Cót cét.

Tiếng đóng cánh cửa sắt nghe sao não lòng.

Pond đỡ vai Charlotte từ cửa ngục đi ra, chả hiểu nhìn nàng gầy o như vậy, mà đỡ nàng quá sức nặng nề. Cũng có lẽ, tâm tư nặng hơn bất kì kí lô thịt nào trên người.

Ra đến bên ngoài, Pond đành buông Charlotte ra một hồi, dẫn xe đi qua, nhưng vừa chạm vào xe  , thì Charlotte lại như ngã quỵ, anh chẳng còn cách nào ngoài buông ra xe đạp đỡ nàng.

Charlotte mất hết sức lực mặc cho người khác đỡ mình, nàng có cảm giác như mình vừa bị ai đá vào đầu một cái, không có đau, mà điếng đến mức không còn cảm giác được cái gì , cứ việc để cảm xúc tuôn trào thành từng đoạn tuôn rơi. Đau buồn hóa linh hồn vào từng giọt lệ, giọt dài giọt ngắn chạy đua xuống cằm.

"Engfa ghét tôi rồi phải không ? Engfa không cần tôi nữa...."

"..."

"Sao Engfa nói không bao giờ rời xa tôi, mà bây giờ lại muốn chết ? Em ấy bỏ phế tôi rồi."

"..."

"Engfa nói tôi đánh mất, đánh mất cái gì ?"

"..."

"Engfa vẫn trong tim tôi, tôi...không bao giờ quên gìn giữ, làm sao đánh mất cho đành ?"

"Charlotte, cô bình tĩnh lại chút đi."

"Tôi...đau lòng quá..."

"Lại đây, lên xe, tôi đưa cô về."

An ổn ngồi lên xe, tay không chạm vào Pond, nhưng đầu gục vào lưng anh, nức nở vẫn là nức nở.

"Luật sư Naravit, anh phải tìm mọi cách để Engfa không chết."

"Thưa , tôi biết."

"Luật sư Naravit, anh nói, tại sao Engfa không muốn thấy tôi không  ?"

"Cô còn muốn gặp người nào khi người đó phản bội cô không ?"

Sau đó chỉ còn tiếng xe kẽo kẹt, không ai trả lời, Pond Naravit hẳng hai chân dài đi với tốc độ trầm ổn, chiếc nón vành màu xám nghiêng theo tư thế của những giọt mồ hôi, giàn đầy ra hai hàng chân mày đen rậm, dọc xuống sóng mũi cao ngút.

Ngay cả bản thân anh khi nhìn thấy Engfa nguyên một cơ thể đều không ra hình dạng, môi khô khốc nói chẳng cần sống bao giờ nữa. Điều tuyệt vọng phát ra từ một người trẻ tuổi, nghe xót xa vô cùng.

Sâu thẳm nơi vầng trán suy tư, Pond muốn Engfa được sống, chứ không đơn giản là anh làm vì sự cầu cứu của Charlotte nữa. Anh muốn mở ra cho Engfa một cuộc đời mới, một niềm tin mới. Anh cũng biết, niềm tin kia Charlotte phá hoại, thì cũng chỉ có nàng tự xây dựng lại mà thôi.

Thắng xe trước cửa nhà nhỏ của hai cô gái, Charlotte đã nín khóc, nhưng thất tha thất thiểu lê thân vào nhà mà không cần sự giúp đỡ của luật sư Naravit.

Từ bên góc nhà, lại có người sốt ruột đứng lên, hấp tấp đến đỡ lấy.

"Char, em đi đâu, biết anh lo không ?"

Charlotte nhìn lên, không biết lấy sức lực ở đâu, vung tay tán vào mặt Phuwin một cái rõ kêu, khiến anh điếng hết cả người, chưa kịp hỏi vì sao thì đã phải nháo nhào lau nước mắt trên gương mặt phờ phạc của nàng.

Vốn hết thảy một tuần qua vì có nhiều chuyện rối ren, Phuwin nhớ rõ Charlotte chỉ nuốt vào bụng duy nhất một miếng cơm trắng lúc trước bày vị của Draco. Còn lại cho đến bây giờ cũng chưa hề ăn bất cứ thứ gì. Hèn gì khi chạm vào da thịt, giống như đang trực tiếp chạm vào xương của nàng.

"Anh biến mẹ anh đi, anh thông đồng với luật sư ghép tội Engfa. Anh là cầm thú hay gì vậy Phuwin? Phuwin?"

"Em đừng có khóc, luật sư có đánh điện thoại cho anh, kêu anh cản em đem ghi âm gì lên tòa. Nói bằng mọi cách phải trả thù cho ba em. Cho nên anh tìm em."

Pond nho nhã dựng xe sát vào vách, bước lên.

"Charlotte có đưa ghi âm cho tôi nghe qua. Ngày mai tôi đệ đơn xin xét xử lại."

"Anh là ai ?"

"Pond Naravit, luật sư."

"Ừ, vào nhà chúng ta nói chuyện."

Ở trong nhà, nghe đoạn ghi âm rõ vanh vách, Phuwin gồng tay thành nắm đấm, đấm vào mặt bàn đến máu chảy ra, lúc đấm thì chả nghĩ suy, đến lúc đấm rồi mới phát hiện, đau muốn xỉu.

"Chú Draco lần này chết cũng đáng lắm. Ổng là thầy giáo mà như vậy, tôi đúng là không tin được."

"Nếu tôi đưa ra được đoạn ghi âm này, Engfa không bị xử bắn nữa, nhưng cũng không được thả ra."

Charlotte chăm chú lắng nghe giọng nói trầm của Pond, vẻ mặt mê mẩn, nhưng chẳng vì giọng nói hay, mà vì trong câu nói có tên người nàng yêu đến điên cuồng.

"Vì sao không được thả ? Engfa đâu có cố ý."

"Dù gì cũng là mảnh vỡ do Engfa đánh vào Draco, cho nên không cố ý , cũng là vô ý. Mà vô ý gϊếŧ chết một mạng người, thì tội kết thành là ngộ sát."

"Ngộ sát ? Vậy phải ở tù bao lâu ?"

"Ít nhất 2 năm."

"Lâu như vậy, luật sư Naravit, anh tìm cách nào để Engfa ít chịu khổ được không...tôi...tôi làm sao chịu nổi."

"Thưa, tôi biết. Mà anh Phuwin, tay anh máu đầy, hay là để tôi băng lại cho anh."

Từng miếng băng gạt quấn qua vòng tay đầy máu, tâm tình ai nấy đều căng thẳng, Charlotte bỏ về phòng, còn lại hai anh chàng vì nhau lau máu.

Cả một đêm Charlotte không ngủ, nhưng ngược lại Engfa thì ngủ rất ngon, bởi cô cho rằng, sau giấc ngủ có thể thức này, ngày mai sẽ là một giấc ngủ ngàn thu, không thức được, không còn đau khổ, không bị phản bội, không còn sợ mất niềm tin, không còn sợ phải mất đi một người nào nữa.

Charlotte, quên chị thật khó...

Sáng sớm Charlotte đã thay đồ, ra ngoài kêu Phuwin thức dậy chở mình lên tòa, cả hai đèo nhau trên chiếc xe của Phuwin , còn chiếc vespa, nàng chỉ cho phép một mình Engfa được ngồi.

Vừa lên đến cũng đã thấy Pond đứng hút thuốc nơi hành lang, thấy hai người đi tới, dập tắt điếu thuốc, đội nón bành lên đầu.

"Tôi vừa đệ đơn lên. Lệnh bắn bị hoãn rồi."

"Tốt quá."

"9 giờ mới xét xử. Mình ra quán nước ngồi một chút đi."

"Cũng được."

9 giờ, ngồi ở phiên tòa, Charlotte nơm nớp chờ Engfa bị giải đi ra, nàng vừa muốn gặp, vừa không muốn thấy, bởi nàng nhớ cô, nhưng ngại phải gặp Engfa trong hoàn cảnh toàn thân đều là vết thương sưng tím.

Không lâu sau Engfa bị đẩy xe lăn ra hầu tòa, vì ngủ sâu cho nên gương mặt có chút giảm sưng, nhưng không hề có thần thái gì tươi tắn, cũng như không hề có chút phấn khởi khi được bãi án tử hình.

"Engfa Waraha, vào ngày xxx đã nhận lệnh tử hình, nay bên tố bãi nại, xin xét xử lại vụ việc, cho nên Engfa Waraha nghiêm, tuyên thệ không nói dối trước phiên tòa."

"Tôi đã nói tôi gϊếŧ, tôi nhận tội."

Pond ở bục luật sư biện hộ kính chào phiên tòa, chỉnh áo vest, chỉnh chu vang giọng nói.

"Tôi là luật sư bên kiện, Pond Naravit. Theo lời thân chủ, bãi nại tội danh gϊếŧ người của Engfa. Vào ngày xxx, cô Engfa Waraha đã gϊếŧ chết Draco bằng một mảnh vỡ bình hoa. Nhưng tất cả chỉ là vô ý, bởi trong hoàn cảnh đó, một cô gái sẽ chẳng thể làm gì khác khi muốn bảo vệ trinh tiết của mình."

Engfa hầu như sáng nay được tù trưởng cho ăn uống tốt, nên giọng cũng không mấy suy yếu như đêm hôm qua.

"Vô ý ? Không phải, tôi cố ý. Là tôi cố ý."

"Cô Engfa Waraha, có phải khi đó cô đã van xin Draco buông tha cho mình hay không ? Có phải cô cố sức chống cự ông hay không ? Draco cố ý cưỡng bức cô có đúng hay không ?"

"Không."

"Vì sao cô luôn kiếm cách chết như vậy ?"

Engfa xoay người, nhìn xuống Charlotte đang rưng rưng nước mắt, cười lạnh một cái, lại xoay về Pond.

"Charlotte nói tôi gϊếŧ chết ba của chỉ, Charlotte nói tôi gϊếŧ chết tình yêu của chị ấy . Mà Charlotte nói sao, thì nó chính là như vậy."

Nghe được những lời này, Pond tóm lại then chốt nhìn lại phiên tòa.

"Thưa quý tòa, trong quá khứ, Charlotte và Engfa là hai người bạn thân như chị em ruột thịt, Engfa một lòng mang ơn Charlotte, nhưng lại không nghĩ ba của Charlotte lại nung nấu ý định cuỡng bức mình, cho nên khi vô ý gϊếŧ ba của Charlotte, tức là Draco . Cô vì ái náy với người ơn, cũng vì Charlotte nóng giận nói lời vô tình mà tự đem đến kết cục thảm cho mình.

Nay thân chủ tôi không còn muốn truy cứu sự việc, trả lại trong sạch cho Engfa, chúng tôi đã có đủ bằng chứng Engfa Waraha chỉ là ngộ sát."

Ghi âm được Pond chuyển lên trên, phát ra từ cái micro vang ra cả tòa cùng nghe.

Lời dặn dò từ tốn cùng nụ cười ngọt ngào từ giọng nói Engfa phát, Charlotte như nghẹn ở lòng ngực, mà Engfa cũng không chịu nổi bấu vào đầu gối mình, cố gắng không để mình vì xúc động mà tức nước vỡ bờ.

Mọi sự việc diễn ra đều theo chiếc loa nhỏ bé, khiến cô chực nhớ cái ngày mình dường như đứng giữa sự sống và cái chết, khi đó, cô chờ Charlotte trở về kéo cô về để cô còn có thể sống và thở, nào ngờ khi nàng về, nhưng Charlotte lại tiếp sức quỷ dữ đẩy cô vào sâu thẳm địa ngục chết chóc, cùng với vị máu đời tanh nồng.

Bên dưới nghe xong , hàng loạt người bàn tán, trên tòa cũng bắt đầu bàn luận đưa ra kết quả cuối cùng. Rốt cuộc sau vài phút rất nhanh có kết quả.

"Bằng chứng có đủ, Engfa Waraha bởi vì phòng thân mà vô tình gϊếŧ người. Dựa theo bộ luật hình sự 0721/1995 , kết Engfa Waraha tội ngộ sát, 3 năm tù giam. Bãi tòa."

Tiếng vỗ tay hoan hô, Pond Naravit mỉm cười cúi người chào huy hiệu ngọn cờ Thái Lan , Charlotte cong chân chạy lên bên Engfa, khẽ vuốt thớ tóc xơ rối mà mình từng yêu thương kia, mém chút nữa ôm cô vào ngực, nhưng Engfa giãy dụa thoát ra bằng mọi cách.

"Tôi nhờ cô chuyển lời, chẳng lẽ cô chưa chuyển ?"

"Cổ cũng nhờ tôi nói với em rằng, dù sao đi nữa, cổ vẫn thương em."

"Có phải nếu không có máy ghi âm, hôm nay là ngày giỗ của tôi rồi đúng không ?"

"Tin tôi được không ? Tin tôi thương em, được không ?"

"Tôi hôm nay không chết, nhưng tình cảm của tôi chết mất xác rồi."

Cảnh sát lại đẩy Engfa vào bên trong, chừa lại nàng vừa vui mừng vừa đau đớn.

Nàng biết Engfa sẽ hận nàng, nhưng chỉ cần cô còn sống thì tốt rồi. Phần tình cảm có héo úa mau tàn như nào, theo thời gian 3 năm này, nàng sẽ từ từ dùng chân tình tưới nước cho nó sống dậy.

Charlotte hiểu rõ Engfa khi yêu thì như thế nào, biết lo lắng, biết quan tâm, biết ghen, một lòng một dạ. Nhưng lại chẳng bao giờ hiểu được Engfa khi hận. Một khi đã hận, về sau vài năm nữa, nàng mới hoàn toàn hiểu được.