Hoy vengo a hacerles un favor. O, si queremos estar acorde a las fechas, vengo a darles un regalo en forma de recomendación. Que sí, que puede sonar exagerado, pero uno siempre es exagerado cuando fangirlea y si algo he hecho con esta novela es fangirlear. 

Está bien, respiraré hondo e intentaré explicarles por qué DEBEN leer Sangre de Trauco, de Miguel Ferrada. 

Primero, un poco de contexto: desde hace un par de años que escucho bastantes podcast. Tengo unos cinco que sigo fielmente y la mayoría hablan de libros o cómics. El primero en el que escuché a Miguel Ferrada fue en uno llamado Colectivo Lem, al que le invitaron para hablar del libro y la película Entrevista con el Vampiro. Al principio del capítulo, como suele ser costumbre, hicieron una presentación del invitado y le pidieron que hablara sobre sus proyectos actuales. Fue entonces que supe que Miguel estaba escribiendo su primera novela en solitario. Si bien nunca había leído algo suyo (solo lo conocía como editor de Arcano IV, editorial dedicada al cómic y que fue la encargada de la publicación en Chile de Locke & Key), me llamó la atención el proyecto, interés que aumentó cuando lo escuché hablar del tema en otro podcast, llamado Estación Anfibia. La novela, de la cual desconocía el título, quedó relegada a ese lugar de mi mente donde residen los libros que aún no se publican, como la tercera parte de Trilogía del Asesino de Reyes. Pasaron los meses y de repente, en un capítulo nuevo de Estación Anfibia, uno de los conductores (¿se les llama así?) dijo que estaba leyendo la novela de Miguel Ferrada. Y yo quedé en shock: esperen, me dije, ¿ya sacó el libro? Fui a espiar su Instagram y casi se me cae el celular de la impresión al darme cuenta que lo estaba publicando por entregas aquí, en Wattpad. Creo que nunca había hecho click tan rápido en un libro, ni agregado a esa velocidad algo a mi lista de lecturas. Desde entonces no lo he dejado de leer y hay días que me como (porque no hay otro verbo mejor para describirlo) diez capítulos de un tirón y tengo que obligarme a parar porque ya temo el momento en que lo termine y no haya más que leer. 

Así de fan soy. 

Ahora, ustedes se preguntarán de qué se trata, qué es aquello que me gusta tanto, por qué tanto ímpetu al recomendarla. Se los contaré. 

Como podrán haber deducido, porque es aquí donde la estoy recomendando, Sangre de Trauco es un thriller con un asesinato que resolver, detectives que intentan encontrar al asesino, cercanos a la víctima que empiezan su propia investigación y, claro, muchos misterios. Pero aunque solo esto me pueda invitar a leer un libro, no es lo que más me enganchó de este en particular. Lo que de verdad me hace leer un capítulo tras otro es la manera que tiene el autor de incluir y sacarle el partido a leyendas y mitos de Chile. Esto puede parecer un detalle más; sin embargo, cuando uno es latinoamericano (porque no creo que nos pase solo a los chilenos) y está acostumbrado a que todas esas historias se vayan llenando de polvo, sin que nadie las reviva ni las utilice, se agradece que un creador las tome entre sus manos y las transforme no en algo anecdótico, sino en la sangre y la bilis de su novela. 

Y eso es lo que ocurre en Sangre de Trauco. En ella las leyendas de Chiloé (isla del sur de Chile que algunos denominan como la Tierra Media de este largo país) parecen ser no solo la forma, sino también el fondo, lo que obliga a los investigadores, ya sea a Bau como detective oficial o a Petra como la amiga de la víctima que también quiere saber la verdad, a basarse en ellas para responder sus preguntas. Y uno como lector se da cuenta casi desde el principio que acá se ha cruzado la línea de la realidad, de lo normal, y que de cierta forma hemos ido a parar al mundo de las leyendas. Eso permite explorar nuevos territorios y, cosa que he disfrutado mucho, aprender de alguien que sabe muy bien de lo que está hablando. Porque si algo que queda claro es que Miguel Ferrada es un gran fanático de estos temas, que ha estudiado y leído a destajo y que todo lo que se nos va mostrando sobre los mitos y cosmovisión e historia mapuche proviene de una investigación exhaustiva. Por lo mismo, cada vez que leo este libro no solo lo disfruto a nivel narrativo y me engancho con la historia, sino que también agradezco que sea una fuente de información. He llegado al punto de leerlo con post-it a la mano para anotar conceptos. 

Las cosas buenas no terminan ahí: el estilo narrativo es bello y preciso, haciendo gala de algunas (varias, en realidad) descripciones hermosas y también muy visuales. Hay escenas de acción en las que no cuesta nada imaginar a cada segundo las reacciones de los personajes y la tensión del momento, casi como si fuera una película. Y no hay que olvidar los hilos, los diversos hilos que poco a poco van confluyendo, y que no se limitan a ser diferentes personajes o líneas argumentales, sino distintos ríos del tiempo, épocas que se van entrelazando en relaciones que parecen ir más allá de la cronología. Debo reconocer que mis partes favoritas son aquellas que muestran el pasado y que nos van ayudando a entender por qué ocurre lo que ocurre en el presente.  

Y ya entrando al siempre interesante terreno de los personajes, debo comenzar diciendo que sí, tiene una protagonista femenina, y su nombre es Petra (nombre que me parece tan genial que estoy pensando seriamente ponerle así a una hija, si es que algún día tengo una hija jajaja). Amiga de infancia de la víctima, Petra no tiene más remedio que volver a su ciudad natal, Valdivia, de la cual parece haberse alejado por muchos años. El motivo de la visita no logra hacerla más fácil, sino todo lo contrario. Pero los problemas no terminan ahí: nada más llega a la ciudad del sur, otra mujer desaparece y se lleva a cabo una búsqueda por los bosques, campaña a la que Petra se une, porque presiente, como la mayoría, que esa desaparición tiene relación con el asesinato de su amiga. Desde ese punto y debido al hallazgo de un pequeño objeto que llama su atención, Petra se va implicando más y más en la investigación.  

