Câu chuyện mỗi sáng thập thò trước cửa nhà người ta của Han Yujin kết thúc ở buổi sáng thứ bảy. Đương nhiên là như vậy, chính Yujin cũng tự nhận thấy rằng việc nhận nhầm người mình thích thành anh trai sinh đôi của người đó dù khó tha thứ nhưng vẫn có thể tha thứ, còn việc nhận nhầm bố của người mình thích thành người đó rồi còn dũng cảm tỏ tình thì lại không phải là một cú sốc dễ dàng vượt qua.

Và vì là Han Yujin, nên cậu chỉ đơn giản chuyển địa bàn hoạt động từ cổng nhà Zhang Hao lúc năm giờ sáng thành quán bar Zhang Hao đi diễn mỗi ngày lúc tám giờ tối.

Lần đầu tiên gặp Yujin ăn mặc ngầu như xưa lại ngồi thu lu bên một chiếc bàn tròn trải vải caro cùng một ngọn nến cháy leo lét chiếu sáng gương mặt thẫn thờ của cậu, Zhang Hao thật sự thấy mình không biết nên nói gì. Dù biết hình tượng Yujin ngồi thu lu là tại vì bộ bàn ghế nhỏ nhắn quá so với đôi vai cậu, nhưng nhìn kiểu gì Zhang Hao cũng thấy Yujin đã đi lạc quá xa rồi. Mọi người trong ban nhạc đều nhận ra Yujin vì mái tóc được chuyển từ màu hồng sang bạc của cậu thật sự tỏa sáng hơn cả nến cắm trên bàn. Yunseo nhân lúc ban nhạc chơi mấy bài không cần bass liền tranh thủ tới nói chuyện với Yujin lúc này đang nhàm chán ngắt một cánh hoa hồng lên hơ trên ngọn nến.

"Này, tới đây làm gì?"

"Nghe nhạc, anh hỏi thừa quá."

Yunseo không buồn quanh co, thẳng thắn đi vào vấn đề:

"Thật sự cậu thích Zhang Hao đến mức đó sao?"

Yujin không buồn trốn tránh, cậu vứt cánh hoa xuống bàn rồi hoảng hốt nhặt lên khi cánh hoa đốt khăn trải bàn cháy đi một lỗ, lại nhìn lên sâu khấu rồi thở dài:

"Ừ. Không biết vì sao nhưng mà ừ."

Yunseo thấy một sợi chỉ tuột ra từ chỗ cánh hoa của Yujin đốt cháy khăn bàn, cậu cầm lấy rồi thuận tay kéo.

"Vậy thì tôi nói cho cậu biết, Hao hyung thích mấy người nam tính có khí chất đàn ông cơ."

"Anh nhìn tôi xem có chỗ nào không nam tính không?"

Yunseo nhìn chằm chằm Yujin đánh giá rất lâu rồi gãi tai nói:

"Lạ thật đấy, nếu tính riêng những chỗ tôi có thể nhìn thấy thì từ đầu đến chân đến cả con xe của cậu đều rất nam tính, mà sao tôi cứ thấy có gì đó sai sai..."

Hai kẻ không liên quan ngồi đần ra nhìn nhau một lúc lâu, cho đến khi Yunseo nhận ra số chỉ mình kéo ra từ chiếc khăn trải bàn vo viên lại đã đủ to bằng một quả trứng gà thì dúi ngược vào tay Yujin rồi quay trở về ban nhạc. Ở đó, khi Zhang Hao kết thúc phần diễn bằng mấy tiếng gõ nhẹ vào cymbal, Yunseo trực tiếp đem thắc mắc đó ra hỏi anh:

"Hyung, Han Yujin là người như thế nào?"

"Ai mà biết được, mới chỉ gặp có một tuần."

"Nhưng mà nhìn cậu ta có nam tính không?"

"Có, nhưng mà ngẩn ngơ sao đó, anh cũng không biết nói sao cho đúng."

Yunseo cất cây bass vẽ đầy hoa hướng dương vào túi da, lòng lại hoang mang suy nghĩ về cụm từ "nam tính ngẩn ngơ" mà Zhang Hao vừa định nghĩa. Thế nào gọi là "nam tính ngẩn ngơ", Yunseo không thể hiểu nổi, nhưng mà chỉ mấy ngày sau cậu đã lĩnh hội được toàn bộ sự nam tính và ngẩn ngơ của Han Yujin, trong cùng một lúc.

