【 Ngày 1 tháng 4 năm 2018, Hogwarts, Phòng Yêu cầu 】

    Thời gian vô tình đến tháng tư. Đây là thời điểm đẹp nhất trên đất Anh, thời tiết dễ chịu, nắng vàng. Vì vậy, rất nhiều lễ hội quan trọng đều được sắp xếp vào tháng 4, chẳng hạn như ngày Quốc khánh của chính phủ Muggle.

    Đối với các phù thủy trong thế giới phù thủy, tháng 4 không chỉ có nghĩa là ngày Cá tháng Tư và lễ Phục sinh, mà còn là ngày Quốc khánh của họ. Năm nay trùng với lễ kỷ niệm 300 năm của Bộ lạc Phép thuật, vì vậy cả tháng sẽ bao trùm trong không khí lễ hội.

    Vào ngày 31 tháng 3, những học sinh trở về đều lên chuyến tàu đến London trong tiếng chia tay. Vài ngày trước, Harry đã ký tên của mình vào danh sách ở lại bằng một cái bút. Cậu ấy sẽ dành mười lăm ngày tới ở trường, và tất nhiên cậu ấy không quanh quẩn ở trường.

    “Mời vào.” Harry dẫn Lestrange đi vào Phòng Yêu Cầu. Cậu cần một nơi an toàn để giải quyết "vấn đề nhỏ" trên lõi ma thuật của cậu bé bên kia đường. Cậu đã vẽ những biểu tượng kỳ lạ trên mặt đất bằng muối mà cậu ấy mang vào. Sau khi nhìn thấy động tác của cậu, đối phương nheo mắt lại hỏi.

    “Tôi không bao giờ biết cậu thực sự có thể giải quyết nó, nhưng cậu có thể vẽ một vòng tròn ma thuật? Rune? ”

    “Câm miệng,” Harry không kiên nhẫn lắc đầu, động tác trên tay cũng không có dừng lại, “Cậu cho rằng đây là trò đùa Cá tháng Tư sao?” Ma hạch cùng linh hồn có quan hệ, Harry rất nhanh liền tìm được ở trong thư phòng cuốn sách năm đó tìm ra được câu trả lời . Cậu ấy chưa thể sử dụng thành thạo Rune, nhưng cậu vẫn có thể làm điều đó theo cách tương tự. Vì vậy, cậu cần yên tĩnh hơn lúc này.

     Sau khi dành nửa giờ cuối cùng cũng hoàn thành vòng tròn ma thuật với hình lục giác làm khung, Harry kiên nhẫn kiểm tra nó. Ma pháp trận không cho phép có một chút sai lầm, ma pháp trận càng cao cấp, yêu cầu càng cao, một chút sai lầm có thể phải trả giá bằng tính mạng.

     “Vào đi, đừng sợ.” Harry dùng ánh mắt ra hiệu Lestrange đi tới. Cậu bé ảm đạm do dự, nhưng vẫn chấp nhận yêu cầu của Harry. “Hãy làm như tôi yêu cầu. Cậu đã quyết định rồi, phải không? ”

     Anh ta đi đến trung tâm của trận ma pháp, Harry bước vào sau anh ta. Họ đứng đối diện nhau.

     Harry vẫy tay để triệu hồi một con dao găm sắc và ngắn, cậu kéo tay phải của Lestrange và tạo một vết cắt nông trên đó. Nhưng máu vẫn đổ ra không thương tiếc. Ngay sau đó, Harry trên tay phải cũng vẽ ra một vết thương, máu tươi ào ào xuất hiện ở lòng bàn tay, dần dần hội tụ thành một vũng. Harry nắm lấy bàn tay đầy máu của người kia bằng bàn tay trầy xước của mình.

     Máu của họ không nhỏ giọt.

    Sự bất thường đã được ghi nhận cho Harry. Cậu sử dụng máu làm phương tiện để xâm chiếm cơ thể đối thủ bằng phép thuật của chính mình. Vì Leonard không đeo sợi dây chuyền triệt tiêu sức mạnh ma thuật, nên anh ta có thể cảm nhận rõ ràng ma thuật đen êm dịu của đối phương căng thẳng trong giây lát, như thể đang cố gắng chống lại những kẻ xâm lược. Nhưng Harry vẫn không ngừng tấn công lớp bảo vệ của đối phương. Cậu biết Lestrange cũng rất khó chịu, nếu không đã không phải nghiến răng nghiến lợi thở dốc.

     Cậu ra hiệu cho đối phương thả lỏng, đồng thời tìm điểm yếu trong phòng thủ. Ma thuật này yêu cầu pháp lực của kẻ xâm nhập phải cao hơn của nạn nhân, bằng hoặc yếu hơn sẽ gây ra phản ứng dữ dội, hơn nữa sẽ ở trong cơ thể đối phương không thể thoát ra ngoài.

     Khi phép thuật của Lestrange bị ma thuật của cậu lây nhiễm hoàn toàn, Harry nói: “Tôi sẽ dùng phép thuật của chính mình và máu thịt của mình để bù đắp cho vết nứt của cậu, cậu sẽ trở lại hoàn chỉnh, có thể kiểm soát và mạnh mẽ trở lại. Nhưng tôi muốn cậu hứa với tôi ba yêu cầu: không bao giờ lạm dụng phép thuật của cậu, không bao giờ nói với bất cứ ai, và không bao giờ phản bội tôi. ”

     Ngay khi lời nói của cậu rơi xuống, các đường của vòng tròn ma thuật bắt đầu phát ra ánh sáng xanh. Ngọn lửa xanh bập bùng trên những hạt muối trắng như tuyết ban đầu nhưng sàn nhà bằng gỗ chẳng có tác dụng gì.

    Hầu kết của Lestrange động
một chút ,tựa hồ anh muốn hỏi nếu làm như vậy sẽ nhận hình phạt gì, nhưng cuối cùng vẫn không hỏi ra.

    “Tôi hứa với cậu. Không bao giờ lạm dụng ma thuật, không bao giờ nói cho người khác biết, và không bao giờ phản bội cậu. ”

    Ngọn lửa của vòng tròn ma thuật dưới chân họ đều được kết nối với nhau. Bây giờ ngọn lửa màu lam yếu ớt ban đầu đã hoàn toàn biến thành ngọn lửa màu trắng cuồng nộ. Những hạt muối bị tiêu hao dữ dội, và sau một giây, không còn gì trên sàn.

   Có một giọt mồ hôi trên trán Lestrange.

    【 Ngày 1 tháng 4 năm 2018, Hẻm Xéo, Cửa hàng phép thuật kỳ diệu 】

    “…Vậy, chúng ta đến đây để gặp người sao?”

    Scorpius cau mày nói trong khi kéo tay áo, trong khi Zabini ở phía trước lao vào Cửa hàng ma thuật Grimm, nơi đang chật cứng người ở cửa.
 
    Hôm nay không chỉ là ngày Cá tháng Tư và lễ Phục sinh, mà còn là sinh nhật lần thứ mười bảy của Victor Zabini. Cả hai quyết định đi chơi và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ trước buổi lễ trưởng thành nhàm chán vào lúc bảy giờ tối. Lúc đó là hai giờ chiều, họ bước vào một cửa hàng ảo thuật lớn mới khai trương ở Hẻm Xéo, biển hiệu của cửa hàng này là "Trứng Phục Sinh May Mắn".

     “Tôi nghĩ cậu có thể thích giải thưởng của nó. Dù sao, hóa thạch trứng rồng không thường được nhìn thấy. ” Victor kéo Malfoy ra sau một nhóm lớn. Thấy rằng hầu hết những người trước mặt họ là những đứa trẻ nhỏ hơn họ, Scorpius siết chặt cánh tay của người bạn thân nhất của mình có chút xấu hổ và buồn bực.

   “Tôi là người lớn, Viking! Và cậu tin rằng cửa hàng nhỏ này có trứng rồng thật. ” Malfoy quay lại và nói rằng anh ta muốn xem các mặt hàng khác trong cửa hàng. Họ cùng nhau đi dạo quanh nơi này. Cửa hàng lớn hơn họ tưởng tượng, và hàng hóa đều được đặt trên tường, vì vậy nó không đông đúc chút nào. Ngoại trừ một nhóm trẻ con đang ríu rít tụ tập trong đại sảnh phía sau anh, những nơi còn lại đều trống rỗng. Nhưng Malfoy cau mày.

