Laala, Aroma, và Mikan bị đưa đến một toà cung điện rộng lớn ở phía Tây của Học viện. Đây chính là Toà án Quý tộc Moonlight Court, nổi tiếng khắp cả nước của Học viện Moonlight, và cũng chính là nơi sẽ đưa ra phán quyết cuối cùng cũng như hình phạt cho bọn họ.

Bước vào trong khán phòng xử án rộng lớn và xa hoa của toà cung điện, tất cả các học sinh quý tộc của Học viện đều đã tụ tập đến xem với những lời bàn tán to nhỏ không ngớt. Cả ba cô gái không nói lời nào và cũng chẳng bận tâm đến ánh mắt cử chỉ của họ mà cứ thế bước đến vành móng ngựa, nơi của những tội nhân.

Một lúc sau, Hội học sinh Moonlight Shadow hiên ngang bước vào, khiến cho tất cả mọi người đều tự động im lặng. Họ đến vị trí của họ, bắt đầu công việc chủ trì buổi phán quyết ngày hôm nay.

Kỷ luật viên Diana Grimaldi đứng lên bắt đầu nêu ra các tội trạng của ba cô gái.

"Laala Manaka, Aroma Kurosu, và Mikan Shiratama. Ba Cross Maid đến từ Nhật Bản. Tất cả đều đã vi phạm nhiều luật lệ của Học viện Moonlight ở mức độ nghiêm trọng."

Truyền thông viên Nicholas Conrad điều khiển hình chiếu xuất hiện, đưa ra từng bằng chứng phạm tội của các từng thành viên.

"Tội thứ nhất: Cả ba người đều có những hoạt động liên quan đến văn hoá đại chúng. Cụ thể là vào ngày nghỉ giao kỳ, cả ba đều lẻn trốn khỏi trường và đi đến PriPara."

"Tội thứ hai: Cả ba người đều đã thực hiện những hành vi gây náo loạn trật tự của Học viện. Cụ thể là đã vượt quá bổn phận của Cross Maid và thách thức quý tộc."

"Tội cuối cùng, cũng là tội lỗi nặng nhất: Cả ba đã che dấu thân phận thật và thâm nhập vào Học viện với ý đồ bất chính! Cả ba người họ đều là thần tượng nổi tiếng của PriPara! Buổi biểu diễn trước đó không phải là buổi diễn của người mới debut, mà nó nằm ở cấp độ của một thần tượng chuyên nghiệp."

Ba cô bé nghe đến đây tuy không bất ngờ mấy nhưng cũng khá dè chừng đối phương. Có thể xuyên thủng tầng phép thuật bảo vệ thông tin về thân phận thật của họ được Janice tạo ra, quả nhiên là không hề tầm thường. Đây chính là sức mạnh đáng sợ của giống loài Vampire.

Nếu đã lộ thế này rồi thì không cần kiêng nể gì nữa, không được mất khí thế trước mặt bọn họ.

"Đúng như cô đã nói. Chúng tôi chính là những thần tượng nổi tiếng nhất của PriPara! Những người đã được tham gia vào vòng chung kết của sân khấu thần tượng hàng đầu Kami Idol Grand Prix." Aroma nói dõng dạc.

"Và người bạn này của chúng tôi chính là niềm tự hào của PriPara! Người chiến thắng Kami Idol Grand Prix, người nắm giữ danh hiệu thần tượng cao quý nhất, Kami Idol Laala!" Mikan thêm vào.

Trước lời tuyên bố thẳng thừng đó, các học sinh quý tộc đều sững sờ rồi thì thầm to nhỏ với nhau.

"Bọn họ gan thật."

"Dám tuyên bố thẳng thừng trước Moonlight Court."

Lúc này, thủ quỹ William Herbert gõ búa, ra hiệu bảo mọi người im lặng. Xong rồi, cậu đặt câu hỏi cho ba phạm nhân:

"Các người có điều gì muốn nói không? Mục đích của các người vào Học viện này là gì?"

Mikan: "Mục đích của chúng tôi là mang PriPara đến cho tất cả mọi người. PriPara là một nơi tuyệt vời để cho mọi người có thể vui chơi, kết bạn, và trở thành thần tượng!"

Aroma: "Với lại, bọn tôi vốn không vi phạm điều thứ hai. Theo điều lệ số 135, Cross Servant có quyền chấp nhận hoặc từ chối lời thách đấu từ học sinh quý tộc. Người thách đấu là Eleanor Blanford và tôi chỉ chấp nhận nó thôi."

