Sonntag Nacht - 61.13 - Ohnmacht und Wut

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Don't forget - it's fiction!

....................................................................................................................

Die Fahrstühle sausen in dem Hotelturm nach oben. Tae trägt den zitternden Jimin, Namjoon hat seinen Arm um Yuikos müde hängende Schulter gelegt. Alle gähnen immer wieder. Oben angekommen verteilen sie sich auf ihre Zimmer. Namjoons Zimmer ist das erste am Flur, weshalb er sich hier mit einem Gutenachtküsschen von Yuiko verabschiedet. Yoongi schließt für Tae und Jimin die Tür auf. Nach wenigen Minuten ist es völlig still auf dem gesamten Flur.

Tae stellt sich allerdings drauf ein, dass er noch lange keinen Schlaf bekommt. Jimin hat keine Kraft mehr zu duschen. Er hat nicht mal mehr die Kraft, so lange aufrecht zu sitzen, bis Tae ihn aus- und umgezogen hat. Der wäscht ihn notdürftig und packt ihn ins Bett.
Was gäb ich jetzt drum, wenn Nicola hier wäre ...
Aber Nicola ist nicht hier. Er muss selbst beurteilen, wann die rote Linie überschritten ist. Eine ganze Weile beobachtet er Jimin noch, gibt ihm immer wieder zu trinken, wickelt ihn warm ein, weil er so zittert, löst ihm Magnesiumtabletten auf, hält ihn. Ist einfach für ihn da. Irgendwann fällt Jimin in unruhigen Schlaf, zittert ununterbrochen wie Espenlaub und Tae hält ihn einfach im Arm. Da meldet sich auf einmal Tina per WhatsApp.

Mother.of.our.Hearts:"22:43     Kuckuck, Tae! Ich muss einfach fragen, weil Ihr irgendwann verschwunden ward. Und Jimin ging es gar nicht gut. Ist alles O.K. bei ihm? Und - ich wecke jetzt vielleicht schlafende Hunde, sag, wenn Du nicht weißt, wovon ich rede - wie geht es Yuiko? Und Namjoon?"

Vante:"22:47 Danke für Deine Aufmerksamkeit. Das ist mal wieder ganz Tina! Du hast offensichtlich alles gesehen und alles verstanden. Allen Dreien geht es nicht gut. Yuiko geht es echt beschissen, die ist nämlich am Vormittag ungebremst in die Hölle marschiert. Namjoon weiß - vermutlich - immer noch nichts davon, weil Eun-Mi und PD sich den ganzen Tag um sie gekümmert haben, um zu verhindern, dass Namjoon das mitkriegt und durchdreht. Und Jimin hat super lang und gut geschlafen im Flieger, sich auch tagsüber noch zweimal hingelegt. Aber 'Idol' war so spät - oder eben für uns früh -, dass er einfach nicht die Kraft hatte, durchzuhalten. Ich glaube, wenn ich ihn richtig beobachtet habe, dass er sich den ganzen Abend aufrecht gehalten hat mit dem Gedanken an Dich. Nur hat es am Schluss dann eben doch nicht gereicht. Wir gehen davon aus, dass das Publikum nichts gemerkt hat. Leider ist er direkt hinter der Bühne zusammengeklappt. Als ich ihn gefragt habe, wie es ihm geht, meinte er nur 'Madrid, 2. Konzert'. Und das sagt alles. Ich hab ihn jetzt im Bett. Aber er hört nicht auf zu zittern, obwohl die Luft hier selbst mitten in der Nacht piewarm ist, und ich weiß bald nicht mehr, was ich noch machen soll."

Mother.of.our.Hearts:"22:49   Owei! Zittern heißt wahrscheinlich Unterzuckerung. Zucker - Magnesium - Calcium - Magnesium - Zucker - Magnesium - Calcium - Magnesium - Zucker. Also: Traubenzucker und Orangensaft gehen am schnellsten ins Blut. Amerikanische Supermärkte haben rund um die Uhr offen, und da ist immer eine Apotheke einfach mit drin. Scheuche irgendjemand vom Hotel da hin. Jetzt noch. Und wenn er morgen meint, dass er seinen Fuß für irgendwas anderes unter der Decke vorstrecken darf, außer um auf Toilette zu gehen, dann hau ihm auf die Nase!"

Tae muss kurz auflachen.
Vante:„22:50    DANKE!!!"

