Từ lâu lắm rồi, cáo chín đuôi đã xuất hiện. Khi quẫy đuôi, nó có thể phá hủy cả ngọn núi và tạo ra cả cơn sóng thần. Để chống lại nó, các Ninja được tập trung. Trong trận chiến sinh tử đó có một Ninja dùng tính mạng phong ấn con quái vật.

Vị Ninja đó được biết đến là Hokage đệ tứ!!

...

Konoha, đây là nơi mà con cửu vĩ khi xưa đã từng tấn công, ngôi làng ẩn trong Hỏa Quốc. Là ẩn lý của một trong Ngũ Đại Cường Quốc, ngôi làng được lãnh đạo bởi một Kage, gọi là Hokage. Khuôn mặt của tất cả Hokage đều được tạc đá trên một ngọn đồi cao.

Ngũ Đại Cường Quốc bao gồm Thổ Quốc, Hỏa Quốc, Lôi Quốc, Thủy Quốc, và Phong Quốc được coi là Ngũ Đại Cường Quốc. Mỗi đất nước hoạt động như một thực thể chính trị độc lập và được thống trị bởi lãnh chúa. Trong những đất nước này có ẩn lý (ngôi làng ẩn dật), khu định cư của những ninja, là những chiến binh có thể sử dụng khả năng siêu nhiên trong trận chiến. Một ẩn lý duy trì nền kinh tế của nước nhà bằng cách đào tạo những ninja từ khi còn nhỏ và dùng họ để thực hiện những nhiệm vụ cho đất nước khác. Ninja của một ẩn lý cũng như một lực lượng quân sự của nước nhà.Lãnh đạo của một ẩn lý có nhiệm vụ bảo vệ, nhận lệnh lãnh chúa và quốc gia.

Hỏa Quốc là một trong Ngũ Đại Cường Quốc, và bao gồm cả Konoha. Giống như tên của nó, Hỏa Quốc có khuynh hướng thiên về yếu tố lửa, với thời tiết thoáng đãng và ấm áp.

Phong Quốc, một trong Ngũ Đại Cường Quốc, là một đất nước rộng lớn, khô cằn, và hoang vắng với những thành phố ở gần nguồn nước. Trong khi nhiều đất nước tỏ ra không mến khách, dân số ở đây cao và phồn thịnh vì sự giao thương thường xuyên với Hỏa Quốc. Ẩn lý của Phong Quốc là Làng Cát.

Thủy Quốc là một trong Ngũ Đại Cường Quốc và bao gồm Làng Sương mù, ninja đến từ khu vực này đã xuất hiện. Có làng sương mù rộng lớn và bao boc bởi màng sương dày đặc

Thổ Quốc được xác định nằm ở phía tây bắc của Hoả Quốc. Thổ Quốc bao gồm chủ yếu các khu vực hoang và nhiều đá, biên giới của nó chạy dọc theo dãy núi đá, ngăn liên lạc với các nước khác. Gió bắc thổi qua rặng núi này, mang những viên đá nhỏ tới các nước lân cận. Hiện tượng thiên nhiên kì thú này được gọi là Gan'u.

Lôi Quốc nằm ở bán đảo phía đông bắc của Hoả Quốc và là một trong Ngũ đại cường quốc. Giữa Lôi Quốc là những dãy núi lớn, nơi có nhiều bão sấm sét, đây là nguồn gốc tên đất nước này. Từ những rặng núi này nhiều con sông đổ ra biển, tạo nên bờ biển uốn cong, cảnh biển ấn tượng và ngoạn mục. Có nhiều suối nước nóng trong lãnh thổ nước này.

...

Konoha lúc này trời mới tờ mờ sáng, xa xa phương đông mọc lên một mảng bạch sắc nhàn nhạt, trong một khu rừng gần Konoha, đã có thêm một đạo thân ảnh nhỏ gầy.

Đó là một bé gái chỉ năm, sáu tuổi, có một mái tóc dài màu lam, dáng người thon dài mà cân xứng. Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn, trắng trẻo, hai má hồng hào, bộ dáng phấn nộm tựa như từ quả đào, làm cho người ta có loại xúc động muốn cắn một cái. Mặc dù quần áo cô bé phi thường đơn giản, nhưng nhìn qua lại hết sức sạch sẽ.

Cô bé ngồi xuống, hai mắt gắt gao nhìn về phía Đông đang dần sáng lên một màu trắng, mũi chậm rãi hít vào, miệng từ từ thở ra, hít vào liên tục, thở ra nhẹ nhàng, đúng là hình thành vòng tuần hoàn tuyệt vời.

