Giyuu nghĩ rằng bốn tháng họ sống cùng nhau là một trong những khoảnh khắc tuyệt vời nhất trong cuộc đời anh.

Thật kỳ lạ, khi chuyển từ sống và luôn cô đơn sang sống cùng bốn người khác. Lúc đầu, họ khá im lặng, nhưng rồi Zenitsu và Inosuke – và giờ thì anh gọi họ bằng tên, Tanjirou rất tự hào – mang theo sự hỗn loạn và ấm áp. Cũng không tệ, vì những cuộc cãi vã và đấu khẩu thân thiện của họ khiến ngôi nhà mà họ chia sẻ trở nên sôi động hơn, ngay cả khi Yushiro thích phàn nàn. Giyuu nghĩ rằng anh ấy khá đạo đức giả, vì anh ấy cũng la hét nhiều như họ, nhưng anh không ngu ngốc để nói điều đó trước mặt Yushiro.

Việc luyện tập cũng trở nên thú vị hơn nhiều kể từ khi có thêm hai kiếm sĩ khác tham gia. Giyuu từ không có học viên nào tăng lên một rồi ba, bốn nếu tính cả số lần anh kéo được Yushiro tham gia cùng.

Giờ anh đã có bạn, và cảm giác như đó là điều kỳ lạ và đáng kinh ngạc nhất mà anh từng trải qua kể từ khi chứng kiến ​​Nezuko bảo vệ anh trai mình vào ngày tuyết rơi ấy, điều mà cứ ngỡ như đã trôi qua rất lâu rồi.

Anh em nhà Kamado là điều tuyệt vời nhất từng xảy đến với anh, và ngay cả Giyuu cũng đủ nhận thức để nhận ra điều đó.

Nezuko không còn đeo rọ mõm khi ở trong nhà nữa. Thật sai lầm khi cứ ép cô bé phải đeo nó khi họ sống cùng hai con quỷ khác. Thật ngạc nhiên, khi Giyuu nói với Tanjirou và cô bé rằng anh nghĩ việc vứt bỏ nó là ổn, cô bé lại không thích. Vì vậy, mặc dù cô bé để nó ở xa khi ở trong nhà, cô bé lại đeo rọ mõm trở lại ngay khi bước ra ngoài.

Cô ấy không bao giờ nói gì cả, nhưng Giyuu hiểu. Đôi mắt cô ấy đủ để nói lên tất cả, với cách chúng nhìn anh trai cô, bạn bè cô, anh ấy.

Tôi không bao giờ được làm tổn thương con người.

Giyuu biết về việc Urokodaki đã thôi miên Nezuko nhiều tháng trước, nhưng anh khá chắc chắn rằng quyết tâm này chỉ đến từ một mình cô bé.

Tanjirou cũng có thể là Tsuguko của anh với khoảng thời gian họ dành cho nhau. Giyuu vẫn cảm thấy không xứng đáng với cậu ấy, với hai anh em đã kéo anh ra khỏi bóng tối đến với ánh sáng kỳ lạ đầy những con quỷ thân thiện, nhưng anh vô cùng biết ơn. Đôi khi, khi anh cố gắng tưởng tượng cuộc sống sẽ như thế nào nếu họ vẫn còn trong Quân đoàn, sự lạnh lẽo tràn ngập cơ thể anh. Nhưng trong khi nỗi đau của sự phản bội vẫn còn, nó gần như biến mất, bị chôn vùi dưới cái ôm của Nezuko và nụ cười của Tanjirou.

Inosuke liên tục thách đấu với anh, không bao giờ bỏ cuộc ngay cả sau khi Giyuu đập đầu cậu xuống đất. Anh không chắc là nên ấn tượng hay khó chịu. Trước đây thì sẽ là vế sau, nhưng bây giờ, thường là vế trước.

Zenitsu, sau khi tránh mặt và quan sát anh từ xa trong vài ngày đầu, đã được coi là đủ đáng tin cậy để núp sau lưng anh khi cậu chắc chắn làm Yushiro tức giận. Giyuu không chắc chắn về cảm giác mới nhất của mình như một lá chắn người, nhưng anh rất vui vì Zenitsu tin tưởng anh đủ để nói chuyện thoải mái với anh.

