Cre:SSVN

Trans: hecarte

Pairing: Yulsic

Note: update 10.11.2010

.

.

.

MISTAKE

“Jessica, tuần tới con sẽ gặp mặt chồng tương lai của con. Đừng có liều lĩnh làm gì đấy nhé !” ba cô nói. “Yuri, vào đi” một cô gái với mái tóc buộc cao và bộ đồ vest bước vào, cúi chào ông Jung.

“Xin chào ông Jung”

“Jessica, cô ấy sẽ làm vệ sĩ của con một thời gian vì người vệ sĩ cũ của con đã xin nghỉ phép. Ba sẽ để cho con làm bất cứ điều gì con muốn vì thế đừng cố gắng bỏ trốn một lần nữa đấy. Yuri, tôi sẽ để con bé cho cô chăm sóc và hãy làm theo những yêu cầu của con bé”

“Đừng lo lắng, ông Jung. Tôi sẽ chăm sóc cô ấy” Yuri nói trước khi ông Jung rời khỏi phòng

“Xin chào, tiểu thư Jung. Tên tôi là Yuri và tôi sẽ là vệ sĩ tạm thời của cô”

“Sao cũng được, bây giờ cô có thể để tôi yên không ? Tôi muốn ngủ”

“Àh vâng, thưa tiểu thư”

“Đừng có gọi tôi là tiểu thư Jung. Gọi Jessica là được rồi”

“Ok, Jessica. Chúc cô ngủ ngon” Yuri nói trước khi đóng cửa lại 

------Ngày hôm sau------

“Yuri, đi mua sắm thôi. Bây giờ tôi thấy chán quá !”

“Uhm…nhưng tiểu thư, tôi…”

“Tôi đã bảo cô gọi tôi là Jessica và ba tôi nói rằng tôi có thể làm bất cừ điều gì tôi muốn” cô nói với Yuri

Jessica lập tức đi vào những cửa hàng mua sắm khi họ vừa bước vào trung tâm thương mại. Cô ấy nhìn cứ như một đưa trẻ nhìn thấy những món đồ chơi mới. Sau khi mua rất nhiều quần áo, họ quyết định sẽ đi ăn trưa

“Yuri, đi ăn thôi”

“Oh, ok. Hãy ngồi đây, tôi sẽ đi lấy thức ăn cho chúng ta”

“Uh”

Một vài phút sau, có hai gã trai tiến đến chỗ Jessica đang ngồi

“Chào cô em, em đi một mình à ?” một tên nói khi ngồi xuống ghế đối diện Jessica

“Không” cô nói một cách lạnh lùng mà không màn nhìn đến chúng

“Em có muốn ăn với tụi anh không ?” tên kia nói

“Tôi nói không, bây giờ các người đi được rồi đó” cô quát lớn vào mặt chúng

“Yah ! Con khốn” tên đó định tát vào mặt Jessica nhưng có ai đó đã ngăn hắn làm điều đó

“Đừng có làm phiền cô ấy, mau cút khỏi đây đi” Yuri gằng giọng nói khi siết chặt bàn tay hắn

“Cô là ai huh ? Đừng có làm phiền chúng tôi” tên kia hét lên

Nhiều người bắt đầu quay nhìn về phía họ

“Tôi là vệ sĩ của cô ấy. Đừng có gây chuyện ở đây’’

‘’Cô ? vệ sĩ của cô ấy’’ tên kia tức giận tung nắm đấm về phía Yuri nhưng cô đã nhanh né đòn và sử dụng đầu gối thúc vào bụng hắn. Tên đó té xuống đất, rên rỉ đau đớn. Tên còn lại tiếp tục tấn công Yuri nhưng cô đã lường trước được và đấm thẳng vào mặt hắn. Hắn ngả xuống đất gãy một chiếc răng.

‘’Mày sẽ phải trả giá cho chuyện này’’ hai tên hét lớn trước khi bỏ chạy khỏi chỗ đó.

‘’Jessica, cô không sao chứ ?’’

Jessica vẫn còn ngạc nhiên với những gì Yuri vừa làm lúc nãy, nhưng không chỉ có cô ngạc nhiên mà đám đông xung quanh nhìn thấy cảnh đó cũng thế.