Ngay lúc này, mắt cô bé đột nhiên mở to, xa xa nơi chân trời, trong mảng bạch sắc đang sáng dần lên, phảng phất hiện lên một tia khí sắc nhàn nhạt, nếu không phải có thị lực kinh người cùng không đủ chuyên chú, là tuyệt đối không cách nào phát hiện nó tồn tại.

Khí sắc xuất hiện, làm cô bé tinh thần hoàn toàn tập trung lại, cô bé thậm chí không hề thở ra, chỉ là từ từ hít vào rất nhẹ nhàng, đồng thời hai mắt gắt gao nhìn về phía màn khí sắc lúc ẩn lúc hiện.

Thời gian khí sắc xuất hiện cũng không dài, khi phương đông được ánh mặt trời từ từ dâng lên bao trùm thì khí sắc đã hoàn toàn biến mất.

Ngồi tĩnh tâm một hồi lâu, nữ hài mới lại mở mắt, chán nản thở dài, nữ hài làm ra một vẻ mặt bất đắc dĩ tuyệt không nên xuất hiện ở tuổi cô bé, lắc đầu, miệng lầm bầm.

- Vẫn không được, ở nơi này thật sự không có một tia Mana tồn tại. Vốn dĩ muốn dựa vào khí tức của trời đất lúc trời mới tờ mới sáng để tích tụ Mana, nhưng có lẽ là không được rồi. Chỉ còn trông chờ vào việc phá bỏ tầng ngăn cản điều khiển nguyên tố.

Đi tới thế giới này đã hơn năm năm, cô bé trước mắt này chính là Uzumaki Narumi. Khi cô từ trong hôn mê tỉnh táo lại, phát hiện ngoại trừ cảm giác ấm áp cái gì cũng không làm được, cứ ngỡ là bản thân sẽ chết. Nhưng cái chết trong dự liệu cũng không có tới, rất nhanh, cô thông qua một quá trình dồn nén mà đi tới thế giới này.

Lúc sinh ra, Narumi phải dùng hết 2 năm thời gian để hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Chính mình không chết, nhưng đã không còn là Narumi trước đây. Nơi đây không có ma pháp, không có ma pháp sư, chỉ có Ninja họ có những bí thuật rất kì diệu. Ở đây tuy không tồn tại Mana nhưng có một thứ gọi là Chakra tồn tại trong mỗi Ninja, nó cũng gần giống ma pháp sư là một dạng năng lượng được tạo ra bởi cơ thể nhẫn giả và được sử dụng để triển khai các nhẫn thuật và ảo thuật.

Đi tới thế giới này, trải qua bắt đầu là giật mình, sợ hãi, đến sau lại là hưng phấn cùng với bây giờ là bình tĩnh, Narumi đã hoàn toàn tiếp nhận sự thật. Nếu không thể sử dụng ma pháp, vậy thì chỉ có thể học tập Chakra vừa lúc năm nay cô đã đủ tuổi để bước vào học viện Ninja.

- Cần phải trở về!

Narumi nhìn sắc trời, thân thể phóng lên, hướng về phía sau chạy đi. Nếu lúc này có người thấy cô, nhất định sẽ kinh ngạc đến mở to hai mắt nhìn, cô mỗi bước bước ra, cũng có thể gần một trượng, những hàng cây mọc xan xát nhau tạo nên địa hình hiểm trở đối với cô mà nói căn bản không có ảnh hưởng gì, dễ dàng né tránh, trong lúc đó cấp tốc bước đi, so với người trưởng thành còn muốn nhanh hơn nhiều.

...

Bước vào một căn phòng không rộng lớn nhưng nó đủ chứa thêm năm phòng, hai phòng ngủ, một phòng bếp, một phòng vệ sinh, một phòng khách.

Vừa vào đến cửa, Narumi đã ngửi thấy được mùi cơm, nhìn vào trong phòng bếp một thân ảnh nhỏ nhắn với màu tóc sáng lọi như ánh mặt trời đang đứng trên chiếc ghế gỗ làm cơm. Đây chính là Uzumaki Naruto, anh trai song sinh của cô mặc dù nhìn hai người không giống nhau cho lắm. Ban đầu cô có mái tóc màu đỏ, nhưng khi lên năm tuổi cô bắt đầu sử dụng dược liệu để kích hoạt Mana, nhưng ma pháp không quay trở lại còn làm tóc cô đổi màu luôn.

- Naru-nii! _ Narumi bước vào khẽ gọi.