     “Tại sao một cửa hàng lớn như vậy lại nhỏ như vậy, và cửa sổ chặn tất cả các sản phẩm bên trong. ” Scorpius nhăn mũi một cách nhạy cảm.Nhóm trẻ em phía sau anh ấy đang tham gia bốc thăm trúng thưởng của thương gia.Tất cả đều nhìn chằm chằm vào quả trứng cao 30 cm được vẽ một con rồng ở trung tâm một cách khao khát.Một nhãn hiệu nực cười: hóa thạch trứng rồng.

     “Nhưng phần thưởng hấp dẫn lắm.” Zabini vỗ vai anh, Scorpius quay lại nhìn lũ trẻ đang phấn khích. Có vẻ như đã đến giờ rút thăm, và cửa hàng đã tắt đèn một cách bí ẩn, thậm chí cửa còn đóng lại. Mọi cặp mắt đều dán chặt vào cái gọi là hóa thạch trứng rồng trên sân khấu.

    Trên thực tế, Scorpius cũng rất thích rồng, nhưng cha anh không cho phép nuôi loài động vật nguy hiểm như vậy trong trang viên. Tuy nhiên, Scorpius biết rằng cha mình cũng thích loại động vật máu lạnh oai vệ đó.

     “...Người may mắn cuối cùng là anh chàng nhỏ bé này! ” Giọng điệu phóng đại của nhân viên bán hàng khiến Scorpius quay lại nhìn. Anh nhìn thấy một cậu bé tóc nâu khoảng mười tuổi, chỉ cao bằng cái bàn đặt trứng rồng, bước lên sân khấu. Người bán hàng cầm hóa thạch trong tay, như muốn khoe giải thưởng với mọi người trước mặt.

    Nhưng Scorpius dường như nhìn thấy quả trứng di chuyển.

    “Viking.” Anh cau mày và gọi người bạn đang xem Chocolate Rose. Anh chợt có một linh cảm chẳng lành. Cảm giác choáng ngợp giống như hôm gặp người sói và ma cà rồng , một sự lo lắng tột độ.

    Một cậu bé quàng khăn trắng đang cầm máy ảnh trên tay và hướng về phía quả trứng rồng, chuẩn bị nhấn nút chụp.

    Đột biến xảy ra đột ngột.

    Một góc của quả trứng đột nhiên nứt ra, một cái đầu màu xanh lá cây to lớn xấu xí thò ra ngoài, dùng tốc độ cực nhanh cắn đứt đầu người bán hàng.

     Trong bức ảnh của cậu bé là một cái đầu to hơn quả trứng và một cái xác không đầu đang đứng.

     Kỳ thật như một bộ phim kinh dị tầm thường nhất, một con rồng thực sự chui ra từ một quả trứng Phục sinh cao bằng một chai bia. Đôi mắt vàng như bóng đèn nhìn chằm chằm vào nhóm trẻ em. Nó đứng sừng sững trước mặt đám trẻ con như một con quái vật to lớn, do chiều cao quá khổ nên nó chỉ có thể khom cổ một cách nực cười trong phòng, với mái tóc đen lòa xòa quanh miệng.

     Toàn bộ cửa hàng rơi vào im lặng, và sau đó mọi người nổ ra những tiếng la hét khủng khiếp. Khuôn mặt của cậu bé đứng cạnh bàn bị phun chất lỏng đỏ như máu.

     Con rồng gầm gừ với họ, mùi tanh nồng nặc tràn ngập khắp cửa hàng.

    Không biết ai kêu cứu, mọi người chạy về phía cánh cửa bên trái, nhưng đứa trẻ chứng kiến ​​tận mắt vẫn đứng sững sờ. Có vẻ như mục tiêu đầu tiên của con rồng là anh ta, và đôi mắt to màu vàng đó nhìn anh ta một cách ác ý.

    “Diffindo. ”

    Một câu thần chú đã được yểm lên mặt phải của con rồng, và phản ứng kịp thời của Zabini đã cứu sống đứa trẻ và cũng thu hút thành công sự chú ý của con rồng. Con quái vật nhe hàm răng dài hơn cây viết về phía Victor và gầm lên giận dữ. Lời nguyền không hiện vết sẹo nào trên mặt rồng.

     “Cửa không mở được!” Một cô gái kêu lên, “Mau gọi cho văn phòng Thần Sáng.” Một đứa trẻ bình tĩnh hơn run rẩy lấy máy liên lạc ra, và họ gọi cho văn phòng Thần Sáng.

     “Rồng, có rồng trong Hẻm Xéo!” cậu bé kêu lên.

     Tại thời điểm này, Scorpius đã tham gia cuộc tấn công của Zabini,  hàng loạt ma thuật đen của họ chỉ đánh bật một chiếc răng của con quái vật. Nhưng con rồng thậm chí còn trở nên tức giận hơn vì điều này, và mặc dù bị giới hạn bởi không gian, đuôi của nó vẫn quét về phía lũ trẻ. Một cậu bé ngoại vi bị đập vào tường và phun ra một ngụm máu lớn. Lại có một loạt tiếng la hét.

     "Sáng nay nghe nói Bộ trưởng Bộ pháp thuật khỏa thân chạy trong Hẻm Xéo. Ngày Cá tháng Tư vui vẻ nhé nhóc." Người giao tiếp cúp máy không thương tiếc. Những đứa trẻ gõ cửa một cách tuyệt vọng, nhưng không có gì xảy ra. Họ cố gắng đập cửa sổ, nhưng không có gì để nhìn bên ngoài. Một lúc sau có tiếng la hét và tiếng kêu, con rồng càng quật đuôi dữ dội hơn, như thể nó muốn giết chết những con bọ khó chịu trong tai.

     "Crucio. Crucio!" Scorpius bắn một loạt bùa chú Crucio vào chân trước của nó, tác dụng của chúng chỉ khiến con rồng tức giận hơn. Và con quái vật quyết định trút giận lên đám sâu bọ xung quanh nó trước. Nó giơ chân trước lên, cố xé xác đứa trẻ đang khóc.

    Một bóng người chạy đến bên trái cậu bé, đó là Scorpius.
    
   Nhà quý tộc bạch kim nhỏ bé lăn sang một bên với đứa trẻ trong vòng tay, nhưng bốn dấu chân sâu vẫn để lại trên lưng. Đứa trẻ vẫn ổn trong vòng tay của anh ấy, nhưng Scorpius đã ngã xuống bất động sau khi va vào tường. Từ hướng của Victor, vết máu trên chiếc áo choàng sau lưng Malfoy đang lan nhanh.

    “Scorpius!” Zabini vung thêm vài câu thần chú nữa, và lần này anh cắt xuyên qua lớp da của con rồng. Con rồng cuối cùng quyết định tập trung vào anh ta. Sau đó, anh ta ép cơ thể to lớn của mình trong một tư thế rất kỳ lạ. Viktor rõ ràng đã phát hiện ra rằng con rồng đang tiến lại gần mình.Sau khi nhận ra rằng mình bị cô lập và chắc chắn sẽ thất bại, anh nghiến răng và lấy thiết bị liên lạc trong túi trái ra.

   【 Ngày 1 tháng 4 năm 2018, Hogwarts, Phòng Yêu cầu 】

    Thấy ID người gọi, Harry tròn mắt ngạc nhiên.

    Victor Zabini, chuyện gì đang xảy ra vậy?

    Sau hai tiếng bíp, Harry bấm nút gọi.

    “Harry, ” giọng Zabini rõ ràng là hoảng loạn và thở hổn hển dữ dội, “giúp tôi với. ”

    Harry từ trên sô pha ngồi dậy, ngồi ở sô pha bên kia Lestrange cũng nghiêm túc ngồi thẳng người. Nghe giọng nói lạ bên kia, cậu lập tức phán đoán mức độ nguy hiểm. Chàng trai mắt xanh nhíu mày hỏi:

    “Tự làm tự chịu giờ để tôi đến cứu cậu sao?” Giọng nói của Harry lạnh lùng và đáng sợ. Điều này khiến Zabini, người rõ ràng đang ở giữa một trận chiến khốc liệt, phải hít một hơi tuyệt vọng.

