elopewithme_mylove

Mình có rất nhiều điều muốn nói đến nỗi mình không biết phải bắt đầu từ đâu.

Cậu đã nắm bắt được mọi điều tinh hoa nhất của tuổi thơ mình một cách hoàn hảo. Mình cảm nhận được sự mơ hồ của một thời gian khi mình không có gì ngoài niềm hạnh phúc - cảnh trên mái nhà cậu đặc biệt đã nắm bắt ký ức của họ rất tốt và cậu đã có thể cảm nhận được những cảm xúc lớn hơn mà họ có lẽ không thể nào giải mã, nhưng họ cũng không cần phải giải mã chúng vì đó là ý nghĩa của việc làm một đứa trẻ, cậu chỉ sống để vui vẻ và mỗi ngày là một cuộc phiêu lưu mới.

Toàn bộ câu chuyện đã đưa mình trở lại thời gian của chính mình, tất nhiên là bắt đầu với sự nghiệp gian lận có tổ chức của Sunoo. Nó làm mình thấy hào hứng khi đọc - họ đều rất cứng đầu và sự đối đầu của họ là điều đã tạo nên một mối quan hệ thật đẹp, nhưng cũng thật ngắn ngủi.

Và khi họ mất liên lạc ở cuối câu chuyện? Mình thực sự đã khóc. Cậu nói rằng cậu đã đặt rất nhiều phần bản thân cậu vào đó nhưng mình cũng cảm thấy như cậu đã xé toạc mình vì nó rất mang tính cá nhân và mình nghĩ câu chuyện này sẽ được giữ rất gần trong trái tim mình.

Mình yêu cậu rất nhiều và việc có cậu trong cuộc đời mình là một phước lành, và thực tế là cậu đã tặng mình món quà này có ý nghĩa rất lớn đối với mình.

mintchocolatea

Nghĩ về việc cậu đã thích và có thể liên hệ với câu chuyện này khiến mình rất hạnh phúc. Mình đã viết chủ yếu dựa trên bản thân mình, vì đó là điều mình biết rõ, nhưng mình cũng đã cố gắng đưa cậu vào một phần của câu chuyện và mình rất vui vì cậu có thể cảm nhận nó theo nhiều cách hơn cả những gì mình mong đợi.

Mình đã nói khá nhiều điều trên tin nhắn trực tiếp của chúng ta rồi, nhưng mình sẽ nói lại vì chúng ta có thể sẽ nói chuyện nhiều hơn và những điều đó sẽ bị lạc trong các cuộc trò chuyện của chúng ta. Câu chuyện này đã nằm trong bản nháp của mình kể từ ngày chúng ta nói về những câu chuyện thời thơ ấu và cậu nói rằng trải nghiệm gian lận của mình sẽ làm nên một câu chuyện fanfic hay. Mình nhớ đã bắt đầu ghi chú ngay lúc đó vì cậu đã vô tình cho mình tư liệu hoàn hảo cho món quà của cậu (mình định tặng nó làm quà sinh nhật cậu, nhưng mình đã trễ rồi).

Mình bắt đầu viết câu chuyện này chỉ để vui vẻ một chút với việc kể lại câu chuyện gian lận ngớ ngẩn của mình, nhưng khi mình tiến triển và thêm các chi tiết khác của cuộc đời mình vào, nó thực sự trở thành điều gì đó đặc biệt và mình rất biết ơn cậu vì đã khiến mình lướt qua những kỷ niệm đó một lần nữa.

Ngoài ra, mình liên tục tưởng tượng việc cậu sẽ nói với mình rằng một từ nào đó đã được lặp lại quá nhiều lần, giống như cậu vẫn đã luôn nhận xét trên bản docs của mình vậy, và mặc dù những kỷ niệm của mình là hướng dẫn chính của mình, cậu vẫn luôn ở trong tâm trí mình.

Mình đã đặt rất nhiều tình yêu vào đây và mình rất vui vì cậu có thể cảm nhận được chúng. Cậu nên biết rằng cậu xứng đáng với điều này và còn nhiều hơn thế nữa và mình hy vọng sẽ ở đó kịp thời để tặng cậu một điều gì đó khác cho sinh nhật của cậu năm nay (vì mình không thể làm được vào lần trước vì chúng ta mới bắt đầu nói chuyện lại với nhau đúng một ngày sau sinh nhật của cậu).

