Chap 4a:
  Sáng sớm, tôi thức dậy trước căn phòng mới của tôi. Nhưng trong lòng tôi dường như thấy có cái gì bất ổn ở trong đây nhưng rồi tôi cũng gạt cái cảm giác đó ra. Tôi đi vào "Washington City" (WC) và làm những công việc mà người ta cần phải làm mỗi khi thức dậy. Làm vệ sinh cá nhân xong, tôi đi ra ngoài, thấy người hầu bắt đầu xếp chăn gối của tôi thì tôi đã kêu người hầu ra ngoài và tôi tự xếp chăn gối một mình. Thú thật với các bạn, tôi rất ghét người ta đụng vào đồ của tôi, ngay cả người hầu cũng vậy. Vì ở người hầu, tôi cảm thấy có một sự kinh tởm "nhẹ".
  Như ba tôi đã nói, tôi không cần mặc đồng phục đi học, nên tôi nghĩ ra một bộ đồ mà chỉ riêng tôi có. Ôi, tôi thật thông minh. (Vâng, chị này tranh thủ tự sướng. Vâng, em rất khâm phục chị) Để tôi miêu tả bộ quần áo ấy nhé! Chiếc áo thì khá là đơn giản, mặt sau và mặt trước của chiếc áo thì là màu đen, mặt trước thì có chữ Die màu đỏ tươi chảy dài xuống giống y hệt máu. Còn chiếc quần soóc thì có viền hình đầu lâu, có chiếc dây xích nhỏ móc từ chỗ cái túi rồi đính chặt lại cách cái túi mấy "dặm". (Mình kém cái phần miêu tả quần áo lắm, nên các bạn tự tưởng tượng nhé!)  Chắc khi tôi xuống dưới đó bọn chén tôi luôn quá! Hơ hơ! Tôi bước gần đến chiếc tủ để...giày của tôi, chọn chiếc bata trắng đen và lại có hình đầu lâu. Tôi mang vào và bước xuống nhà. Tất cả mọi hoạt động đều ngừng, nhìn tôi, rồi lại làm tiếp việc riêng của mình.
  Tôi không để ý lắm, tôi bước ra ngoài mặc dù người hầu gọi tôi ý ới nhưng tôi không quan tâm.