Tóm tắt truyện:

One Day You'll Leave Me của Debra Flores là câu chuyện tình du hành thời gian lãng mạn, cho thấy sức mạnh của tình yêu có thể vượt qua mọi rào cản trên hành trình của nó.

Karen là một nữ doanh nhân thành công. Cô được nuôi dưỡng trong môi trường của một gia đình rạn nứt, lạnh nhạt, và không được bộc lộ những cảm xúc cá nhân. Ngay từ khi còn bé, Karen đã học cách khống chế cảm xúc, duy trì lối suy nghĩ logic, thực tế và không thể hiện bất cứ cảm xúc nào. Cô ấy đang hướng đến hành trình của một cuộc sống thành công, nhưng lại rất cô đơn.

Cho đến một buổi chiều kia, những bức tường thành được xây dựng vững chắc qua năm tháng bắt đầu nứt ra và sụp đổ, chỉ bởi vì cô vô tình nghe thấy một bài hát trong căn-tin công ty. Bài hát ấy đã khiến những cảm xúc bị dồn nén bên trong cô trở nên bùng nổ và mất kiểm soát. Không thể lý giải được điều này, cô bị thôi thúc phải tìm hiểu về bài hát cũng như người phụ nữ đằng sau nó. Karen dần lún sâu vào nỗi ám ảnh phải khám phá nhiều nhất có thể về người phụ nữ bí ẩn, cô dần mất ăn, mất ngủ và thậm chí bỏ bê công việc chỉ để có thể biết nhiều hơn về người mà cô ấy chỉ nhìn thấy qua màn hình laptop.

Cuối cùng, cô thấy mình đứng trước mộ của Judy Paige. Nhưng đó không phải điểm cuối của cuộc hành trình, bởi một người đàn ông bí ẩn chào mời thứ vượt ngoài tầm hiểu biết của cô, lời mời được gặp mặt người phụ nữ đã chiếm đóng tâm trí cô những ngày qua. Cô phải lựa chọn giữa việc tin tưởng người lạ này hoặc cố gắng chôn vùi đi những cảm xúc mạnh mẽ cuộn trào sâu thẳm bên trong mình. Liệu Karen có sẵn sàng mạo hiểm hay mặc kệ lời mời nghe có vẻ ngớ ngẩn và không cách nào hiện thực hóa?

- dịch từ The Lesbian Review

----

Đôi lời của người dịch:

Đây lần đầu tiên mình dịch truyện từ tiếng Anh sang tiếng Việt, vì vậy sẽ không tránh khỏi sẽ có sai sót. Nhưng mình sẽ cố gắng dịch dễ hiểu nhất có thể cho mọi người.

Quay lại về cuốn "One day you'll leave me", theo mình đánh giá thì ngược ngọt đầy đủ, phải có ngược để củng cố mạch truyện chính, quan trọng là sẽ HE. Mình là fan của dòng time travel (bên Trung gọi là xuyên không) mà truyện gl thuộc dòng này còn hiếm hơn mò kim đáy bể, mình cũng đọc nhiều cuốn thì cá nhân mình thấy cuốn này ok nhất. Truyện được đánh giá trên Goodreads thì thấy mọi người khen nhiều, khoảng 4.59/5. Cốt truyện chính sẽ nằm ở thập niên 60 ở Mỹ, trong truyện sẽ nhắc khá nhiều đến phong cách cũng như những sự kiện xảy ra trong dòng thời gian này đến đầu thập niên 70.

Truyện có tổng cộng 37 chương, nhìn có vẻ ngắn nhưng một chương rất dài, một chương đã khoảng 3000 đến 6000 từ.

Chương mới sẽ được cập nhật vào mỗi tuần.

Chúc mn đọc truyện vui vẻ.🙆‍♀️❤