Schnell schaut er nach, ob Jimin gut genug schläft, zieht sich wieder an und öffnet die Zimmertür. Da steht plötzlich Sung-Deuk vor ihm.
„Kann ich dir mit Jimin noch irgendwie helfen?"
Tae freut sich total.
„Ja. Bleib bei ihm. Ich geh nur eben runter und bestelle was aus der Apotheke. Nix Schlimmes. Erklär ich gleich."
Und schon rast er die Treppen runter zur Rezeption. Mit Geduld, Konzentration und dem Übersetzungsprogramm schafft er es, dem Rezeptionisten klar zu machen, was er braucht, und zwar pronto. Dann rast er wieder rauf und erklärt Sung-Deuk, was Tina ihm vorgeschlagen hat. Sung-Deuk nickt.
„Das klingt sehr vernünftig. Ich könnte mir auch vorstellen, dass das Zittern von Unterzuckerung kommt. Müdigkeit plus nicht zum Essen und Trinken kommen plus körperlich verausgaben - ich denke, sie hat Recht."
Dann schaut er sich nach dem in Hotels üblichen kleinen Zimmerkühlschrank um und findet dort tatsächlich Orangensaft. „Hier. Hau rein!"
Tae schraubt die Flasche auf, Sung-Deuk hält Jimin, und gemeinsam schaffen sie es, dem halbwachen Jimin einiges von dem O-Saft einzuflößen.

...................................................

PD telefoniert schon wieder mit Seoul und bespricht das weitere Vorgehen. Er telefoniert mit den Sendern, bei denen morgen noch Interviews anstehen. Er versucht, einen Dolmetscher zu kriegen, damit die anderen mehr reden können und Namjoon im Hintergrund bleiben kann. Er kann sich selbst kaum noch auf den Beinen halten, aber Yuiko und Namjoon und das Image von BigHit und BTS gehen jetzt vor.

Mittendrin bimmelt sein Telefon. Ein ziemlich grober Mensch fragt schlecht gelaunt, wo denn die Bangtan Boys steckten, die sieben leeren Stühle in der ersten Reihe sähen ziemlich unvorteilhaft aus. Das stünde so nicht im Vertrag. Aber PD ist inzwischen selbst viel zu gar gekocht, um da noch irgendwie asiatisch-höflich zu bleiben.
„Erstens kann ich mich nicht erinnern, unterschrieben zu haben, dass unsere Künstler bis Mitternacht Sitz-Pflicht haben. Zweitens sind sie Sonntag Morgen per Charterflug aus London eingetroffen und haben am Abend trotzdem fehlerfrei eine anspruchsvolle Choreografie performt, obwohl es zu dem Zeitpunkt für sie bereits wieder nach 6:00 morgens war. Und drittens ist einer der Künstler direkt anschließend hinter der Bühne vor Erschöpfung kollabiert. Die Gesundheit geht vor. Und meine übrigens auch. Gute Nacht!"
Energisch drückt PD auf den roten Hörer an seinem Smartphone. Irgendwann wird er sich in Grund und Boden schämen für seine Grobheit, aber dafür ist morgen noch Zeit genug.

Als nächstes schließt er sich noch mit Kim Hyun-Soo und Son Sung-Deuk kurz, von denen er im Laufe des Abends nicht viel mitgekriegt hat, weil die ja hinter der Bühne waren, während er Yuiko bespaßt hat. Sung-Deuk verspricht, sich um Jimin zu kümmern, während Hyun-Soo sich opfert, wieder aufsteht und zur MGM-Arena fährt, um dort die Wogen zu glätten.

Dann endlich setzt sich PD an die Stellungnahme. Dieser Tag war eindeutig viel zu lang. Und zu voll. Irgendwelches Gerenne auf dem Flur lässt ihn aufhorchen, eine Tür knallt, aber in seiner Müdigkeit ist er nur noch auf das weiße Blatt Papier vor sich fokussiert und misst dem keinerlei Bedeutung bei. Er sortiert die Möglichkeiten, die BigHit mit und ohne einen Vertrag mit Yuiko hat, und fällt einen Entschluss.

....................................................

Die beiden Frauen schlafen sofort erschöpft ein. Dieser Tag mit all den Sorgen und Ängsten und Herausforderungen hat viel Kraft gekostet. Nach einer Stunde Schlaf sitzt Eun-Mi allerdings wieder senkrecht im Bett. Yuiko hat im Schlaf geschrieen. Nun weint sie panisch und lässt sich nicht mehr beruhigen.
Mist! Es hat sie eingeholt!
Eun-Mi versucht alles, um Yuiko zu wecken und zu trösten. Aber die will endgültig nur noch Namjoon und niemand sonst. Also wirft sich Eun-Mi den Morgenmantel über, greift sich Yuikos Handy, schleicht auf den Flur und klopft an Namjoons Tür. Erst nach einer ganzen Weile kriegt sie ihn wach. Völlig verstrubbelt und gerädert öffnet er ihr die Tür. Als er die Stylistin sieht, weiten sich seine Augen.
„Was? ... Ist was? Mit Yuiko?"
Jetzt kommt die Beichte.

