Sau khi cùng mọi người dùng bữa tối với thịt cừu hầm được hâm lại, Gil dỡ đồ trong phòng được phân cho nàng ở trên gác. Căn phòng nhỏ và đồ đạc đơn giản. Tuy nhiên, nó sạch sẽ, giường có vẻ êm ái, và còn một điểm cộng nữa mà Gil thích... cửa sổ phòng nàng đối diện phía Tây của nhà số 3 phố Bow. Nó cho phép nàng nhìn thẳng vào phòng làm việc của Isaac Fann. Ánh đèn viền quanh mái đầu đen của Isaac làm nổi bật nét cứng rắn trên khuôn mặt anh ta khi quay về hướng giá sách. Trời đã tối và đáng lẽ anh ta nên nghỉ ngơi. Tối thiểu thì anh ta cũng phải nên dùng một bữa tối đàng hoàng thay vì món thịt hầm chán ngắt mà Bella đã gửi qua.
Gil áo ngủ và quay lại cửa sổ, quan sát Isaac xoa mặt và cúi người cần mẫn trên bàn làm việc. Nàng nghĩ về mọi thứ mà Tianna và Bella đã kể cho nàng nghe về tay chánh án này. Với kiểu thích ngồi lê đôi mách điển hình của người hầu, họ đã cung cấp cho nàng vô số thông tin.
Có vẻ như có rất nhiều người ủng hộ Ngài chánh án Isaac Fann, sùng bái lòng trắc ẩn của anh ta, trái lại cũng có từng ấy người lên án sự khắc nghiệt của anh ta. Anh ta chính là quan toà quyền lực nhất nước Anh, thậm chí còn có vai trò như một cố vấn không công khai của chính phủ. Anh huấn luyện các thám tử của mình bằng những phương pháp tiến bộ và áp dụng các nguyên tắc khoa học để thực thi luật pháp khiến dân chúng vừa hoài nghi vừa ngưỡng mộ. Gil thích thú nghe Bella và Tianna giải thích cách tìm ra tội phạm bằng việc kiểm tra răng, tóc, súng đạn... Nàng không hiểu một thứ gì, ngoại trừ chuyện Isaac đã dùng những phương pháp đó để giải quyết những bí mật rối như tơ vò.
Cũng như tất cả mọi người lam việc ở phố Bow, đám người hầu cũng ất kính trọng Isaac. Gil đi đến kết luận đáng lo ngại là gã chánh án này không xâu xa như nàng đã nghĩ. Tuy nhiên điều đoa không thay đổi được sự hận thù của nàng vì cái chết của Junior em nàng. Thực tế, sự trung thành hoàn toàn với nguyên tắc có lẽ chính là thứ đã dẫn đến bi kịch cướp đi mạng sống của em trai nàng. Chắc chắn, Isaac đã tuân theo luật lệ từng câu từng chữ một, đặt nguyên tắc lên trên lòng trắc ẩn và luật pháp lên trên sự khoan dung.
Ý nghĩ ấy khiến sự giận dữ của Gil bùng lên mạnh mẽ. Isaac Fann, anh ta là ai mà có thể quyết định ai sống, ai chết? Tại sao anh ta được ngồi đó phán xét kẻ khác? Phải chăng ông ta không sai lầm, quá thông thái và hoàn hảo? Có lẽ ông ta nghĩ mình như vậy, gã con hoang ngạo mạn. (Au: cụm từ "gã con hoang" là tiếng lóng anh cổ xưa, ý chỉ những người thích áp đặt người khác, những kẻ không ra gì)
Gil bối rối với sự tha thứ dê dàng sáng nay khi nàng thú nhận câu chuyện về mối tình ngắn ngủi của mình. Mọi người sẽ kết án nàng như một gái điếm và nói rằng nàng bị tống ra đường là đáng đời. Nàng đa hi vọng Isaac sẽ phê bình nàng. Nhưng thay vì thế, anh ta có vẻ cảm thông và tốt bụng, thậm chí anh ta con thừa nhận rằng bản thân cũng mắc những sai lầm.
Như thể bằng cách nào đó, Isaac cảm nhận đuọcq ánh mắt của Gil đang nhìn mình. Anh quay lại nhìn thẳng vào nàng. Mặc dù trong phòng không chút ánh sáng nhưng ánh trăng mờ cũng đủ chiếu sáng nàng. Anh có thể thasy nàng chỉ đang mặc độc một chiếc áo ngủ mỏng manh. Mặc dù cả người nàng đang cháy lên vì xấu hổ, nàng vẫn nấn ná nhìn anh. Nàng dần cảm thấy kế hoạch trả thù của mình đang sụp đổ.