Tamayo ngăn họ khi họ đi quá xa trong quá trình luyện tập, đẩy họ vượt quá giới hạn một cách nguy hiểm, và cô ấy trả lời tất cả các câu hỏi của họ về Tsugikuni Yoriichi và những sát quỷ nhân khác trong quá khứ mà không chút do dự. Khi Giyuu luyện tập một mình, cố gắng tuyệt vọng để kích hoạt dấu ấn, cô ấy dõi theo anh bằng đôi mắt buồn nhưng thấu hiểu. Cô ấy luôn chuẩn bị một tách trà cho anh, và cách đôi bàn tay mềm mại của cô ấy băng bó vết thương cho anh khiến anh nhớ đến người chị gái của mình đến nỗi mắt anh hơi cay.

Yushiro có lẽ là người bạn bất ngờ nhất mà Giyuu có thể có, ngay cả khi anh đã cố gắng làm người lạ. Việc ở chung phòng khiến họ gần gũi hơn, và Yushiro không hề nao núng khi một đêm nọ anh thức dậy và hét lên, cổ họng khản đặc.

Thay vào đó, anh ấy đẩy anh ra khỏi phòng và kéo anh vào bếp, nhét tách trà vào tay anh và không để ý đến việc chúng đang run rẩy.

"May cho anh là Tamayo-sama không ngủ và anh không đánh thức cô ấy dậy", đó là tất cả những gì Yushiro nói về chuyện đó, và lần đầu tiên trong đời, Giyuu đã ngủ lại được khi anh quay lại giường vào đêm hôm đó. Khi anh thức dậy vào sáng hôm sau, cả anh và Yushiro đều không nhắc đến chuyện đó.

Anh vẫn cảm thấy mình không xứng đáng, bất kể Tamayo đã nhìn anh bao nhiêu lần và nói rằng anh giống với huyền thoại Yoriichi đến thế nào.

Bằng cách nào đó, bất chấp mọi điều mình đã làm, bất chấp mọi sự thất bại mình đã trải qua, Giyuu thấy mình được bao quanh bởi những người bạn tuyệt vời.

(Sabito chắc hẳn sẽ rất tự hào.)

_____________________________________________

Aoi cảm thấy tê liệt.

Ngay cả khi họ đến Nhà Hoa Tử Đằng nơi cô được đưa đi để chuẩn bị, tất cả những gì cô có thể cảm thấy là một sự tê liệt sâu sắc thấm vào xương và đè bẹp cơn giận đang phai nhạt. Nỗi kinh hoàng và hoảng loạn của cô đã chuyển thẳng thành sốc. Chỉ có nắm chặt thanh kiếm mới giúp cô đứng vững, và cô nắm chặt nó đến nỗi các ngón tay cô trắng bệch.

Cô từ chối buông nó ra, ngay cả khi bộ đồng phục của cô được thay bằng bộ kimono hoa màu xanh. Không ai bình luận gì về điều đó.

Lớp trang điểm thật kinh khủng, đến mức cô gần như bật dậy khỏi cơn sốc khi lần đầu nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của mình trong gương, nhưng cô vẫn cố gắng giữ im lặng và đứng yên. Những cô gái ở Điệp Phủ có thể làm tốt hơn nhiều, thậm chí cô có thể làm tốt hơn nhiều nếu tự mình làm, nhưng cô vẫn ngậm miệng và giữ vẻ mặt vô cảm. Rốt cuộc, rõ ràng là ý kiến ​​của cô không được hoan nghênh.

(Và có lẽ, đằng sau những bức tường tê liệt đang bao quanh cô, cô chỉ cảm thấy mình thật nhỏ nhen.)

Trụ cột – Uzui, cô biết, nhưng cô không muốn gọi anh ta bằng tên sau những gì đã xảy ra – nhìn chằm chằm vào cô khi họ ngồi đối diện nhau, một chiếc bàn đơn giản ngăn cách họ. Chậm rãi, giọng nói cẩn thận trung lập, anh giải thích tình hình và lý do đằng sau hành động của mình.

"Vợ tôi là những ninja nữ xuất chúng. Họ thu hẹp phạm vi nơi một con quỷ có thể ẩn náu xuống còn ba nhà: nhà Tokito, nhà Ogimoto và nhà Kyogoku." Anh dừng lại, nhìn cô một lúc, và Aoi không có thời gian để tự hỏi anh nhìn thấy gì khi nhìn cô trước khi tiếp tục. "Anh sẽ có nhiệm vụ là phải tìm vợ tôi."

