For a Present Under the Tree 

SPECIAL THANKS TO GRACE_LOU_FREEBUSH FOR VIETNAMESE TRANSLATION PERMISSION

(and for all your help with my fussing over the cover haha)

Check out her original work here

archiveofourown.org/works/28255143

Author Pseuds and Tumbrl

archiveofourown.org/users/grace_lou_freebush/pseuds/grace_lou_freebush

https://grace-lou-freebush.tumblr.com/

****

VIETNAMESE TRANSLATED BY TIARA NGUYEN

 *** Guysssss, It's Beginning To Look A Lot Like Christmas ***

YAYYYYY, Cuối cùng thì thời điểm yêu thích nhất trong năm của mình cũng đến rồi mọi người. Tháng mười hai luôn mang đến cho mình một cảm giác tiếc nuối của sự kết thúc và nỗi hân hoan khởi đầu lần nữa. Và mình luôn trong trạng thái high khi khắp nơi đều giăng đầy đèn và trang trí giáng sinh. (Riêng mình phải trang trí từ nhà cho đến chỗ làm, hahaha)

Năm nay, mình tham gia event giáng sinh của group Dramione Ship Vietnam trong tâm thế mình rảnh rỗi vcl vì nghỉ dịch nên mình sẽ làm 7749 fic và lên chương mới 7749 truyện. Nhưng không mọi người ạ =))) Mình rất biết chọn thời điểm để kết thúc năm cũ và bắt đầu bằng cách nhảy mẹ nó việc =))) Kết quả là hôm qua nay mình vừa chạy deadline bù đầu vừa họp zoom với Headquarter vừa dịch fic sml =)))) Rất xin lỗi nếu mọi người trót vấp phải dăm ba lỗi chính tả nhé =))) 

For a Present Under the Tree là một chiếc fic rất đặc biệt với mình, vì nó được viết dựa theo một câu chuyện rất nổi tiếng cuả Ohenry mà mình nghĩ ai cũng đã một lần đọc qua và xuýt xoa vì tình yêu đẹp đẽ trong câu chuyện. (Chuyện nào thì đọc đi rùi biết nhé hihi). Tác giả Grace đã chuyển nó thành một phiên bản Dramione cực kì ấn tượng với mình và đặc biệt thêm vào đó một phép màu giáng sinh lạc quan tươi mới, vậy nên ngay khi đọc được nó mình đã lao di tìm bạn xin Permission ngay. Mong là mọi người cũng thích câu chuyện mở đầu mùa giáng sinh này nhé <3 

From Tiara & Grace, with love <3