[AmeGer/RusGer] Not tomorrow (1)

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

WARNING: trong longfic này có đề cập đến lạm dụng, bạo lực gia đình!!!

AU. Alfred đã làm vệ sĩ trong một thời gian dài và anh ấy biết tất cả các quy tắc. Tất nhiên, người vĩ đại nhất không bao giờ yêu một khách hàng. Nhưng thật khó để không phá vỡ quy tắc đó khi Ludwig thực sự là tất cả những gì Alfred từng tìm kiếm. Một vấn đề lớn: Ludwig đã kết hôn và Alfred được thuê để bảo vệ anh ta khỏi người chồng điên rồ của chính mình. AmeGer, RusGer.

Link: https://archiveofourown.org/works/27376849/chapters/67456568#workskin
________________

Làm vệ sĩ có thể cực khổ hoặc thú vị, hoàn toàn phụ thuộc vào khách hàng mà anh ta tình cờ bảo vệ tại bất kỳ thời điểm nào.

Hầu hết thời gian, Alfred thấy nó nghiêng về phía khốn khổ của thang đo.

Thề có Chúa, Alfred chưa bao giờ thực sự thích bản thân mình nhiều, và trong khoảng mười năm trở lại đây, lòng tự trọng của anh đã chạm đáy. Anh ghét phần lớn khách hàng của mình, bởi vì họ là những người tồi tệ và điều đó khiến Alfred cũng cảm thấy như vậy.

Tiền cuối cùng vẫn là tiền, nhưng một số tiền dường như kiếm được nhiều hơn.

Alfred chỉ là một cậu bé nhà quê, người miền Nam, đã đi lên phía bắc trong nhiều năm và kết thúc ở thành phố điên rồ nhất thế giới. New York rất xa nhà, và Alfred ghét nó nhiều như ghét chính bản thân mình. Sống trong một khu phố cũng xảo quyệt và tồi tệ như khách hàng của anh ấy, và anh ấy có lẽ thuộc về nơi đó.

Alfred không ngại nói rằng anh ghét chính mình, nếu chỉ với chính anh.

Vô ích.

Anh ấy đã lớn lên với mong muốn trở thành một anh hùng vĩ đại theo nghĩa này hay nghĩa khác, và đã trở nên hoàn toàn ngược lại. Đã khiến chính anh và mẹ anh thất vọng, đã khiến em gái anh thất vọng, đã khiến cả cộng đồng của anh thất vọng, và có lẽ tất cả đều nằm trong đầu Alfred bởi vì không ai khác từng nói to điều đó ra nhưng dù sao nó cũng rất cấp bách.

Anh đã chạy trốn, và đặt mình vào cuộc sống khủng khiếp này.

Bị mắc kẹt trong lối mòn này.

Ba mươi và tiền lương đủ sống, và những khoản tiền lương đó đến từ những người đàn ông mà anh ta ghét. Ghét từng người anh bảo vệ, bởi vì họ là cặn bã. Ghét tất cả bọn họ, và phụ thuộc vào họ vì tiền. Đây không phải là những gì anh ấy đã nghĩ đến khi anh ấy kết thúc với nghề này. Anh ta đã nghĩ rằng anh ta sẽ giống như một vị cứu tinh, một người bảo vệ, và thay vào đó, anh ta thực sự chỉ là một con creep bảo vệ một con creep khác khỏi những con creep đáng sợ hơn. Không có gì danh giá cả. Cùng một chu kỳ.

Muốn về nhà , tuyệt vọng như vậy, nhưng không thể đối mặt với mọi người sau những gì đã xảy ra ở đó. Nhớ nhà, nhớ nhà đến nỗi chẳng thể làm được gì. 'Nhà' của anh bây giờ là khu ổ chuột ở New York này. Anh nhớ bãi cát, những đụn cát và bờ biển và không khí ẩm ướt, nhớ con người và nhịp sống khác lạ của miền Nam. Bỏ lỡ mùi của không khí. Anh ghét nó ở đây, và bị mắc kẹt.

Alfred nhìn vào gương, và ghét cả những gì anh nhìn thấy ở đó. Những người khác có thể đã nhìn thấy một chàng trai trẻ đẹp trai, tóc vàng và mắt xanh, to lớn và mạnh mẽ, đang ở độ tuổi sung sức nhất, rắn rỏi và nam tính và sẵn sàng chinh phục thế giới. Chỉ là một người đàn ông miền Nam, được rồi, với quai hàm vuông vức, đôi má rộng và giọng nói nhẹ nhàng đó, một người đàn ông giản dị, có lẽ, nhưng là một người tốt.

