Năm 1976 tại sở cảnh sát Nelson thuộc thành phố Westminster, London, Anh quốc.

Cả văn phòng sở nhộn nhạo, hàng chục cú điện thoại réo liên tục. Sĩ quan Harry Freddie hậm hực bước vào phòng làm việc, nói cô thư ký gọi trung sĩ Lucas vào trong.

Cửa phòng đóng sập, sĩ quan Harry không khỏi lo lắng. Ông xoa bộ râu rồi liếc nhìn trung sĩ Lucas, một đặc vụ trung thành của mình :

- Tin tức loan tới đâu rồi ? Phía người nhà nạn nhân có làm lớn chuyện không ?

Trung sĩ Lucas gãi đầu, gương mặt nghiêm túc bên ngoài chẳng thể giấu được nỗi lo lắng trong lòng cậu :

- Có vẻ khắp Westminster rồi, tôi nghe nói còn đến tai Ngài thị trưởng nữa. Lúc nãy Max có gọi tôi, bảo bọn nhà báo đang vây kín hiện trường, tìm cách để giật tít vụ này... Cô Abby thì hiểu chuyện nên đang khuyên gia đình Bella đừng làm lớn mọi thứ...

Sĩ quan Harry tức giận, quăng sấp tài liệu đang cầm trên tay xuống bàn :

- Khốn khiếp ! Chúng ta còn chưa giải quyết xong, đám nhà báo ấy đào bới cái gì !? Chẳng lẽ muốn tên đồ tể ấy làm thêm một vụ nữa à !? Chết tiệt !

Bầu không khí nặng nề bao trùm căn phòng. Sĩ quan Harry vội gọi điện cho bên giám định, yêu cầu gửi kết quả kiểm tra sớm nhất có thể.

Trung sĩ Lucas đứng suy nghĩ, cậu ngập ngừng một lúc rồi nói :

- Ngài có nghĩ... Chúng ta nên nhờ cô ấy không.. ?

Sĩ quan Harry liếc nhìn, ông xoa tay, ánh mắt tỏ vẻ khó chịu :

- Từ sau vụ Joseph, tôi không còn muốn hợp tác với con bé tóc vàng xấc xược ấy nữa...

Trung sĩ Lucas tiến lại gần :

- Nhưng.. Vụ này giờ đang căng lắm. Ngài thị trưởng mà hỏi đến... Tôi không nghĩ chúng ta được yên ổn đâu...

- Khốn khiếp.. !

Sĩ quan Harry châm điếu xì gà, ông hít một hơi.. Tay rút tập hồ sơ và ảnh từ hộc tủ đưa cho Lucas, chần chừ một lúc rồi bảo :

- Làm nhanh gọn đi ! Một giờ nữa phải có mặt ở hiện trường.