<>:suy nghĩ của nhân vật

[]: hành động của nhân vật

---------------------------------------------------------

- Where is this ?(đây là đâu?)-Waldo

RẦM

-What ?(gì thế?)-Waldo

Đang lớ ngớ chưa hiểu chuyện gì vừa xảy ra thì có ai đó đạp cửa xông vào rồi la to

-Waldo, how long do you plan to sleep? Get up quickly(Waldo anh tính ngủ đến ngủ đến khi nào? Dậy mau)

-Burn ?(cháy à ?)-Waldo

-No, nothing burned, it's just that I slept all morning and afternoon. Do you know what time it is? 3pm is already 3pm, aren't you planning on getting up? Are you planning on turning into a pig or something!!!!(Không, không cháy gì hết chỉ là anh đã ngủ suốt cả sáng lẫn trưa rồi. Anh có biết bây giờ là mấy giờ rồi không ? 3 giờ chiều đã là 3 giờ chiều rồi đấy anh không tính dậy à. Bộ anh tính hóa lợn hay gì hả !!!!)

-Oh, it's 3pm already. Looks like you slept a bit too long( 3 giờ chiều rồi à hình như anh ngủ có hơi lâu thì phải)-Waldo

-So are you planning on getting up and going downstairs to eat a snack or are you just going to lie down there?(Ờ thế anh có tính dậy đi xuống nhà ăn bữa phụ không hay lại nằm ườn ra ở đó)

-Oh wait, wait until I go wash my face and then we can go down together(Ơ khoan, khoan đã chờ anh đi rửa mặt cái đã rồi ta xuống cùng nhau)_Waldo

-hurry up(nhanh lên)

-then, then, then go now(rồi, rồi, rồi đi ngay)-Waldo

<The original owner's younger brother is really hot-tempered(Em trai nguyên chủ nóng tính thật)>-Waldo

Waldo vừa bước ra khỏi phòng tắm thì

-WTF!!!I thought he died in there(WTF!!!tưởng anh chết trong đó luôn rồi chứ)

-Hihihi, sorry sorry I took a little long to shower, please forgive me(Hihihi,xin lỗi xin lỗi anh tắm có hơi lâu xíu, thông cảm cho)-Waldo

-This little bit of you is as long as 45 minutes of my life!!!(một xíu này của anh dài bằng cả 45 phút cuộc đời em luôn này !!!)

-Hihihi, sorry sorry, Let's go down to the restaurant to eat or everyone will wait too long( Hihihi,xin lỗi xin lỗi thôi xuống nhà ăn thôi không mọi người chờ lâu)- Waldo

Bước xuống lầu anh nhìn thấy 2 cái bóng đang ngồi ở dưới vừa ăn bánh vừa nói chuyện rất rôm rả. Họ quay đầu lại vừa nhìn thấy 2 người đi xuống lầu thì vui vẻ nói

<Chắc là bố mẹ nguyên chủ>-Waldo

-Oh you two are down, come here and eat(Ồ 2 đứa xuống rồi đấy à lại đây ăn) - bố

-Come down a little later and your dad will eat all the cake(xuống muộn xíu nữa là bố 2 đứa ăn hết sạch bánh đấy)- mẹ

-Yes(vâng)-Waldo

Hai đi xuống ngồi vào ngay bàn ăn. Một lúc sau thấy ngồi ăn trong bếp chán quá thì chợt nhớ tới vườn hoa nhà nguyên chủ rất đẹp nên kêu cả nhà ra sau vườn ngồi ngắm hoa thưởng trà.