Nhưng Alfred chỉ nhìn thấy một tên ngốc sợ hãi, bất lực đã bị lạc trong thủy triều, một người đàn ông đã thất bại trong việc bảo vệ thứ duy nhất mà anh ta từng được giao nhiệm vụ bảo vệ. Ai đó giả vờ tự phụ và kiêu ngạo vì họ sợ hãi, cô đơn và quá choáng ngợp. Bị đánh bại. Bây giờ chỉ trôi cùng trong nước.

Anh ghét chính mình, và bắt đầu ghét thế giới vì điều đó.

Nhớ nhà.

Và rồi một ngày vào giữa mùa thu, anh ấy nhận được một cú điện thoại hoàn toàn bất ngờ, yêu cầu một 'khán giả' đi cùng để có khả năng duy trì các dịch vụ của anh ấy. Alfred đã đi ngay lập tức, bởi vì nếu có một điều mà anh đã học được từ rất sớm, thì đó là những gã 'yêu cầu được diện kiến' trả nhiều hơn rất nhiều so với những gã muốn 'gặp mặt'.

Hóa ra, người muốn giữ lại sự phục vụ của Alfred lại là Gilbert Beilschmidt, và Alfred đã chùn bước.

Gilbert Beilschmidt là Chủ tịch và Giám đốc điều hành của một công ty hàng không vũ trụ cực kỳ mạnh mẽ và có tầm ảnh hưởng. Họ sản xuất vũ khí cho nhiều quốc gia, máy móc nghiên cứu cho NASA, thiết kế các thiết bị thám hiểm sáng tạo hơn bao giờ hết, nghiên cứu từng chút một về mọi thứ. Theo một nghĩa nào đó, người ta có thể nói rằng Gilbert sở hữu một chút thế giới, và việc anh từng nghĩ sẽ gọi cho một người như Alfred là điều hoàn toàn đáng kinh ngạc.

Alfred đã chớp lấy cơ hội, dù sợ chết khiếp nhưng lại vô cùng phấn khích.

Anh tắm rửa sạch sẽ một lần, đứng trước gương và chải mái tóc vàng sẫm của mình, hất nó ra khỏi mắt và sang một bên, đeo kính và ủi áo sơ mi, lau giày.

Anh ấy trông bảnh bao và hy vọng mình sẽ gây được ấn tượng tốt, bởi vì anh ấy không thể bỏ lỡ khoản tiền lương này - theo đúng nghĩa đen. Đang vật lộn với cuộc sống, và thậm chí căn hộ ổ chuột của anh ấy cũng quá đắt so với khả năng chi trả của anh ấy. Anh ta mắc nợ, anh ta túng thiếu, và anh ta sa sút.

Cần số tiền này.

Thế là anh đi đến nơi được chỉ dẫn, một tòa nhà chọc trời gần Battery, và đi theo chỉ dẫn vào tòa nhà sáng loáng rồi vào thang máy.

Không mấy khi những người như anh được những người cực kỳ quan trọng thuê, không hề, nên Alfred nhận lời và bỏ chạy vì lòng tự trọng thậm chí còn tốt hơn tiền lương. Khi thang máy dừng lại và cửa mở ra, đó là một chút kỳ quái, một chút điên rồ, và Alfred cảm thấy bồn chồn và sợ hãi, phồng má như một con công để che giấu sự thật rằng anh cảm thấy mình giống một con gà đang bối rối hơn.

Cánh cửa văn phòng của Gilbert có vẻ khó khăn, càng trở nên khó khăn hơn bởi hai bộ đồ bảo vệ nó. Hai người đàn ông chắc nịch, lông lá chắc chắn phải là người Ý, Mafioso trông thật đáng sợ, và Alfred đã nhìn chằm chằm vào họ khi họ nhìn anh ta một cách khinh bỉ. Tuy nhiên, chắc hẳn họ đã đợi anh ta vì họ đã mở cửa và để anh ta đi qua sau khi kiểm tra giấy tờ tùy thân.

Gilbert ngồi đó trước những ô cửa kính lớn ở bàn làm việc của anh ấy, và Alfred đã bị ấn tượng bởi hình ảnh của anh ấy. Quá nhợt nhạt, thứ trắng nhất mà Alfred từng thấy, một người bạch tạng trong đời thực, mái tóc vàng nhạt sáng lên dưới ánh mặt trời. Đứng bên cạnh anh, tay chống lên bàn và trán cao, là một người đàn ông khác với mái tóc sẫm màu, Alfred không biết.

Gilbert chắc chắn rất đáng sợ, bộ đồ cực kỳ đắt tiền của anh ta khá bóng bẩy dưới ánh đèn. Trông giống như một loại nhân vật phản diện mặt trăng ngoạn mục nào đó, nếu anh ta thành thật, và Alfred nở một nụ cười lo lắng về điều đó.

Gilbert không cười, khi anh cong môi và nhìn Alfred từ trên xuống dưới với sự dò xét kỹ lưỡng như những người bảo vệ bên ngoài, và Alfred dừng lại trước bàn làm việc một khoảng cách lịch sự. Một cái nhìn rất lâu, rất mãnh liệt, và khi chỉ còn lại sự im lặng, Alfred cuối cùng cũng nói bằng giọng trầm, "Anh gọi à?"

Người kia liếc xuống Gilbert, nhưng Gilbert luôn im lặng, hai bàn tay to lớn chắp lại trước mặt khi cậu cố thiêu sống Alfred chỉ bằng đôi mắt của mình. Đánh giá từ đôi mắt độc đáo và đáng sợ của Gilbert khá khó chịu, và Alfred đã cáu kỉnh, kích động, nhìn quanh văn phòng và chờ đợi.

Nơi này rất lớn và trống rỗng. Sàn đen và bàn đen. Đá cẩm thạch và đá granit, những đốm trắng phản chiếu trong vỏ chai.

Ồ vâng, anh chàng này là một siêu ác nhân nào đó.
Đôi mắt nhuốm màu đỏ lấp lánh như thế.

Gilbert nói sau đó, nhưng không nói với Alfred, thay vào đó nghiêng người về phía người đàn ông đứng bên cạnh anh và rít lên. Cậu bé tóc nâu và Gilbert khẽ nói qua lại, và Alfred chỉ nghe được vài từ đây đó.

"—chắc chắn về điều này?"

"Chà - trông ổn đấy."

"—đây là— em trai của tôi !"

Alfred kiên nhẫn chờ đợi anh ta nhất có thể, thay đổi trọng lượng và nhìn vào văn phòng cắt cổ, và cuối cùng, Gilbert nhìn lại Alfred và cuối cùng cũng nói chuyện với anh ta.

"Bạn không phải là những gì tôi mong đợi."

Giọng rất nặng, rất thô và cộc cằn, và Alfred gần như không hiểu. Dù sao thì Gilbert cũng là người Đức, cũng như công ty của anh ta, và tiếng Anh của anh ta không xuất sắc. Có lẽ người đàn ông bên cạnh anh ta là một phiên dịch khẩn cấp.

Không phải những gì Gilbert đã mong đợi, phải không? Ha—có lẽ việc Alfred dọn dẹp trước khi đến đã chống lại anh ta.

Để tỏ ra tự chủ hơn những gì anh cảm thấy, Alfred hếch cằm lên và đề nghị, "Xin lỗi. Tôi đã trau chuốt vì tôi nghĩ anh sẽ không muốn bất kỳ ai ăn mặc rách rưới đi sau anh."

Một lời chế nhạo, và Gilbert nhanh chóng chế giễu, "Anh sẽ không bảo vệ tôi." Alfred liếc sang kẻ bên cạnh Gilbert, đoán rằng có lẽ hắn ta là người mà Alfred có khả năng sẽ bảo vệ, nhưng Gilbert chỉ khẽ lẩm bẩm, "Đó sẽ là em trai tôi."

Alfred nhìn đi nhìn lại giữa Gilbert và cậu bé tóc nâu, và thản nhiên nói, "Không thấy giống lắm."

Gilbert cáu kỉnh, lạnh lùng không mấy thích thú, nhưng người kia đã cười và tiến tới một lúc, để đưa ra thứ gì đó. Alfred cầm lấy và thấy đó là bức ảnh của một người đàn ông tóc vàng, trẻ, nhợt nhạt. Ở người đàn ông đó, có lẽ anh ta có thể nhìn thấy một chút tương đồng, nếu chỉ nhìn thoáng qua.

Em trai của Gilbert hả? Đứa trẻ đã vướng vào rắc rối gì vậy? Alfred đã không thực sự biết rằng có một Beilschmidt thứ hai. Hẳn là đứng sau hậu trường, không phải bộ mặt của công ty anh trai mình.

Quyền lực làm hỏng, hoặc họ nói vậy. Đứa trẻ có lẽ có một số thói quen xấu đã khiến nó lẫn lộn với đám đông sai trái. Ma túy, cờ bạc, bất cứ điều gì. Nhìn thấy nó mỗi ngày. Đã ở đây cả ngàn lần rồi.

“Anh ấy cũng làm việc ở đây à?” Alfred hỏi một cách tò mò khi kẻ đó dường như đang lảng vảng quanh Gilbert, có lẽ để kiềm chế cơn nóng nảy.

Gilbert có vẻ hơi ồn ào, bốc đồng, hỗn xược, và Alfred cũng vậy, nên có lẽ người đàn ông này nên biết kiềm chế.

"Vâng," người đó trả lời, khi Gilbert im lặng, rõ ràng là thấy Alfred khó chịu nhất.

Người đàn ông này sẽ làm một ông chủ như thế nào. Phù hợp, Alfred cho rằng, vì anh ta luôn ghét từng khách hàng của mình đến mức nào. Rất phù hợp.

Thằng khốn quyền lực, giàu có, tự cao tự đại này. Tuyệt vời.

Anh chàng trong ảnh trông khá trẻ, dù sao thì cũng chỉ là một đứa trẻ, và Alfred hỏi một cách thoải mái, "Anh ta bao nhiêu tuổi?"

"Hai mươi lăm," người kia cung cấp, khi Gilbert nhìn Alfred chằm chằm.

Lớn hơn anh nghĩ, hoặc đó là một bức ảnh cũ.

Alfred nhìn chằm chằm vào Gilbert khoảng bốn mươi tuổi, và không biết tại sao anh ấy lại nói, "Đó là một sự khác biệt về tuổi tác."

Thần kinh, có lẽ.

Gilbert cáu kỉnh nhổ nước bọt, "Chúng ta cùng cha. Khác mẹ. Đó không phải việc của anh."

Đôi mắt với hàng mi dày của cậu bé tóc nâu lướt qua lướt lại giữa Gilbert và Alfred, một biểu cảm khá bối rối trên khuôn mặt anh ta, có lẽ thấy cuộc tranh cãi này rất thú vị.

Sự kích động ngày càng tăng, Alfred lo lắng và khó chịu, vì vậy anh đưa bức ảnh lại cho người kia, bắt gặp ánh mắt cháy bỏng của Gilbert, và nói một cách cáu kỉnh, "Đó là việc chết tiệt của tôi nếu bạn muốn tôi bảo vệ anh ấy. Vấn đề của bạn là gì? Bạn có thuê tôi hay không, thằng khốn?"

Gilbert bật dậy khỏi chỗ ngồi, đập tay xuống bàn và quát bằng một giọng rất trầm và đáng sợ, "Cẩn thận cái mồm của mày! Sao mày dám nói với tao như thế!"

Gilbert sở hữu cả thế giới và rõ ràng là anh ấy biết điều đó, bởi vì anh ấy chắc chắn đã hành động theo cách đó, mong mọi người xung quanh phải khuất phục và thừa nhận ý thích bất chợt của anh ấy. Alfred sẽ không, cho dù anh ấy cần tiền đến mức nào. Cái tôi, sự kiêu ngạo và kiêu hãnh của anh ta một ngày nào đó sẽ là sự sụp đổ của anh ta. Alfred không thích bản thân mình, không, nhưng anh ấy ghét người khác hơn.

Alfred đưa hai tay ra hai bên hông, trơ trẽn, và đáp trả, "Tôi chưa làm việc cho anh, đồ khốn! Tôi sẽ nói chuyện với anh theo bất cứ cách nào tôi muốn!"

Khuôn mặt nhợt nhạt của Gilbert đỏ bừng lên vì tức giận, anh định mở miệng nhưng bị cắt ngang khi người kia bí ẩn bước tới và đặt một tay lên vai anh. Một cái liếc nhìn, một cái mím môi của Gilbert, và đột nhiên Gilbert ngồi xuống, khi hắn tiến tới, khoanh tay và trán cao.

“Chắc chắn là anh có thái độ,” giọng trầm trầm vang lên, với giọng ít nổi bật hơn nhưng khác biệt, và Alfred chế giễu.

"Bạn đã mong đợi điều gì? Bạn muốn một người đẩy xe? Không có nhiều thứ như vậy trong công việc của tôi."

Người kia khịt mũi, nhìn anh ta từ trên xuống dưới, phân tích anh ta, và sau một lúc lâu, anh ta quay lại với Gilbert và gọi, có phần ấm áp, "Tôi thấy anh ấy phù hợp, Gilbert. Tôi nghĩ đó là một quyết định đúng đắn. Bạn biết đấy, tôi tốt hơn đánh giá về nhân cách hơn bạn."

Gilbert rủa thầm, đưa tay lên sống mũi và có vẻ trầm ngâm.

Trái tim Alfred đập thình thịch khi anh chờ phán quyết cuối cùng.

Làm ơn, làm ơn, tôi thực sự cần số tiền này—

Một tiếng thở dài, một tiếng chế giễu, một tiếng cáu kỉnh, và Gilbert hạ tay xuống, mở mắt ra và nói một cách miễn cưỡng, "Được rồi. Được rồi. Anh được thuê." Alfred không có thời gian để ăn mừng trong lòng, vì Gilbert đột nhiên khóa chặt ánh nhìn của anh, và rít lên, bằng giọng thì thào nguy hiểm nhất mà Alfred từng nghe, "Nhưng tôi thề— Nếu có chuyện gì xảy ra với anh ta, anh sẽ không bị sa thải đâu. Anh là bị tiêu diệt . Tôi thề với bạn. Tôi sẽ tự mình đưa bạn ra ngoài. Thậm chí sẽ không ai biết bạn tồn tại. Đây là em trai tôi. Nó có ý nghĩa tất cả với tôi. Bạn bảo vệ nó bằng mạng sống của mình, bởi vì nếu nó mất đi, bạn làm mất của bạn. Hiểu chưa?"

Một cơn ớn lạnh, một cơn rùng mình vô tình, chỉ vì sự chân thành mà lời thề đã được nói ra, nhưng Alfred khá can đảm và tự tin và chỉ gật đầu.

Rõ ràng là thế, và Gilbert vẫy anh ta về phía trước và họ bắt đầu kinh doanh.

... loại.

Thông tin chi tiết rất mơ hồ, và sau khoảng nửa giờ tóm tắt, Alfred vẫn còn mù mịt. Anh ấy đang bảo vệ em trai của Gilbert, Ludwig, và đó là tất cả những gì anh ấy biết, chỉ với bức ảnh đó được trao cho anh ấy để hướng dẫn anh ấy đi đúng hướng. Gilbert, vì quá lo lắng, đã trở nên vô cùng bí mật, và khi Alfred yêu cầu giải thích cặn kẽ hơn, Gilbert chỉ càu nhàu một cách cáu kỉnh, 'Anh sẽ phải hỏi Ludwig để biết thêm chi tiết. Chỉ cần giữ anh ấy an toàn.'

Tốt. Thôi được.

Alfred không tranh cãi, không phàn nàn, bởi vì anh ấy đang được thuê và đó là khoản tiền lương tốt nhất mà anh ấy có được trong suốt thời gian làm việc này, vì vậy anh ấy chỉ lấy bức ảnh của Ludwig từ tay Gilbert và lao ngay ra ngoài để theo dõi anh ấy. xuống.

Đứa trẻ này là một ngày trả lương theo nghĩa đen. Alfred chắc chắn sẽ giữ anh ta an toàn, bất kể là địa ngục hay nước dâng cao.

Trên đường ra khỏi văn phòng, một trong những lính canh lao ra và túm lấy cánh tay Alfred. Alfred đã sẵn sàng để nổi trận lôi đình, nhưng đã bị từ chối cơ hội khi người bảo vệ chỉ mỉm cười với anh ta, và hỏi, với một giọng nặng nề khác, "Anh là người sẽ bảo vệ Ludovico phải không?"

"Ai?" Alfred ngớ người hỏi.

"Ludovico. Em trai."

Ồ. Vâng.

Alfred chỉ càu nhàu, "Đoán vậy."

Hai người bảo vệ nhìn nhau, người kia tỏ ra kém thân thiện hơn nhiều so với người đồng cấp của anh ta, và người nắm lấy cánh tay của Alfred chỉ vỗ nhẹ vào lưng anh ta và nói, một cách chắc chắn, "Hãy để mắt đến anh ta. Anh ta là bạn của tôi. Anh ta là một chàng trai thực sự tốt."

Không suy nghĩ, Alfred nắm chặt, "Vậy là quả táo rơi xa khỏi cây hả?"

Một cái nhìn bối rối, vì câu thành ngữ rõ ràng lướt qua đầu người Ý đó, và Alfred chỉ lắc anh ta ra và chuẩn bị rời đi.

Anh ta gọi, khi anh ta đi, "Anh ta ở trong tay tốt."

Giá như không để mất công việc này trước khi anh ấy thực sự có nó.

Anh chạy vào thang máy, và chỉ thoáng thấy người bảo vệ mỉm cười khi cửa đóng lại.

Thành thật mà nói, Alfred không hề hứng thú với con người của Ludwig, hoàn toàn không. Anh ta chỉ là một người được trả lương, và đó là điều đó. Đứa trẻ có thể là một vị thánh, nhưng cuối cùng điều đó chẳng có gì khác biệt đối với Alfred.

Khi chạy lon ton ra ngoài đường, anh ta giơ bức ảnh lên xem xét, và hơi ngạc nhiên khi thấy rằng người em trai cực kỳ dễ nhìn với anh ta. Điều đó luôn làm cho công việc trở nên dễ chịu hơn một chút. Trong nháy mắt, ít nhất, đứa trẻ chắc chắn là hấp dẫn. Có thể thấy một chút Gilbert ở đó, ở mũi và má, nhưng trong bức ảnh ít nhất Ludwig trông dễ gần hơn Gilbert nhiều. Đẹp trai hơn nhiều. Đẹp hơn, người ta có thể nói có lẽ.

Đứa trẻ dễ thương, được rồi.

Chết tiệt—có lẽ công việc này sẽ bao gồm những lợi ích nếu anh ấy may mắn. Anh ta có thể không quan tâm đến Ludwig, không, nhưng anh ta chỉ là một người đàn ông.

Đi trước chính mình. Như thường lệ.

Anh cô đơn, anh biết nói gì đây?

Tuy nhiên, có lẽ lẽ ra anh nên định cư trước, vì vậy Alfred chỉ cần đi đến khu vực mà Gilbert đã thông báo với anh rằng có thể tìm thấy Ludwig, gần thư viện, và anh lang thang trên đường trong vài phút, quan sát đám đông và quan sát các khuôn mặt.

Anh ta không mất quá nhiều thời gian 
để tìm ra Ludwig, nếu chỉ vì anh ta chắc chắn khá nổi bật.

Cao và xanh xao, Ludwig chắc chắn là một người khá bắt mắt, với phong thái đường hoàng và đĩnh đạc rõ ràng của anh ấy (thanh lịch hơn một chút so với người anh trai hào hoa của anh ấy), cấu trúc xương như tạc, mái tóc vàng nhợt nhạt, đôi mắt đẹp—à, vâng, rất bắt mắt- thực sự bắt kịp, và Alfred đã đuổi kịp anh ta trong giây lát, len lỏi qua đám đông và lẻn ra phía sau Ludwig mà không gây ra một tiếng động nào.

Sau đó, chỉ cần đi theo anh ta, một lúc, chọn trì hoãn giới thiệu.

Dù sao đi nữa, Ludwig có vẻ khá chăm chú, đang đi rất nhanh và rất nhanh, và Alfred gặp khó khăn trong việc theo kịp bởi vì, chà... đôi chân của Ludwig thật tệ. Thật sự. Đôi chân đó cực kỳ dài, và Alfred thậm chí không thực sự quan tâm rằng anh ấy chỉ chạy bộ, bởi vì buổi biểu diễn mà anh ấy có được nhờ đôi chân đó đã bù đắp cho điều đó. Thật mừng là áo khoác của Ludwig đủ ngắn để không giấu hàng hóa, tay áo xắn lên và cách ăn mặc của anh ấy có vẻ kém quyến rũ hơn nhiều so với anh trai mình.

Nhưng đôi chân đó!

Chúa ơi. Nói về gam.

Ờm—! Tuy nhiên, kinh doanh là kinh doanh, và Alfred cuối cùng cũng cố gắng rời mắt khỏi phía sau của Ludwig đủ lâu để quan sát các mối đe dọa xung quanh. Hơi khó khăn khi anh ấy không biết chính xác là ai, anh ấy cần phải tìm kiếm. Gilbert đã quá mơ hồ, chẳng giải thích cái quái gì, nên Alfred chỉ mù quáng nhìn xung quanh, và cố gắng hết sức.

Nhưng Ludwig, tỏ ra khá hoang tưởng và lo lắng, bằng cách nào đó đã nhận ra Alfred đang đi theo anh ta, và tăng tốc bước đi vốn đã rất tức giận của anh ta. Anh lao vào một con đường ngang khi Alfred tăng tốc, và khi Alfred lao nhanh sau cú tấn công của anh, anh thấy vai trò của họ đột nhiên bị đảo ngược.

Đôi bàn tay nhợt nhạt chộp lấy và siết chặt cổ áo anh, và trong một giây Alfred đã bị ghim chặt vào bức tường gạch, nhưng chỉ vì Alfred đã để anh làm vậy. Rốt cuộc thì không thể giơ tay chống lại khách hàng của mình. Rất phản tác dụng.

Choáng váng trước khuôn mặt đẹp trai đó hơn là hành động thực sự, Alfred chỉ nhìn chằm chằm vào Ludwig, người có vẻ sợ hãi và tức giận.

Một tiếng rít nhỏ.

"Đừng theo tôi nữa! Đi đi! Để tôi yên."

Giọng của Ludwig không dày như của Gilbert, bởi vì Ludwig đã vượt qua biển ở độ tuổi trẻ hơn nhiều so với Gilbert. Dễ hiểu hơn nhiều, êm tai hơn nhiều, bớt gay gắt hơn nhiều. Giọng của Ludwig cũng trầm như của anh trai anh, nhưng ấm áp hơn nhiều, không còn vẻ cộc cằn, cộc cằn như giọng của Gilbert. Một giọng nói tốt cho một khuôn mặt đẹp.

Sau đó, ở gần và được Ludwig nắm chặt, Alfred mới có thể nhìn rõ Ludwig, bằng xương bằng thịt.

Nhìn gần sắc nét và nghiêm nghị hơn nhiều so với anh ấy trong bức ảnh đó. Trông già hơn. Mệt. Sợ hãi. Tàn phá và một chút suy nhược . Khi nhìn gần, dễ dàng nhìn thấy quầng thâm dưới đôi mắt nhợt nhạt của Ludwig, nếp nhăn mệt mỏi trên trán và làn da nhợt nhạt của anh. Những nốt tàn nhang nhỏ ở đây và ở đó. Bức màn thất bại nặng nề dường như đang treo lơ lửng trên đầu anh. Xanh xao, gần giống như người anh trai bạch tạng của mình. Nhợt nhạt như mặt trăng, những anh em này, rất giống nhau và cũng rất khác nhau.

Ludwig không có chút khí chất nào của anh trai mình.

Trông giống như một người đàn ông mà dây thần kinh cuối cùng đã hoàn toàn bị sờn, và Alfred cảm thấy hơi thương hại, ít nhất là vì Ludwig có vẻ rất sợ hãi vào thời điểm đó mặc dù đang ở thế hung hăng. Vừa mới thoát ra khỏi nỗi kinh hoàng, và Alfred không hề bận tâm.

Bằng cách nào đó, thật dễ dàng để nhìn thẳng vào Ludwig và thấy rằng anh ta không có dã tâm gây hại. Cao và to, khá vạm vỡ, cơ bắp săn chắc, thoạt nhìn có vẻ hơi đáng sợ, nhưng trên khuôn mặt và trong mắt anh ta có thể thấy rằng Ludwig hoàn toàn vô hại. Dễ bị tổn thương, theo nghĩa đó, sự ngây thơ vô hình đó. Chỉ là một đứa trẻ, em trai được che chở của Gilbert, người đang gặp rắc rối và đang bị áp lực.

Để xoa dịu Ludwig đang bồn chồn, Alfred thốt lên, một cách bình tĩnh nhất có thể, "Tôi được thuê để đi theo anh. Mọi chuyện đều ổn cả."

Có lẽ đó là điều sai trái để nói, khi đồng tử của Ludwig giãn ra trong một thứ rõ ràng là một sự sợ hãi bùng nổ, và Alfred có thể thấy lông trên cánh tay trần của Ludwig dựng đứng vì sợ hãi.

Có lẽ anh ấy nên nói cụ thể hơn, và định đính chính lại, nhưng Ludwig đã đuổi kịp anh ấy, khiến Alfred lắc đầu tuyệt vọng và cầu xin nhiều hơn là đòi hỏi, "Dừng lại! Để tôi yên! Quay lại gặp Ivan và nói với anh ấy rằng bạn chưa từng gặp tôi, làm ơn, hãy để tôi yên -"

Ivan?

Ludwig dường như gần như hoảng loạn, và Alfred cuối cùng cũng phải nói một lời, nghiêm khắc hơn, "Tôi được Gilbert thuê. Tôi ở đây để giữ an toàn cho anh. Đừng lo."

Một cái nhíu mày của Ludwig, một thoáng bối rối, và Alfred cho rằng Ludwig sẽ để anh đi, sẽ chào đón anh, sẽ nhẹ nhõm. Vui mừng.

Anh ấy đã không.

Ludwig vừa thở vừa nói, "Ta không tin ngươi."

Alfred nhếch mép cười, bất chấp tất cả, và càu nhàu, "Giỏi lắm."

Có lẽ không quá ngây thơ.

Alfred không thích bản thân mình cho lắm, nhưng vẫn có đủ tự tin, và dang chân ra trong tư thế kiêu ngạo, có lẽ trong tiềm thức cố gắng khiến Ludwig phải cúi đầu trước mình.

Kiểu gì cũng làm việc. Sắp xếp.

Dù sao đi nữa, Ludwig để anh ta đi, nhưng không tiếp tục bước đi. Thay vào đó, Ludwig thò tay vào túi áo khoác, rút ​​điện thoại ra và gọi. Từ chỗ anh đứng, Alfred nhận ra giọng cộc cằn của Gilbert ở đầu dây bên kia. Tuy nhiên, không thể hiểu được khi Ludwig lớn tiếng với người anh cùng cha khác mẹ của mình bằng tiếng Đức, vì vậy anh chỉ có thể thu thập những gì có thể từ những biểu cảm và cảm xúc thoáng qua trên khuôn mặt của Ludwig.

Có vẻ rất mệt mỏi. Tội nghiệp. Ước gì anh ấy biết chuyện gì đang xảy ra.

Phải để Ludwig ngồi đủ lâu để giải thích cho anh ta.

Bất kể điều gì được nói ra, Ludwig rõ ràng là không vui, và Gilbert, người đang la hét, cũng vậy; Alfred có thể nghe thấy rõ ràng giọng nói oang oang của anh ta xuyên qua bức tường. Cuối cùng, người đàn ông có vẻ ngoài khá tốt bụng này đã nhượng bộ người anh em độc đoán, hiếu chiến của mình và cúp điện thoại. Ngước nhìn Alfred qua hàng mi nhợt nhạt, và không nói thêm lời nào, Ludwig hiên ngang bước ra phố. Rõ ràng là anh ấy đã rất cố gắng để bỏ Alfred lại phía sau.

Anh ấy đã thất bại thảm hại, bởi vì Alfred đã làm rất tốt công việc của mình.

Nhưng khi Ludwig về đến nơi dường như là nhà của anh ta, một ngôi nhà bằng đá nâu trông khá kỳ lạ trên một con phố yên tĩnh, vắng vẻ, khác xa với sự xa hoa mà Alfred mong đợi, Ludwig đã trốn thoát và nhốt anh ta ở ngoài.

Hở.

Alfred đặt mình ở đó cạnh cửa trước, đặt chân lên và ở yên đó, canh chừng cửa nhà Ludwig như anh đã được lệnh.

Thỉnh thoảng anh bắt gặp những tia chuyển động trong tầm nhìn ngoại vi của mình, khi Alfred nhìn thấy Ludwig vén rèm lên để xem anh có còn ở đó không. Hẳn là rất thất vọng, nhưng Alfred sẽ không đi đâu cả.

Sinh kế của anh phụ thuộc vào sự an toàn của Ludwig.

Ludwig không bao giờ quay lại, không bao giờ nói chuyện với anh ta, và Alfred không thể có được lời giải thích mà anh ta đã rất tìm kiếm.

Ồ tốt. Ngày mai là một ngày mới. Rất nhiều thời gian để tìm hiểu đứa trẻ này và những kẻ thù không đội trời chung của nó.

Ludwig có thể ghét nhìn thấy Alfred, nhưng cuối cùng thì điều đó hoàn toàn chẳng có ý nghĩa gì, bởi vì Ludwig sẽ không bao giờ cảm thấy khó chịu khi nhìn thấy Alfred như chính Alfred.

Ghét nhìn vào chính mình.

Chiếc gương là kẻ thù tồi tệ nhất của anh ấy.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro