tôi thấy sao trời trên biển rộng. lạ quá, vì đây là đất liền chứ đâu phải đất cảng, nhỉ?

hay tôi mơ mà hóa thật? thú vị. mê man, tôi rảo bước trên nền cát lạnh toát - nóng bỏng sớm hôm, và âm u đêm trời. biển động nhẹ, thỉnh thoảng thấy vài con sóng xô bờ.

mà, cũng chẳng biết nữa. tệ thật. tôi cứ đi, đi mãi, và quay đầu lại khi nghe ai đó gọi.

"ivans."

ừ, ivans, không phải reonard. cùng người hai phiên bản. thật rối não, hà tất phải quan tâm. lê lết cái xác héo quắt, chân táp nhẹ sóng nhỏ, tôi nghĩ ngợi hồi lâu. mỏm đá chơi vơi giữa vùng nước bao la rộng lớn, cô đơn và gai góc, như tôi bây giờ vậy.

sáng vừa bị nhỏ bạn nghỉ chơi. tất nhiên là buồn rồi. hụt hẫng nữa, vì không nghĩ mối quan hệ sẽ kết thúc sớm như vậy. tôi chống tay lên cằm, miệng cười mỉa. sao trời vẫn sáng, còn tâm hồn ai đó nhơ nhuốc đầy tội lỗi.

tôi im lặng đếm từng đốm sáng. một, hai, ba rồi lại bốn; nhiều lắm, không xuể. nhưng biết chắc rằng mỗi khắc trôi qua, đều có thêm vài vì tinh tú xuất hiện. trời đêm khoác mình bộ nhung lụa sẫm sắc, vệt mây mờ làm tà áo trôi nhanh. một, hai, ba, bốn. có ai trách tôi vì lao vào huyễn mộng như này?

ban ngày là sợi nắng, đêm đến chuyển gấm đen. trăng bàng bạc rọi mái tóc, phơi sáng khuôn mặt kẻ tội đồ. vầng mi nặng trĩu; môi mím chặt, mắt nhắm nghiền, như muốn nhắm lại, chẳng bao giờ mở ra. sương đêm mờ mờ phủ hai bên má, khiên cho khuôn mặt vốn xấu xí nay che khuất một nửa.

tâm nặng nề, đại não phát tín hiệu nghỉ ngơi. tôi chán nản thoát khỏi mộng cảnh, về lại chiếc giường với chấn song sắt bên cửa sổ.

agr, encore une mauvaise nuit; éloignez-vous et dites bonne nuit.

| dewel