Anh ta nghe có vẻ khá hợp lý, như thể những gì anh ta làm là bình thường và dễ hiểu, và Aoi ghét điều đó, ghét cách cô có thể nghe được nỗi lo lắng sâu thẳm của anh ta và thông cảm với anh ta mặc dù anh ta đã làm cô tổn thương nhiều đến thế nào, mặc dù anh ta đã kéo cô vào cơn ác mộng tồi tệ nhất của cô.

( Mất mát, và từ khủng khiếp nhưng không được nói ra này tóm tắt Quân đoàn diệt quỷ nhiều hơn bất kỳ từ nào khác. Aoi hiểu rõ điều đó, và cô ghét việc cô có thể nhìn thấy nỗi sợ hãi này trên khuôn mặt vô hồn của Trụ cột. Cô ghét việc cô hiểu anh ta mặc dù không đồng tình với mọi hành động của anh ta.)

Vị Trụ Cột nhìn cô chằm chằm, cau mày, và Aoi tự hỏi liệu anh ta có nói gì với cô gái mà anh ta đã kéo vào mớ hỗn độn này mà cô không muốn không.

Thay vào đó, anh đứng dậy và đưa tay cho cô. Cô tự hỏi liệu cô có đang tưởng tượng ra vẻ tội lỗi trong mắt anh ta không.

"Chúng ta đi thôi."

____________________________________________

Tengen cần tìm vợ của mình.

Anh đã nghĩ về điều đó trong nhiều ngày, nhiều tuần, cố gắng không lo lắng quá nhiều khi họ ngừng gửi thư. Họ là kunoichi, họ biết cách tự chăm sóc bản thân, và không phải lần đầu tiên họ đi làm nhiệm vụ cùng anh, trước khi anh kiểm tra và thu thập thông tin.

Nhưng rồi thời gian trôi qua mà chẳng có chuyện gì xảy ra, và Tengen biết anh phải hành động nhanh nếu muốn cứu họ.

Thật là một cái cớ hào nhoáng, một giọng nói thì thầm bên tai anh, tốt hơn hết là nên quên lãng và chôn vùi dưới lòng đất cùng với xác chết của những người anh em của anh, Đó có phải là điều anh sẽ nói với Kochou khi cô ấy biết chuyện không?

Câm mồm đi, đồ đạo đức ngu ngốc , anh nghĩ lại trong đầu mình.

Anh liếc nhìn cô gái bên cạnh, do dự. Sẽ ổn thôi , anh muốn nói, nhưng giọng nói của anh nghẹn lại trong cổ họng và những từ ngữ không thoát ra khỏi lưỡi anh.

Anh tự hỏi Tomioka sẽ làm gì nếu ở vị trí của anh. Đó là một suy nghĩ kỳ lạ, và cách đây không lâu anh thậm chí còn không nghĩ về anh ấy, thậm chí còn không tưởng tượng rằng Tomioka có thể quan tâm đến người khác ngoài bản thân mình, nhưng sự việc đã chứng minh điều ngược lại.

Các Trụ cột đã quá sai lầm về anh ấy, tất cả bọn họ và cả anh nữa, và dù có cố gắng thế nào thì Tengen cũng không thể dung hòa được hình ảnh người đàn ông lạnh lùng và vô cảm trong tất cả những cuộc họp đó với hình ảnh người đàn ông kiên quyết và bảo vệ mà Rengoku mô tả. Anh tự hỏi điều này nói lên điều gì về anh. Về họ.

(Anh biết anh không phải là người duy nhất gặp vấn đề về giấc ngủ vì Oyakata-sama đã kể cho họ nghe câu chuyện về một sát quỷ nhân dũng cảm cách đây nhiều thế kỷ, người giỏi nhất trong số họ, bị Quân đoàn phản bội vì cùng tội ác với Tomioka ngày nay.)

Đẩy những suy nghĩ buồn bã đó ra xa, anh lại liếc nhìn đứa trẻ đang không nhìn anh, không hẳn là nhìn, ánh mắt cô bé lướt đi ngay khi chạm phải ánh mắt anh và Tengen ghét điều đó, ghét cách tiếng tim đập của cô bé nghe có vẻ cam chịu và sợ hãi, bởi vì -

(Những người vợ bị đưa đến chỗ chết, đôi mắt vô hồn và cam chịu số phận, người em trai vô cảm nhìn chằm chằm vào anh và hỏi tại sao cậu không được làm điều này, mạng sống của họ thuộc về tôi, họ sẽ làm theo lệnh của tôi -)

(Anh không giống vậy. Anh không giống.)

