Bức thư thứ ba, mùng chín tháng chạp, đợi ta.

Mùng chín tháng chạp,

Thấy chữ như thấy người.

Ôn Lương, ta đã tới Đại Bắc rồi, hàng hóa đã bán ra được tầm bảy tám phần, mấy ngày nữa là có thể lên đường về, ta không chờ nổi nữa mà muốn gặp ngươi ngay lập tức, còn nhớ lần chúng ta cùng nhau tắm suối nước nóng ở thành Bắc kia không, tối qua ta mơ thấy đó. 

Quần áo của đàn ông Đại Bắc được may từ da lông hết cả, giữ ấm tốt lắm, giờ ta cũng đang mặc một bộ nè. May cũng khéo léo, dáng vẻ có hơi thô chút, nhưng được cái mới lạ, chỉ là chúng ta bên kia không lạnh như ở đây, không dùng được. 

Ta nhanh trí, để lão Cửu lén học cách làm, quay về sửa sang chút xem sao, dùng lông hồ ly làm cho ngươi một bộ. 

Không cho phép trách ta lỗ mãng, ta chỉ là nhớ lại thời trẻ ngươi từng bị nhiễm lạnh, cần phải mặc ấm mới được. 

Tháng sau chắc chắn có thể quay về, đợi ta. 

Phu Tôn Thành

Mùng chín tháng chạp