    “Hẻm Xéo, Cửa hàng Phép thuật Xanh, có rồng ——” Anh ta gầm gừ qua bộ đàm, Harry có thể tưởng tượng ra thảm kịch ở phía bên kia, “ ——hàng chục đứa trẻ, và Scorpius. Tôi thề, tôi thực sự không biết....Thật đấy!” Từ cuối cùng gần như hét lên, nhưng Harry vẫn bình tĩnh nói:

      “Tôi được gì khi cứu một kẻ đạo đức giả như cậu? ”

     “Mọi thứ. ”

    【 Ngày 01/04/2018, Hẻm Xéo, trước cửa tiệm ảo thuật Green's Magic 】

    Harry kéo Lestrange và bất ngờ Độn thổ đến trước cửa Cửa hàng Phép thuật Green ở Hẻm Xéo. Vẫn còn những dấu hiệu của lễ hội hóa trang bên ngoài, và cửa hàng mà Zabini đề cập đang đóng cửa, và không ai nhận thấy hình ảnh này ở khắp mọi nơi.

    “Bỏ qua và trục xuất bùa chú. ”
    
    Lestrange nói với vẻ mặt nghiêm túc. Cả hai đều có thể cảm nhận được mùi đáng ngại phát ra từ cửa hàng. Cảm giác khủng hoảng ngay lập tức tăng lên một mức độ nhất định. Báo động cấp mười. Harry giơ tay lên ngay lập tức.

     “ Blasting Curse. ”

     Một câu thần chú phá vỡ siêu mạnh gần như bắn vào cổ của Leonard. Cậu gần như có thể nhìn thấy cánh cửa cực kỳ chắc chắn và bức tường bên cạnh đột nhiên vỡ ra. Harry rõ ràng đã làm gì đó trong câu thần chú để tòa nhà bị sập ngược không gây hại cho những người bên trong.

      Hàng chục đứa trẻ đang khóc bỗng xuất hiện trước mặt mọi người, chúng phát hiện chướng ngại vật trước mặt đã biến mất, lập tức chạy ra khỏi cửa hàng. Cảnh tượng vô lý này ngay lập tức khiến những người đi đường vô cùng hoang mang. Nhưng điều gây ra nhiều tiếng la hét hơn là con quái vật đột nhiên xuất hiện bên trong, một con rồng săn ăn thịt vị thành niên, đang nhìn vào thế giới đột nhiên mở ra với đôi mắt màu vàng. Harry thấy rằng miệng của anh ta chỉ cách Zabini một mét, người đang bị mắc kẹt trong góc.

     “Quà Cá tháng Tư.” Harry nhẹ nhàng ném một câu thần chú vào con rồng đang nhìn mình, thành công khiến nó đánh rơi miếng thịt tươi rói sắp đưa đến miệng. Lestrange ngay lập tức đi vòng sang phía bên kia và kiểm tra Malfoy đang nằm trên mặt đất. Với vẻ mặt miễn cưỡng, anh ném Bùa cầm máu lên vết thương. Harry quản lý để có được con rồng bên ngoài với một câu thần chú. Cậu phải giảm thiểu thiệt hại trước khi các Thần sáng đến.

    Con rồng bị săn đuổi cuối cùng cũng đứng thẳng người, theo như Harry thấy thì nó cao bằng ba người, kéo theo một cái đuôi lớn dài gần hai mét, hiên ngang đi trên đường phố. Sự nhiệt tình của lễ hội hóa trang cuối cùng cũng kết thúc, bầu không khí vui mừng tột độ được thay thế bằng sự hoảng loạn và sợ hãi. Mọi người bỏ chạy trong Hẻm Xéo, và những đứa trẻ bị thương đã biến mất không một dấu vết.

    Con rồng săn mồi há to miệng trước mặt Harry và phát ra một tiếng gầm nhẹ, Harry ngửi thấy một mùi hôi thối nồng nặc. Nhìn thấy nước miếng hỗn loạn chảy ra từ khóe miệng của nó và cảnh tượng đẫm máu trong cửa hàng, ánh mắt Harry trầm xuống.