--

Suốt một tuần Yujin ngồi ở chiếc bàn có khăn trải bị cháy một lỗ bằng quả trứng gà đó, cậu để ý rằng có một cô gái ngồi ngay sát sâu khấu biểu diễn, ngày nào cũng chạy lên lôi lôi kéo kéo Zhang Hao. Mấy ngày đầu Zhang Hao còn có vẻ kiên nhẫn, nhưng càng về sau anh càng lạnh lùng né tránh. Có lần cô gái đó vừa vươn tay nắm lấy cổ tay Zhang Hao, anh đã dùng dùi trống đánh trả vào cổ tay cô không nể nang gì.

Nếu không phải là người đến đó vì Zhang Hao mà chỉ là người qua đường đột nhiên ngồi lại, chắc chắn Yujin cũng sẽ thấy khó chịu ít nhiều. Vậy nhưng phản ứng của ban nhạc thật sự làm Yujin thắc mắc: Kể cả Hanbin, người mà Yujin nghĩ rằng nghiêm túc đàng hoàng nhất, cũng bình chân như vại không thèm nhìn đến cô gái ngày nào cũng tới trước mặt Zhang Hao công khai chèo kéo. Liên tiếp sáu ngày như vậy, đến ngày thứ bảy, khi Yujin nhíu mày nhìn cô gái kia lại mò lên sân khấu vào giờ nghỉ của ban nhạc, Ricky lại nhởn nhơ cho tay vào túi quần đi tới ngồi cạnh Yujin.

Mắt không rời sân khấu, Yujin hất đầu hỏi Ricky:

"Anh, cô gái đó là ai?"

Ricky lắc đầu:

"Anh đâu có biết. Thấy đi chung với Hao hyung từ lâu lắm rồi, lúc nào cũng xuất hiện ở bar."

"Zhang Hao không có bạn gái, đúng không?"

Yujin lúc này tự mình thấy bất ngờ. Kể từ lần đầu tiên hai người gặp nhau đến nay, Yujin đủ thời gian nói câu hẹn hò đi hàng chục lần, nhưng chưa một lần cậu hỏi Zhang Hao rằng liệu anh đã có bạn trai bạn gái hay chưa. Ricky nhún vai, tay cầm bông hồng trên bàn ra nhăn mũi ngửi.

"Không có thấy. Mà ở mấy quán bar như thế này, thiếu gì mấy cô gái muốn tới mua luôn thành viên ban nhạc, không tin em..."

Ricky chưa nói hết câu, giống như phụ họa cho lời nói của cậu, cô gái trước mặt Zhang Hao đã rút ra một chiếc phong bì.

Ricky chớp mắt một cái đã chỉ còn lại một mình. Yujin đùng đùng đứng dậy đi về phía sân khấu, ở ngay sau lưng cô gái đó cậu nghe được rõ ràng mấy câu:

"Zhang Hao, đi với chị, chị trả em gấp ba số tiền hôm qua đã hứa có được không? Làm việc nhẹ nhàng thôi, còn có thể ăn ngon mặc đẹp gặp gái xinh, có gì đâu mà em phải từ chối?"

"Đương nhiên là phải từ chối rồi."

Yujin cất giọng lạnh băng rồi lách qua Gunwook đang ngồi trên chiếc ghế chân cao, giật lấy hai chiếc dùi trống Zhang Hao đang cầm trên tay thả xuống đất. Quay đầu nhìn về phía Yunseo đang á khẩu đứng nhìn, Yujin cộc cằn hỏi:

"Yunseo hyung, tiền công một đêm diễn của Zhang Hao là bao nhiêu?"

"Ờm.. Năm trăm...đô."

Gunwook hít một hơi sâu, vừa định lên tiếng thì Yujin đã ném một chiếc thẻ lên trên mặt bass drum của Zhang Hao rồi kéo anh đi một mạch ra cửa.

Cánh cửa bar rầm một cái khép lại, Yunseo thản nhiên cầm thẻ ngân hàng của Yujin lên. Bắt gặp ánh mắt kì thị của mấy người xung quanh nhìn mình, Yunseo rụt cổ nói:

"Nhìn gì chứ? Tôi chỉ bóc lột của tư bản một chút thôi mà."

Hanbin quay sang cô gái đang đứng sững sờ trước dàn trống bây giờ trở thành vô chủ, ái ngại nói:

"Chị, cái đó... hay là em đi cùng chị có được không?"

--

Gió thổi bên tai ù ù, Yujin phóng xe nhanh đến nỗi Zhang Hao đã ôm rất chặt rồi mà vẫn có cảm giác mình sẽ bị cuốn đi.