Những nỗ lực bắt đầu một cuộc trò chuyện của anh đều thất bại. Cô gái không bao giờ trả lời, im lặng và bất động theo cách mà cho Tengen biết rằng cô thường không bao giờ như vậy, và anh ghét cách sự hiện diện của anh đẩy cô gái trở thành một thứ gì đó khác với chính mình.

(Và đó không phải chính xác là những gì cha anh từng làm sao, thúc đẩy anh trở thành chính xác những gì anh không phải? Và điều đó nói lên điều gì về anh, rằng anh đang làm điều tương tự với cái cớ là cứu những người phụ nữ anh yêu, đặt những người vô tội vào vòng nguy hiểm vì những người đã chọn chiến đấu -)

Đứa trẻ – Kanzaki Aoi, người không bao giờ muốn điều này nên ít nhất anh có thể làm là nhớ tên cô – không nhìn anh, không phản ứng gì cả khi mọi người nhìn chằm chằm hoặc chạm vào họ, quá gần để cảm thấy thoải mái. Tengen đặt một tay lên vai cô và trừng mắt nhìn những người đàn ông tò mò quá mức so với ý muốn của anh. Lớp trang điểm tệ hại hẳn đủ để khiến hầu hết bọn họ tránh xa, nhưng anh vẫn nghiến răng và cố gắng gầm gừ khi những người đàn ông ghê tởm đó nhìn đứa trẻ mà anh tự ý đưa vào địa ngục này.

Khi cô bị Nhà Kyogoku mua, cô không vẫy tay khi người phụ nữ đó đưa cô đi, chỉ gật đầu nhẹ để cho thấy cô biết phải làm gì, và Tengen đứng bất động một lúc lâu, đứng giữa đường và nhìn chằm chằm vào chỗ trống bên cạnh mình.

_________________________________________

Yushiro ghét cuộc sống của mình.

Vâng, tất nhiên đó là lời nói dối. Nhưng ngay lúc này, khi anh nhìn chằm chằm vào vô số giấy tờ nằm ​​rải rác trên bàn và thậm chí trên sàn nhà gần đó, anh chắc chắn cảm thấy như vậy.

Luyện Huyết Quỷ Thuật, bất chấp áp lực đè nặng lên giác quan, cuối cùng cũng có kết quả. Bất chấp mệt mỏi và bực bội, Yushiro vẫn không thể kìm được nụ cười đắc thắng nở trên khuôn mặt, cẩn thận kìm tiếng kêu chiến thắng nhỏ bé của mình xuống để không đánh thức kiếm sĩ đang ngủ trong phòng.

(Một thay đổi khác đã trở thành chuẩn mực của anh, cách anh cẩn thận không làm phiền những cư dân loài người trong nhà, những người cần ngủ không giống như anh. Ngay cả Tamayo-sama, người không cần ngủ, cũng thích ngủ thâu đêm khi có thể và khi những cơn ác mộng cho phép. Yushiro, người đã dành phần lớn cuộc đời con người của mình để nằm trên giường và hầu như không tỉnh táo, không chia sẻ cảm giác đó.)

Sau khi nhận ra một số phần của Yoshiwara tạo cảm giác không đúng, Yushiro tiếp tục theo dõi chuyển động của Chachamaru qua các tờ giấy của anh, nhận thấy ngày càng nhiều sự kiện đáng lo ngại và những thứ khác. Hầu hết là người chết, loại người không thể giải thích bằng một cuộc tranh luận đã trở nên sai trái. Nhiều tháng trôi qua, và cuối cùng chỉ có thể rút ra một kết luận.

Một Thượng Huyền, ở Tokyo.

Asakusa và Yoshiwara quá gần đến mức không thể thoải mái được, và nếu nghi ngờ của anh là đúng - và sau bốn tháng vượt qua giới hạn của mình và quan sát từ xa, anh chắc chắn rằng họ đúng - thì họ có thể gặp rất nhiều rắc rối.

Trong một khoảnh khắc, anh muốn đổ lỗi cho những kiếm sĩ trong nhà mình vì điều đó, nhưng anh biết rõ hơn. Nếu họ vẫn chưa bị tấn công, thì con quỷ - một Thượng Huyền, vì lý do mọi chuyện lại dễ dàng - ẩn náu ở Yoshiwara không biết rằng những con quỷ trốn khỏi Muzan cách họ một quận.

