- Merci beaucoup. Cô trả lời. - Anh vừa thắng lớn à? Hay có lí do nào khác cho sự hào phóng đó?

Anh ta lắc đầu.

- Không. Anh ta nói. - Tôi không chơi cờ bạc. Nhưng tôi có lí do khi đưa tiền cho cô. Mong cô không cảm thấy bị xúc phạm. Tôi muốn TRẢ TIỀN để nói chuyện với cô.

- Nhưng tôi đang làm việc.

- Cô cứ tiếp tục làm việc.

Anh ta nhún vai.

Cô chăm chú nhìn anh ta.

- Thưa ngài Chevalier, có phải ngài đang định hẹn hò với tôi không? Bởi vì ...

Ngạc nhiên thay, anh ta càng cười tươi hơn. Anh ta vung hai tay lên trời và đặt tay phải lên tim mình như đang diễn kịch Shakepeare.

- Cô làm tôi cảm thấy bị tổn thương, Mademoiselle! Nụ cười vui vẻ của anh ta làm cô cười theo.

Ánh mắt anh ta lướt một vòng trên cơ thể Marcy theo phong cách cởi mở của người Pháp. " Tôi thực sự cảm nhận được vẻ đẹp và nét hấp dẫn của cô." Sự chân thành trong câu nói của anh ta làm Marcy ngạc nhiên vô cùng.

- Cô thật đẹp và quyến rũ. Nhưng tôi thề là tôi chỉ muốn nói chuyện với cô khi cô đang trực quầy bar ở đây thôi.

Dù vẫn cười, Marcy cố gắng đoán xem mục đích trong đầu anh ta là gì. Dù sao thì anh ta cũng bảo chỉ muốn nói chuyện, có vấn đề gì đâu chứ.

- Được rồi, tôi đồng ý. Cô gật đầu.

Marcy quay lưng lại tiếp tục làm việc, cô sắp xếp lại đồ uống trên quầy. Ánh mắt của người Pháp đó tiếp tục dõi theo cô.

Tại sao anh ta muốn nói chuyện với cô? Anh ta muốn ngồi kể lể các vấn đề trong cuộc sống của anh ta với cô à?

Mùi rượu xộc vào mũi cô. Tiếng của máy đánh bạc vang lên gần đó "Win! Win! Win!". Rồi tiếng nhạc và ánh đèn. Nó tạo cảm giác như mọi người ở đây đều giàu đến nơi rồi.

Khi chuẩn bị xong đồ uống, cô quay lại phía anh chàng Chevalier đó.

- Bây giờ anh muốn nói chuyện về chủ đề gì?

- Về cô.

Khỉ thật! Rõ ràng là anh ta muốn hẹn hò với cô.

- Đừng lo lắng, Mademoiselle. Anh ta nói rất bình tĩnh. - Nghe có vẻ hơi điên khùng một chút. Nhưng kiểu nói chuyện của tôi là thế.

- Không sao. Marcy nhướng lông mày. - Tôi chỉ không thích nói về bản thân mình.

- Tôi không cần nghe cô nói gì nhiều. Tôi rất giỏi quan sát, oui, đặc biệt là khi liên quan đến phụ nữ. Đó là lợi thế của tôi, bon dieu, comprenez vous ?

- Oh?

- Mais, oui. Anh ta nói. - Cô biết tôi nhìn thấy gì khi quan sát cô không?

Chết tiệt! Marcy biết rõ chủ đề này sẽ đi đến đâu. Này em yêu. Anh là thầy bói và anh thấy trước tương lai. Anh thấy tương lai là anh đang ở trên người em và em đang kêu gào khi anh chịch ...

Anh ta muốn gì từ cô? Thực sự anh ta muốn gì chứ?

Dù sao thì anh ta đã trả chín mươi chín dollar để nói chuyện rồi.

- Tại sao lại không chứ? Cô nói.

- Cô đang rất mệt mỏi. Chứng tỏ tối nay cô làm hai ca.

Cô gật đầu.

- Cô đã có con rồi?

Cô gật đầu lần nữa.

- Tôi biết mà. Anh ta giải thích. - Khi có con, phụ nữ thay đổi rất lớn về thể chất và tâm lí. Dấu hiện rõ ràng nhất là eo họ trở nên 'hào phóng' hơn. Quãng thời gian làm mẹ là quãng thời gian hạnh phúc nhất của người phụ nữ. Cô mới có một con thôi à?

- Một cháu gái. Cô thừa nhận.

Thực ra từ sau khi sinh Katie, cả người cô trở nên 'hào phóng' hơn theo cách nói của anh ta. Cô bắt đầu cảm thấy bị xúc phạm.

Tuy nhiên, giọng nói của anh ta vẫn tự tin và bình thản như vậy. Cô vẫn tươi cười nói chuyện với anh ta. Điều đó làm cô thấy ngạc nhiên.

- Cô đã li dị?

-Đúng. Và cô tiếp luôn. - Được rồi, ngài Sherlock Holmes. Tôi không đeo nhẫn là có một đứa con. Khả năng cao là tôi đã li dị. Ngài suy luận cũng giỏi đấy nhỉ?

Nụ cười anh ta lúc này rất hồn nhiên. - Tôi à? Oui. Tôi là người rất thông minh.

Cách nói chuyện của anh ta làm Marcy cười theo.

Anh chàng Chevalier đó uống một chút và nói tiếp.

- Cô đang có gánh nặng về tài chính. Và còn nhiều điều nữa đè nặng lên tâm trí cô. Anh ta dừng lại một giây. - Có phải là vì đứa trẻ không?

Marcy gật đầu.

Anh ta nhíu mày, định nói cái gì đó xong lại thôi.- Cô là người thật thà, chung thủy và dũng cảm. Anh ta nói. - Tôi không cần xem chỉ tay để biết được điều đó. Cô sẽ có một cuộc sống hạnh phúc và bình yên. Ma Belle. Tôi thề điều đó sẽ xảy ra.

Người Pháp này là khách hàng kỳ quặc nhất cô từng gặp. Cô không biết phải trả lời lại như thế nào.

- Cám ơn anh. Cuối cùng cô thốt lên. - Ma belle nghĩa là cô nàng xinh đẹp. Anh chắc là anh không có ý định hẹn hò với tôi chứ?

- Chắc chắn. Tôi  gọi cô là ma belle vì cô thực sự xinh đẹp, cả vể bề ngoài và tâm hồn bên trong.

Marcy càng nhìn anh ta chăm chú hơn.

Một chút nghi ngờ và một chút tò mò.

Ánh mắt anh ta dần khóa chặt ánh mắt Marcy lại. Một điều gì đó làm Marcy không thể rời mắt khỏi anh ta.