-Why don't our whole family go to the back garden to enjoy tea and look at the flowers?(sao cả nhà ta không ra sau vườn vừa thưởng trà vừa ngắm hoa ?)-Waldo

-The whole family can go to the garden to enjoy tea. Today's weather is also very suitable for viewing flowers(Cũng được cả nhà ra vườn ngồi thưởng trà đi thời tiết hôm nay cũng rất hợp để ngắm hoa)-bố

-that's OK(cũng được)-mẹ

Hình ảnh minh họa cho vườn hoa nhà Warrens (ảnh ở trên pinterest nguồn https://anhdepfree.com/tong-hop-hinh-anh-vuon-hoa-dep-nhat/ )

Ra sau vườn cậu choáng ngợp trước vườn hoa nhà nguyên chủ. Vườn hoa với đầy đủ màu sắc từ hoa hồng , hoa oải hương, hoa lưu ly, hoa cúc, hoa huệ, hoa tulip, hoa thanh lương trà, hoa cẩm tú cầu..... cho đến những loài hoa đỗ quyên, mộc hương, sen đất, lan,.... nhà này còn có một cây Lignum Vitae to, hẳn là cũng lâu năm . Waldo cảm thán

<Reading the novel, it only said that the man's mother liked to garden, but I didn't expect that this garden is 1/25 the size of my old man's garden. It seems that this family is quite rich.(Đọc tiểu thuyết chỉ nói mẹ nam phụ thích làm vườn nhưng chỉ không ngờ được là cái vườn này nó rộng bằng 1/25 cái vườn của ông già nhà mình luôn, xem ra nhà này cũng giàu phết)>-Waldo

-Why are you standing there blankly? Come sit here. Waldo isn't planning on enjoying the tea but just looking at the flowers(sao đứng ngây ra đó thế lại đây ngồi nào Waldo không tính thưởng trà mà chỉ ngắm hoa thôi à)-bố

-Yes, I'll be right back(vâng con lại liền)-Waldo

Waldo vừa uống trà ăn vừa ngắm hoa 

<Recognizing that Mrs. Warrens takes good care of the flowers, in the novel, it is said that Mr. Warrens first met Mrs. Warrens at the neighborhood garden festival, Mr. Warrens fell in love at first sight from the first time he met Mrs. Warrens(Công nhận bà Warrens chăm sóc những bông hoa rất khéo, trong tiểu thuyết nói ông Warrens gặp bà  Warrens lần đầu ở lễ hội làm vườn của khu phố, ông Warrens đã trúng tiếng sét ái tình từ lần đầu gặp bà Warrens)>-Waldo

Waldo đang ngồi thưởng trà vừa ngắm cảnh cùng gia đình nguyên chủ thì hệ thống hiện lên và chỉ một mình cậu nhìn thấy, 

- Hello, cậu Waldo- hệ thống

Waldo[sặc trà]

-How are you, Wally?(Con sao thế Wally)- bà Warrens

- I'm good(con ổn)-Waldo

<Do you know that you just startled me?(người có biết vừa làm ta giật mình không ?)>-Waldo

<sorry (xin lỗi)>- hệ thống

<How are the other two?(2 người kia sao rồi ?)>-Waldo

<they haven't woken up yet(họ chưa tỉnh dậy)>-hệ thống

<Really(vậy à)>-Waldo

<Yes(vâng)>-hệ thống

<At first, I was quite surprised by the Warrens' flower garden. It was really beautiful, second only to my old man's flower garden.(ban đầu tôi cũng khá bất ngờ trước vườn hoa nhà Warrens đấy nó thật sự rất đẹp chỉ thua mỗi vườn hoa của ông già thôi)>-Waldo

​<I have to admit those flowers are very beautiful(phải công nhận những bông hoa đó rất đẹp)>-hệ thống​

<Flowers are beautiful, but we are much more beautiful(hoa đẹp đấy nhưng ta đẹp hơn nhiều)>-Waldo

<You seem to be a bit narcissistic about your beauty, even though you're really beautiful(ngài hình như hơi tự luyến về nhan sắc của mình thì phải, mặc dù ngài đẹp thật)>-hệ thống

<This is not called narcissism but called confidence(cái này không gọi là tự luyến mà gọi là sự tự tin)>-Waldo