(Và có lẽ, sau khi nhìn thấy Giyuu – người bạn của mình, và mất bốn tháng để từ này dễ dàng thoát ra khỏi môi mình – thức dậy sau cơn ác mộng này đến cơn ác mộng khác, nhìn thấy Zenitsu tặng hoa và an ủi Nezuko, nhìn thấy Inosuke mang về thứ mà cậu nghĩ là cây thuốc cho Tamayo đang thích thú, nhìn thấy Tanjirou cố gắng hết sức để có ích quanh nhà, cậu bắt đầu quan tâm đến nhóm bạn không hợp nhau của họ. Có lẽ vậy.)

Yushiro cần nói với những người khác, để lên kế hoạch. Họ không thể ở lại nơi họ đang ở khi một Thượng Huyền ở rất gần, ngay cả khi họ vẫn chưa bị phát hiện, vì vậy họ có hai lựa chọn: chạy trốn hoặc chiến đấu.

Và mặc dù anh muốn chạy trốn, anh biết những kiếm sĩ kia sẽ không làm vậy. Họ là những kẻ ngốc như vậy, bướng bỉnh. Nhưng trong trường hợp này, Họ có thể đúng.

Anh cần phải nói cho họ biết, cảnh báo họ và để ba anh em nhà Kamado cùng hai kiếm sĩ kia quyết định phải làm gì.

(Giyuu vẫn không nhận ra rằng anh đã trở thành anh trai với hai anh em nhà Kamado. Có vẻ như con người không để ý đến những điều như thế này, nhưng anh đã thấy cách Nezuko đối xử với bạn anh. Với tốc độ này, Giyuu cũng có thể xóa họ của mình và lấy tên là Kamado Giyuu, nếu anh không có quá nhiều vấn đề về lòng tự trọng.)

Ừm, Yushiro nghĩ ngay lúc Giyuu giật mình tỉnh giấc sau lưng anh, bị đánh thức bởi một cơn ác mộng khác, ít nhất thì điều này cũng thú vị .

_________________________________________

Sáng hôm sau khi bị đánh thức bởi một cơn ác mộng khác, một cuộc họp được triệu tập, mọi người chen chúc trong phòng khách, với Yushiro đảm bảo rằng Tamayo được thoải mái trong khi những người khác ngồi trên sàn nhà.

Con quỷ thậm chí không dành thời gian để hỏi mà đi thẳng vào vấn đề, giọng nói tuy thẳng thừng nhưng kiên quyết: "Có một Thượng Huyền ở Yoshiwara."

Phản ứng thì khác nhau, với ba sát quỷ nhân trẻ nhất thốt lên những tiếng kêu ngạc nhiên và hoảng hốt – các vị thần, ngay cả sau nhiều tháng bên nhau, giọng nói của Zenitsu vẫn khiến tai anh chảy máu – nhưng mắt Yushiro tập trung vào Tamayo và Giyuu trước mặt họ. Thật kỳ lạ, khi Yushiro tin tưởng Giyuu nhiều như người đã cứu anh, nhưng cảm giác ấm áp đó đã bị cuốn trôi bởi lời tuyên bố nghiệt ngã.

"Một Thượng Huyền?" Giyuu lặp lại, mắt nheo lại và toàn bộ sự chú ý của anh đổ dồn vào khuôn mặt của người bạn. "Anh có chắc không?"

Nếu họ không hiểu rõ về nhau, anh chắc chắn Yushiro sẽ nổi giận. Thật tốt khi việc chia sẻ một ngôi nhà và một căn phòng là cách nhanh chóng để tìm hiểu và hiểu một ai đó, và họ hiểu nhau đủ để hiểu rằng không có lời nào nói ra có ý làm tổn thương họ.

"Chắc chắn rồi," con quỷ trả lời, trước khi lấy một số mắt giấy ra khỏi tay áo. "Chachamaru đã do thám bằng Huyết Quỷ Thuật của tôi, và có quá nhiều người chết, ngay cả ở nơi khốn khổ đó. Mặc dù tôi không chắc điều đó đã xảy ra trong bao lâu."

"Khu đèn đỏ," Tamayo trầm ngâm, hơi cau mày. Cô ấy trông có vẻ bối rối. "Đó không phải là nơi tệ để trốn... Cái chết thường xảy ra ở nơi này hơn những khu khác."

"Phố đèn đỏ?" Inosuke ngắt lời họ, nằm xuống cạnh Nezuko đang ngủ và đôi mắt giả nhìn chằm chằm lên trần nhà. Cậu không nhìn họ, nhưng họ biết cậu đang lắng nghe. "Tôi tưởng nó được gọi là Yoshiwara! Không hợp lý chút nào!"

"Đó chỉ là một cách gọi khác thôi." Giyuu nhún vai giải thích, vỗ nhẹ đầu Nezuko khi cô bé lăn về phía anh. Tanjirou từng đỏ mặt khi em gái mình bám lấy kiếm sĩ lớn hơn, nhưng giờ đây đó chỉ là một phần trong thói quen thường ngày của họ, và anh không chớp mắt. Thay vào đó, anh quay sang họ với đôi mắt mở to.

"Ồ! Tôi hiểu rồi... Tại sao lại gọi như vậy?" Tanjirou hỏi, hoàn toàn ngây thơ và chân thành. Bên cạnh cậu, rõ ràng là Inosuke cũng có vẻ tò mò không kém sau chiếc mặt nạ.

Khuôn mặt Zenitsu đỏ như quả cà chua, mắt cậu đảo qua đảo lại giữa hai người bạn, vẻ mặt đầy vẻ ngờ vực. Yushiro khịt mũi và mở miệng. Ánh mắt kết hợp từ Giyuu và Tamayo khiến anh phải khép miệng lại.

"Đó là nơi mọi người tìm đến để tìm kiếm thú vui của người lớn." là những gì Tamayo nói. Hy vọng Tanjirou sẽ hiểu ra ý nghĩa của nó. Giyuu thực sự không muốn là người giải thích điều này. Nhưng liếc nhìn khuôn mặt đỏ bừng của Zenitsu cho anh biết rằng nếu phải quyết định, thì hoặc là cậu hoặc Giyuu. Dù sao thì anh có lẽ sẽ là người làm điều đó. Zenitsu khá tốt bụng, mặc dù Giyuu không thích việc cậu ấy có thể ồn ào đến mức nào, nhưng Giyuu sẽ không để cậu giải thích những điều đó với Tsuguko của anh.

"Tiếp tục đi!" Zenitsu nói, mặt vẫn đỏ, "Chúng ta phải làm gì đây?"

Mọi người im lặng nhìn nhau, chỉ để Inosuke đứng dậy và hét lớn đến mức làm rung chuyển cả bức tường. "Chúng ta đi giết nó!"

"Cậu không đủ mạnh để làm thế đâu," Giyuu vội nói trước khi Zenitsu kịp nói và mọi thứ trở thành một trận cãi vã. Anh đã nghe đủ những điều đó để kéo dài cả cuộc đời, và anh biết mình sẽ còn nghe nhiều hơn nữa miễn là anh còn sống với họ.

Ngạc nhiên thay, Tanjirou lại là người nhìn anh với ánh mắt cầu xin nhưng vẫn kiên quyết.

"Chúng em đã tiến bộ! Anh đã huấn luyện chúng em! Chúng em có thể làm được!"

Có một câu ẩn chứa trong lời tuyên bố này, một nhu cầu Tanjirou phải làm cho mình trở nên hữu ích để đền đáp lòng tốt của Giyuu như cậu gọi. Ngay cả sau khi trấn an cậu và nói với cậu rằng không cần thiết, cậu vẫn không từ bỏ ý định. Sự bướng bỉnh của cậu, một điều gì đó có thể được ngưỡng mộ trong những hoàn cảnh thích hợp, là một cơn đau đầu di động đối với Giyuu.

"Các cậu thực sự đã tiến bộ," anh thừa nhận, bởi vì đó là sự thật và những bài học trong quá khứ đã chỉ ra rằng chỉ khiển trách họ là không đủ, "Nhưng trong khi các cậu có thể dễ dàng giết Hạ Huyền, Thượng Huyền lại là một câu chuyện hoàn toàn khác. Các cậu vẫn chưa sẵn sàng."

Không hẳn vậy , vì cả ba người họ đều tiến bộ với tốc độ đáng sợ, và Giyuu sẽ không ngạc nhiên khi thấy Tanjirou vượt qua anh sau một năm hoặc thậm chí vài tháng. Niềm tự hào không phải là thứ anh từng cảm thấy, nhưng nó đã trở nên phổ biến kể từ khi anh bắt đầu luyện tập với Tanjirou và bạn bè của cậu.

