Anh chàng lang thang với đôi mắt quyến rủ và một cô gái xinh đẹp nóng tính. Ôi không tình yêu sét đánh, theo đúng nghĩa đen.
Một đứa con gái mười hai tuổi người bên cạnh chỉ có mẹ bỗng trở nên đơn độc khi những chuyện không hay mà mỗi khi nhớ lại khiến cô mơ hồ rồi làm cô đau nhói hình ảnh mẹ biến mất trong ngọn lửa đỏ.
Ngôi nhà với đầy ắp vui buồn kỉ niệm cũng bùng cháy và rồi chỉ còn đống tro tàn. Kí ức của cô khiến cô đau đớn cả ngày lẫn đêm, nó ám ảnh cô trong từng giấc ngủ.
Cô trở thành một đứa trẻ lang thang khắp mọi con đường, ăn trộm, cướp giật, nhiều khi phải xin ăn để sống qua ngày, tối lại phải ngủ dưới gầm cầu hay ngoài công viên.
Có lần một cụ già ngang qua thấy cô đáng thương đã cho cô cái áo khoác cũ của ông để mặc tránh những ngày đông tuyết rơi sắp đến.
Một lần đang lang thang trong một con hẻm vắng cô vô tình nghe thấy những tiếng rít rít rất lớn của một con dơi à không phải là một con quái vật đầu ngựa có sừng và đôi cánh dơi đang tấn công một cậu nhóc đang mặc đồng phục của Trường Nội trú Storm King.
Con quái vật lao vào cậu ta bằng đôi cánh dơi gớm ghiếc.
Cậu nhóc không hề sợ hãi, cậu ta nhắm mắt lại và cả người phát ra ánh sáng màu đỏ trong luồn ánh sáng đó cậu nhóc như có thể mê hoặc được mọi thứ xung quanh. 
Louisa ngẩng người nhìn cậu nhóc một cách say đắm.
Cậu nhóc mở mắt và hét lên:
- Quái vật Jersey mau nằm xuống.
Con quái thú kia liền khép cánh lại nằm xuống một cách ngoan ngoãn nhưng không được bao lâu. Cậu nhóc rùng mình bỏ chạy ra khỏi căn nhà lao về phía Louisa ánh sáng đỏ kia biến mất. 
Con quái thú cũng bắt đầu dang cánh ra và đuổi theo cậu nhóc.
Quái thú lướt ngang qua cậu nhóc, dùng cánh đập vào lưng cậu, cậu ngã sóng xoài xuống đường.
Đang lúc cố gượng dậy chạy tiếp thì con quái thú lại lượn qua cậu lần nữa và hí lên những tiếng khó nghe hệt như một con dơi phát ra loại sóng siêu âm cực đại để xác định vị trí của con mồi . Nó dùng móng vuốt tóm lấy cậu rồi bay lên.
Cậu nhìn Louisa như cầu cứu rồi cậu lại phát ra thứ ánh sáng đỏ cậu nhìn vào Louisa lần nữa. Louisa ngay lập tức như bị điều khiển cô nhặt hai viên gạch ngói dưới đường ném vào không trung và nó bay về phía hai cái cánh của con quái thú.
Con quái thú bị tấn công bất ngờ con quái vật rít lên, giật mình và làm rơi cậu nhóc giữa không trung với độ cao cách mặt đất khoảng năm tầng lầu. Đến khi định thần lại nó liền lao xuống tóm lấy cậu nhóc và bay là là cách mặt đất khoảng hai mét ba mươi có lẽ vì đôi cánh còn đau và vì cậu nhóc đang cố chống cự.
Louisa nghĩ mình phải cứu cậu ta  cô đuổi theo  con quái vật ngay bên dưới. Cô rút trong túi áo khoác cũ kĩ ra con dao bấm hôm trước cô nhặt được trong một thùng rác.
Trước mắt cô là những chiếc thùng rác cao khoảng một mét được sếp cách nhau không xa là mấy. Đầu cô loé lên một ý nghĩ.
Cô bật lên một chiếc thùng rác và chạy trên những chiếc thùng rác đuổi theo nhìn cô không khác những siêu anh hùng trong những bộ phim chiếu rạp.
Đến cái thùng rác cuối cùng Louisa quyết định nhảy cô dùng hết sức bật thật cao và nhảy lên người con quái thú, cô dùng dao đâm liên tiếp vào cánh nó, vào người nó.