Chúng ta đã nói điều này nhiều lần rồi, nhưng mình yêu cậu và mình vô cùng biết ơn vì có cậu trong cuộc đời mình ♡

starrysunoo

aww tuyệt vời quá mint!!! cái này đáng yêu quá rồi...

cậu thực sự đã nắm bắt được sự ngây thơ và vẻ đẹp của tình yêu thời thơ ấu và mình thật sự rất dễ chịu khi đọc nó. toàn bộ cốt truyện rất độc đáo và mình chưa từng đọc bất kỳ điều gì giống như vậy! một concept rất thú vị và mình yêu cái cách mà cậu làm cho concept hoạt động. nó thực sự hài hước trong một số phần của truyện như khi hs mong đợi sn sẽ trông thật lén lút hoặc gì đó nhưng người ta lại hoàn toàn ngược lại 😭

ngoài ra, một điều mà mình thực sự thích là vẫn có những khoảnh khắc mọi thứ không diễn ra suôn sẻ, nhưng điều đó không quan trọng, như cơn mưa sao băng vậy. điều này cho thấy không phải mọi thứ đều lý tưởng mọi lúc và điều đó cũng không làm mất đi vẻ đẹp của đêm sao đó bởi vì mặc dù không có sao băng, hs vẫn có một trải nghiệm đáng nhớ... vì vậy mình rất thích điều đó.

mình đã buồn khi thấy họ không còn liên lạc nữa nhưng đó chính là cuộc sống và mình thích cách cậu thêm điều đó vào vì đó vẫn là một kỷ niệm đẹp cho hs và đôi khi chỉ cần thế là đủ rồi!!

cảm ơn cậu vì đã viết câu chuyện này!! nó thực sự rất đẹp 🫶

mintchocolatea

Aaaaahh Ruan ♡ 

Mình đã cố gắng làm cho câu chuyện này trở nên thực tế, không chỉ vì nó dựa trên những trải nghiệm của mình, mà còn để mang lại cảm giác ngây thơ của tuổi thơ mà mình nghĩ rằng người khác cũng có thể liên hệ được và mình rất hạnh phúc vì cậu đã cảm nhận được điều này khi đọc nó!! 

Mình thực sự trân trọng việc cậu đã đọc và để lại bình luận, cảm ơn cậu rất nhiều ♡

herrii

Kết thúc này thật sự là điều cuối cùng mình mong đợi, trời ơi???? Mình thực sự bị lừa bởi các tags của cậu và tóm tắt truyện của cậu để rồi nhận được cái kết không hề hôn, không có mối quan hệ và những cảm xúc lảng tránh không bao giờ được nói ra.

Mình nghĩ rằng câu chuyện này thật đẹp theo cách riêng của nó, diễn tả tình yêu đầu một cách hoàn hảo. Có ai đó khi bạn còn trẻ mà bạn đã rời xa vào lúc mà cả hai có thể đã trở thành nhiều hơn thế, điều gì đó giống như tình yêu vậy. Mình nghĩ đó có thể là tóm tắt cho mối quan hệ của Sunoo và Heeseung. Có thể có những hối tiếc, có thể có ai đó khác xen vào, nhưng thực sự không gì giống như cảm giác khi cậu ở bên tình yêu đầu tiên của mình.

Mình thực sự rất yêu thích câu chuyện này, tác giả, cảm ơn cậu vì đã viết nó!! <3

mintchocolatea

Trước hết, mình xin lỗi nếu các tags chưa đầy đủ, mình vẫn đang cố gắng tìm ra tags nào mới là phù hợp cho cái kết (buồn? hy vọng? đắng cay ngọt ngào?) vì mình không có ý định đánh lừa mọi người và mình thực sự bối rối với chính câu chuyện của mình hahaha.

"Không hôn, không có mối quan hệ, và những cảm xúc lảng tránh không bao giờ được nói ra", cậu đã tóm tắt những năm thiếu niên đầu đời của mình rất chính xác dhshfhsjdhsj.

