Khi hai người còn đang khủng hoảng vì mất núi tiền, thì một xấp tài liệu đã được một cô đồng nghiệp mang đến để phịch lên bàn của hai người. Cô ta nói với nụ cười thân thiện treo trên môi: "Đây là hồ sơ những vụ án có liên quan đến nhau, quản lý yêu cầu người mới điều tra."

Nói rồi cô ta liền rời đi. Mà Harry và Ron cũng chẳng thèm từ chối, lần lượt lấy từng tài liệu ra nghiên cứu. Mà Harry cảm thấy nội dung này có chút quen thuộc, dường như anh đã đọc ở đâu đó rồi thì phải?

Những vụ án này không có người tử vong, nhưng nạn nhân lại đều trở thành Squib - Á phù thủy - còn đáng sợ hơn cả tử vong nữa.

Trong số những nạn nhân có một cái họ ấn tượng với Harry - Ariana Dumbledore - Harry vô cùng kinh ngạc đưa nó cho Ron xem, anh cũng bất ngờ không kém, vì cái tên này là tên em gái của cụ Dumbledore. Vụ của cô ấy đã trôi qua khá nhiều năm về trước, vì sao bây giờ còn bị đào lại?

Theo Harry nhớ, cụ Dumbledore từng kể rằng, cái chết của Ariana là lỗi của cụ, mặc dù không thể xác định ai là người phóng thần chú về phía cô ấy, khiến cô tử vong tại chỗ, chứ không phải trở thành Squib như trong hồ sơ này ghi nhận. Harry cảm thấy trong chuyện này có ẩn khúc, vì trách nhiệm điều tra vụ này đã đặt lên vai anh, anh có thẩm quyền được điều tra lại với cụ Dumbledore.

Harry kiểm tra kỹ tên họ của các nạn nhân, phát hiện trong số họ toàn bộ đều là những dòng họ nhỏ lẻ, người trong gia tộc lớn không có bất cứ ai gặp phải trường hợp này. Nghĩ cũng đúng thôi, nếu nó ảnh hưởng tới cả gia tộc lớn hơn, chắc chắn công việc này sẽ không đến lượt Harry và Ron điều tra.

Nhưng điểm này càng làm Harry dâng lên một nổi nghi ngờ không đơn giản đối với các gia tộc lớn, rất có thể giữa bọn họ đã và đang bắt đầu xảy ra xung đột tranh chấp quyền lực, trực tiếp ảnh hưởng đến các gia tộc nhỏ, hòng loại bỏ những nhánh lẻ và củng cố nhánh lớn hơn sao?

Nghĩ một hồi Harry đau hết cả não, những vấn đề này nhìn sơ thì đơn giản, nhưng nếu đào sâu hơn sẽ chạm đến những sự thật, hành vi vô đạo đức của các gia tộc lớn đang âm thầm thi hành phía sau điểm mù của con mắt Bộ pháp thuật. Harry dù cho rằng vấn đề này anh không thể kham nổi rồi, nhưng khi hồ sơ của Ariana ngẫu nhiên xuất hiện trước mặt anh, như thể số phận an bài, Harry phải nhúng tay vào điều tra vụ án đầy rủi ro này.

Bởi vì cái chết của Ariana mà Dumbledore vĩnh viễn mang một vết nhơ trong trang sách viết nên những dòng chữ mô tả cuộc đời ông. Cũng từng khiến Harry thất vọng về con người trong quá khứ của Dumbledore một thời gian dài. Khi đã chín chắn hơn, Harry mới có thể cảm thông và tiếc thương cho ông cụ tội nghiệp, dành cả đời ông sửa chữa sai lầm, hy sinh cả tính mạng để chống lại Voldemort, mặc dù phải thừa nhận là Dumbledore ích kỷ, khi ông cũng sẵn sàng sử dụng Harry như một công cụ hạ bệ chúa tể hắc ám đời hai, hy sinh anh bất cứ lúc nào ông muốn, nhưng Harry đã không còn oán trách ông, vì vốn dĩ Dumbledore cũng từng cho anh tự lựa chọn con đường của mình mà, và vì lợi ích lớn hơn...

Câu nói "vì lợi ích lớn hơn" của Dumbledore vẫn luôn ám ảnh Harry qua nhiều năm kể từ lần cuối nghe được nó từ chính miệng cụ, khi cụ tiết lộ cho Harry biết nghĩa vụ mà anh phải dù sống dù chết, đem cả cuộc đời để hoàn thành...

Nếu là Harry lúc đó, nếu đã biết hết sự thật, dù cho điều đó có khó chấp nhận như thế nào đi nữa, anh vẫn sẽ sẵn lòng...

Bởi vì hiện tại đã bắt đầu năm học mới tại Hogwarts, hiệu trưởng Dumbledore vừa nhậm chức chắc chắn sẽ rất bận rộn. Nên trước mắt Harry và Ron sẽ chia nhau điều tra những vụ liên quan có điểm chung trước, còn vụ của Ariana đành phải dời lại đợi cơ hội tìm Dumbledore trao đổi sau thôi.

Có điều Harry khá chắc là vụ của Ariana được nhà báo đưa tin là tử vong, trong khi đó hồ sơ lại để trở thành Á phù thủy, có kẻ đã bưng bít vụ này. Trong tương lai càng không được điều tra rõ ràng, Harry cũng đã nhớ ra số hồ sơ này anh đã từng xem qua trong phòng lưu trữ của bộ phép thuật, chúng dường như bị bỏ xó trong thời đại của họ, có vẻ là do đã trôi qua chục thập kỷ, nên chẳng ai thèm lật lại điều tra, hoặc là tra mãi không ra, hoặc không có thẩm quyền để điều tra nó. Về vế đầu tiên thì cần chấp nhận được, bởi vì Bộ luôn làm ăn cảu thả, vô trách nhiệm mà.

Nhưng hai vế sau thì khác, trên đời không có chuyện gì là tra mãi không ra cả, trừ khi có cả một thế lực đằng sau bưng bít. Kể cả chuyện "không có thẩm quyền" cũng vậy, một vụ án bị hạn chế điều tra bởi chính người đứng đầu của Bộ chỉ thị, chắc chắn 9 đến 10 phần là do bị đe dọa đến an ninh quốc phòng, hoặc nhận hối lộ của thế lực lớn, hoặc đơn giản là vì bộ trưởng đó giống Fudge...