Từng tốp học sinh lần lượt xuống khỏi tàu, chúng nó nô đùa, xô đẩy nhau tại sân ga nhỏ tối tăm tạo nên một cảnh tượng khá hỗn loạn. Từ phía xa một người đàn ông to lớn, cầm theo chiếc đèn pha đi tới, hô lớn tập hợp các học sinh năm nhất lại. Đó là Hagrid - người giữ chìa khóa của Hogwarts.

"Học sinh năm nhất! Năm thứ nhất lại đây đừng ngại!" Chất giọng ồm ồm to tướng của lão vang lên.

"Giọng lão ta lớn thật!" Lizzy bị đánh thức liền càu nhàu.

Sau tiếng tập hợp lũ trẻ xếp hàng gọn gàng để Hagrid dẫn đi, trước đó lão có trò chuyện với Harry nom vẻ vui lắm. Cả bọn được đưa đi qua một lối đi hẹp, tối và có chút ẩm ướt.
Phía bên kia con đường, lối đi dầm mở rộng ra, một hồ nước rộng lớn tiếp đó là hình ảnh tòa lâu đài lớn với các tháp lớn nhỏ nằm trên núi cao tạo nên một cảnh tượng hùng vĩ khó tả. Đoàn thuyền chở học sinh năm nhất cuối cùng cũng đến, lũ học sinh cũng chia nhau thành từng nhóm 4 để lên thuyền tiến về Hogwarts.

Thuyền cập bến, lũ trẻ lại được dẫn lên cổng chính lâu đài, chờ sẵn ở đó là giáo sư McGonagall trong bộ áo dài màu xanh ngọc bích cùng gương mặt có phần nghiêm nghị khiến không một học sinh nào dám lên tiếng.

"Cảm ơn Hagrid, bác để chúng lại cho tôi là được rồi!" Bà nói rồi dẫn đám học sinh năm nhất lên cầu thang dẫn tới sảnh chính của lâu đài.

Đứng trước cánh cửa cao lớn, nhiều học sinh không kiềm được mà trầm trồ. Giáo sư McGonagall cũng quay người lại và chào mừng bọn nhóc:
"Chào mừng các trò tới Hogwarts! Lát nữa thôi, các trò sẽ bước qua cánh cửa cà nhập tiệc cùng các bạn của mình, nhưng trước đó các trò phải được phân loại vào nhà của mình."

Cô tiếp tục giới thiệu:

"Có các nhà Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw và Slytherin. Khi ở đây, các nhà sẽ như gia đình của các trò vậy. Thành tích của các trò sẽ nhận được điểm thưởng, bất kì việc gì vi phạm nội quy thì bị trừ điểm. Vào cuối năm học, nhà nào giành được nhiều điểm nhất sẽ đoạt cúp nhà - một vinh dự cao cả."

"Buổi lễ phân loại sẽ diễn ra trong vài phút nữa, trước toàn bộ giáo viên và học sinh. Ta yêu cầu các trò sửa soạn chỉnh tề trước khi làm lễ!"
Ánh mắt không hài lòng của bà lặng lẽ đặt trên chiếc áo choàng xộc xệch của Neville và gương mặt nhọ nhem của Ron. Sau đó bà nhìn qua cô bé Amelia xinh xắn với mái tóc xõa dài, đồng phục chỉnh tề và thái độ điềm tĩnh hơn hẳn nhiều học sinh naêm 2, năm 3 mà mỉm cười hài lòng.

"Ta sẽ quay lại khi nào các trò xong" Nói rồi bà quay người vào trong.

Trong lúc chờ đợi là tiết mục chào hỏi lần 2 không mấy thân thiện đến từ thiếu gia tóc bạch kim nhà Malfoy. Cậu ta dùng thái độ kiêu ngạo ý muốn làm quen với Harry nhưng vì vụ cãi nhau ở tiệm may và mới lúc nãy cậu ta đã xúc phạm Ron nên Harry thẳng thừng từ chối, khiến cậu ta tức tối bỏ đi. Đúng là trẻ con!

Một lát sau, cô McGonagall quay lại gọi bọn nhóc vào trong.
"Các trò giữ trật tự và mau xếp thành một hàng đi theo ta"

Nghe hiệu lệnh cả bọn nối đuôi nhau đi theo giáo sư tới Đại sảnh đường để làm lễ phân loại. Cánh cửa lớn mở ra, một gian phòng rộng lớn với 4 dãy bàn tương ứng với từng nhà đập vào mắt, bên trên là những ngọn nến bay lơ lửng đầy rực rỡ. Trần nhà cũng được phù phép tựa như một bầu trời sao làm lũ trẻ nhìn không chớp mắt. Ở đầu sảnh đường đặt một chiếc bàn dài dành cho các giáo viên, cô McGonagall dẫn đám học trò về phía đó, trước hàng trăm ánh mắt của học sinh năm trên.

Cho các học sinh năm nhất xếp thành hàng ngay ngắn, cô McGonagall lấy một chiếc ghế đẩu cao lên trên bục, đặt trên đó một chiếc nón chóp nhọn cũ kĩ, tả tơi và có chút bẩn. Chiếc nón yên vị trên ghế một lúc liền bắt đầu vặn vẹo, hiện ra một chiếc miệng gần vàng nón. Nó bắt đầu hát. [...]
(Nó dài lắm mà mình lười ghi hết cả bài ra)

Bài hát kết thúc cả sảnh đường vỗ tay nồng nhiệt còn chiếc nón thì cúi đầu nhận tràng pháo tay. Còn về phía Amelia, mặt cô trông không ổn lắm, mà cũng đúng thôi bài hát đó vẫn dở tệ đó giờ mà. Thật may Lizzy đã đi đâu đó nên không phải nghe thứ kinh khủng này.

Tiếng vỗ tay dừng lại, chiếc nón cũng ngồi yên, giáo sư McGonagall lấy ra một tấm da ghi chép tên của các học sinh mới và bắt đầu gọi từng đứa lên bục. Cô nàng Hermione được gọi đầu tiên và đuợc phân và Gryffindor, nhìn nhỏ háo hức chưa kìa. Lần lượt học sinh năm nhất cũng được gọi tên và phân loại, đứa thì và Hufflepuff, đứa và Ravenclaw,... Cậu bạn nhà Weasley cũng được phân vào cùng nhà với anh em của cậu ấy.

"Harry Potter!"

Đến lượt của Harry mọi người bàn tán xôn xao trong khi cậu bước lên bục. Ngồi vào ghế và đội mũ phân loại, chiếc mũ phân vân một lúc lâu mới xướng tên Gryffindor, năm nay nhà sư tử có vẻ đông và mạnh rồi đây.

Khi tất cả học sinh về chỗ hết, tên cô cuối cùng cũng được cất lên

"Amelia Evans!"

Amelia bước lên bục một cách từ tốn; phong thái điềm tĩnh cùng vẻ ngoài nổi bật của cô đã thu hút ánh nhìn của vô số nam sinh trong trường.
Khá là phiền phức rồi đây!
Ngồi vào ghế, cô McGonagall cầm chiếc nón đội lên đầu cô.

"Chà lại là một trường hợp đặc biệt nữa. Trí thông minh, sự cao quý và sự dũng cảm ngươi đều có... kèm theo chút ranh ma... Được rồi, SLYTHERIN!"

Cái tên được xướng lên trực tiếp khiến mọi người trong đại sảnh lại im lặng, nhất là dãy bàn của Slytherin, duy chỉ riêng cụ Dumbledore là đang mỉm cười đầy ẩn ý với cô. Chậm rãi bước về dãy bàn nhà mình và chọn lấy một chỗ, chưa gì đã có vài ánh nhìn sắc lẹm hướng về cô rồi.

Cụ Dumbledore đứng dậy, mỉm cười dang rộng cánh tay và nói lớn:
"Chào mừng các trò đến với Hogwarts! Trước khi các trò nhập tiệc, ta có vài lưu muốn nói. Năm nhất chú ý, tất cả học sinh bị cấm vào Rừng Cấm và tuyệt đối không bén mảng tới căn phòng bị khóa trên tầng 3. Và lời cuối cùng đó là Ngu đần! Mít ướt! Vặt vãnh! Véo! Cảm ơn!"

Cụ nói xong liền ngồi xuống cùng lũ trẻ nhập tiệc.