Otros personajes y que están entre mis favoritos son Julián Bau (otro nombre genial), el detective que posee esa mirada capaz de captar desde un principio el halo mágico y ritual que flota en la escena del crimen, actitud que choca con la postura de sus superiores, que solo quieren encontrar rápido a un sospechoso y así cerrar el caso; Santiago Rain, el que prefiero que vayan descubriendo ustedes, pero que me mantiene con la vista pegada a la pantalla cada vez que hace acto de presencia; José María Merimañ, Rey Sobre la Tierra... ustedes averigüen el por qué de ese título, que a mí me da un poco de miedo hablar de este hombre; y Rodrigo, el primer sospechoso del asesinato y novio de la víctima, un personaje que creí no tendría demasiada importancia pero al que ya le he agarrado algo de cariño. 

Lo anterior es solo un muestrario de los más relevantes, pero hay muchos más. Personajes del pasado, del presente, mapuches, criollos, chilenos, brujos, invunches, personas que al parecer son simples mortales. Algunos están de pasos, otros para quedarse. Todos, cada uno de ellos, tiene algo que contar y todos son interesantes. 

La verdad es que nada más leer el principio de esta novela supe que no podría parar. Más importante aún, desde que comencé a leerla tuve la necesidad de hablar sobre ella, porque me parece un libro que no puede pasar desapercibido. Más personas deben disfrutar de su lectura. Por eso escribo esta entrada, porque si puedo ayudar a que más personas les den una oportunidad lo haré sin dudar. 

Y para terminar, una pequeña sorpresa. El autor, Miguel Ferrada, tuvo la gentileza de responder algunas preguntas para esta entrada. Espero que las disfruten. 

1.- ¿Cómo surgió la idea para esta novela? ¿Recuerdas el momento en que decidiste escribirla?

La idea surgió hace más de quince años, conversando con unos amigos sobre cómo hacer historias con elementos de la mitología chilena, pero sacándolos del contexto folclórico y poniéndolos en contextos contemporáneos. Fue en ese momento que me di cuenta que la figura del trauco, una especie de duende que "seduce" jóvenes en el sur de Chile, no es simplemente un personaje pícaro, sino que es un mecanismo cultural para esconder los abusos sexuales. Me pareció que ahí había una idea interesante en la que indagar. Durante años fui armando la trama principal, pero no lograba darle forma hasta que comencé a escribirla con el personaje de Petra como protagonista.

2.- ¿Tienes algún personaje favorito en Sangre de Trauco? Si es así, ¿cuál es y por qué?

Definitivamente es Petra. A diferencia de los personajes que he escrito, a los que creo completamente, en su historia, personalidad y apariencia, antes de comenzar a escribir, Petra se me apareció un día mientras divagaba como darle forma a la historia. Escribir "Sangre de Trauco" fue una manera de ir desentrañando los secretos que esta mujer misteriosa que había aparecido en mi mente. Me encantó no tener el control en ese aspecto, saber que a medida que yo iba escribiendo la historia, haciendo que ella investigara el misterio central de la historia, la muerte de su mejor amiga de infancia, yo mismo iba descubriendo quién era ella.Debo hacer una mención honrosa al Inspector Julián Bau, del que tengo ganas de seguir escribiendo, y a Santiago Rain, un personaje histórico, que fue agente doble y triple dentro de las intrigas que caracterizaron la historia de los brujos de Chiloé. No sé si el personaje real fue tal como lo escribí, pero me encariñé mucho con él.

3.- En la novela hay una gran presencia de mitología chilena, en especial la chilota, y cosmovisión mapuche. ¿Desde cuándo te interesan estos temas? ¿Tienes algún mito o leyenda que prefieras por sobre los demás?

Desde muy niño. Solía leer todo lo que estuviera a mano, pero las mitologías del mundo siempre fueron mi tema preferido. Las cosmovisiones mapuche y las leyendas de Chiloé se transformaron rápidamente en una obsesión, al ser, a diferencia de las mitologías griegas o egipcias, patrimonio vivo. Me cuesta elegir una por sobre las demás, pero la leyenda de los brujos de Chiloé me apasiona porque no solo es leyenda viva, sino que además tiene un antecedente histórico del que quedan registros judiciales, y además están rodeados de una dimensión iniciática que los emparenta con las criaturas faericas o los djinn de Medio Oriente. Debe ser uno de los pocos sucesos que conjugan historia, leyenda y simbología en un nivel tan evidente y profundo.

4.- ¿Qué fue lo que más disfrutaste de escribir esta novela?

La libertad de darle a la historia toda la extensión que necesitara para poder existir de la mejor manera posible. Viniendo del mundo del guión, específicamente del cómic, donde la cantidad de páginas y viñetas suele estar limitada por las capacidades materiales para que el dibujante pueda desarrollar su labor, escribir una novela a mi antojo, tomándome todo el tiempo necesario para poder dar con las mejores escenas y giros de la trama, fue un oasis.

Sobretodo porque, al contar con esa libertad, me puse una serie de pies forzados con respecto al tipo de historia que estaba contando. Hubo un momento en que, con 2/3 de la historia escrita no sabía si iba a conseguir escribir un final que valiera la pena. Afortunadamente, creo que haberlo conseguido. Es mi trabajo más personal y del que más orgulloso me siento, de todo lo que he escrito.

Gracias a Miguel por su novela y por su disposición. Y gracias a ustedes por leer :)