Ra khỏi quán bar Yujin vẫn không buông tay Zhang Hao ra. Anh kéo Zhang Hao tới bên chiếc motor mình dựng trước cửa quán, dúi vào tay cậu chiếc mũ bảo hiểm còn mới rồi sau đó thấy Zhang Hao ngơ ngác nhìn, Yujin lại nóng nảy cầm lấy mũ tự đội lên cho Zhang Hao.

"Nhìn cái gì mà nhìn?", Zhang Hao theo phản xạ đưa tay lên chặn môi, nhưng Yujin hất tay anh ra rồi gạt kính mũ bảo hiểm xuống, "Để cho người ta ra giá mua mình như thế mà không có ý kiến, đáng mặt đàn ông ghê."

Đẩy kính mũ bảo hiểm lên, Zhang Hao cau có:

"Ai ra giá mua tôi? Chỉ thấy cậu ném thẻ ra trước mặt mọi người, còn ai khác ra giá mua tôi nữa?"

"Anh không mua em, anh chuộc em lại," Yujin gạt chân chống kéo Zhang Hao lên xe, lại tiếp tục quát to, "ôm chặt vào!"

Chiếc xe thoáng một cái đã lao vút đi khỏi con đường với hai hàng cây rẻ quạt đang mùa rụng lá, xuyên qua con phố đã im lìm chỉ còn một văn phòng kiến trúc và một quán cà phê nhỏ sáng đèn, thẳng hướng về phía đường cao tốc. Yujin dừng lại ở cây cầu dây văng lớn bắc ngang qua cửa biển, giật phăng mũ bảo hiểm của mình ra nhưng động tác cởi mũ cho Zhang Hao lại rất nhẹ nhàng.

Zhang Hao không mất công vuốt lại tóc mình, vừa cởi mũ ra gió biển lồng lộng đã luồn vào đầu tóc của cả hai người mà xoa rối. Từ khi nghe câu "anh chuộc em lại" đó, Zhang Hao ra sức nín cười. Yujin thấy bộ dạng nín cười của Zhang Hao lại càng bực mình hơn.

"Em cười cái gì? Nếu như không thích thì phải tỏ thái độ đàng hoàng chứ? Em cứ mập mờ như vậy, mưa dầm thấm lâu thì sao?"

"Thì ra cậu cũng hiểu được mưa dầm thấm lâu, vậy mưa rào như cậu thì sao?"

Một người ngày đầu tiên gặp mặt đã nói chuyện hẹn hò, ngày thứ hai gặp mặt nhận nhầm người, người thứ bảy gặp mặt tiếp tục nhận nhầm người, người thứ mười bốn, Zhang Hao không buồn nhắc nữa... Yujin khoanh tay nhìn Zhang Hao đang tựa vào chiếc motor của mình, không biết làm thế nào để cắt nghĩa cho con người kia hiểu.

"Bây giờ anh không nói với em chuyện mưa rào hay mưa dầm gì cả, anh đang nói chuyện với em giống như hai người đàng ông!"

"Được rồi, cậu nói đi."

Yujin bắt đầu phân tích. Cậu phân tích dài dòng không khác gì lần dẫn viện luật pháp ra để bắt Zhang Hao phải lên xe của mình ngồi, Zhang Hao chỉ vừa mỉm cười vừa nhìn Yujin nói càng lúc càng hăng, đôi chỗ cậu muốn đưa cả hai tay lên trời rồi nắm vào vai Zhang Hao mà lắc nhưng lại kiềm chế được.

"...Ví dụ bây giờ em hoàn toàn không muốn hẹn hò với anh, được, anh đồng ý, nhưng mà nếu như dưới sân khấu lại có một người cũng giống như anh mặt dày theo em tới đó, và em cũng đã để ý đến người ta lâu rồi..", Yujin dừng một chút, khổ sở nghĩ đến chuyện nếu thật sự có người nào như thế, "... và người ta thấy em dễ dãi với người khác, chắc chắn người ta sẽ thất vọng với em rất nhiều. Đến lúc đó, nếu như em muốn..."

"Han Yujin,"

"...hẹn hò với người ta..."

"Làm bạn trai của anh đi."

"...thì người ta sẽ... em vừa nói cái gì?"

"Làm bạn trai, yêu đương, hẹn hò."

"EM vừa nói cái gì?"

"Không nghe rõ thì thôi."

"Vì sao em lại xưng anh với anh?"

"Vì anh lớn hơn em  tuổi đấy."

"Chuyện đó thì có liên quan gì?"

"Nếu chuyện tuổi tác không liên quan, em lấy gì làm căn cứ mà tự tiện xưng hô như thế?"

"Đương nhiên là lấy cái này..."

Yujin bước một bước tới khoảng hở giữa hai chân Zhang Hao, nhẹ đặt lên môi anh một cái hôn.

