Cre: SSVN

Author : Jennyi_jc

Trans: hecarte

Pairing: Yulsic

Note: update 28.08.2011

.

.

.

IN THIS CHRISTMAS

"Hey các cậu ! 5 phút nói chuyện” trưởng nhóm gọi to

Cả chín người cùng tập trung ở phòng khách, chuẩn bị cho buổi nói chuyện thường ngày của họ

“Vậy hôm nay ai sẽ bắt đầu trước ?” Taeyeon nhìn mọi người hỏi

“Er…unnie”

“Vâng, Seohyun ? Em có điều gì muốn chia sẽ với tụi chị à ?”

“Well, thật ra thì cũng không có gì. Nhưng em có một đề nghị. Giáng sinh cũng sắp đến rồi, tại sao chúng ta không tổ chức một hoạt động nào đó ?”

Cả 8 cặp mắt lập tức đổ dồn về phía maknae. Mọi người đều đang rất tò mò về hoạt động đó. Khi Seohyun mà đề nghị cái gì, nghĩa là điều đó chắc là rất quan trọng và mọi người nên chú ý đến nó

“Yeah, tại sao không chứ ? Ai có kế hoạch nào không ?” Hyoyeon hỏi

“Như vầy đi, mỗi người chúng ta sẽ viết ra nhưng điều chúng ta muốn hay một điều ước cho ngày lễ Giáng sinh năm nay vào một tờ giấy và bỏ chúng vào một cái hộp. Sau đó chúng ta sẽ chọn bất kỳ một cái nào đó và đoán xem tờ giấy đó là của ai”

“Aww nghe có vẻ hay đấy ! Mình tham gia !” Tiffany hào hứng nói

“Bây giờ bắt đầu thôi nào”

-------------------------

Yoona đưa tay vào trong hộp, lấy ra một mảnh giấy, sau đó đọc lớn, “Giáng sinh năm nay, tôi ước gì thức ăn sẽ rơi từ trên trời xuống…”

“Gì thế này…em lấy tờ giấy của chính mình đấy à , Yoona ? Em đang đùa sao ?” Yuri hỏi một cách nghi ngờ

“Nó không phải của em. Xin chị đấy….cái câu này quá cũ rồi, em đã sử dụng nó cách đây 2 năm rồi. À, sao chị lại bắt chước câu của em Sooyoung unnie ?”

“Ahh….vậy nó là của Sooyoung” Sunny cười khúc khít

“Tch. Chị không có bắt chước câu của em mà” Sooyoung lè lưỡi chống trả, “tới lượt mình…”

Cô đưa tay lục lọi cái hộp, sau đó kéo ra một tờ giấy , “Giáng sinh năm nay, mình ước rằng ông già Noel sẽ thiêu đốt tất cả dưa leo. Kyaah !”

Sooyoung tròn mắt nhìn Jessica, và nhận được một cái liếc lạnh sống lưng của nàng công chúa băng giá

“Các cậu có cần mình phải trả lời không ?” Sooyoung hỏi một cách mỉa mai

“Không phải đã quá rõ ràng rồi sao ? Bwahahahaha ! Sica ngốc !”

“Câm miệng, Kwon Yuri ! Tốt thôi…sao cũng được, tới lượt mình. Đưa cái hộp cho mình” cô nói với chất giọng lạnh lùng

Jessica cầm tờ giấy trong tay và đọc nó với cái giọng lạnh như băng, “Giáng sinh năm nay, tôi muốn được ở bên cạnh tất cả các thành viên”

“Oh, cái này có vẻ khó nhỉ !” Seohyun lo lắng nói, cứ như cô là người phải trả lời vậy

“Đừng nói với chị đó là điều ước của em” Hyoyeon hỏi maknae

“Không. Điều ước của em là có một vườn khoai lang trong dorm của chúng ta”

“Yahhh !” tất cả 8 người đồng thanh la lên

“Cái – cái gì chứ ? Sao các chị lại nhìn em như vậy ?” Seohyun nhìn họ với vẻ mặt shock

“Haih….sao em lại nói ra điều ước của em chứ ? Không phải chúng ta đang chơi sao ?” Taeyeon thở dài.