‘’Uhm…yeah, tôi không sao. Cám ơn cô’’

‘’Hãy ăn trước đi, sau đó chúng ta sẽ rời khỏi đây” Yuri nói trước khi ngồi xuống đối diện Jessica. Jessica cũng như những người khác vẫn không ngừng liếc nhìn Yuri

Sau khi ăn xong , họ quyết định rời khỏi đó. Có rất nhiều người vẫn nhìn theo họ và Jessica cảm thấy khó chịu với điều đó nên cô đan tay mình vào tay Yuri và nhìn họ với vẻ đắc thắng trên gương mặt cô.

------5 ngày trước lễ ra mắt------

“Yuri à, chúng ta đến công viên giải trí chơi đi” cô hào hứng nói

“Hôm nay, cô có vẻ rất hào hứng, có chuyện gì thế ? cô bệnh à ?” cô đưa tay sờ vào trán Jessica. Jessica ngay lập tức đỏ mặt do khoảng cách quá gần của họ

“Cô đâu có sốt đâu”

“Yah ! Tôi không có bệnh, tôi muốn đi công viên giải trí vì tôi thích. Có vấn đề gì với cô sao ?” Jessica thật sự muốn có một buổi hẹn hò với Yuri nên cô mượn việc đến công viên giải trí như một cái cớ

“Vậy thì đi thôi” Yuri mỉm cười nhìn cô và cô cũng cười lại

“Khoan đã, cô hãy thay đồ bình thường đi”

“Ok, ok” Yuri đi thay một chiếc quần jean bình thường, để lộ những đường cong của cơ thể cô cùng với một chiếc áo tay dài màu xanh ôm vừa khít người.

------Ở công viên giải trí------

“Cô muốn chơi trò gì trước” Yuri hỏi cô gái bên cạnh mình

“Roller Coaster !”

“Cô có chắc không ?”

“Yeah” Jessica đan tay họ vào nhau, và Yuri thì không có vẻ như không phiền về chuyện đó. “Đi thôi” Jessica nói khi kéo Yuri vào đứng xếp hàng

“Lát nữa chúng ta vào nhà ma nha !”

.

.

.

.

‘’Ahhhhhhhhhhhhhh !!!!!!’’ tiếng hét của Jessica lớn đến nỗi mà khi mọi người vừa bước vào nhà ma là đã có thể nghe thấy.

‘’Sao cô lại chọn chơi trò này khi cô lại sợ đến thế hả ?’’ Yuri nói với người đang sợ hãi bên cạnh mình

‘’Cô sẽ bảo vệ tôi, đúng không ?’’ Jessica chỉ muốn ôm lấy Yuri cho nên cô đã chọn chơi trò này mặc dù cô rất sợ

‘’Dĩ nhiên’’ Jessica ôm chặt lấy Yuri trong suốt khoảng thời gian họ ở trong nhà ma

‘’Ah, cuối cùng cũng đến lối ra’’ Jessica nói

‘’Chúa ơi, Jessica, có phải cô muốn giết chết tôi không ? Cô đã ôm tôi chặt quá’’ Jessica ngượng ngùng với những gì Yuri vừa nói

------Còn 4 ngày------

Ding Dong Ding Dong

‘’Ai đó ?’’ một giọng nói vang lên

‘’Là mình, Jessica’’

Cánh cửa bật mở và một cô gái có mái tóc ngang vai xuất hiện và ôm chầm lấy Jessica

‘’Tiffany, cậu làm mình nghẹt thở đấy !’’

‘’Oh, mình xin lỗi, chỉ là mình nhớ cậu. Chúng ta đã không gặp nhau một thời gian rồi’’ Tiffany nói một cách buồn bã nhưng gương mặt của cô nhanh chóng chuyển sang vui vẻ khi cô nhìn thấy Yuri

‘’Cô ấy là ai thế ?’’ Tiffany thì thầm vào tai Jessica

‘’Cô ấy là vệ sĩ của mình’’ cô đáp

‘’Hãy vào nhà trước đã’’ Tiffany mời hai người vào nhà

‘’Hi, Yuri, mình là Tiffany” cô nói trước khi hôn lên má Yuri

‘’Yah ! Cậu đang làm cái quái gì thế ?’’ Jessica tức giận nói khi thấy điều Tiffany vừa làm

‘’Đó là cách chào hỏi của người Mỹ nhưng OMG , cậu ấy đỏ mặt kìa, thật là dễ thương quá đi !”

