Nɪɴᴇ | Velaris

Fiel a la predicción de Azriel, realmente no me levanté de la cama hasta dos semanas después de nuestra llegada.

Tan pronto como aterrizamos en la casa adosada en Velaris, hice lo más simple que pude y sellé el vínculo de apareamiento con Azriel. Tenía miedo, mucho miedo, de que esto significaría la muerte de Azriel, pero la idea de no poder ser nunca su pareja era un miedo mucho peor. Después de haber experimentado el alcance del amor de Azriel, no era algo que quisiera perder.

Sus alas se retorcieron a mi alrededor, diciéndome que Azriel se estaba despertando lentamente una vez más. Continué rastreando las pequeñas cicatrices en su espalda, ya que nunca había dormido mucho. Abrió un ojo color avellana, mirándome adormilado mientras yo sonreía.

Mi pareja era realmente un espectáculo digno de contemplar a la luz del sol de la mañana. La luz dorada proyectaba un brillo en los ásperos planos de su rostro, suavizando las afiladas líneas de su mandíbula y nariz. Su cabello oscuro estaba esponjoso y le cubría a medias los ojos, que brillaban al sol. Realmente parecía un dios antiguo de una pintura clásica, y de alguna manera era todo mío.

"Buenos días", su voz era más profunda de lo normal, llenando la habitación a pesar de la tranquilidad. Tiró de mí hacia abajo para presionar un largo beso en mis labios. Sonreí, trazando los tatuajes a través de su hombro y uno a lo largo de su brazo que significaba nuestro vínculo de apareamiento.

"¿Desayuno?" Le pregunté, retrocediendo mientras me miraba con ojos cálidos. "Puedo hacer algo".

"Comeré cualquier cosa que cocines". Azriel murmuró, una pequeña sonrisa jugando en sus labios. Me reí entre dientes, apartando las cálidas cobijas de mi cuerpo desnudo y tirando de su camisa por encima de mi cabeza. Gimió, mirándome con ojos molestos mientras sus alas temblaban por el frío. "Maiya..."

Pronunció mi nombre arrastrando las palabras cuando me detuve en la puerta. Estaba haciendo un ligero puchero, sujetando las cobijas.

"Regresa a la cama."

"Tengo hambre." Negué con la cabeza, alejándome de él con un poco de dificultad y ordenando el nido de ratas que era mi cabello. El cabello oscuro estaba desordenado y ligeramente grasoso, y sabía que necesitaría un baño.

La cocina, al igual que el resto de la casa, estaba vacía. Abrí los armarios y preparé huevos y tocino para Azriel y para mí. No habíamos comido en un rato, y podía asumir que mi pareja se estaba muriendo de hambre.

Su estómago rugió en su sueño.

"Eres cruel." Azriel susurró soñoliento. Me di la vuelta y encontré a Azriel en la puerta, bostezando. Sus alas estaban caídas, ocasionalmente revoloteando mientras yo sonreía. Solo estaba enojado porque me negué a volver a la cama.

"Ven aquí, chico murciélago". Sostuve un brazo para que Azriel caminara hacia la parte de atrás. Sus brazos se envolvieron alrededor de mi cintura, su cabeza enterrada en mi cuello mientras su cabello esponjoso me hacía cosquillas en la cara. Al ver hervir el agua, puse los huevos adentro, antes de apoyarme en el toque de Azriel y pasar mi mano por su cabello. Murmuró algo ilegible, su respiración se hizo más profunda mientras mi otra mano trazaba sus cicatrices. "Murciélago somnoliento".

"No soy un murciélago".

"No, claro que no." Sonreí, mientras sus alas se curvaban más cerca, extendiéndose para trazar las cicatrices plateadas en ellas. Se estremeció, envolviéndolos a mi alrededor como una gran manta. Solo pude asomar mi cabeza desde la parte superior, aunque él parecía tener como misión tratar de cubrir mi rostro con ellos y sus sombras. "Eres un ilirio enfurruñado".

"Soy tu ilirio". Una sombra se alzó, enroscándose alrededor de mi pierna y cruzando mi cintura. Otro trazó el revestimiento exterior de mi oreja mientras sonreía y me inclinaba más hacia su toque. Las sombras eran frías y delicadas, pero adoraba la sensación de ellas. Desafortunadamente, tuve que alejarlos cuando el temporizador sonó para los huevos.

"Ve a buscar unos platos". Le di a Azriel un suave empujón hacia la alacena, observándolo mientras tropezaba, lanzándome una mirada, antes de agarrar los platos y colocarlos a mi lado. Rompí el huevo duro, lo coloqué en el plato con las tostadas y las puse en la isla mientras me ponía a trabajar en el tocino. Me tomó unos minutos y luego pude sentarme en uno de los taburetes.

Azriel resopló una vez más mientras se sentaba frente a mí, antes de comérselo rápidamente. Lo seguí, observando cómo mi pareja recuperaba su energía. Estaba sentado más derecho, estirando sus articulaciones antes de extender sus alas por toda la cocina.

Observé con una ceja arqueada, mientras sus alas se extendían en toda su extensión, revelando los músculos nervudos y la longitud de ellos. Azriel me miraba, con una mirada de complicidad en sus ojos, mientras revelaba sus intenciones. Estaba tratando de impresionarme.

Los ilirios a menudo extendían sus alas cuando estaban en presencia de hembras que encontraban atractivas para mostrar su envergadura, que se suponía que era impresionante. Tenía que admitir que la envergadura de Azriel era impresionante, pero ya había aceptado el vínculo de apareamiento.

"Deja de presumir. Lo entiendo, eres grande". Se atragantó con el agua, mientras yo reía.

"Nunca esperé que hicieras ese tipo de bromas".

"Puedo hacer más si quieres". Mastiqué la tostada, sonriéndole. "Crecí en un campo de guerra, igual que tú. Aparta tus alas, ya hemos aceptado el vínculo de apareamiento, y ya sé que son muy impresionantes".

"Gracias por notarlo." Acercó sus alas a la espalda, rascándose una de las articulaciones. "¿En qué campo de guerra creciste entonces? Nunca he visto tus alas".

—No lo habrías hecho. Me las cortaron cuando yo tenía doce años. Me encogí de hombros, mientras el rostro de Azriel se horrorizaba. Brevemente, la sensación de dolor y el grito que había dejado escapar cuando me quitaron las alas pasaron por mi mente, pero lo aparté. Fue hace mucho tiempo y tenía cosas más importantes de las que preocuparme poco después, como tratar de evitar que me vendieran. "Me los corté al nacer, pero me volví demasiado poderoso, así que me los cortaron".

"¿Te cortaron las alas?" Su voz salió como un gruñido, los ojos oscureciéndose. Las propias alas de Azriel se retorcieron, estremeciéndose, mientras la ira se mezclaba con la tristeza en su rostro. "¿Quién lo hizo? Dame los nombres y los mataré".

"Está bien, Az". Me encogí de hombros, extendiendo mi mano para rascarme las cicatrices en mi espalda mientras recordaba mis alas. Habían sido hermosos, completamente negros con toques de azul mezclados en ellos como mirar el cielo de una noche. Nunca me había sentido inseguro con ellos alrededor, ya que me había envuelto en su agarre como un capullo cuando era más joven.

Me tomó meses aprender a caminar nuevamente después de que me los quitaron y lloré mucho cuando me di cuenta de que nunca podría hacer lo que mi hermano pudo hacer. En ese momento no tenía ningún sistema de apoyo. Mi padre los mandó cortar mientras mi madre y Rhysand se iban al norte, y una semana después me envió a la Ciudad Tallada.

Aprendí a superar el dolor después de eso. Luché contra lesiones, huesos rotos, hombros dislocados y seguí empujando. No había pensado en ellos durante todo el tiempo que estuve en la Ciudad Tallada, donde mostrar cualquier debilidad era tan bueno como firmar tu propia sentencia de muerte.

Cuando mi madre regresó, ni siquiera comentó sobre mis alas. Sus propias alas eran un claro recordatorio de dónde estaba mi lugar en la familia y cuán bajo era.

"Ya se terminó." Repetí, encontrando los ojos de Azriel con una pequeña sonrisa. "Hace catorce años que no los tengo y el dolor no es tan fuerte. Aprendí a sobrellevar la situación en la Ciudad Tallada".

"¿Entrenaste en la Ciudad Tallada?"

"Tú lo sabes. Te lo he dicho antes". Me reí, retirando los platos y girándome de Azriel mientras mi sonrisa caía. La habitación se quedó en silencio, antes de que unas manos cálidas recorrieran mis brazos, tomando los platos de ellos y entrelazándolos con los míos.

"Lo siento mucho." Murmuró, mientras yo mantenía mi rostro en blanco. "Lo siento mucho."

"No es tu culpa."

"Eres mucho más valiente de lo que yo podría ser". Susurró, presionando un beso en la parte posterior de mi cabeza.

"Eso no es cierto." Me giré, sacudiendo la cabeza mientras levantaba sus manos. "Estos parecen algo a lo que solo una persona valiente podría sobrevivir".

"No", Azriel negó con la cabeza, mirándose las manos. Él resopló, antes de comenzar a explicar. "Soy un bastardo. Mi madrastra me mantuvo en una celda, me permitía salir una hora al día. Mis dos medios hermanos querían probar mis habilidades curativas, así que un día me echaron aceite en las manos..."

Se apagó, mientras miraba sus manos y las cicatrices que se retorcían alrededor de ellas.

“Los hombres de mi padre llegaron demasiado tarde para salvar mis manos”. Azriel suspiró, antes de entrelazarlos con los míos y tirar de mí hacia él.

"Ambos tenemos cicatrices, pero ambos somos fuertes". Le murmuré, apoyando mi frente contra la suya. "Dame sus nombres y los mataré".

"Maiya..."

"O simplemente podría maldecirlos". Eso me pareció una buena idea.

"O no podrías hacer nada. Estoy bien y vivo. Duele, pero no puedo pasar toda mi vida enfocado en la venganza". Azriel podría no querer hacer eso, pero yo estaba más que feliz de guardar rencor. "Esta es una conversación morbosa".

Canturreé de acuerdo, llevando sus manos a mis labios para poder presionar suaves besos contra las cicatrices. Me miró, sus cálidos ojos color avellana cuando terminé de besar las cicatrices de su mano para acercarme y presionar un beso en sus labios.

"Maiya..." Su voz estaba sin aliento, algo que había disfrutado escuchar durante las últimas dos semanas, pero se alejó demasiado pronto. "Tienes que ir a esa biblioteca, por los libros".

"No es necesario. Ya los he leído todos". Lo deseché, tirando de él más cerca. "¿Podríamos quedarnos aquí?"

"Nos hemos quedado aquí durante las últimas dos semanas". Azriel corrigió, mientras me alejaba y arqueaba una ceja. "No me quejo, me gustaba pasar tiempo con mi compañera, pero nunca he visto a Velaris y me gustaría".

"Bien, supongo que podría darte una visita guiada". Le lancé una sonrisa, lo que hizo que Azriel me devolviera la sonrisa. "Vamos."

***

Velaris no se parecía a ninguna otra ciudad de la Corte Nocturna. El palacio sobre la Ciudad Tallada estaba hecho de obsidiana negra, con ventanas abiertas de par en par y vistas a la cordillera. La Ciudad Tallada, por otro lado, estaba hecha de altísimas casas de piedra, fuego verde iluminando las calles y riqueza por todas partes.

Velaris era diferente.

La ciudad se extendía sobre una gran cima plana en las colinas, flanqueada por el río Sidra. Al norte de la ciudad, las montañas rodeaban la ciudad, una de ellas era la Casa del Viento, que había sido nuestra casa de verano hasta que Rhysand se fue a los Campamentos de Guerra.

Era una plétora de colores brillantes, sonidos y olores que me recordaban a mi infancia, dándome una sensación de calma. Pero aun así, en el fondo de mi cabeza, me sentía paranoica. Este tipo de calma era algo a lo que no estaba acostumbrada, algo que normalmente me ponía nerviosa.

La mano de Azriel en la mía me impidió moverme para agarrar una daga, manteniendo una mirada tranquila en su rostro mientras me dejaba guiarlo por las calles hacia un restaurante que quería que probáramos. Estaba mirando a su alrededor, con una sensación de asombro cubriendo su expresión.

"¿Has estado en Velaris antes?"

"Solo brevemente," admitió, enviándome una pequeña sonrisa. Por una vez, vestía ropa informal, con la túnica holgadamente arremangada y los tatuajes sobresaliendo de un lado. Apretó mi mano, metiendo sus alas más cerca mientras más personas pasaban rozándonos. "Pero solo fui a recoger algo para tu madre y luego me fui de nuevo. Nunca lo había visto así".

"Te mostraré el palacio, si lo deseas. Normalmente, me quedo en la casa, pero el palacio tiene las mejores vistas". Le dije, llevándolo más cerca de los escalones que conducían a la Casa del Viento. Me apretó la mano cuando llegamos a las escaleras. "¿Qué?"

"¿Puedo darte una vida si quieres?"

Vacilé, mis ojos se abrieron de par en par ante la idea de poder volar. Me giré, mirando a Azriel mientras me enviaba una cálida sonrisa.

"¿Estás-" Él asintió antes de que pudiera terminar la oración, envolviendo un brazo alrededor de mi cintura mientras sus alas comenzaban a desplegarse. "Bien."

"Agárrate fuerte." Me agarré a sus hombros mientras salíamos disparados al aire. Mis ojos comenzaron a lagrimear por el viento, pero incliné mi cabeza hacia atrás y me reí. Había pasado tanto tiempo desde que pude sentir el viento en mi piel, volar en el aire y reírme de la vertiginosa altura, no desde que mi madre me había llevado. Me dolían las cicatrices de la espalda, pero me permití aferrarme a la sensación todo el tiempo que pude.

No me di cuenta de que habíamos llegado al balcón de la Casa del Viento, hasta que el viento dejó de soplar a nuestro alrededor. Abriendo los ojos, suspiré cuando vi que estábamos en los pasillos carmesí de mi antiguo hogar. Saqué mis brazos de los hombros de Azriel, antes de darme la vuelta y llevarlo de vuelta al balcón para que pudiera ver la vista.

Las casas brillaban como pequeñas gemas en el suelo, mientras el sol golpeaba los tejados.

"Incluso después de todos estos años, esta vista nunca pasa de moda". Murmuré, apretando la mano de Azriel mientras miraba con asombro. Su boca se había caído ligeramente, los ojos muy abiertos. "Es aún mejor por la noche".

"Cuando era más joven, nunca soñé que sería capaz de ver todos estos lugares". Me aferré a su mano, siguiendo las cicatrices. "Pensé en quedarme en el campamento, nunca pensé que sería capaz de ver esta vista".

Una sombra se enroscó alrededor de mi dedo mientras lo frotaba suavemente. Nos quedamos en silencio, pero no fue incómodo. Disfruté el silencio cuando estaba con Azriel y mis miedos se calmaron.

"Es una de mis vistas favoritas". Le dije. "Lo extrañaré cuando vaya a la Ciudad Tallada".

Azriel arqueó una ceja, sus cejas frunciéndose mientras las sombras se curvaron más alrededor de mis dedos.

"Voy a gobernar la Ciudad Tallada cuando mi padre muera y Rhys asuma el cargo de Gran Señor. Una vez allí, nunca podré abandonarla". Parpadeé para quitarme el polvo del ojo. "Así que aprovecho cada oportunidad para ver esta vista mientras pueda".

***

"¿Cuál es el plan para hablar con los ilirios?" La voz de Azriel resonó en la habitación cuando comencé a atarme las botas. Después de sentarnos un rato en la Casa del Viento, Azriel y yo fuimos a cenar, y luego regresamos a la casa y fuimos a uno de los clubes nocturnos, Rita's, para relajarnos después de nuestras conversaciones más intensas ese día.

Ahora, casi dos días después, nos preparábamos para ir al norte y luego de regreso a la Corte de las Pesadillas, con una breve parada con los Portadores de la Oscuridad.

"Necesito una estimación de su número y quiénes son los más poderosos-" Apareció la cabeza de Azriel, con una sonrisa en ella. "-aparte de ti y Rhys. Necesito pensar en las tácticas más efectivas para usar".

Azriel estaba vestido con su traje de cuero una vez más, sus alas se extendían y se tensaban al mismo tiempo que sus sombras mientras intentaba prepararse para lo que estaba a punto de ocurrir.

"¿Qué pasa con los Portadores de la Oscuridad?" Ahora estaba en modo maestro de espías, con la mandíbula apretada mientras pensaba. Quería estar preparado para cualquier cosa, pero no estaba demasiado aterrorizado de volver a la Ciudad Tallada. Era extraño, pero me sentiría mucho más cómodo allí que en cualquier otro lugar.

"Yo controlo a los Portadores de la Oscuridad ahora. Me las arreglé para sacar a Keir del poder", murmuré, sacudiendo la cabeza. "Entonces, eso será simple. Hablaré con mi legión y segundo, haré correr la voz sobre lo que sucederá. Con suerte, me escucharán".

"¿Ojalá?" Azriel no parecía convencido.

"Siempre es cuestión de tocar y seguir si van a escuchar y obedecer lo que digo, o si van a ser idiotas". Puse los ojos en blanco, recogí mis dagas gemelas y las envainé. "Normalmente escuchan, pero si no, simplemente mataré a algunos de sus soldados de alto rango, amenazaré al resto o tal vez les echaré un ojo esta vez. No he hecho eso en mucho tiempo".

Mientras reflexionaba sobre todas las formas en que podría hacer que me escucharan, no me di cuenta de la mirada preocupada que Azriel me estaba dando. Pero tenía que conseguir que me respetaran.

Algunos de los hombres de los Portadores de la Oscuridad eran tan horriblemente misóginos que necesité toda mi fuerza de voluntad y cinco o seis personas sujetándome para evitar que los matara. Aunque a veces, los errores sucedieron.

Así fue como la cabeza del hermano de Mendax terminó en un palo afuera de su casa, pero nunca podrá probar que fui yo.

Okay, se que es muy tarde, o temprano no se, o sea, son las 12:47 a.m (la madrugada en pocas palabras) pero no podía dormir y dije: “Por que mejor no les traduzco un capítulo?” y aquí está el capítulo nueve.

Tengan una linda noche, tarde o día.

(Y por el amor a lo más sagrado comenten porfa. Ya me estoy aburriendo sin nada que hacer, saquen teorías o que se yo.

¿Qué creen que pase en el próximo episodio?

¿Quién creen que podría aparecer?)