫn không muốn rời Yuri

“Yuri à, mình về đây, bye’’ Jessica nó trước khi đi khỏi chỗ Yuri. Cô không thể chịu nỗi khi thấy họ cứ vây lấy Yuri.

Jessica đang đi ra phía cổng trường thì nghe Yuri gọi tên cô.

“Jessica , chờ đã. Sao cậu lại bỏ về chứ ?’’ Yuri hỏi

“Làm sao chúng ta có thể học khi có quá nhiều người vây quanh ? Và mình không muốn làm phiền cậu vì mình biết là cậu đang rất vui’’ cô nói với vẻ ghen tức

“Cậu ghen sao ?’’

“Cá...cái gì ? Hahah….mình…ghen ư ? Dĩ nhiên là không ! Tại sao mình phải ghen tức chứ ?’’ hai má cô đang đỏ ửng cả lên

‘’Cậu rất là dễ thương Jessica Jung’’

‘’Đừng nói chuyện với mình, mình về đây’’

Yuri ngăn Jessica lại trước khi cô ấy bước đi. Gương mặt họ chỉ cách nhau vài inch

“Hãy nói với mình là cậu đang ghen’’ Yuri nói trước khi thu hẹp khoảng cách giữa họ nhưng dừng lại trước khi môi họ chạm nhau. “Hãy nói với mình rằng cậu yêu mình”

“Mình yêu cậu” Jessica thì thầm

“Mình cũng yêu cậu” Yuri nói khi chạm vào môi Jessica

“Mình không thể tin là mình có thể khiến cậu ghen trước khi cậu nói rằng cậu yêu mình” Yuri nói

“Cái gì ? Đó là lý do tại sao lúc nãy cậu lại vui vẻ nói chuyện với họ huh ? Sao cậu dám đùa giỡn với tình cảm của mình, Kwon Yuri ?’’ cô nói khi đánh Yuri. Yuri ôm lấy Jessica để ngăn cô ấy tiếp tục đánh cô.

“Mình chỉ muốn chắc rằng cậu có cùng cảm giác như mình nghĩ về cậu. Cậu đã làm cho cái thế giới nhàm chán quanh mình trở nên vui vẻ hơn. Cậu là người đầu tiên đi vào trái tim mình và mình hy vọng cậu sẽ chăm sóc cho nó thật tốt” cô nói khi hôn vào trán Jessica

----------Taeny sau giờ học---------------

“Taeyeon à, cậu có nghĩ Yuri đẹp không ?” Tiffany hỏi

“Cậu ấy xinh đẹp, sao cậu lại hỏi thế ?”

“Cậu có yêu cậu ấy không ?”

“Dĩ nhiên không, cậu ấy là bạn thân nhất của mình. Mình sẽ không yêu bạn thân nhất của mình” Taeyeon nói

“Cậu sẽ yêu mình chứ ? Mình yêu cậu, Taeyeon, từ rất lâu rồi, mình chỉ không biết làm cách nào để đến gần cậu” Tiffany nói với giọng nghiêm túc khi cô nhìn vào mắt Taeyeon.

Taeyeon không trả lời mà chỉ nhìn cô ấy. Điều đó khiến Tiffany nghĩ rằng Taeyeon không thích cô. Cô cau mày với suy nghĩ đó. Taeyeon nhìn thấy Tiffany cau mày vì thế cô đi đến chỗ Tiffany đang đứng.

“Tiffany, mình định nói với cậu vài điều. Cúi xuống đây” Tiffany cúi người xuống một chút.

“Mình yêu cậu, Hwang Miyoung” Taeyeon thì thầm vào tai cô ấy. Tiffany đứng bất động tại chỗ. Taeyeon cười thầm khi thấy phản ứng của Tiffany, sau đó cô hôn vào má Tiffany

“Những điều cậu vừa nói là ý gì, Taeyeon ?”

“Vâng, mình yêu cậu. Đó là tình cảm thật của mình”

“Mình rất vui, mình cũng yêu cậu.” Tiffany ôm chầm lấy Taeyeon.

-----------------------------------

THE END