Isaac bắt đầu một ngày như thường lệ. Anh nhanh chóng tắm rửa và cạo râu. Liếc vào tấm gương trên bồn rửa mặt, anh nhận thấy hai quầng thâm đậm hơn thường ngày. Anh có một đêm không ngon giấc.
Anh không thể ngừng nghĩ về khoảnh khắc nhìn thấy nàng ở cửa sổ. Mái tóc nàng óng ánh như dòng suối, áo ngủ nàng trông ma mị dưới ánh trăng. Isaac hoàn toàn bị hớp hồn, máu của anh chảy ồ ạt khi anh tưởng tượng về những gì nằm bên dưới lớp áo mỏng kia.
Isaac cau có với bản thân vì suốt ngày chỉ nghĩ đến Gil. Quyết định gạt phăng mọi suy nghĩ về nàng. Anh ghé sang nhà bếp với ý định mang một bình cà phê nóng sang văn phòng và bắt đầu làm việc:
- Chào anh, Isaac! Anh không dùng bữa sáng sao? - Gil đang ở dưới bếp cùng Ben và Bella. Họ đang có một bữa sáng ngon miệng.
- Không, hôm nay có rất nhiều hồ sơ cần được xử lí! - Anh mơ hồ đáp.

Ben đang ngấu nghiến bữa sáng, bữa ăn tươm tất nhất mà cậu bé có trog nhiều tháng. Gil đang đứng sau bếp chỉ cho Bella cách chuẩn bị bữa sáng. Thân hình gọn gàng của nàng hiện rõ lên sau lớp tạp dề. Tóc búi củ tỏi duyên dáng làm Isaac không thể rời mắt. Bếp hôm nay khác hẳn mọi ngày.
- Một hoặc hai cái thôi cũng không được sao? - Gil đặt trước mặt anh một dĩa bánh rán và kèm theo la một vũng sốt mâm xôi. Anh rất thích quả mâm xôi.

Bỗng nhiên, việc tuân theo nhũng nguyên tắc không còn quá quan trọng với anh. Một bữa sáng gọn nhẹ cũng chẳng mất bao nhiêu, anh biện luận. Isaac ngồi vào bàn, Gil bưng ra một dĩa đầy ắp thịt xông khói, bánh ngọt và trứng hầm. Nàng rót đầy cà phê đen còn đang bốc khói vào chiếc cốc đặt cạnh dĩa thức ăn.
Lạy chúa, anh không nhớ lần cuối cùng anh được anh ngonnhuw thế này là bao giờ nữa. Anh thích thú cái cảm giác đuochw người khác chăm sóc này.
- Anh sẽ ở văn phòng cả ngày? - Gil hỏi trong khi ấn cốc cà phê cuối cùng vào tay anh.
Isaac lắc đầu, bị thu hút bởi những lọn tóc đang dính trêb trán nàng. Hơi nóng của chiếc lò làm má nàng hồng lên và sáng lấp lánh. Anh muốn hôn, liếm, thưởng thức nàng.
- Tôi sẽ ra ngoài cả buổi sáng. - Anh nói giọng như bực mình. - Tôi đang chỉ huy một cuộc điều tra - có một vụ mưu sát ở quảng trường Russell tối qua.
- Bảo trọng!

Đã từ lâi rồi không ai nới với anh những lời đó. Isaac tự nguyền rủ mình vì đã dễ dàng cảm thấy bối tối đến vậy... nhưng nó cứ ở đó, cái cảm giác vui thích dịu dàng mà anh dường như khôbg thể lảng tránh. Anh gậy đầu nhẹ, liếc nàng một cái đề phòng trước khi ra đi.