- Ủa, em về rồi đó hả. Nhanh rửa tay đi rồi ăn cơm, hôm nay chúng ta sẽ được tới trường học. _ Naruto quay người vui mừng nhìn người đứng ở cửa.

Narumi gật đầu đi rửa tay.

Hai anh em ngồi đối diện nhau ăn cơm, Naruto liên tục kể những chuyện sẽ được gặp khi đi học, Narumi chỉ một bên tập trung ăn uống yên lặng lắng nghe. Bỗng cô chú ý tới những ngón tay đeo băng cá nhân Naruto, thậm chí còn có vết bằm ở trên cổ tay.

Dường như cảm nhận được ánh mắt của Narumi nhìn tay mình, Naruto nhìn xuống vội vàng đem tay dấu đi. Nhưng bị Narumi giữ lại.

- Bọn họ đã làm gì anh?

- Không... Không có.... Không ai làm gì anh hết! Trong lúc nấu ăn vô tình bị thương thôi. _ Naruto bối rối giải thích.

Narumi buông tay Naruto, nhẹ giọng nói.

- Bắt đầu từ hôm nay em sẽ làm cơm.

- Không được, em là em gái của anh làm sao anh để em chịu khổ được. Mấy cái việc này cứ để anh lo cho.

- Hửm!

Narumi ngẩn đầu lên nhìn Naruto, đôi mắt cô tỏa ra một tia khí sắc khác thường, khiến Naruto nuốt một cái ực. Miệng lắp bắp chấp nhận vô điều kiện.

...

Ăn xong, hai anh em đi đến học viện Ninja. Đây là nơi mà một ninja bắt đầu; họ chưa thực sự được coi là một ninja cho đến khi tốt nghiệp học viện này. Học viên được luyện tập theo nhiều kiểu khác nhau như được dạy những kỹ thuật ninja cơ bản: võ thuật, chiêu thuật, thể thuật, nhẫn thuật và đạo ninja. Việc luyện tập sử dụng vũ khí cơ bản như Kunai (dao găm) và Shuriken (phi tiêu) cũng được chú trọng trong quá trình luyện tập, đồng thời những ninja này thường xuyên được dạy những nhẫn thuật cơ bản như thuật biến thân hay phân thân chi thuật (Bunshin no jutsu).

Vài ngôi làng còn có một bài kiểm tra thêm được giao bởi Ninja thượng đẳng của mỗi nhóm 3 người hoặc có nhóm đặc biệt, để xem họ có thực sự tốt nghiệp hay không. Để đảm bảo rằng chỉ có những Ninja thực sự có năng lực mới được thăng cấp, mỗi năm chỉ có 3 nhóm Hạ Đẳng được tốt nghiệp. Ở Konoha, bài kiểm tra tốt nghiệp bao gồm một dạng kiểm tra viết, cũng như thể hiện thuật cơ bản, như thuật phân thân.

Bước tới cổng học viện, lúc này đã có một số người đứng sẵn, có cùng độ tuổi với hai người họ, cũng có người thành niên, rõ ràng là phụ huynh đưa con tới học viện báo danh.

Naruto thấy hâm mộ họ, dù gì cậu cũng mới có sáu tuổi, làm sao không muốn cũng có cha mẹ tới đưa mình? Nhưng mà cậu rất may mắn là vẫn còn một cô em gái ở bên người, dù có chút buồn nhưng cậu rất nhanh trấn định bản thân nắm lấy tay Narumi đi về phía trước.

Thanh âm xung quanh bỗng chốc yên lặng vì sự xuất hiện của hai anh em bọn họ. Có phụ huynh dè chừng mà đem con bảo hộ ở phía sau, những giọng xì xào bắt đấu nổi lên.

- Sao thằng nhóc đó cũng tới đây vậy?

- Nếu con học chung lớp với nó thì không được giao du với nó nghe chưa.

- Cái thứ bẩn thỉu, tại sao nó vẫn còn tồn tại được vậy?

- Hừ! Em gái của quái vật thì chắc cũng chẳng thua kém gì nó.

Rất nhiều tiếng nói chửi rủa vang lên xung quanh, Naruto cúi gầm mặt đi phía trước, bàn tay nắm lấy tay Narumi có chút lạnh và run. Narumi tối sầm mặt, ánh mắt sắc lạnh mà trầm tĩnh quét về phía những con người kia. Họ giật mình khi Narumi đưa ánh mắt về phía họ, không gian thoáng chốc lại rơi vào tĩnh lặng.