IM LẶNG

(An tĩnh liễu – 安静了)

Tác giả: Thước Thước

Edit: Phi Tuyết

Thể loại: Đồng nhân văn, 1 x 1

Diễn viên chính: Hồ Ca x Hoắc Kiến Hoa

Tình trạng bản gốc: Hoàn

Tình trạng bản dịch: Ta bơi ~

(Ảnh chỉ mang tính chất minh họa)

Lưu ý:

1. Bản edit phi thương mại, chưa được sự đồng ý của tác giả, yêu cầu không mang bản edit này ra khỏi WP Hàn Băng Cung khi chưa có sự đồng ý của gia chủ – Phi Tuyết.

2. Ta không biết tiếng Trung, dựa hoàn toàn vào QT ca ca nên độ chính xác chỉ khoảng 50% – 60%. Nhận sự góp ý chân thành, nhưng không hoan nghênh đả kích ác ý.

Im lặng

Yên lặng hạ lông mi, chính là che dấu con người thật của mình.

Giới thiệu

Ban đêm, con đường cổ phía bắc vẫn thực náo nhiệt, đèn chiếu xuống rực rỡ, đoàn người ồn ào nhốn nháo khó khăn đi tới chiếc xe đang phát ra âm thanh ầm ĩ. Từ các quầy hàng chợ đêm ven đường, một làn hơi nước màu trắng tỏa ra, khiến cho bóng đêm thêm một tầng mờ ảo.

Tại ngã tư đường náo nhiệt, một người con trai mảnh khảnh vùi mình ở nơi ngọn đèn không chiếu tới, cứ như vậy cúi đầu đi, chậm rãi, lại tản mác ra cô đơn khó có thể đè nén.

"Ngươi nói ta yêu ngươi nhiều lắm, còn muốn đem ngươi nhấn chìm vào đó..." Âm thanh thương cảm từ màn hình trong một cửa hiệu bên cạnh ngã tư trôi đến. Người con trai mảnh khảnh dừng bước, từ ví rút ra một điếu thuốc lá, cứ cầm như vậy, nhưng không châm.

"Anh thậm chí còn không yêu chính mình, bảo em yêu anh như thế nào?!"

Một thanh âm không ngừng luẩn quẩn trong đầu, người con trai cười khổ một chút, buông tay ra, điếu thuốc cứ như vậy rơi xuống mặt đất lạnh lẽo, hơi nảy lên, sau đó liền không biết lăn đến xó xỉnh nào.

Anh từng cùng cậu, lớn tiếng thông báo, thỏa thích vui đùa ầm ĩ, ôn nhu nói chuyện... Chính là cuối cùng, hết thảy, đều im lặng...