Nghe nói, phần lớn trường học đều được xây trên những mảnh đất từng là bãi tha ma hoặc nhiễm âm khí rất nặng, để dùng dương khí mạnh mẽ của học sinh trấn áp âm khí từ lòng đất. Cách xử lý như thế cũng xem như "nhập gia tùy tục". Nhưng dương khí mà thịnh quá thì cũng không yên được. Vì thế mà ở các trường cao đẳng, đại học, thậm chí cấp một, cấp hai đều có những tin đồn ma quỷ lan truyền. Những câu chuyện này có thể là do học sinh đùa giỡn mà bịa ra, nhưng cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ.

Ngôi trường tôi theo học có rất nhiều truyền thuyết kỳ quái. Những câu chuyện này đều chi tiết vô cùng, nghe rất đáng sợ, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là truyền thuyết mà thôi, chưa ai thật sự gặp phải. Tôi nghe các anh chị khóa trên nói, năm nào trong trường cũng có người chết, đây là sự thật. Thế nhưng trường rất đông học sinh, chen chúc chật chội, hơn nữa còn là trường điểm nên áp lực cạnh tranh rất lớn, có người chết tuy là tin tức lớn, nhưng cũng không tính là chuyện gì mới mẻ.

Tôi mới vào trường được một học kỳ, thường ngày sau giờ học mà chưa muốn về ký túc xá ngủ tôi thường hay đi dạo trong trường. Trường tôi rất lớn, bởi vì ở ngoại thành, toàn bộ ngôi trường đều được xây tựa vào núi, cảnh sắc rất đẹp. Có điều mười mấy cây số xung quanh không có kiến trúc nào khác cả, xuất hiện một ngôi trường có vẻ hơi lạc quẻ. Tôi có một người bạn biết chút phương thuật, tên là Tần Nhất Hằng. Bọn tôi biết nhau từ nhỏ. Nhà hắn cũng xem như gia truyền nhiều đời, tuy không muốn bắt hắn kế thừa y bát (*), nhưng mưa dầm thấm lâu, hắn cũng hiểu biết ít nhiều. Có lần hắn đến trường chơi với tôi, thấy kiến trúc trường như thế liền nói ngôi trường này rất quái lạ. Lúc ấy hắn nói đây gọi là trận cục gì ấy, tôi cũng không nghe rõ, tóm lại ý là cả ngôi trường đều giống như là để ngăn chặn thứ gì đó trong ngọn núi phía sau.

(*): Biểu tượng của việc "Truyền tâm ấn" là pháp y và Bát (khái niệm Phật giáo). Người kế thừa y bát được trông cậy sẽ gánh vác một trường phái/ môn phái...

Trước khi đi, hắn tặng tôi một sợi dây đỏ buộc đồng tiền, dặn tôi phải đeo trên tay cả ngày lẫn đêm. Hắn còn nói với tôi, tình trạng ngôi trường lúc này có dòng âm khí hỗn loạn, sẽ không yên ổn lắm, nhắc nhở tôi ban đêm không có việc gì thì đừng đi ra ngoài, cứ thành thật ở trong ký túc xá đi.

Đối với tôi, mấy chuyện yêu ma quỷ quái chủ yếu là hù dọa người ta mà thôi. Lúc đầu nghe hắn nói tôi cũng không thèm để ý, có điều cũng ngại chỗ bạn bè nên không phản đối gì. Nhưng không ngờ rằng, hắn mới nói xong không bao lâu, trong trường học có người chết thật.