1. Hon có tên là Kaede (vì quanh trồng rất nhiều cây phong).

2. Bởi vì hon giống như thủy doanh nên nơi khô ráo nhất chỉ có cổng chính. Mùa hè khỏi lo bị nóng.

3. Như vậy, mới không có chuyện đốt hon.

4. Trên người lũ kiếm sẽ có biểu tượng của lá phong như trên kimono, trang sức hoặc biểu tượng trong nhà chính.

5. Rùa nhà này mắc bệnh brocon.

6. Hachisuka và Nagasone không ghét nhau.

7. Điều trên là sự thật đấy, Nagasone làm bẩn bộ giáp vàng Hachi cũng éo nói gì, người khác thì bị ổng phanh thây ném cho lũ cá ăn thịt rồi.

8. Mì đang trong quá trình theo đuổi rùa.

9. Mỗi tội rùa đầu gỗ quá nên không nhận ra tâm ý của mì.

10. Người vợ hiền thảo, nết na, nữ công gia chánh đều giỏi thuộc về Vịt.

11. Ba người quyền lực nhất hon, đứng đầu là Tía, sau là Yagen, cuối cùng là Sani.

12. Một khi đã triết lí là Tía sẽ nói không ngừng nghỉ và sẽ phải quỳ để nghe hết triết lí đó trong vòng 12 tiếng.

13. Cả hon trụ được 15' xong ngã lăn ra đất, còn saniwa thì đấu khẩu triết lí với Tía. Xong nhận hai phát vả hai bên má

14. Một ngày Yagen gạ chủ nhân không dưới 50 lần.

15. Sau lần đổi kiếm, ngài bị con Mèo vác kiếm đuổi từ đầu hon đến cuối hon vì đổi Hakusan chứ không phải Sanchoumou.

16. Sani cưng nhất okitagumi.

17. Sayo và Hakata là thanh đoản đao mà ngài quý nhất.

18. Phòng số 13 là phòng cấm địa, không được bén mảng tới. Căn phòng thuộc quyền sở hữu của ngài và Vịt.

19. Tất cả các kiếm trong hon đều bị saniwa bắt học nấu ăn. Tantou và wakizaki làm đồ ngọt, uchigatana và tachi thì nấu ăn. Oodachi và naginata phụ giúp.

20. Đỏ đã đi kiwame.

21. Azuki chỉ cần mở mồm ra hát là cả hon sẽ lâm vào tình trạng nứt vỡ,hoa cỏ héo tàn và nước hồ khô cạn. Các thanh kiếm sẽ điên dại, chém giết nhau. Và giọng hát đó có thể khiến một con vật cách xa đó 10m sủi bọt mép, chết.

22. Sự thật do sani nghịch ngu nhốt rèn lại trong phòng tối và bật bài " Đừng bỏ em một mình " của danh ca Lệ Thu cho nó nghe ba ngày ba đêm. Hậu quả ba ngày sau, sani đến rèn thì rèn ta vẫn đang trong cơn điên nặng rèn ra Azuki. Từ đó về sau, Azuki không bao giờ thoát được lời nguyền " hát là có người chết ".

23. Sự thật là ngài đang trốn nhà Gou.

24. Chiến dịch sắp tới lại cào bi, lại mang thêm đứa nữa nhà nó về.

25. Ngài đang chuẩn bị sắm đồ Tết. Mua quà cáp và phải chuẩn bị tiền lì xì. Sụp đổ các thứ.
______________________________________

Tổng kết: truyện nhạt như nước ốc, lối viết còn lủng củng, văn phong không thoáng, còn lại mọi người cho ý kiến.