<Hahah>-hệ thống

Waldo thấy mọi người đang nhìn mình với ánh mắt kì lạ liền hỏi

-What's wrong ?(sao thế?)-Waldo

-I've been seeing you looking at everything with blank eyes and not feeling at all comfortable, are you okay?(nãy giờ bố thấy con cứ nhìn mọi thứ với ánh mắt vô hồn chả có tí thoải mái cả con có ổn không ?)-ông Warrens

-I look so lifeless(trông con cứ vô hồn sao)-bà Warrens

-soul flying away(hồn bay phách lạc)- em trai của nguyên chủ

-I'm good, don't worry(con ổn, đừng lo)-Waldo

-Really ?(thật không ?)-bà Warrens

-I'm just thinking about that difficult problem, don't worry(chỉ là con đang suy nghĩ về bài toán khó giải kia thôi, mọi người đừng lo)-Waldo

-Study in moderation, don't overdo it, my child(học thì học vừa phải thôi đừng quá sức nha con)-bà Warrens

-Well, I feel a bit tired, so I'll go back to my room to rest(Vâng thôi con cảm thấy hơi mệt, con xin phép về phòng nghỉ ngơi)-Waldo

​-Yes, go home and rest(ừ con vào nhà nghỉ ngơi đi)-ông Warrens

Waldo phóng như bay về phòng, khóa trái cửa sau đó quay ra hỏi hệ thống

- Hey, are the other two guys okay?(ê tình hình 2 đứa kia ổn chứ ?)-Waldo

-they are fine(họ ổn)-hệ thống

-What are we here for?During our time, is our body okay in the real world? And what kind of person are you? You're so ugly.​( bọn ta ở đây để làm gì ?Thời gian bọn ta thì cơ thể của bọn ta ở thế giới thật có sao không ? Và ngươi là cái giống gì mà xấu vãi.)-Waldo

-I will answer each of your questions. First, everyone came here to complete the plot for this novel. Second, time here has been set to run faster than your world, meaning 1 minute in the real world will be equal to 1 year in the fictional world. And thirdly, I am a system set up to protect and support time-travelers to successfully complete the tasks given to them by the host system, not a flesh-and-blood human being. You can call me bad, I also have emotions like humans, but don't say insulting words or I will hear the sadness and depression, who will take everyone out of here.(tôi sẽ trả lời từng câu hỏi của ngài. Đầu tiên, mọi người đến đây để hoàn thành cốt truyện cho cuốn tiểu thuyết này. Thứ hai thời gian ở đây đã được thiết lập để chạy nhanh hơn thế giới của các vị, tức là 1 phút ở thế giới thật sẽ bằng 1 năm ở thế giới tiểu thuyết. Và thứ ba là tôi là một hệ thống được thiết lập nên để bảo vệ và hỗ trợ những người xuyên không hoàn thành tốt các nhiệm vụ mà hệ thống chủ đưa ra cho họ, chứ không phải là một con người bằng xương bằng thịt mà ngài có thể chê là xấu, tôi cũng có cảm xúc như con người chứ bộ đừng nói những từ ngữ mang tính xúc phạm không tôi nghe xong đau buồn, trầm cảm thì ai sẽ đưa mọi người rời khỏi đây.)- hệ thống

-Okay, I promise I won't say insulting words to you anymore, but I tell you the truth, you're really ugly, ugly and painful, uglier than Billy's old owl (Waldo's colleague), the ugliest in the world. No one is as bad as you(được rồi ta cam kết sẽ không nói những lời lẽ xúc phạm tới ngươi nữa, nhưng mà ta nói thật ngươi xấu thật đấy, xấu đau xấu đớn, xấu hơn con cú già của Billy (đồng nghiệp của Waldo), xấu hết phần thiên hạ, không ai xấu bằng ngươi)- Waldo

-Why did you just say you wouldn't offend me?(Why did you just say you wouldn't offend me?)-hệ thống

-Shut up or I won't let you appear before me again(câm mõm hoặc là ta khỏi cho xuất hiện trước mặt ta thêm một lần nữa)-Waldo

-Yes(dạ, vâng)-hệ thống

----------------------------------------------

Đăng tải ngày 9/2/2024