“Opps ! Xin lỗi..unnie..”

“Well, không sao. Tiếp tục nào. Jess, đoán đi nào”

“Xem nào…chỉ có một người mà mình có thể nghĩ tới. Người viết tờ giấy này, mình biết đó là ai ? Mặc dù mình biết cậu không giỏi bày tỏ cảm xúc của cậu nhưng mình biết cậu luôn luôn quan tâm và lo lắng cho tụi tớ đúng không, umma Taeng ?”

“Wooo~” các thành viên la lên

Gương mặt của Taeyeon đỏ lên ngay lập tức

“Yah yah ! Là mình thì sao chứ ? Bộ các cậu không muốn chúng ta trải qua ngày Giáng sinh cùng nhau sao ?”

“Dĩ nhiên mình muốn !!!” Sunny nói với chất giọng aegyo của mình

“Sao cậu lại hỏi thế ? Dĩ nhiên chúng ta sẽ cùng nhau trải qua ngày Giáng sinh, đúng không ? Nhanh lên đến lượt cậu kìa, Taeng. Mình muốn ăn rồi”

Taeyeon lắc đầu trước tên shikshin đang mất dần kiên nhẫn, cô đưa tay lấy tờ giấy khác. “Giáng sinh năm nay, mình muốn về nhà..”

Sau khi nghe điều đó, các thành viên liền nhìn xung quanh họ. Chỉ có một người cúi đầu xuống; rõ ràng là đang tránh ánh nhìn của 8 thành viên còn lại. Tuy nhiên, dường như không có ai nhận ra điều đó ngoại trừ Taeyeon

“Fany….có phải…đây là điều ước của cậu không ?’

Các thành viên quay sang Tiffany, không biết nên nói gì. Không phải Taeyeon muốn tất cả ăn Giáng sinh cùng nhau sao ? Nhưng Tiffany lại muốn về nhà. Nhà của cậu ấy ở tận nước Mỹ xa xôi. Tiffany gật đầu thật nhẹ

“Mình…mình xin lỗi vì đã không nói sớm hơn” giọng của cô đượm buồn

“Well, erm…vì nó là điều ước của cậu, nên nó sẽ trở thành sự thật” Yuri cố gắng cải thiện bầu không khí

“Nhưng không phải chúng ta định tổ…”

Yuri ngay lập tức lấy tay che miệng của Jessica lại

“Shh…bây giờ đừng có nói gì hết” cô thì thầm với Jessica

“Vậy chị đã đăng ký vé máy bay chưa, unnie ?”

“Rồi Yoona. Nhưng chị vẫn chưa chuẩn bị hành lý. Chị cần mua vài món quà cho gia đình mình”

“Hãy sớm chuẩn bị hành lý đi Fany. Đứng để đến phút cuối rồi mới làm. Và nếu như cậu cần sự giúp đỡ thì cứ nói với mình bất cứ lúc nào. Ok…erm, mình quay về phòng đây”

Tiffany có thể nhận thấy sự chân thành trong giọng nói của Taeyeon nhưng có vẻ như cô ấy không được vui vì việc không thể tổ chức lễ Giáng sinh cùng nhau

Và trò chơi đã kết thúc sớm hơn dự định khi Taeyeon đứng dậy, rời khỏi phòng khách

--------------------

*Knock knock*

“Mình có thể vào không ?” Sunny hỏi

Taeyeon, đang nằm trên giường, uể oải ngồi dậy, mở cửa cho Sunny

“Dĩ nhiên rồi. Đây cũng là phòng của cậu mà. Hơn nữa, mình cũng có khóa cửa đâu”

“Mình biết. nhưng mình nghĩ sẽ tốt hơn nếu mình gõ cửa trước” Sunny đóng cửa lại và theo Taeyeon vào trong

“Tại sao cậu lại bỏ đi khi đang chơi giữa chừng thế ?”

“Ah ? không có gì….Mình chỉ hơi mệt. Mình vừa định ngủ thỉ cậu gõ cửa”

“Nói dối. Có phải là vì Fany không ?’

“Cái gì ? Haha…dĩ nhiên là không. Sao cậu lại nghĩ thế ?’

“Cậu không hề vui khi biết Fany sẽ về nhà cậu ấy Giáng sinh này”

Taeyeon thở dài. Sao cô gái này lại là bạn cùng phòng của cô chứ ? Cô ấy quá hiểu cô

“Làm thế nào cậu biết ?’

“Pfft. Yah Kim Tae Yeon. Chúng ta đã sống cùng nhau 3 năm rồi đấy. Cậu nghĩ sao mà nói là mình không nhận ra cơ chứ ?”

“Và vì chúng ta đã cùng phòng với nhau một năm nữa…”

“Không chỉ có mình mình đâu, Taeyeon. Mình nghĩ những người khác cũng biết điều này. Thôi nào, chúng ta đã sống cùng nhau dưới một mái nhà từ ngày chúng ta debut mà”

“Vậy nghĩa là Fany cũng biết sao ?”

“Duhh…”

--------------------------------

Trong nhà bếp, shikshin số 1 thế giới đang miệt mài nhồi nhét thức ăn vào miệng mà không biết rằng dancing queen số 1 thế giới đang đứng đằng sau cô và điều sẽ xảy ra tiếp theo, dancing queen cốc mạnh vào đầu shikshin

“Hey, ngừng ăn đi, Sooyoung”

“Gì thế ?”

“Nói xem, cậu có nghĩ là Tiffany và Taeyeon sẽ cãi nhau không ?”

“Im lặng nào. Đâu phải là chuyện của chúng ta. Mà ai nói là họ sẽ cãi nhau chứ ?” Sooyoung mở thêm một bịch khoai tây chiên khác

‘’Cậu không thấy sao ? Taeyeon không hề vui khi Fany nói rằng cậu ấy sẽ quay về Mỹ trong dịp Giáng sinh này’’

‘’Ahh…thôi đi, Taeyeon sẽ không cãi nhau đâu. Đó đâu phải là chuyện gì lớn. Fany có gia đình của cậu ấy. Gia đình của chúng ta thì ở Hàn Quốc trong khi cậu ấy thì không. Cho nên chúng ta phải hiểu cho cậu ấy chứ’’

‘’Mình biết…mình hiểu…’’ Hyoyeon nói lầm bầm nhưng Sooyoung vẫn nghe được

‘’Cậu hiểu rồi thì mình ăn được rồi phải không ? Để cho mình ăn yên ổn được không ?’’

‘’Tsk..tsk…tsk…nhìn cậu xem..’’ Hyoyeon mỉa mai cái thói quen ăn uống của Sooyoung

‘’Được rồi… mình sẽ ăn thật ngon…cậu ghen tị sao ?’’

‘’Mình không có ý kiến…’’

--------------------

Trong khi đó, có 4 cô gái ngồi ở sofa trong phòng khách. Họ đều dán mắt vào TV, well thật ra cũng không hẳn là tất cả, chỉ có hai người thôi. Hai người kia, một người thì ngủ gục trên sofa, người còn lại, được biết đến là thành viên nhỏ tuổi nhất nhóm cứ ngồi nhúc nhích không yên, do đó đã làm ảnh hường đến người đang ngủ

‘’Seohyun à, ngồi yên đi. Unnie muốn ngủ’’ Jessica vừa ngáp vừa nói

Yoona và Yuri, hai người đang tập trung xem phim đã không nhận ra việc Seohyun ngồi không thoải mái trên sofa cho đến khi nghe giọng nói của Jessica. Cả hai quay sang Seohyun và nhìn em ấy một cách kỳ quặc

‘’Có chuyện gì với em thế ?’’ Yoona hỏi

‘’Unnie….chị không thấy lo sao ?’’ Seohyun nói khi ngồi yên

‘’Về chuyện… ?’’ Yuri nhíu mày

‘’Về Taeyeon và Tiffany unnie. Các chị không thấy là Taeyeon unnie không hề vui khi Fany unnie nói rằng sẽ quay về Mỹ sao ?’’

‘’Yeah chị biết chứ..’’ Yoona đáp

‘’Em không biết tại sao nhưng em cảm thấy hơi lo lắng. Em không muốn hai người họ cãi nhau’’

‘’Aigoo, Seohyun à. Sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu, tin chị đi. Họ sẽ không cãi nhau đâu, ok ? Dĩ nhiên Taeyeon sẽ cảm thấy có chút không vui vì cậu ấy muốn 9 chúng ta ăn lễ Giáng sinh cùng nhau. Ai mà không muốn chứ ? Em có muốn không ?’’

Seohyun và Yoona đều gật đầu

‘’Yeah nhưng đôi khi có những chuyện mà chúng ta không thể ngăn nó xảy ra. Và tụi em cũng biết là Fany có gia đình ở Mỹ đúng không ? Dĩ nhiên là cậu ấy rất nhớ gia đình mình và muốn trải qua Giáng sinh cùng họ. Các em không nghĩ là chúng ta rất may mắn khi gia đình chúng ta ở Hàn Quốc sao ?’’

Cả hai lại gật đầu một lần nữa

‘’Sao cũng được, đừng lo lắng quá nhiều. Sẽ không có gì xảy ra đâu”

Như những đứa trẻ ngoan ngoãn, hai maknae gật đầu lần cuối

‘’Và đừng có nói nhiều nữa, mình đang cố ngủ đây’’ Jessica nói với đôi mắt nhắm

‘’Nhưng em nghĩ là chị đã ngủ rồi mà unnie ?’’

‘’Sao chị có thể ngủ khi ba người cứ nói chuyện như thế ?”

“Xin lỗi…”

“Yah Sica. Đi vào phòng mà ngủ..”

--------------------

Không hiểu sao nhưng cô cảm thấy có chút căng thẳng giữa cô và Taeyeon. Tiffany ngồi dậy khỏi giường và đi tới tủ quần áo, bắt đầu soạn hành lý để quay về Mỹ. Cô không biết sao mình lại soạn đồ trong khi cô vẫn còn thấy rất nặng lòng. Cô cũng hoàn toàn không vui vẻ gì, ngay lúc đó chiếc Blackberry của cô rung lên

‘’Leo ?”

Đó là anh trai của cô

‘’Yeah, em sẽ quay về trong dịp Giáng sinh này…”

------------------------

Tiffany ngồi một mình trên máy bay. Cô quay sang chiếc ghế trống bên cạnh và bất giác mỉm cười. Cô nhớ lại cách đây vài tháng khi cả chín người họ bay cùng nhau khi phải ra nước ngoài diễn. Hình ảnh họ cùng nhau đùa giỡn trên máy bay luôn in đậm trong tâm trí cô

Dòng kí ức chỉ bị gián đoạn khi nữ tiếp viên hàng không đến yêu cầu cô thắt dây an toàn

-----------------------

Quay trở lại Soshi dorm

“Sooyoung đi ra ngay ! Mình đang nấu ăn !” Hyoyeon hét vào Sooyoung, người vẫn 9ang bóc trộm thức ăn của cô

“Yah..chỉ một chút thôi…một chút thôi ok ?”

“Qua đây, Sooyoung. Mình sẽ cho cậu một ít salad” Yuri nói

“Kkab Yul là tốt nhất” Sooyoung chạy về phía Yuri

“Bây giờ ai mới là kkab đây ?”

Jessica, người đang ngồi nhìn Yuri làm salad, hỏi, “Yuri, có miếng dưa leo nào trong đó không đấy ?”

“Ah…mình không biết. Mình bỏ mọi thứ vào đó haha..” Yuri nở một nụ cười ngốc ngếch nhưng nó hoàn toàn không gây ấn tượng gì với nàng cô chúa băng giá với khả năng hài hước của cô ấy cả

Sooyoung ăn phần salad của mình và nói, “Dưa leo ! Mình nếm được dưa leo”

“Gì thế Yuri ? Cậu thật xấu xa…”

“Xin lỗi Sica. Đợi một chút, mình sẽ làm cái khác cho cậu”

“Quên đi” cô nàng tóc vàng bỏ ra khỏi nhà bếp, tham gia cùng mọi người trang trí cây thông

-----------------------------

“Cẩn thận Taeyeon unnie, ngôi sao sẽ rớt xuống đấy”

“Bình tĩnh Seohyun. Nó sẽ không rớt đâu”

“Để em làm cho, em cao hơn chị”

“Yah Im Yoona. Có phải em vừa nói chị lùn không ?”

“Em không có…haha đưa nó cho em unnie” Yoona với lấy ngôi sao trong tay Taeyeon và đặt nó lên đỉnh cây thông một cách dễ dàng

“Thấy chưa…” Yoona nói một cách vui vẻ, “bây giờ thì bật đèn lên nào”

Sunny đang cầm công tắc trong tay, “Chuẩn bị, 1 2 3 !”

Và cây thông bật sáng, khiến các cô gái nở nụ cười hạnh phúc

“Không có gì vui hết. Mình định ra giúp một tay” Jessica nói với một cái bĩu môi

*ding dong*

“Sica, cậu mở cửa giúp được không ?’ Sunny nói

“Chắc là các oppa của Super Junior” Yoona nói khi vỗ hai bàn tay vào nhau

Jessica đi về phía cánh cửa và mờ mạnh nó ra, hy vọng sẽ làm cho các sunbae cùa cô, đặc biệt là Hee Chul sẽ bị giật mình, nhưng thay vào đó là một cô gái quen thuộc đang đứng trước mặt cô, với vẻ mặt hoàn toàn hoảng hốt. Vâng Jessica đã làm cô ấy giật mình

“Fany ?”

“Ngạc nhiên không ?”

“Mình tưởng cậu…” Jessica quay sang các thành viên, “Hey các cậu ! Là Fany !”

Cả bọn không chắc là Jessica đang nói Ppani và money nhưng Jessica sẽ không gọi to như thế nếu như nó không phải là việc gì lớn.

Cả 8 người đứng trước cửa, nhìn Tiffany cứ như cô ấy là người hành tinh. Thấy những cái nhìn kỳ lạ của các thành viên, Tiffany cảm thấy có chút không thoải mái

“Yah ! Đừng có nhìn mình như thế ! Tránh ra nào, mình muốn vào trong…”

Không nói một lời, các cô gái tránh đường để Tiffany vào trong cùng với hành lý của cô ấy

“Wow, mùi gì thơm quá, tối nay ai nấu thế ?”

“Er…er…là người này” Sooyoung chỉ Hyoyeon

Các thành viên vẫn còn rất shock đến nỗi họ chỉ đứng nhìn Tiffany đi về phía cây thông

“Er…Fany ?” trưởng nhóm cất tiếng nói

“Vâng ?”

“Không phải cậu quay về nhà sao ? Ở Mỹ ấy ?”

Tiffany quay lại và thể hiện eye-smile nổi tiếng của cô với các thành viên

“Vâng mình về nhà. Đây là nhà mình”

Sau khi nghe điều đó, các thành viên thở phào nhẹ nhõm. Tiffany đi về phía họ. Họ cũng bước tới chỗ Tiffany ngoại trừ một người. Seohyun vẫn còn mãi nghỉ ngợi nên vẫn đang đứng ngay vị trí cũ của mình

“Em…em không hiểu…”

Tiffany cười thầm trước sự ngây thơ cuả maknae và lại gần em ấy

“Juhyun à, đây là nhà của chị. My home is where Soshi is"

Sau một lúc, Seohyun cũng hiểu ra và kéo Tiffany và một cái ôm bất ngờ

‘’Cám ơn chị đã quay lại, unnie ! Chúng ta là một gia đình, đúng không ?’’

‘’Yeah..aw…đừng ôm chặt quá chứ’’ Seohyun buông Tiffany ra, ‘’Xin lỗi unnie…’’

‘’Fany…’’ lần này là Taeyeon, ‘’chào mừng cậu quay lại….và Chúc mừng Giáng sinh’’

Mùa Giáng sinh này, họ đã cùng ăn mừng với nhau, cả chín người họ. Merry Christmas!

-----------------------------------

THE END