- Dẹp cái nét cười đó đi, trông đểu cáng, thấy ghét lắm Nam ! Thằng em mày có bao giờ thử qua đâu. Mà tao nghe nói...- Đột nhiên cậu nhỏ giọng, cúi sát đầu thì thầm vào tai Thế Nam- Mấy cái này không sạch, bị giang mai có ngày đấy !

- Mày đúng chuẩn con bà Ba Lệ rồi. Đụng cái là lo bò trắng răng. Tin tao đi, chỗ quen, đảm bảo rất sạch sẽ. Đã thế em nào em nấy cũng tươi, dày dạn 'kinh nghiệm' lắm.

- Mày biết thừa tao chưa nếm mùi gái bao giờ. Tao đâu có lại gần con gái được.

- Thì đừng chơi gái.

???

Lý Đông Hách - cậu út nhà họ Lý

Tuấn (Hoàng Nhân Tuấn) - so của động điếm Hai Thân

Một vài chú thích nho nhỏ (an sẽ cập nhật thêm trong truyện):
- "so" là mại dâm nam hoặc dễ hiểu hơn ta có từ "đĩ đực"
- "cô đầu" là kỹ nữ
- "kê gian" quan hệ tình dục cửa sau
- Một vài từ ngữ để đọc đúng với chất giọng dân Nam Kì ngày xưa thì chúng mình đã chỉnh sửa lại chính tả, như vầy bạn đọc có thể dễ hình dung dân địa phương khi đó sẽ nói chuyện như thế nào.

Và mình xin nhắc lại:
- Bối cảnh truyện được lấy miền Nam đất Sài Thành xưa nên hội thoại mang đậm phương ngữ miền Nam nên mình không dùng tiếng phổ thông, mỗi vùng miền là giọng và tiếng đương nhiên khác nhau nên mong bạn xem kỹ phần note này trước khi đọc nhé.
- Ý tưởng fic có ngay sau khi tôi xem Chị Chị Em Em 2 nên tình tiết và khoảng thời gian đã được tìm hiểu và tham khảo thông tin trên internet nên sẽ có nét tương đồng.
- Nhân vật và bối cảnh chỉ là sự trùng hợp không áp đặt vào những sự kiện cùng với các giai thoại có thật trong lịch sử.
- Nhân vật chính được đề cập trong truyện hành nghề mại dâm, vui lòng không áp đặt lên người thật ở bên ngoài. Yêu cầu người đọc cân nhắc trước và chịu trách nhiệm khi đọc.
- Có yếu tố quan hệ tình dục với trẻ vị thành niên với tinh thần hai bên tự nguyện làm cùng nhau.

🚫🚫🚫Không hường hoá, cổ súy khuyến khích các hành động mại dâm! 🚫🚫🚫

Cảm ơn mọi người! ~