Nếu mình thành thật, mình đã nghĩ đến việc cho câu chuyện này một cái kết khác hạnh phúc hơn, nơi họ có thể ở bên nhau bằng cách nào đó, nhưng mình đã có ý định khác là làm cho nó là sự pha trộn của một số trải nghiệm thời thơ ấu/tuổi teen của mình, và không có trải nghiệm nào của mình có cái gọi là "kết thúc có hậu" theo nghĩa lãng mạn, vì vậy đó là lý do mình đã quyết định giữ nguyên cái kết thực tế hơn.

Mình rất hạnh phúc khi cậu thích nó! Mình thực sự trân trọng bình luận này, và những gì cậu cảm nhận thực sự là điều mình muốn truyền tải qua câu chuyện này, vì vậy mình rất vui vì mình đã truyền đạt được thông điệp ♡ Cảm ơn cậu ♡

EnHeeseun12

CẬU KHÔNG THỂ KẾT THÚC NHƯ THẾ ĐƯỢC!! PHẦN 2 PHẦN 2 PHẦN 2

mintchocolatea

DHSHDHSJDHSJ CẢM ƠN CẬU VÌ SỰ NHIỆT TÌNH!!Thực sự, mình rất biết ơn khi cậu nghĩ rằng câu chuyện này xứng đáng có phần 2 và mình rất trân trọng bình luận của cậu, nhưng tiếc là mình không có ý định viết thêm về nó, vì mình đã dựa trên những trải nghiệm cá nhân và muốn truyền tải cảm giác hoài niệm khi nhìn lại mối tình đầu và coi đó là một thời gian đặc biệt, mặc dù đã tiếp tục cuộc sống và không chắc liệu có gặp lại họ hay không.Tuy nhiên, mình muốn viết một câu chuyện khác với cùng cảm giác đó, nhưng là một câu chuyện từ bạn bè thời thơ ấu trở thành người yêu với một cái kết hạnh phúc vào một ngày nào đó.

J (Guest)

Câu chuyện này thật ngọt ngào!!!! (Phần lớn là như vậy)

Mình đã mong đợi một cái kết mà họ hôn nhau hoặc trở thành một cặp thực sự HAHA nhưng có lẽ đôi khi đó là cách cuộc sống diễn ra... thời gian không chờ đợi ai cả.

Có cơ hội nào cho phần 2 nơi họ tái ngộ không nhỉ hehe 🥹🥹🥹

mintchocolatea

Cảm ơn cậu, mình rất vui vì cậu thích nó ♡

Câu chuyện này khá là dựa trên bản thân mình, nên mình đã cố gắng diễn tả những gì mình đã trải qua với một số người bạn/crush trong suốt cuộc đời mình.

Thực ra, mình đã cân nhắc đến việc viết phần 2, nhưng vì nó gắn liền với trải nghiệm cá nhân của mình, mình quyết định giữ nguyên như vậy. Tuy nhiên, mình có kế hoạch viết một câu chuyện khác tập trung vào những trải nghiệm thời thơ ấu/thanh thiếu niên và biến nó thành một câu chuyện từ bạn bè thời thơ ấu trở thành người yêu (như mình đã muốn làm với câu chuyện này haha).

--

notes from translator chúi:

chúi đây!! mình nghĩ câu chuyện này không chỉ dành riêng cho heeseung và sunoo, tác giả, những người bạn thời ấu thơ của tác giả, mà có thể còn là của tất cả chúng mình nữa (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)  nếu cậu cũng có câu chuyện nào đó của riêng mình, hay một ai đó từ lâu đã mất liên lạc, thì có thể đây cũng là tín hiệu để thử liên lạc lại đó. dù chúng ta có thể đã lớn và trưởng thành, đã thay đổi phần nào, thì những ký ức như vậy vẫn sống mãi trong tâm trí và trái tim của mỗi người thôi mà, phải không?

và nếu không thể gặp lại được nữa, như trường hợp của heeseung và sunoo trong câu chuyện, thì cũng không sao hết, mong cho mình và cậu, sẽ hạnh phúc và sống tốt, dù bọn mình có đang ở đâu và như thế nào đi chăng nữa. 

hẹn một ngày gặp lại, chúng ta rồi sẽ gặp lại nhau thôi. ♡

༘⋆₊ ⊹★🔭๋࣭ ⭑⋆｡˚

End.

Of cheating tests and shooting stars - Về những bài kiểm tra chúng ta từng gian lận và những ngôi sao băng ấy.