Thái độ bình thản và có phần đùa giỡn của hai nàng thiên sứ và ác quỷ khiến cho Hội học sinh có phần cảm thấy châm chọc. Laala từ lúc nãy đến giờ vẫn yên lặng thì bất ngờ lên tiếng:

"Tại sao lại có điều lệ cấm đoán các hành vi liên quan đến văn hoá đại chúng?"

"Bởi vì văn hoá đại chúng là thứ tầm thường, sáo rỗng, và không có chiều sâu. Bởi thế, chúng không hề xứng với sự thưởng thức của quý tộc chúng tôi." Phó hội trưởng Louis Stuart trả lời.

"Và để bảo vệ phẩm giá cao quý của giới quý tộc trong thời đại này, chúng ta đã đưa ra luật lệ đó. Nhờ vậy mà Học viện Moonlight đến nay vẫn giữ được danh hiệu Học viện dành cho quý tộc hàng đầu Châu Âu." Phó hội trưởng thứ hai Alexander Ferdinand tiếp lời.

"Nhưng nếu nói như vậy thì hiện tại đa phần những thứ về văn hoá đại chúng đều liên quan đến PriPara. Tin tức thần tượng, giải trí, thời trang, tất cả đều từ PriPara. Điều này chứng tỏ rằng các người đang bài trừ và ngăn cấm PriPara trong Học viện đúng không?"

"Đúng vậy!" Shougo giờ đây cũng cất lời. "PriPara và cả thần tượng là thứ chẳng có gì tốt đẹp. Chúng chỉ là nơi cho những ước mơ viễn vông, những mối quan hệ phù phiếm, và cả những hình ảnh lệch lạc. Bọn ta làm điều là vì học sinh!"

"Tôi không nghĩ như vậy! Làm thần tượng có gì sai? Kết bạn có gì không tốt? Được sống với ước mơ và cá tính của mình thì có gì xấu? Những gì mà các người làm đều là giam cầm học sinh!"

Laala bắt đầu phản ứng mạnh hơn, và cũng trong khoảnh khắc đó, Shougo cũng cảm nhận được những cảm xúc đó trong người cô. Hắn có chút sững sờ khi thấy được một Laala giận giữ và quyết liệt như hôm nay.

"Nếu tôi nhớ không nhầm thì học sinh ở Học viện này còn chưa bao giờ trình diễn trước đám đông kìa. Các người nghĩ rằng biểu diễn chỉ là hành động mua vui cho những kẻ thấp kém. Nhưng biểu diễn không chỉ ở thần tượng mà còn ở những sân khấu nghệ thuật khác, nơi mà mọi người thể hiện cái tôi của mình. Tôi không đồng tình với những điều lệ vô lý này của Học viện Moonlight!"

"Cô đang muốn làm gì?"

"Chính miệng các người nói PriPara là một nơi tạp nham, âm nhạc tầm thường thì hãy chứng minh đi! Chứng minh cho tôi thấy rằng Học viện quý tộc các người sẽ cho ra những màn trình diễn có chiều sâu và đặc sắc hơn PriPara đi! Tôi, Kami Idol Laala, thách đấu với các người!"

Laala thẳng mặt chỉ tay đưa ra lời thách thức, điều này khiến mọi người đều sững sờ và đến cả Camilla người luôn cố gắng ra vẻ đoan trang cũng không thể chịu đựng được. Dám cãi tay đôi với Chủ tịch Hội học sinh mà còn ngay tại Toà án Quý tộc, Laala Manaka chính là người đầu tiên.

Shougo nhìn cảnh này với những cảm xúc lẫn lộn trong tim. Hắn hít một hơi sâu, nói ra quyết định.

"Được thôi, ta chấp nhận lời thách thức từ cô. Một trận chiến âm nhạc, mỗi bên ba màn trình diễn luân phiên nhau."

Lời nói ra, mọi người lại được thêm một phen sửng sốt với quyết định này từ Chủ tịch. Họ không thể tin được là Shougo lại dễ dàng chấp nhận lời thách đấu này như vậy. Camilla ở kế bên không thể bình tĩnh được nữa, buộc phải đứng dậy ngăn cản.

"Điện hạ! Xin ngài hãy suy nghĩ kỹ lại, đừng để mắc bẫy của đám hạ đẳng này!"

"Ta đã quyết định rồi! Dù sao lời cô ta nói cũng có lý. Chúng ta cần phải làm gì đó để bọn họ phải tâm phục khẩu phục quy chế của Học viện này." Shougo nói rồi quay sang Laala. "Nếu bọn ta thắng, các ngươi không được phép đặt chân đến Anh Quốc và Học viện sẽ đóng cửa tất cả các địa điểm PriPara tại Anh."

"Còn nếu bọn tôi thắng, anh phải cho phép mọi người được đến PriPara! Tôi sẽ cho mọi người thấy PriPara là một nơi rực rỡ như thế nào!"

"Được. Ta sẽ chờ."

Ngay khi Shougo định ra hiệu kết thúc phiên toà thì Aroma liền ngăn lại.

"Đợi đã nào. Bọn này còn vài điều cần phải nói ở phiên toà này."

Cô bé lấy ra chiếc điện thoại giấu trong người, nhờ đưa đoạn phim lên hình chiếu. Sau khi đoạn video vừa kết thúc thì Aroma lấy tiếp ra lọ thuốc thân quen.

"Eleanor Blanford, mấy thứ này chắc cô chưa quên đâu nhỉ?"

Eleanor Blanford lúc này ngồi bên trên xem phiên toà thì sắc mặt trở nên trắng bệch khi thấy những thứ đó. Rõ ràng ả đã xoá hết mọi dấu vết rồi nhưng sao chúng lại xuất hiện ở đây?

"Ta... không... biết gì cả... Các ngươi đừng có...vu khống...ta..."

"Eleanor Blanford, vi phạm điều luật thứ 88 với hành vi cố ý ám hại những người có cấp bậc cao, cụ thể là Công nương Yui Yumekawa. Bọn ta nếu có bị đuổi cổ khỏi đây thì cũng phải lôi cô theo cùng!"

Eleanor Blanford mặt hết trắng bệch đến tái xanh, không thể tin được việc mình bị bất ngờ vạch trần ngay tại đây. Ả đưa mắt nhìn Camilla cầu cuối nhưng đáp lại là một ánh nhìn lạnh lùng, phủi sạch mọi quan hệ.

Chưa hết, Mikan còn đổ thêm dầu vào lửa: "Ngoài ra, hình như có một vài người không muốn phiên toà này được diễn ra. Bọn này suýt chút nữa là bị diệt khẩu đấy."

Bộ đôi thiên sứ và ác quỷ đánh úp cả khán phòng xử án với những thông tin nghe như rằng không thể tin được. Dù cho có là phạm nhân đi chăng nữa thì cũng phải đợi phán quyết cuối cùng từ Hội Moonlight Shadow với những lời khai và bằng chứng thuyết phục rồi mới được thi hành những hình phạt.

Khi nghe tin có người vi phạm luật lệ trường muốn thủ tiêu phạm nhân vì lợi ích riêng, Shougo buộc phải kết thúc phiên toà ngay lúc này và đưa ra phán quyết rằng: tạm giam và điều tra Eleanor Blanford, và đưa ba Cross Maid từ Nhật Bản về tạm giam tại lãnh địa của gia tộc.

Khoảnh khắc Laala, Aroma, và Mikan bị áp giải ra xe ngựa, Shougo buộc miệng hỏi một câu: "Tại sao cô lại cố chấp với PriPara như vậy?"

"Nhờ có PriPara mà tôi mới có thể trở thành Laala Manaka của ngày hôm nay. Nơi đây đã cho tôi có những khoảng thời gian hạnh phúc và không thể nào quên. Và với cương vị là một Kami Idol, tôi cũng muốn mọi người có những trải nghiệm vui vẻ tại PriPara giống như tôi."

Ngồi trên chiếc xe di chuyển về phía bắc của London, ba cô gái ngồi tựa vào nhau, cùng nhau đối mặt với những chuyện sắp tới.

"Không ngờ cậu lại có một màn lội ngược dòng ngoạn mục như vậy đó." Mikan nói.

"Tuy hơi liều nhưng đó cũng là một nước đi hay. Tớ cũng không thể nghĩ ra được cái gì tốt hơn vào lúc này." Aroma động viên.

"Vận mệnh của PriPara đều nằm trong tay chúng ta. Chúng ta nhất định sẽ làm được!" Laala quyết tâm.

Cùng lúc đó, một chuyến bay từ Tokyo đã hạ cánh an toàn xuống London. Năm cô gái người Nhật Bản kéo hành lý bước ra khỏi cổng sân bay với ánh mắt nghiêm túc.

"Thưa cô Hiệu trưởng, bọn em đã đến nơi rồi ạ."