Một mùi tanh và thối kinh khủng xộc lên mũi Louisa, một dòng chất lỏng màu xanh chảy ra từ những vết thương cô gây ra cho con quái thú. Lần nữa vì quá bất ngờ, nó rít lên đầy đau đớn cố hất cô xuống đất nhưng không thể, nó rơi tự do xuống đất.
Cô và cậu trai trẻ kia đứng dậy và lùi lại khi con quái thú bắt đầu rít lên và đứng dậy.
Nó bắt đầu hí những hơi thật dài của một con ngựa. Tiếng hí của nó làm mọi thứ đỗ vỡ, kính cửa của những ngôi nhà bắt đầu nứt ra và rơi xuống lộp bộp.
- Chúng ta phải dừng nó lại.  Louisa vừa bịt tai vừa hét.
- Nhưng bằng cách nào? Cậu nhóc kia cũng vừa bịt tai vừa hét lớn.
- Bằng sức mạnh của cậu.
- Cái gì cơ?
- Tôi nói bằng sức mạnh của cậu. Louisa hét lên lần nữa đầy khó chịu.
- Ok. Và cậu sẽ kết thúc nó?
Louisa gật đầu.
Cậu nhóc nhắm mắt lại cố tập trung tinh thần,  một luồn ánh sáng đỏ rực rỡ hơn những lần trước phát ra. Cậu mở mắt nhìn vào con quái vật và hét lên đầy khó chịu :
- Câm mõm ngựa của mày  lại. Ồn ào quá...
Con quái thú như bị hoá đá nó ngừng hí và bất động.
Louisa lao tới dùng con dao đâm nhiều nhát vào hai mắt và cổ nó. Con quái thú đau đớn rồi lăn ra giãy giụa, nó biến mất sau một màn bụi đen.
- Tuyệt đấy một nữ anh hùng.  Tôi là Felix Wilson hân hạnh biết cô. Felix đưa tay ra chờ Louisa sẽ bắt tay với cậu.
- Louisa Smith. Louisa vỗ vào tay Felix rồi mỉm cười.
- Cừ đấy. Cậu cũng là á thần?
- Ừ có lẽ vậy. Họ nói rằng tôi là con gái Ares. Aphrodite cũng nói thế.
- Aphrodite?  Cậu đã gặp được mẹ tôi?
- Ừ.. Một lần trong mơ.
- Kể tôi nghe được chứ.  Felix hào hứng.
- Được. Nhưng rời khỏi nơi này đã.
Felix và Louisa lang thang bên nhau dưới những con đường kể nhau nghe những gì mình đã trải qua.
- Felix này cậu có nhớ ba cậu?
- Có. Nhưng vì tôi luôn là sự thu hút của những con quái vật nên tôi nghĩ mình nên đi để tránh gây nguy hiểm cho ông ấy.
- Tôi đã thấy tận mắt nhìn thấy mẹ tôi vì muốn bảo vệ tôi đã phải chết dưới ngọn lửa của bọn quái vật đó. Nó ám ảnh tôi.
- Louisa này!  Có những người nhất định phải buông tay giữa cuộc đời này. Không ai có thể bên chúng ta mãi mãi được. Quan trọng là sống tốt vì những gì họ đã mang lại cho chúng ta.
Louisa gật đầu đồng ý.
Từ ngày có Felix bên cạnh cô những cơn ác mộng đã không còn đến thường xuyên như trước đây nữa. Cô thấy bình yên như đang được lặp lại.
Sau một trận mưa phùn, giữa ngày hè oi bức, hơi nước bốc lên khỏi mặt đường bắt gặp những tia sáng của mặt trời vừa ló ra khỏi đám mây đen, một màn sương lấp lánh ánh cầu vồng xuất hiện trước mắt Felix và Louisa.
Trong màn sương kì ảo đó một cô gái cũng đang lang thang trên một con đường ở Washington. Một giọng nói vang lên từ màn sương :
- Hãy tìm cô gái đó. Cô gái thông minh, con gái của Athena. Bộ ba á thần tím phải được tập hợp.
Màn sương tan biến, Felix và Louisa nhìn nhau như ngầm hiểu được ý nhau. Cả hai cùng mỉm cười :
- Đi thôi, Washington thẳng tiến.