"Bà cũng là thành viên của Chó Rừng*." Khuôn mặt của cậu nhóc thám tử Edogawa Conan đầy rẫy sự tự tin, "Có đúng không?"

( *: Jackal, là bí danh của Snake. Có bản dịch là Chó Săn )

Người phụ nữ hoảng hốt, khuôn mặt tiếp tục lộ ra vẻ sợ hãi, "Sao mày biết?"

Ngay cả Nakamori Aoko cũng khó hiểu, cô nàng vội vỗ vai Conan rồi thì thầm vào tai cậu, "Chó Rừng gì chứ? Aoko không hiểu."

Conan rất tự tin mà giải thích, không hề kiêng dè có ai nghe được, mà có nghe được thì đâu liên quan đến cậu.

"Chó Rừng là một tên tội phạm, hắn ta chuyên đi trộm các loại đá quý trên khắp thế giới, cũng có thông tin hắn ta là một kẻ máu lạnh có thể trực tiếp xuống tay giết người." Conan nói, "Trước đây tôi đã từng chạm mặt hắn.**"

"Một kẻ như vậy...Tại sao bà lại quen biết và làm việc cho hắn vậy hả?" Conan hỏi

"Hừ, bọn mày chỉ muốn biết chỗ của hắn thôi chứ gì." Người phụ nữ lúc này đã đi vòng qua sau Conan rồi ngồi xuống ghế. Thân hình bà ta hơi mập, nhưng vẫn không che được khí chất ngầu lòi trên người bà ta.

"Chúng ta cứ làm một cuộc trao đổi đi, tôi nói cho hai nhóc biết hắn đang ở đâu, hai nhóc không tiết lộ chuyện của tôi cho cảnh sát." Người phụ nữ nói, "Thế nào, công bằng đúng không?"

"Chắc bà thím ấm đầu rồi đúng không? Trao đổi công bằng? Ngay từ đầu bà thím đã không có tư cách trao đổi công bằng với tụi tôi rồi." Người lên tiếng là Aoko, cô có thể chấp nhận bà ta giao du với tội phạm, giết người cũng đã giết rồi thì bà ta còn phải sợ gì nữa chứ? Nếu đã sợ thì lúc trước đừng làm! Cô không quan tâm bà ta có nỗi khổ gì, sai là sai không có nhưng!

"Bọn mày nói sao chứ?" Người phụ nữ hỏi

"Chúng tôi vốn không gấp, bà muốn nói hay không là chuyện của bà. Dù hôm nay bà có nói hay không thì chúng tôi cũng đã báo cảnh sát rồi." Conan giơ điện thoại lên, cậu không lừa gạt ai hết, vốn dĩ việc này là chuyện của tên Kaitou Kid kia, cậu chỉ tiện việc một chút vì nó có liên quan đến bí ẩn của ba tổ chức đứng sau thế giới ngầm thôi.

"...." Người phụ nữ biết mình thua rồi, bà ta gác chân lên mặt bàn kính, thong thả nói, "Hôm qua là buổi giao dịch cuối cùng giữa tao và hắn ta. Tao đúng là từng làm việc cho hắn ta, nhưng đó là việc rất lâu về trước rồi, lúc đó tao đang ở nước ngoài..."

"Đừng có dài dòng." Aoko nói, trời bên ngoài đã nhá nhem tối cô không có thời gian nghe loại người này nói lòng vòng đâu. Ở nhà còn bao việc.

Người phụ nữ khẽ cười, dường như lời nói của Aoko không có sức uy hiếp lớn lắm, bà ta vẫn tiếp tục nói :"Tao đúng là có một người con trai, nếu thằng bé còn sống thì có lẽ cũng bằng tuổi hai đứa bọn mày bây giờ đi. Thằng bé sinh ra đã yếu ớt, dù có chạy chữa bằng những trang thiết bị tối tân nhất ở nước ngoài cũng không cách nào cứu chữa. Vào mùa xuân hai năm trước thằng bé nói nó muốn được gặp mặt người ba chỉ luôn xuất hiện qua những tấm hình lần cuối, nó nói nó muốn ngắm nhìn hoa đào rơi cùng với cả nhà. Thế nên tao đã tức tốc đặt vé máy bay trở về Nhật. Nhưng không may, thằng bé đã mất ngay trên chuyến bay đó."

Mặt Aoko vẫn còn nét buồn bã và khó chịu, nhưng cô nàng vẫn nhẹ giọng tiếp lời, "Ông Fumiya Danway là chồng, à không, người tình của bà đúng không? Ông ấy là ba của đứa bé?"

"Nhóc nhạy bén lắm, bọn tao gặp nhau ở nước ngoài vào tám năm trước, sau đó giải quyết nhu cầu của nhau, rồi có con. Tao không nỡ bỏ thằng bé thế nên mới quyết định giữ lại. Là ông ta tự động tìm tới tao, ông ta nói rất rõ ông ta không yêu tao nên không thể cưới tao về được, nhưng mỗi tháng sẽ chu cấp cho tao một khoảng tiền để nuôi con."