‘’Đừng bao giờ làm như thế với cô ấy nữa” cơn ghen tức thể hiện rõ trong giọng nói của Jessica

“Mình là Kwon Yuri, vệ sĩ của cô ấy”

“Vậy điều gì khiến các cậu đến đây sớm thế ?”

“Cậu có nhớ là chúng ta đã hẹn nhau là sẽ đi biển chơi hai ngày. Mình muốn tối nay chúng ta sẽ đến đó, sau đó ngủ lại đó một đêm và ngày hôm sau chúng ta sẽ ra biển chơi. Uhm, Taeyeon đâu ?’’

‘’Tae Tae ở trong phòng, oh, cậu ấy đây rồi’’ Taeyeon bước ra khỏi phòng với bộ mặt ngáy ngủ

‘’Oh, Jessica, cậu đến đấy à. Ai đi cùng cậu thế ?” Taeyeon nhìn Yuri từ đầu đến chân và cô rất thích thú với những gì mình đang thấy.

“Cậu ấy là Yuri, vệ sĩ của mình”

“Cậu ấy có thể đi cùng chúng ta không ? Tiffany cậu nghĩ thế nào ?”

“Mình rất vui khi cậu ấy đi cùng chúng ta” Tiffany mỉm cười nhìn Taeyeon và đồng ý với những gì cô ấy vừa nói

“Yah, hai kẻ hư hỏng, đứng có nghĩ bậy nhé. Cậu ấy là của mình !” Jessica nhận ra những gì mình vừa nói và cố chữa lại, ‘’Ý mình là, cậu ấy là vệ sĩ của mình và mình sẽ không để cậu ấy vào tay bất cứ ai’’

‘’Geez, Jessica bình tĩnh nào. Tụi mình hiểu rồi” Tiffany nói

“Cậu sẽ xếp hành lý chưa ?”

“Yeah, tụi tớ làm tối qua rồi” Tiffany nói

“Chỉ có một mình mình làm thôi, còn Tiffany thì lười biếng không chịu làm” Taeyeon bị ăn một cái kí vào đầu

“Chúng ta sẽ xuất phát trong 3 tiếng nữa cho nên các cậu nhanh đi tắm và chuẩn bị đi”

------Tại khách sạn------

“Chúng ta có hai phòng, một cho cậu và một cho mình” Jessica nói khi đưa cho Tiffany chìa khóa phòng

“Jessica, cậu thích ngủ một mình, đúng không ? Yuri có thể ngủ cùng tụi mình nếu cậu muốn” Tiffany mỉm cười nói

“Không , cảm ơn. Mình không muốn các cậu lợi dụng cậu ấy”

“Cậu đang nói gì thế Jessica ? Tụi tớ chỉ có ý tốt thôi với lại cậu luôn thích ở một mình mà”

“Xin lỗi, nhưng mình không có ý định để cậu ấy ngủ cùng phòng với các cậu. Đi thôi, Yuri” Jessica đi vào thang máy với Yuri mang hành lý đi theo sau cô.

“Mình rất buồn ngủ, nên sẽ đi ngủ trước. Yuri, mình sẽ nằm bên trái, còn cậu bên phải, ok” Jessica ngủ ngay lập tức khi vừa nằm xuống giường trong khi Yuri thì phải soạn hành lý và sắp đồ vào tủ

------Còn 3 ngày------

Các cô gái thức dậy và đi ăn sáng trước khi đến bãi biển. Tất cả họ đều mặc đồ bơi và điều đó khiến cho mọi người xung quanh đó đều phải liếc nhìn họ. Nhưng hầu hết họ đều nhìn Yuri, người có thân hình S-line hoàn hảo với làm da rám nắng.

“Yuri, quấn cái khăn này vào” Jessica đưa cho Yuri một cái khăn vì cô không muốn ai khác nhìn vào thân hình quyến rũ của cô ấy. Yuri ngoan ngoãn nghe lời và quấn cái khăn đó quanh người

“Jessica, sao cậu lại bảo vệ Yuri quá mức thế ? Cứ để cậu ấy muốn làm gì thì làm và mình cũng muốn nhìn thấy thân hình của cậu ấy, đúng không Tae Tae ?” Tiffany nói và Taeyeon cũng gật đầu đồng ý với cô.