"Anh hôn em trước."

Zhang Hao không còn vẻ ngơ ngác sau vài lần chạm môi nữa. Để đảm bảo lợi ích cho việc xưng hô của mình, ngay khi Yujin vừa mới rời ra anh đã níu tay cậu lại. Rồi mặc kệ việc mình đang ngồi trên xe còn cậu thì đứng đối diện nên cao lớn vượt lên, Zhang Hao ghì chặt cổ Yujin kéo sát về phía mình, say sưa hôn như muốn nuốt lấy người kia. Vài giây sau khi buông ra, dù đang còn thở gấp nhưng Zhang Hao vẫn nói:

"Thế này đủ chưa? Anh đếm chất lượng, không đếm số lượng."

Yujin ngỡ ngàng quệt môi mình, rõ ràng không hề nghĩ đến Zhang Hao lại có thể tự nhiên hành động như thế.

"Không được rồi, Zhang Hao."

"Không được cái gì?"

"Nếu em muốn chất lượng hơn nữa thì anh vẫn có thể, nhưng mà anh sợ lắm."

"Sợ?"

"Sợ say quá không chở được em về nhà."

Zhang Hao bật cười. Nụ cười anh sáng bừng lên trên khuôn mặt còn ửng đỏ, Han Yujin đúng là một kẻ nam tính ngẩn ngơ.

--

Không cãi nhau nữa, hai người ngồi trên xe nói mấy chuyện vu vơ. Yêu nhau rồi mới nói chuyện đàng hoàng lần đầu tiên, mấy câu chuyện cứ kéo dài mãi ra không có điểm kết thúc. Cho đến khi con đường dẫn lên đỉnh núi hướng ra biển trước mặt họ trở thành dải ánh sáng duy nhất còn xung quanh cũng không còn mấy tiếng động cơ, Yujin vươn tay ra lấy mũ bảo hiểm định đội vào cho Zhang Hao thì anh đã giật lại, tự đội cho mình.

"Anh đây là đàn ông con trai, không cần làm mấy trò như thế."

Yujin mỉm cười đội mũ, vừa khởi động xe vừa bắt lấy hai tay Zhang Hao nắm chặt rồi mới vòng lên trước eo.

"Mấy trò này thì vẫn cần."

Zhang Hao không phản đối. Đường về nhà nhanh hơn một chút, cánh cổng đã quen mặt với Yujin lóe sáng khi đèn pha motor chiếu vào. Yujin tắt máy nhưng vẫn giữ yên không cho Zhang Hao xuống. Hai người ngồi như thế rất lâu, cho tới khi cánh cổng lách cách mở ra.

Một cô gái mặc bộ váy trắng dài quét đất đứng trước cổng, Yujin hãi hùng hét lên một tiếng. Rồi khi cô gái đó hất mái tóc dài ra khỏi gò má, nhíu mày nhìn một người đang ôm cứng một người trên yên xe, tiếng hét của Yujin lại càng thất thanh hơn. 

Zhang Hao gỡ mấy ngón tay Yujin đang đóng băng trên vai mình ra, nuốt khan một lần rồi mới mở miệng:

"Yujin, đây là chị gái anh. Chị ấy vừa đi du học về tuần trước."

Cô gái gật đầu xác nhận lời nói của anh, quay sang phía Yujin kéo lên môi một nụ cười nhìn như đe dọa. Cô nhấn mạnh từng chữ một:

"Và cũng là người bị nhầm thành phú bà đã bỏ tiền ra mua Zhang Hao vào buổi tối ngày hôm nay."

Gỡ được bàn tay trái của Yujin ra rồi, Zhang Hao bắt đầu chuyển qua bàn tay phải:

"Ờm, chị ấy nhờ anh đi cùng tới "dự" tiệc sinh nhật của người yêu cũ."

Cánh cổng nhà của Zhang Hao đã chứng kiến Yujin không biết bao nhiêu lần quê độ, hôm nay lại tiếp tục nhìn Yujin khởi động xe mãi mà không thể nổ, vì cậu cứ vô lực nắm lên rồi buông xuống tay ga. Rồi hình như Zhang Hao nghĩ rằng cú sốc nhận nhầm người lần thứ ba chưa là gì với người yêu, anh rụt rè nói tiếp:

"Còn nữa, Yujin... Thật ra quán bar đó là do anh thay gia đình quản lý, nên từ trước đến giờ anh không hề nhận một đồng lương biểu diễn nào."

Yujin ôm lấy ngực sau đó lẩm bẩm nói với Zhang Hao đang lo lắng nhìn mình:

"Anh không sao, anh còn thở được..."