„Namjoon, lass mich bitte kurz rein, damit ich dir die Situation erklären kann. Und BITTE! Bewahre die Nerven, auch wenn es dir unglaublich schwer fallen wird."
Namjoon ist jetzt hellwach.
Das klingt gar nicht gut!
„Spucks aus. Sofort!"

Eun-Mi schlängelt sich an ihm vorbei in sein Zimmer und hockt sich auf den einzigen Stuhl.
„Als heute ... gestern Morgen im Flieger das allgemeine Aufstehen anfing, hat Yoongi die Füße still gehalten. Zuviel Trubel, du weist. Er hat stattdessen die sozialen Netzwerke abgecheckt."
Bevor sie noch ein Wort sagen kann, weiten sich Namjoons Augen, und er reißt sein Handy vom Nachttisch. Aber er bekommt Yuikos Kanal nicht mehr angezeigt, so hektisch er auch sucht. Völlig gegen seine sonstige Art stößt er wilde Flüche aus.
„Rede!!!"
Fast hat Eun-Mi ein bisschen Angst, dass er sie gleich anspringt.
„Wenn du dich nicht zusammen reißt, sage ich kein Wort mehr!"
Namjoon beißt die Zähne zusammen.
„Die Reaktionen der Konzertbesucher waren von toll über romantisch bis euphorisch."

„Aber???"
Namjoon knirscht mit den Zähnen.
„Aber den Daheimgebliebenen hat wohl der Neid das Hirn rausgepustet. Erst unter den Fan-Cams, dann bei Twitter, Instagram und Pinterest und schließlich auf Yuikos Kanal selbst sind die Kommentare und Beschimpfungen immer heftiger geworden. Irgendwann kamen Drohungen dazu."

Namjoon laufen inzwischen die Tränen übers Gesicht.
„ICH. WILL. DAS. SEHEN!"
Eun-Mi bleibt tapfer.
„Du willst mir weiter zuhören, damit du bald zu ihr kannst. Sie braucht dich nämlich. - Bleib! Und hör mir gefälligst zu!"
Mit einem verzweifelten Schrei fliegt Namjoons Wecker durchs Zimmer.
„Es wissen nur Yoongi, Tae wegen Jimin und der Staff Bescheid. Die komplette Rechsabteilung in Seoul läuft seit 18 Stunden auf Hochtouren, eure Familien sind informiert, Youtube wird überschwemmt mit Regelbruch-Meldungen, es sind schon mehrere Kanäle gesperrt und mehrere Anzeigen vorbereitet worden. Es wird alles getan, um euch absolut den Rücken zu stärken. Das Problem ist ..."

Zögernd schaut sie in Namjoons Gesicht.
„Als ich gestern Morgen unter der Dusche war, hat Yuiko sich gelangweilt und ist auf ihren Kanal gegangen. Als ich aus dem Bad kam, war sie schon völlig jenseits von Gut und Böse. Ich habe PD informiert und ..."
Namjoon entfährt der nächste frustrierte Schrei.
„Hättest du das nicht verhindern können???"

Mit hochgezogener Augenbraue bringt Eun-Mi Namjoon zum Schweigen. Sie weiß selbst nicht, woher sie diese Coolness grade nimmt, aber sie muss den aufgelösten Kerl irgendwie wieder runterkriegen.
„Ich hab den Kanal vom Netz genommen, mit ihrem Einverständnis. Wir haben euch völlig abgepuffert, auf ihren ausdrücklichen Wunsch hin. Wäre bei einem Interview was gekommen, wäre Yoongi sofort in die Bresche gesprungen. Ich war den ganzen Tag bei ihr, PD hat sie wie ein liebender Vater auf Händen durch den Nachmittag und Abend getragen, um ihr Würde und Zuversicht zurückzugeben. Denn es war vollkommen klar, dass - mindestens - weder du noch Jimin in der Lage gewesen wären zu performen, wenn ihr das gewusst hättet."
Sie hebt die Hand, um seinen nächsten Einwand zustoppen.
„Yuiko wollte es so."

Namjoon wird schlecht. Also hatte er doch Recht, als er ihr in der Pause angesehen hat, das etwas nicht stimmt. Und sie hat ihn angelogen. Er ist frustriert, übermüdet, geschockt, verwirrt.
„Dann hat sie mich in der Pause also angelogen."
Völlig unerwartet für beide rutscht Eun-Mi die Hand aus. Während Namjoon sich verblüfft die schmerzende Wange hält, schimpft sie los. Auch ihre Nerven liegen blank.
„Sag. Das. Nie. Wieder! Sie hat dich beschützt, sie hat verzweifelt um Fassung gerungen, um dich und BTS zu schützen. Du gehst jetzt da rüber, nimmst sie in den Arm und strahlst Ruhe, Gelassenheit und Liebe aus - und wenn es dich deinen vernebelten Verstand kostet!"
Namjoon springt auf.

„Halt! Warte. Das solltest du wissen."
Schnell zieht sie Yuikos Handy aus der Tasche, entsperrt es und öffnet Yuikos nun verborgenen Youtube-Kanal. Wortlos hält sie Namjoon das Handy hin. Als er unter ihren wunderschönen Coversongs durch die Kommentare scrollt, das ganze Ausmaß begreift, wird er weiß wie die Wand. Da toben Schlachten zwischen Fans und Hatern, Yuikos Würde wird mit Füßen getreten, Ihr Leben bedroht. Namjoon rührt sich nicht. Der ganze Stress bricht einfach über ihm zusammen wie ein Haus im Sturm.
„Geh zu ihr. Das ist ein Befehl! Jetzt!!!"
Er erwacht aus seiner Trance, springt auf und rast mit knallender Tür über den Flur zu der unruhig im Schlaf wimmernden Yuiko. Eun-Mi folgt ihm mit seinem Kopfkissen, greift sich ihres und geht zurück in sein Zimmer. Ihr Bett wird in dieser Nacht sowieso nicht mehr frei ...

Namjoon greift sich das angereichte Kopfkissen und krabbelt zu Yuiko ins Bett. Er zieht sie an sich, streicht ihr über den verspannten Rücken und summt. Yuiko wird zumindest soweit wach, dass sie begreift, dass endlich Namjoon bei ihr ist. Sie klammert sich an ihn und heult sich die Seele aus dem Leib. Er gibt ihr alle Geborgenheit und Liebe, zu der er jetzt noch fähig ist. Ihr Schmerz, seine Sorge, die furchtbare Demütigung machen ihn fast wahnsinnig. Dass hat seine wunderbare Yuiko einfach nicht verdient! Erst nach einer kleinen Ewigkeit kann sie sich beruhigen, kann sich in seine Arme kuscheln und wird still. Und irgendwann schlafen beide endlich ein.

...............................................................

Aus dem Zimmer neben Taehyung und Jimin ertönt wütendes Gebrüll. Tae hat schon Angst, dass das Jimin wecken könnte. Kurz danach fliegt ein Gegenstand gegen die Wand.
„Ist das nicht Namjoons Zimmer? Was ist denn in DEN gefahren???"
Tae und Sung-Deuk tauschen einen irritierten Blick. Wenige Minuten später knallt nebenan eine Tür ins Schloss, dass die Wände beben. Zum Glück schläft Jimin einfach weiter. Dann dämmert es Tae.
„Uuh. Ich vermute, er hat nun erfahren, was da im Internet abgegangen ist heute. Na, dann gute Nacht!"

Der Zimmerservice taucht mit den Sachen aus der Apotheke bei Tae, Sung-Deuk und Jimin auf. Schnell lösen sie die Calciumtablette und einiges an Traubenzucker in Wasser auf und bringen wiederum Jimin dazu, das zu trinken, schlückchenweise, immer wieder. Und endlich - noch eine halbe Stunde später - hört das furchtbare Zittern auf. Jimin entspannt sich und fällt in tiefen Schlaf. Tae flüstert, während er Jimin beobachtet.
„Dank dir, Sung-Deuk! Ohne dich wäre das jetzt viel schwerer gewesen."
Dankbar sehen sich die beiden Männer an.
„Aber du warst schon von alleine auf dem richtigen Weg. Das hast du gut gemacht, Tae! Brauchst du mich noch, oder geht's jetzt? Bimmel mich bitte an, wenn du nicht alleine klar kommst!"
Mit diesen Worten verabschiedet er sich und geht leise raus.

Sung-Deuk schaut kurz unter den Türen von Namjoon und Eun-Mi nach, dort ist es aber dunkel. Dann läuft ihm Kim Hyun-Soo über den Weg. Gemeinsam gehen sie zu PD, klopfen leise und finden ihn noch wach vor, käseweiß und mit vor Müdigkeit winzigen Augen. So können sie beide gleich kurz berichten. Danach geht er wieder ins Bett, legt aber vorher sein Phone auf den Nachttisch, damit er hört, falls Tae ihn braucht. Kurz vorm Einschlafen denkt er noch, das er jedem Menschen auf der Welt einen Freund wie Taehyung wünscht.

Bevor auch Tae dann endlich Ruhe finden kann, schreibt er noch kurz an Tina.
Vante:"0:30    Hat geholfen. 1000 Dank! Du bist die beste!"

Mother.of.our.Hearts:"0:31   Und du erst! Pass auf dich und Jimin gut auf, schlaf jetzt lang genug. Ach - und herzlichen Glückwunsch - zu beidem. Gute Nacht!"

........................................................

8.6.2019    -    14.8.2019    -    8.12.2019
2.6.2020

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro