"Tới rồi," cậu nói.

"Ở đâu?"

"Kia kìa."
Cậu ta chỉ tay về một hướng, còn tôi phải mơ hồ dụi mắt một lúc mới nhận ra thứ mình đang nhìn là gì. Ngồi từ ghế sau hơi khó để thấy, nhưng hình như nó là...

"Lâu đài?"

"Học viện," cậu ta sửa lời tôi.

"Học viện gì?"

"Thì là học viện."

"Ừm, okay."

Flynn giúp tôi bước xuống xe. Người đi cùng cậu ta đang đứng một bên trông có vẻ rất thích thú.

"Tôi đưa cô ấy vào trong," Flynn nói.

"Cứ tự nhiên."

Người đàn ông không hề nhúc nhích. Anh ta chỉ nhìn tôi chằm chằm.

"Anh tên gì?" Tôi mạnh dạn hỏi. Cả hai người họ đều có vẻ ngạc nhiên. "Thứ lỗi cho tôi vì không hỏi sớm hơn."

"Gaston," anh ta giơ tay ra.

Tôi có cần phải bắt tay không nhỉ?

Bắt tay người bắt cóc mình có vẻ hơi táo bạo, nhưng tôi vẫn đáp lại.

"Heather."

"Tôi biết." Nụ cười hiện lên ở khóe môi anh ta, dĩ nhiên là tôi nhận ra anh ta biết mình là ai chứ. Dù gì gã cũng là người đã bắt tôi đi mà.

"Tôi sẽ chăm cho bọn mèo," anh ta nói.

"Anh định đem chúng đi đâu?"

Anh ta ngừng lại một khoảng, như thể đang do dự về việc có nên nói cho tôi biết chỗ của Maple và Syrup không, nhưng cuối cùng vẫn quyết định mở lời.

"Đến chỗ của tôi," anh ta đáp

"Không phải ngục tối ư?" Chẳng hiểu vì sao tôi lại thấy ngạc nhiên khi biết mèo của mình không bị nhốt trong ngục tối. Dù sao, điều đó cũng thật nhẹ nhõm. Mặc dù đã đứng trước lâu đài nhưng chúng tôi vẫn chưa thực sự bước vào trong.

"Không phải ngục tối đâu," anh ta xác nhận.

"Hãy đối tốt với mèo của tôi nhé."

"Đừng lo," Gaston đáp. "Vợ tôi là một người yêu động vật. Tôi sẽ nhờ cô ấy chăm bọn chúng"

Tôi nhìn chăm chăm người đàn ông trước mặt suốt một phút. Vợ ư? Người đàn ông này có vợ? Liệu cô ấy có biết chồng mình là một tên tội phạm vừa bắt cóc một người phụ nữ vô tội không? Mà nếu có biết, liệu cô ấy có thật sự quan tâm? Nhưng có vẻ cô ấy đúng là một người yêu động vật. Vì dù sao cô cũng đã lấy một con thú còn gì.

Nụ cười trên môi chợt tắt, tôi quay về phía Flynn.

"Sẵn sàng rồi chứ?" Cậu ta hỏi.