Cre:SSVN

Au: wildcats1204

Trans: hecarte

Pairing: Yulsic

Note: Update 08.11.2010

.

.

. 

MY PRINCE

Vương quốc Soshi được phân chia thành ba khu vực : Thành phố So Nyuh, lãnh địa của gia tộc họ Kwon; thành phố Shi Dae, lãnh địa của gia tộc họ Jung; và thành phố Sone, lãnh địa của họ Kim. Gia tộc Kwon và gia tộc Jung là thù ghét nhau từ rất lâu do hiềm khích giữa hai gia tộc. Gia tộc họ Kim thì ở thế trung lập và không theo bên nào cả. Họ là bạn của gia tộc họ Kwon và cả gia tộc họ Jung. Sau một khoảng thời gian dài đối nghịch nhau, cuối cùng hai gia tộc Kwon, Jung cũng quyết định sẽ làm hòa với nhau. Để có thể tin tưởng lẫn nhau, họ quyết định hôn phối cho con cái của họ.

Người thừa kế của gia tộc họ Kwon, Kwon Yuri, 21 tuổi

Sở thích : chơi bóng chày, bóng rổ và võ thuật.

Mặc dù cô là con gái, nhưng cô lại được biết đến là hoàng tử Yul bời vì vẻ bề ngoài rất manly của cô.

Các cô gái, chàng trai ở Soshi đếu rất yêu mến hoàng tử Yul và chỉ cần nhìn thấy nụ cười của cô thì họ có thể sẽ lần lượt ngất xỉu.

Không có bạn trai hay bạn gái nhưng có rất nhiều hoàng tử và công chúa từ những nơi khác đã không quãng ngại đường xa đến Soshi chỉ để được gặp mặt hoàng tử Yul

Cô thích đùa giỡn với trái tim của mọi người và không muốn có bất kỳ mối quan hệ ràng buộc nào.

Tuy có một người đã khiến trái tim cô đập rất nhanh, nhưng cô lại không biết nhiều về cô ấy.

Cô phản đối việc đính ước do ba mẹ sắp đặt với con gái nhà họ Jung

Cô không muốn phải kết hôn với cô gái đó. Cô đã yêu một người khác.

Cô không còn chọn lựa nào khác ngoài việc đồng ý sau khi cha cô nói rằng cô sẽ không nhận được một đồng xu nếu như cô không đồng ý hôn sự này

Suy nghĩ của Yuri : Tôi không thể tin là cha lại muốn tôi cưới con gái nhà họ Jung. Chưa có ai từng thấy cô ta vì cô ta không bao giờ xuất hiện bên ngoài dinh thự của mình cả. Tôi cá là cô ta là một cô gái xấu xí cho nên cô ta mới tránh mặc mọi người, hehe. Nhưng chở đã, tôi sẽ phải cưới một cô gái xấu xí !!! Tôi, người đẹp trai nhất Soshi phải cưới một người xấu xí. Nhưng có thể cô ta không xấu xí, tôi hy vọng là không vì tôi có yêu cầu rất cao đối với con gái. Nhưng thật sự thì tôi đã có người tôi thích, mặc dù tôi không biết nhiều về cô ấy vì tôi chỉ có thể gặp cô ấy vào mỗi tối thứ sáu. Cô ấy thật sự là một cô gái bí ẩn, Ah Sica sao em lại khiến tôi bối rối thế này ? Tôi muốn nói với cô ấy rằng tôi yêu cô ấy nhưng tôi không biết cô ấy có suy nghĩ giống tôi không. Tôi không muốn tự làm mình bối rối nhưng tôi sẽ làm điều đó để cô ấy biết rằng, tôi yêu cô ấy

Jessica Jung, 21 tuổi

Sở thích : đọc sách, ăn và ngủ.

Con gái lớn của nhà họ Jung

Sau khi mẹ cô mất năm cô 7 tuổi, cô tự cách ly mình khỏi mọi người. Cô rất yêu mẹ của mình vì bà là người duy nhất quan tâm, chăm sóc cô không như cha cô, người chỉ luôn bận rộn với công việc.

Không có nhiều người nhìn thấy được cô, ngoài những người họ hàng thân thiết và những người sống trong dinh thự.

Cô thường bí mật lén mọi người trốn ra ngoài mỗi tối thứ sáu để thư giãn. Nhưng cô không biết những chuyện thế sự diễn ra ở bên ngoài. Cô không quan tâm về chuyện đó.

Cô mặc đồ như một người bình thường để không ai có thể nhận ra cô đến từ một gia đình quyền quý.

Một ngày nọ, cô tình cở đụng phải hoàng tử Yul ở công viên. Cô bị mê hoặc bởi vẻ ngoài điển trai và nụ cười của cô ấy mặc dù cô ấy chỉ mặc một chiếc áo xanh xám và quần jean xanh.

Flashback

(Cách đây 2 tháng ở thành phố Sone)

Ở công viên

Yuri đang đi đến nhà Taeyeon để chúc mừng việc cô ấy đính hôn với Tiffany, người Taeyeon đã gặp gỡ khi cô đi du lịch ở Mỹ….

Jessica : Ouch !

Yuri : Omg ! Tôi xin lỗi, tôi không cố ý làm cô đau. Cô không sao chứ ?

Jessica nghĩ : (OMG, cô ấy quá đẹp trai mặc dù là con gái)

Jessica : Oh….vâng…tôi…không sao.

Khi cô đứng lên, cổ chân của cô nhói đau khiến cô té vào vòng tay của Yuri. Cô đỏ mặc bởi sự đụng chạm đó và khoảng cách quá gần giữa họ. Cô càng đỏ mặc hơn khi Yuri bất ngờ bế cô lên như một nàng cô chúa đi về phía băng ghế dài

Jessica : Cô…đang…làm…gì…thế ?

Yuri : Tôi đưa cô đến cái băng ghế đằng kia, có vẻ như là cô bị bong gân rồi. Chở ở đây, để tôi đi mua bông băng về băng cổ chân lại cho cô.

Sau khi đã đến hiệu thuốc mua bông băng, Yuri chạy về chỗ Jessica và băng cổ chân lại cho cô ấy

Yuri : Có còn đau không ?

Yuri ngẩng lên nhìn Jessica và thấy rõ gương mặt xinh đẹp của cô ấy

Mình đã không nhận thấy là cô ấy có vẻ đẹp lộng lẫy như vậy – Yuri nghĩ

Jessica : uhm…một chút

Cô mỉm cười nhìn Yuri và Yuri cũng mỉm cười nhìn cô.

Yuri : Ah tên của tôi là Yul, Kwon Yul, còn cô là ?

Jessica : …Sica.

Mình không thể nói cho cô ấy biết tên của mình. Mình sẽ gặp rắc rối nếu mọi người biết được Jessica Jung của gia tộc Jung lại đi ra đường vào buổi tối – Jessica nghĩ.

Có vẻ như cô ấy không biết biết mình là ai, cái tên Yul của mình còn được biết đến nhiều hơn cả tên thật của mình Yuri nhưng hình như cô ấy không thật sự biết mình là ai – Yuri nghĩ

Đó là lần gặp mặt đầu tiên của họ và là một khởi đầu mới cho cả hai người họ.

End of flashback

Hiện tại

Đã hai tháng kể từ ngày họ bắt đầu gặp mặt nhau vào mỗi tối thứ sáu ở công viên. Họ nói với nhau về rất nhiều chuyện nhưng chưa bao giờ cho người còn lại biết mình thật sự là ai. Yuri rất tò mò muốn biết cô ấy thật sự là ai nhưng Jessica vẫn cố lãng tránh chủ đề đó vì thế Yuri cũng không hỏi thêm gì nhiều. Yuri chưa bao giờ thật sự thích ai trước đây nhưng giờ đây cô đã yêu Jessica và vẫn chưa biết gì về thân phận của cô ấy.

Yuri đến dinh thự họ Kim gặp Taeyeon để tâm sự với cô ấy về vấn đề của cô bởi vì Taeyeon rất có kinh nghiệm đương trong chuyện yêu và vì cô ấy đã đính hôn với người con gái rất xinh đẹp.

Yuri : Taengoo, mình nên làm gì đây ? Mình sắp kết hôn nhưng mình lại yêu một người khác

Taeyeon : Vậy cái người đó có yêu cậu như cậu yêu cô ấy không ?

Yuri : Mình không biết, mình chưa bao giờ thú nhận tinh cảm của mình với cô ấy bởi vì mình chưa bao giờ làm điều đó trước đây.

Taeyeon : Yuri à, sao cậu không thử thú nhận với cô ấy trước để xem liệu cô ấy có cùng tình cảm với cậu không ? Nếu như cô ấy cũng yêu cậu, thì hãy hủy lễ đính hôn và cưới cô ấy.

Yuri : Nhưng ba mẹ của mình sẽ không cho phép mình cưới cô ấy. Cậu có thể giúp mình đến Mỹ cùng với cô ấy nếu như cô ấy đồng ý không ?

Taeyeon : Dĩ nhiên, cậu là bạn thân nhất của mình vì thế mình sẽ làm bất cứ điều gì để cậu hạnh phúc

Yuri : Cảm ơn cậu. Umm….mình có thể mượn cái vườn nhà cậu không ? Mình muốn bày tỏ với cô ấy ở đó và sau đó nói cho cô ấy biết mình thực sự là ai

Taeyeon : Chắc rồi, không có vấn đề gì

Vào đêm hôm đó (Thứ tư)

Ba của Yuri : Yuri, chúng ta sẽ đến dinh thự họ Jung dự tiệc vào thứ bảy tới. Không mời khách nào ngoài chúng ta vì thế nên con có thể gặp mặt vợ chưa cưới của con

Yuri : Con hiểu rồi

Tối thứ sáu

Yuri : Sica đến đây

Yuri dẫn Jessica đến khu vườn được trang trí đầy nến và hoa hồng. Ở khu vực trung tâm là một chiếc bàn với rất nhiều thức ăn trên đó. Jessica rất cảm động với những gì Yuri làm cho cô nhưng cũng rất đau lòng bởi vì cô biết rằng cô sẽ làm tan vỡ trái tim cô ấy. Sau khi đã dùng bữa xong, Yuri mời Jessica cho một điệu nhảy.

Yuri : Sica, mình biết mình chỉ vừa gặp cậu được hai tháng nhưng mình đã yêu cậu. Mình chưa bao giờ biết đến niềm hạnh phúc này cho đến khi mình gặp cậu. Cậu không biết là cậu đã khiến cho mình hạnh phúc thế nào đâu. Cậu có suy nghĩ giống mình không ? Cậu có đồng ý ở bên cạnh mình và trở thành bạn gái của mình không ?

Yuri thấy những giọt nước mắt của Jessica rơi xuống và cô nhanh chóng lau chúng đi.

Jessica : Xin lỗi..mình không thể…chấp nhận…tình cảm của cậu, mình xin lỗi…mình đã nói dối cậu…cậu sẽ không bao giờ gặp lại mình nữa….tạm biệt.

Jessica bỏ chạy khỏi đó, để lại Yuri đứng bất động với trái tim tan vỡ.

Yuri khóa cửa phòng và khóc cả ngày hôm đó. Cô chưa bao giờ nghĩ yêu một người lại khó khăn như thế. Đây là lần đầu tiên cô biết yêu, nhưng cô lại bị từ chối. Cô cảm thấy mọi thứ thật vô nghĩa, cô chỉ muốn được ở cạnh cô ấy.

Vào ngày thứ sáu trước ngày tổ chức buổi tiệc tại dinh thự họ Jung một ngày, Yuri đã đi đến công viên, chờ đợi Jessica xuất hiện nhưng cô ấy đã không bao giờ đến

Thật ra , Jessica đã đến, nhưng cô đã không xuất hiện trước mặt Yuri. Nếu như cô làm thế, cô sẽ trở nên yếu đuối và sẽ ở cạnh Yuri mất nhưng cô không muốn làm trái lời cha vì đây là lần đầu tiên ông xin cô làm một điều gì đó.

Thứ bảy (tại bữa tiệc tối hôm đó)

Tất cả mọi người đã tập trung tại bàn ăn nhưng có ai đó vắng mặt, vợ chưa cưới của Yuri

Ba của Yuri : Con gái Jessica của anh đâu ?

Ba của Jessica : Oh, nó sẽ đến ngay thôi

(Ba của Jessica ra lệnh cho người quản gia đi gọi Jessica)

Yuri : Cháu có thể đi với cô ấy để gặp Jessica không ?

Ba của Jessica : Chắc rồi, hãy dẫn đường cho con bé đi. Cháu đừng lo lắng, con gái của ta rất xinh đẹp và ta chắc rằng con sẽ thích nó

Khi đi dọc hành lang trong tòa dinh thự, Yuri nhìn thấy điều gì đó khiến cô rất shock nhưng sau đó nhanh chóng cô nở một nụ cười trên gương mặt

Bây giờ Yuri đang đứng trước phòng của Jessica. Cô gõ cửa phòng lần thứ ba rồi nhưng không có tiếng trả lời

Yuri : Xin chào, tôi là Kwon Yuri, tôi có thể vào không ?

Vẫn không có tiếng trả lời vì thế cô quyết định vào phòng mà không cần có sự cho phép. Căn phòng rất tối và cô không thể tìm thấy công tắc bật đèn ở đâu nên cô đứng cho một lúc cho mắt mình quen dần với bóng tối đó trước khi đi về phía giường ngủ. Jessica đang trùm chăn kín người và không bận tâm đến việc ngồi dậy

Yuri : Có vẻ như sau khi từ chối làm bạn gái của mình, thì cậu cũng từ chối làm vợ của mình

Jessica shock khi nghe giọng của Yuri, người mà cô biết dưới tên Yul

Jessica : Yul, cậu đang làm gì ở đây ?

Yuri : Mình đến đây để xin hỏi cưới cậu

Jessica : Cậu là Kwon…Yuri !!!!????

Yuri : Vâng, có phải đây là lý do mà cậu từ chối mình không vì cậu sắp phải kết hôn ? Hay là vì cậu không thích mình ?

Jessica : Chờ đã, sao cậu biết mình là Sica ?

Yuri : Oh, mình thấy hình gia đình cậu được treo ở hành lang nhà mặc dù lúc ấy có thể cậu chỉ mới 7 tuổi nhưng mình có thể nói rằng đó là cậu và cậu rất giống với mẹ của cậu. Bây giờ thì trả lời câu hỏi của mình đi

Jessica : Câu hỏi gì ?

Yuri : Việc cậu từ chối mình tuần trước là do cậu sắp kết hôn hay là….

Jessica : Mình yêu cậu

Sau đó cô ôm lấy Yuri cứ như là buông ra thì cô ấy sẽ đi mất vậy.

Yuri : Cậu vẫn chưa trả lời cậu hỏi của mình nhưng mình thích những gì cậu vừa nói. Mình cũng yêu cậu.

Yuri thu hẹp khoảng cách giữa họ cho đến khi mọi họ chạm vào nhau. Một nụ hôn ngọt ngào nhanh chóng chuyển thành một nụ hôn nồng cháy cho đến khi cả hai hết không khí để thở. Yuri đã sẵn sàng tiến xa hơn nhưng Jessica đã ngăn cô lại

Yuri : Bây giờ là chuyện gì thế ?

Jessica : Chúng ta không thể, ba của mình có thể sẽ vào đó

Yuri : Đừng lo lắng, Mình đã khóa cửa rồi

Jessica : Nhưng họ sẽ thắc mắc sao chúng ta không ra đó

Yuri : Mình đã nói với người quản gia là chúng ta sẽ nói chuyện với nhau cả đêm và nói với ba của mình không nên làm phiền chúng ta

Jessica : Oh, mình nghĩ là cậu đã biết trước chuyện này sẽ xảy ra đúng không, Kwon Yuri ?

Yuri : Dĩ nhiên là không, nhưng mình hy vọng những chuyện thế này sẽ xảy ra, hehe !

Jessica : Chúng ta sẽ nói chuyện cả đêm cho nên cậu nên chuẩn bị sẵn sàng đi

Yuri : Mình đang rất sẵn sàng đây

Và đêm hôm đó họ nói chuyện với nhau cả đêm và trở nên kiệt sức. (chuyện gì đã xảy ra thì tùy thuộc vào trí tưởng của các bạn đấy nhé)

Hai tháng sau

Ở ban công

Jessica : Em không thể tin là em đã kết hôn với hoàng tử Yul của Soshi. Yul rất nổi tiếng nhưng em rất may mắn khi Yul chọn em trong vô số những cô gái ngoài kia.

Yuri : Dĩ nhiên, Yul sẽ chọn em. Em là công chúa duy nhất trong tim Yul mà không phải là ai khác.

Jessica : Yul là hoàng tử duy nhất của em, em yêu Yul

Yuri : Và em là nàng công chúa duy nhất đánh cắp trái tim của Yul

Khoảng cách của họ được rút ngắn khi môi họ chạm vào nhau

Và họ đón chào buổi sáng với tình yêu và hạnh phúc của riêng hai người họ

THE END

-----------------------------------

DRABBLE 

WHAT DO YOU THINK ABOUT HER 

“Jessica cậu nghĩ thế nào về Yoona ?”

“Em ấy là một đứa trẻ quậy phá, Im Choding ?”

“Cậu nghĩ thế nào về Sooyoung ?”

“Cái cô gái đó nên dừng ngay việc ăn quá nhiều lại để chúng ta không bị chết đói”

“Cậu nghĩ thế nào về Sunny ?’’

“Quá nhiều aegyo làm mình phát ốm. Nhiều lần mình muốn đấm cậu ấy”

“Cậu nghĩ sao về Hyoyeon ?”

“Cậu ấy sẽ là người vợ tốt, như mình vậy hehe”

“Cậu nghĩ sao về Seohyun ?”

“Em ấy quá ngây thơ và thuần khiết”

“Thế còn Taeyeon ?”

“Trưởng nhóm dorky của chúng ta nên dừng ngay những việc làm hư hỏng nơi công cộng”

“Thế còn mình ?”

“Cậu ? Cậu cần phải tập nhảy thêm”

“Yah, mình đã luyện tập rất chăm chỉ !”

“Nhưng cậu vẫn thường hay nhảy sai”

“Minh sẽ cố gắng hơn. Thế cậu nghĩ gì về….” trước khi Tiffany có thể hoàn thành câu nói, thì Yuri bước ra khỏi phòng tắm với duy nhất chiếc khăn quấn quanh người để lộ những đường cong tuyệt hảo khi cô ấy đi về phòng mình.

“Cậu ấy ?” Tiffany nói khi nhìn Yuri”

“Oh, cậu ấy thật là hot”

-----------------------------------

THE END