Yushiro nhăn mặt, xua tay xua đuổi cuộc cãi vã của họ. "Tốt thôi, nhưng chúng ta cần phải làm gì đó trước khi họ phát hiện ra chúng ta. Nếu là Tamayo-sama và tôi, việc ẩn núp đã phức tạp rồi, nhưng với tất cả chúng ta..."

Không cần phải nói thêm nữa. Rời khỏi Asakusa và Tokyo nói chung mà không thu hút sự chú ý của con quỷ đã là rất khó, nhưng với việc Quân đoàn đang tìm kiếm họ, họ chắc chắn sẽ bị ai đó chú ý. Cả hai đều không tốt vì những lý do rất khác nhau.

"Vậy chúng ta chiến đấu à?" Zenitsu hỏi, mắt mở to, nhưng cậu không khóc hay hét lên mặc dù khuôn mặt cậu chuyển sang màu trắng nhợt nhạt. "Chúng ta đi tìm con quỷ à?"

Nghe có vẻ không ổn lắm , Giyuu nghĩ khi Yushiro nói: "Đúng vậy."

Anh không phải là người duy nhất nhìn anh ấy với đôi mắt mở to.

Con quỷ đỏ mặt, nhưng không lùi bước. "Chúng ta cần máu của Thượng Huyền, và cơ hội như thế sẽ không xuất hiện lần nữa." Đặc biệt là khi không có Quân đoàn dẫn dắt họ, điều đó không được nói ra nhưng lại được nghe thấy rất to.

Giyuu không khỏi nhìn chằm chằm Yushiro với ánh mắt tò mò. "Thành thật mà nói, tôi còn nghĩ là anh sẽ phản đối ý tưởng đi vào quận để chiến đấu cơ."

"Ồ, tôi thường làm vậy," Yushiro đồng ý một cách thẳng thừng, thậm chí không thèm nhìn anh, "Nhưng Tamayo-sama cần máu này, và con quỷ đó là mối nguy hiểm đối với chúng ta và quan trọng hơn là đối với cô ấy."

Đúng vậy, Giyuu trầm ngâm, hơi buồn cười và chủ yếu là mệt mỏi, nghe giống anh ấy hơn rồi.

"Được rồi," anh nói lớn, thu hút sự chú ý của mọi người trong phòng, "Tôi đoán chúng ta nên chuẩn bị cho chuyến đi."

_________________________________________

Aoi không mất nhiều thời gian để thích nghi với hoàn cảnh mới của mình. Nhà Kyogoku đã có rất nhiều phụ nữ đẹp, đặc biệt là với Oiran Warabihime nổi tiếng, và thường xuyên hơn không, nhiệm vụ dọn dẹp được giao cho cô và cô gần như cảm thấy như mình vẫn còn ở Điệp Phủ. Tuy nhiên, mặc dù đã tìm kiếm và hỏi thăm xung quanh một cách kín đáo, cô vẫn chưa nghe thấy bất cứ điều gì về một trong những người vợ của Uzui. Thành thật mà nói, cô vẫn chưa làm bất cứ điều gì ngoài việc dọn dẹp, và sự nhẹ nhõm cuối cùng cũng lắng xuống sau nhiều ngày căng thẳng.

Tóm lại, cô tự hỏi liệu Uzui có phải là người đứng sau chuyện này không nhưng ngay lập tức gạt bỏ ý tưởng đó. Tại sao lại làm thế, khi anh ta đã nói rõ ràng rằng anh ta không quan tâm?

Đây có phải là cảm giác của Zenitsu và Inosuke cách đây nhiều tháng không?

Nghĩ đến đây, Aoi dừng lại trước khi bắt đầu lau sàn một cách vội vã.

Vài tháng cuối cùng, suy nghĩ của cô cứ quanh quẩn về hai chàng trai đã rời khỏi Quân đoàn mà không ngoảnh lại, thậm chí cả Aoi, người nghĩ rằng họ là bạn. Mọi chuyện trở nên tệ hơn kể từ khi Âm Trụ đưa cô rời khỏi nhà.

Aoi nhớ Tomioka Giyuu. Tất nhiên là không nhớ rõ, vì anh ấy chỉ thỉnh thoảng ghé qua Điệp Phủ và là người ít giao tiếp, nhưng trong vài lần họ gặp nhau, anh ấy có vẻ lạnh lùng. Shinobu thích gọi anh là người không có bạn bè, một kẻ đầu óc rỗng tuếch cần thời gian để hiểu người khác. Có lẽ có một phần sự thật trong điều này, nhưng Aoi không nhớ anh ấy theo cách đó.

Vài lần cô nhìn thấy người đàn ông đó, điều khiến cô ấn tượng là vẻ mặt buồn bã của anh. Đau buồn.

Đó là vẻ mặt thường thấy ở những sát quỷ nhân mới vào nghề, và ở một số ít thường dân bị thương đến tìm kiếm sự chăm sóc y tế. Những người có khuôn mặt vô hồn, không cảm xúc sau khi đối mặt với cú sốc của cuộc đời. Chỉ có điều, có vẻ như vẻ mặt đó luôn hiện hữu trên khuôn mặt của Tomioka Giyuu.

Tất nhiên, Aoi không bao giờ nói bất cứ điều gì. Làm sao cô có thể giả vờ hiểu biết hơn Shinobu, người dũng cảm hơn, thông minh hơn và mạnh mẽ hơn cô rất nhiều? Và việc nói chuyện với Thủy Trụ luôn là điều không thể.

Và rồi tin tức về sự phản bội của Tomioka Giyuu - mặc dù không ai dám gọi như vậy nếu không có sự cho phép của Oyakata-sama - đến, và Aoi tự hỏi. Hai chàng trai đến luyện tập ngay sau đó cũng không giúp ích gì cho những suy nghĩ hỗn loạn của cô.

Không, Tomioka Giyuu có vẻ không phải là loại người đưa ra quyết định vội vàng về những chuyện như thế này. Không phải loại người sẽ bảo vệ một con quỷ mà không có lý do chính đáng.

Nhưng vẫn thế.

Shinobu không bao giờ kể về những gì đã xảy ra trong rừng, và khi Aoi cuối cùng cũng bắt Kanao nói chuyện, cô mới phát hiện ra rằng cô chỉ nhìn thấy kết quả. Khi cô đến nơi, Trụ cột và hai anh em kia đã đi mất từ ​​lâu.

Aoi ước gì cô có thể gặp họ, những người đã khiến một Trụ Cột chiến đấu chống lại mọi thứ vì họ.

Cuối cùng, cô đứng dậy và bắt đầu đi về phía căn phòng tiếp theo mà người quản lý bảo cô dọn dẹp. Nhưng một âm thanh lạ khiến cô dừng lại, và mất vài giây để cô nhận ra tiếng nức nở, phát ra từ hành lang bên cạnh. Ngay lập tức, cô bắt đầu chạy về hướng phát ra âm thanh.

Tiếng nức nở phát ra từ một cô gái nhỏ đang co mình lại, quỳ trên sàn gỗ của căn phòng lớn và bừa bộn, với nhiều đồ vật nằm rải rác trên sàn. Aoi ngồi xuống bên cạnh cô gái đang khóc, nhớ lại vài lần những cô gái khác ở Phủ bị suy sụp, và vòng tay qua vai cô bé.

"Này!" cô gọi, giọng nói có vẻ gay gắt hơn cô muốn, "Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy?"

Cô gái gần như nhảy dựng lên, ngạc nhiên vì sự hiện diện của cô, nhưng chỉ tiếp tục khóc vào lòng bàn tay thay vì trả lời. Aoi cố gắng che giấu sự khó chịu của mình, và hỏi lại, lần này bình tĩnh hơn.

"Bình tĩnh nào, hít thở sâu nào..." Aoi xoa cánh tay cô gái kia theo cách mà cô hy vọng là một cử chỉ xoa dịu. "Cậu có bị thương không? Chuyện gì đã xảy ra—?"

Một giọng nói lạnh lùng, u ám ngắt lời cô và khiến cô lạnh thấu xương.

"Ngươi đang làm gì trong phòng ta thế?"

Aoi quay lại và thấy mình đang đối mặt với Oiran Warabihime.

_________________________________________________

Tới đây là chấm dứt cho tác phẩm này vì bản gốc đã dừng lại ở đây. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ truyện tới bây giờ. 

Năm học mới sắp tới rồi. Và như đã hứa từ trước, khi tựu trường mình sẽ đăng một bộ truyện Kimetsu no Yaiba mới với hai nhân vật chính là Tanjirou và Giyuu. Mong mọi người ủng hộ.