“Chúng ta đang ở bãi biển vì chúng ta muốn phơi mình dưới ánh mặt trời và tắm trong làn nước biển, cho nên cậu hãy để Yuri phơi bày cơ thể cậu ấy đi !” Taeyeon mỉm cười nói

Jessica đánh hai người bạn của mình vì có những suy nghĩ đen tối đối với Yuri, chỉ có mình cô là có thể làm thế thôi.

------Đêm hôm đó------

Taeny mời Yulsic đến phòng của họ và uống rượu. Tàn tiệc, tất cả ba người bọn họ đều say khướt, ngoại trừ Yuri vì cô ấy có tửu lượng cao. Cô đưa Taeyeon và Tiffany lên giường của họ và đặt họ nằm xuống thật thoải mái. Sau đó, cô cõng Jessica về phòng của hai người. Cô nghe thấy Jessica lầm bầm gì đó.

“Mình…nghĩ…mình đã yêu…cậu rồi…Yuri à” Yuri mỉm cười khi cô nghe những lời đó từ miệng của Jessica. Cô hôn nhẹ lên trán Jessica trước khi chìm vào giấc ngủ.

------Còn hai ngày------

------Sáng hôm đó------

Hôm nay Jessica thức dậy rất sớm và thấy mình đang nằm trong vòng tay của Yuri. Ngay lập tức, cô định ngồi dậy nhưng đầu của cô bắt đầu đau nhức.

“Arrggh, đầu mình nhức quá ! Mình sẽ không bao giờ uống rượu một lần nữa” Jessica nói khi xoa xoa hai vầng thái dương

Nghe tiếng ồn, Yuri thức dậy “Jessica, cậu không sao chứ ?”, Yuri nhìn Jessica lo lắng hỏi

“Để mình đi lấy điểm tâm cho cậu” Yuri đi ra ngoài và đem thức ăn vào

“Trưa nay chúng ta sẽ quay về vì thế mình đã chuẩn bị hành lý xong cả rồi. Cậu muốn đi đâu trước khi chúng ta quay về ?” Yuri hỏi Jessica

“Hãy đi đạo quanh bãi biển”

“Được thôi”

Jessica đan tay mình vào tay Yuri và cô thích cảm giác khi họ đan tay vào nhau như thế. Chúng vửa khít nhau cứ như là họ sinh ra là để cho nhau vậy

“Yuri à, mình nghĩ chúng ta đi cùng nhau như thế này cứ như là một đôi tình nhân thật sự vậy” Jessica cười thầm với câu nói của mình

“Mình cũng nghĩ vậy. Có lẽ cậu cũng sẽ có cơ hội làm điều này với chồng của cậu” Jessica cau mày trước câu nói của Yuri. Cô đã quên mất cuộc hôn nhân được sắp đặt của mình và Yuri đã nhắc cho cô nhớ về nó

“Mình sẽ không kết hôn với anh ta hay bất cứ ai khác ngoài cậu, Yuri” Jessica nói một cách nghiêm túc khi nhìn vào mắt Yuri

“Đừng đùa như thế Jessica; Mình chỉ là vệ sĩ của cậu và không gì khác cả”

“Nhưng mình yêu cậu. Trước đây mình chưa bao giờ có cảm giác như thế này. Cậu làm mình phát điên khi suốt ngày mình chỉ nghĩ đến cậu. Hãy nói cho mình biết cậu có tình cảm với mình không ?”

Yuri mỉm cười nhìn Jessica

“Mình cũng yêu cậu” Yuri nói trước khi hôn lên môi Jessica. Khi Yuri định tách ra thì Jessica vòng tay qua cổ cô kéo cô vào một nụ hôn sâu hơn

“Mình yêu cậu, Yuri”

“Mình cũng yêu cậu”

Hai người ôm chặt lấy nhau sau nụ hôn nồng cháy lúc nãy. Họ không biết rằng có hai cặp mắt đang quan sát họ từ đằng xa

“Mình biết mà, Jessica yêu Yuri ! Mình cũng thích Yuri” Tiffany lèm bèm

“Mình cũng thế, mình ước gì Yuri sẽ là vệ sĩ của chúng ta nhưng đừng lo lắng Fany à, có mình đây”

“Mình biết mà Tae Tae, đối với mình cậu luôn là số một”

------Còn 1 ngày------

Jessica thức dậy và bắt đầu đi tìm Yuri. Sau đó, cô nhìn thấy người vệ sĩ trước đây của mình vì thế cô đã hỏi cô ấy Yuri đâu

“Sooyoung, Yuri đâu ?”

“Người vệ sĩ tạm thời đấy à ? Cô ấy đã rời khỏi đây vì tôi đã quay trở lại”

“Cái gì ?!!!! Cô ấy đã không nói với tôi về chuyện đó” Jessica nói một cách buồn bã

“Oh, đây là lá thư mà cô ấy muốn tôi đưa cho cô” Sooyoung đưa cho cô lá thư và Jessica nhanh chóng cầm lấy và quay về phòng mình

Dear Jessica,

Mình rất vui khi được làm vệ sĩ của cậu dù chỉ là một tuần ít ỏi. Khi mình nói rằng mình yêu cậu, thì mình rất thật lòng chứ không phải muốn đùa giỡn với tình cảm của cậu. Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau vì thế cậu không nên khóc và chạy trốn khỏi buổi gặp mặt về việc kết hôn của cậu vào ngày mai

Love, Yuri.

Jessica bật khóc sau khi đọc xong lá thư. Làm thế nào mà cô có thể nghĩ đến cuộc hôn nhân sắp đặt của mình khi cô lại yêu một người khác chứ ? Cô tin vào những lời nói của Yuri rằng họ sẽ gặp lại nhau một lần nữa vì thế lần này cô quyết định sẽ không chạy trốn khỏi nó. Cô hy vọng Yuri sẽ ngăn buổi gặp mặt đó lại và đưa cô đi.

------Buổi gặp mặt giữa hai gia đình------

Gia đình nhà chồng đến đầu tiên nhưng không thấy người chồng tương lai của cô đâu. Sau đó, gia đình họ Jung cũng bước vào căn phòng đó.

“Con gái của anh…..?” trước khi ông Jung có thể hòan thành câu hỏi của mình thì có một người bước vào.

“Xin lỗi, con đến trễ” Yuri nói

“Yuri !!” Jessica chạy về phía Yuri và ôm chặt lấy cô ấy. “Cậu đến đây để ngăn cuộc hôn nhân này phải không ? Chúng ta hãy rời khỏi chỗ này; mình không muốn kết hôn với ai khác ngoài cậu”

“Cuối cùng thì con gái tôi cũng đấn, đến đây ngồi đi Yuri” ông Kwon mỉm cười nói

“Vâng, thưa ba”

Jessica rất shock khi cô nghe Yuri nói như thế, “Yuri, có chuyện gì đang diễn ra ở đây thế ? Sao cậu lại gọi bác ấy là ba ? Có phải mình sẽ kết hôn với anh của cậu không ?”

“Vâng, mình là con gái của ông ấy và cậu sẽ không kết hôn anh của mình. Người cậu kết hôn là mình” Yuri nói khi đi về chỗ ba cô đang ngồi

“Ba, con sẽ kết hôn với Yuri sao ? Sao ba không nói với con điều đó ? Và tại sao cậu ấy lại làm vệ sĩ cho con ?” Jessica hỏi rất nhiều câu hỏi bởi vì cô vẫn chưa hiểu chuyện gì đang diễn ra

“Đó là bởi vì Yuri muốn tìm hiểu con trước khi chấp nhận cuộc hôn nhân này và con bé đã đề nghị làm vệ sĩ cho con” ông Jung nói, “Yuri, có vẻ như con đã chiếm được trái tim của con gái ta rồi. Hãy chăm sóc tốt cho nó, được không ?”

“Vâng thưa bác, àh ý con là ba”

“Vậy là cuộc hôn nhân này sẽ diễn ra như dự định đúng không ?” ông Kwon hỏi

“Có vẻ là như thế” ông Jung nói khi nhìn Yuri và Jessica đang nắm chặt tay, nhìn nhau mỉm cười hạnh phúc.

-----------------------------------

THE END