"Không phải ông ấy rất tử tế đó sao?!" Aoko nói

"Tử tế? Đó là vì hai nhóc không biết ông ta chính là người ngăn chặn việc điều trị của thằng bé!" Người phụ nữ tức giận nói

"Phải, ông ta biết rõ đứa con ngoài giá thú của ông ta chỉ là một đứa bé yếu ớt đáng thương, thế nên ông ta đã cho người mỗi ngày đều bỏ độc vào số thuốc thằng bé truyền vào người hằng ngày! Đến cuối, bên ngoài ông ta vẫn quang minh chính đại làm một người có trách nhiệm, mọi việc đều không liên quan đến ông ta! Tao không chấp nhận được một kẻ dối trá như vậy, thế nên tao đã liên lạc lại với Chó Rừng, lập một kế hoạch để khiến ông ta phải chôn cùng con tao!"

Conan không tỏ ý kiến, cũng không hỏi lý do tại sao bà ta biết việc nạn nhân hại con mình. Ngay từ đầu cậu và Aoko đã đứng chung một chiến tuyến và một quan điểm, giết người là phạm pháp mà đã là phạm pháp thì không có lý do chối tội.

"Cùng lúc bà biết được Chó Rừng, hắn ta cũng đang truy đuổi một người khác, hắn ta có thể giúp bà ngụy tạo hiện trường giả, sau đó đường đường chính chính rời khỏi đất nước này." Conan nói

"Phải, nhưng điều khiến tao bất ngờ xác của ông ta lại nằm dưới đất của khu chung cư. Tao biết tao đã bị hắn ta lừa, nhưng điều đó đồng nghĩa hắn đã thua cuộc trước kẻ thù. Kẻ săn lại biến thành con mồi, thật buồn cười làm sao."

"Vào chủ đề chính." Lần này đến lượt Conan nói, cậu đói bụng lắm rồi có biết không!

"Hắn ta nói hắn ta đã sắp xếp chỗ để đi đến Tochigi sau khi kế hoạch thành công thì phải, nhưng chắc ông ta đã sớm bị kẻ thù hại chết rồi. Hai nhóc không cần tìm nữa đâu."

Đúng lúc này có tiếng còi cảnh sát đến, một sĩ quan cảnh sát lao vào. Tóm lấy người bà ta rồi khóa lại bằng còng sắt thường thấy, "Cô đã bị bắt vì tội giết người yêu cầu theo chúng tôi về."

"Được." Sĩ quan cảnh sát áp giải người phụ nữ ra ngoài, cả Conan và Aoko cũng đi theo.

Trước khi bước lên xe cảnh sát, cô bé Aoko đã mở miệng hỏi :"Cô rất yêu ông Fumiya có đúng không? Thế nên cô mới không nỡ cho ông ta ngã xuống từ tầng cao xuống mặt đất."

Người phụ nữ vẫn im lặng, bà ta cúi đầu không trông thấy được vẻ mặt. Một lúc sau mới cười nói, "Nếu tao yêu ông ta thì đã không giết ông ta rồi!"

"Bà nói dối, nếu không yêu ông ấy thì bà đã không giữ lại đứa con trong bụng mình. Trên hết bà cũng không cần tôn trọng gọi ông ấy bằng hai chữ "ông ta" như vậy." Conan nói

Người phụ nữ được đẩy vào trong xe, qua lớp cửa kính hai đứa trẻ thấy được mắt bà ta đọng nước, trước khi xe chạy bà ta nhẹ giọng nói, "Hai đứa thật sự rất giống với Yusaku và Toichi lúc trước."

Cả Nakamori Aoko và Kudo Shinichi đều ngạc nhiên...

'Là ba sao?'

'Ba của Kaito?'

Trước khi kịp lên tiếng hỏi thì xe cảnh sát đã rời đi.

"Chúng ta về thôi." Aoko nói

"Ờ, chắc bọn trẻ ở nhà đang lo lắm đây." Conan trả lời

Dưới bầu trời đêm hai đứa trẻ cùng sánh vai nhau trở về nhà.

Trên màn đêm rực sao, một bóng trắng nhẹ nhàng đáp xuống. Kuroba Kaito ngồi trên nóc của ngôi nhà gỗ, ý tứ sâu xa nhìn chằm chằm vào hai đứa trẻ đang sánh bước cùng nhau...

'Hừ! Tại sao Aoko càng lúc càng giống đại thám tử vậy chứ?'

Kaito chợt suy nghĩ rồi lắc đầu, bây giờ nào phải lúc suy nghĩ vẫn vơ. Ánh mắt của Kaito lại nghiêm túc trở lại.

Người phụ nữ đó nói Tochigi. Kaito bật cười, Tochigi, Tochigi? Tên Snake khốn kiếp đó dám lấy ba của anh ra để phỉ nhổ. Hắn ta muốn chứng tỏ rằng Kaitou Kid sẽ sớm thất bại dưới chân hắn. Hắn ta muốn nói rằng một khi tìm ra viên ngọc Pandora trong truyền thuyết, hắn ta nhất định sẽ giẫm đạp lên Kuroba Toichi.

Xui cho hắn rồi, vì kế hoạch từ đầu của hắn đã sớm bị anh phát hiện ra. Thế nên anh mới nhờ Keiko đi đến chỗ đó để giúp anh.

Chính xác mọi chuyện là như thế nào thì phải xem lại cả ván cờ này.

Kaito nhận được một thông báo thách đấu của ông Jirokichi Suzuki. Vì cẩn thận nên anh đã nhờ Jii-chan điều tra lý do, anh vốn biết lão già đó rất ghét Kid nhưng ông ta không phải loại người làm ra mấy việc kiểu vậy. Hoặc ông ta có làm...

Mà dù sao sau khi Jii-chan điều tra ra thì Kaito đã nhận ra mọi việc không đơn giản như vẻ bề ngoài. Người ra tay là một cậu học sinh trung học ở Kyoto. Xem xét tình hình Kaito vốn định chỉ lộ diện để giữ thanh danh của Kaitou Kid thôi đó. Nhưng điều tra một hồi lại lòi ra cậu học sinh trung học kia chỉ đang lần theo bọn tội phạm đã đánh cắp viên ngọc thật của ông Jirokichi trước đó. Mà trùng hợp làm sao kẻ ra tay lại là đồng bọn của Snake.

Kaito không biết lý do bọn chúng phải ra tay đánh cắp viên ngọc đó, nhưng hẳn không phải là vì Pandora. Suy nghĩ đến cậu học sinh kia, Kaito liền nghĩ rằng có khi nào bọn chúng đang hợp tác với một tổ chức hay thế lực nào khác hay không. Và viên ngọc này là nguồn tin để trao đổi? Dù nguyên nhân là gì thì kết quả cũng chính là việc Kaito đã hợp tác với cậu học sinh trung học kia.

Phải. Ngay từ đầu bọn họ đã chung một thuyền rồi.

Keiko gặp Sayaka là việc dự đoán trước được. Okita vốn rất muốn ngăn chặn điều đó lại không thành công.

Bọn người bắt cóc người thương của cậu học sinh kia đã ra tay ngay đúng thời điểm thích hợp nhất. Đó vốn là kế hoạch của Sayaka.

Okita bị bạn của cậu ta chơi xỏ, Kaito có thể hiểu được. Vì đâu có ai ngờ những người thân ở cạnh lại là người đầu tiên phản bội ta đâu chứ. Nhưng anh vẫn hiểu được lý do cô nàng Sayaka và bạn của Okita lại gạt cậu ta như vậy. Hai người họ vốn không định cho Okita dấn thân vào con đường nguy hiểm này.

Không ngờ kế hoạch của hai người Sayaka lại thất bại, Okita đã được Kaito cảnh báo trước đó nên không bị lừa. Mà cho dù có bị lừa thì đã sao? Vốn dĩ ngay từ đầu Kaito và Keiko đã là người cùng phe rồi mà.

Nhưng điều khiến Kaito không ngờ tới nhất chính là việc Aoko sẽ xen vào việc này. Cậu tính toán đủ đường lại không tính đường cô bạn thuở nhỏ ngốc nghếch của mình lại vướng vào chuyện này!

Còn có bị teo nhỏ giống đại thám tử nữa? Kaito bắt đầu hoảng sợ, anh biết rõ đám người mà anh chàng thám tử Kudo Shinichi theo đuổi nguy hiểm đến cỡ nào. Nói trắng ra Snake chỉ xứng xách dép cho bọn người áo đen đó. Nếu Aoko thật sự vì kế hoạch trả thù của anh mà bị vướng vào bọn người áo đen đó. Thì anh biết phải ăn nói ra sao với thanh tra Nakamori đây?

Cũng thật may Aoko đã gặp được đại thám tử, Kaito không rõ để Aoko ở bên Conan là an toàn hay nguy hiểm nhưng mọi chuyện từ lúc Aoko bị ép nuốt xuống viên thuốc kì lạ đó đã chệch ra quỹ đạo ban đầu rồi.

Chỉ còn một lựa chọn duy nhất. Khám phá hết bí ẩn của ba tổ chức. Tham gia vào trận chiến cuối cùng và đưa công lý ra ngoài ánh sáng!

Kaito siết chặt tay, ánh mắt kiên định.

Kaitou Kid hóa thành dù lượn bay vút lên trời cao, 'Chờ tớ, Aoko.'

_________

** : Conan từng gặp Snake trong Ova 4 á.

Thích cái cách hai người luôn nghĩ về nhau dù không gặp mặt.

Phải chi hợp tác hết là ba tổ chức bị đánh bại rồi. Sao mà hay đánh đố lập kế hoạch nhau quá à.

Lời nhắc nhở chân thành. Ngoài Aoko ra thì không được tin bất cứ bố con thằng nào hết, kể cả Conan.