     “Mẹ ngươi hẳn là không dạy ngươi không được ăn bừa bãi. ”
    
     Con rồng không thể hiểu ngôn ngữ của con người, nhưng nó rõ ràng đã bắt gặp ánh mắt sát khí trong mắt Harry. Con người này thật lập dị. Đây là cái đầu óc nhỏ bé của nó có thể rút ra kết luận duy nhất, nó nghiêng đầu nhìn người lùn trước mặt, tựa hồ đang suy nghĩ xem nên mở miệng từ đâu. Nhưng Harry sẽ không cho nó thời gian để tự tìm cách ăn.

    “Fiendfyre. ”

     Đây là những gì câij học được từ Zabini, nhưng nó mạnh hơn nhiều lần so với câu thần chú của cậu bé. Cậu nhìn thấy một con sư tử cao bằng một người làm bằng lửa lao về phía con rồng khổng lồ, nhiệt độ cực cao ngay lập tức làm cháy sém phần da bên phải của con rồng đang săn mồi. Con rồng đau đớn muốn tránh quả cầu lửa, nhưng Harry đã hướng con sư tử lửa cắn vào cái cổ dày bằng lớp vỏ da của con rồng.

     Con rồng sửng sốt, nhưng đồng thời cũng kịp phản ứng, lao về phía cửa hàng bên cạnh để dập lửa.

     Harry biết sức mạnh của ngọn lửa địa ngục, cậu dập tắt ngọn lửa ngay lập tức, nhưng khi con rồng săn mồi quay lại, cậu đã nguyền rủa con mắt yếu nhất của nó.

     Một tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp Hẻm Xéo.

     Sau vài tiếng răng rắc, một nhóm người mặc áo choàng đen xuất hiện trước mặt cậu. Đó là các Thần sáng, Harry chắc chắn, tám hoặc chín người trong số họ đã yểm lời nguyền cắt lát lên tên thợ săn tàn bạo. Con rồng dường như đã bị trọng thương.

    “Cảm ơn vì sự giúp đỡ của cậu, cậu bé.” Harry quay sang nhìn người thanh niên cao lớn vừa lên tiếng, có vẻ là người đứng đầu nhóm. Anh ta đang chỉ đạo cấp dưới của mình tiến hành đợt xử lý cuối cùng trên con rồng này. Harry nhướng mày, như thể cậu không ngạc nhiên khi họ sắp xử tử một con rồng đã làm hại không biết bao nhiêu sinh mạng trẻ nhỏ, và có lẽ cậu hơi nhẹ nhõm với tốc độ mà các Thần sáng đến lần này. Nó sẽ nhanh hơn.

    “Malfoy bị thương, cậu ấy cần được chữa trị càng sớm càng tốt.” Harry chỉ vào Scorpius đang bất tỉnh được bao quanh bởi Leonard và Victor trên sàn của cửa hàng đã bị phá hủy đến mức không thể nhận ra. Trong một khoảnh khắc, cậu hả hê khi thấy thủ lĩnh Thần sáng chuyển sang màu xanh. “Sao lâu như vậy mới tới? ”

     “Hầu như tất cả các Thần sáng đều đang trực ngày hôm nay, và đây là những người cuối cùng trong văn phòng.” Anh chỉ vào các Thần sáng trước mặt, có vẻ bất lực. “Ngày Cá tháng Tư cộng với lễ Phục sinh là địa ngục.” Năm Thần sáng xác định những người bị thương và đưa họ Độn thổ đến St. Mungo's.

     Harry nhìn một cách thông cảm khi cậu và ba Thần sáng còn lại cắt cổ con rồng. Nó co giật vài lần, các cơ ở chân co lại và co lại. Harry đảo mắt.

      Đột nhiên có một tiếng rồng gầm từ phía sau, Harry kinh ngạc nhìn lại, và con rồng đang hấp hối gầm lên bằng chút sức lực cuối cùng. Mặc dù Harry không thể hiểu được nhưng nó cảm nhận được sức lan tỏa của tiếng gầm gừ đó, nó quá sốc.

      Mọi thứ trở lại bình lặng.

     Harry gần như có thể nghe thấy tiếng tim đập của mọi người. Lo lắng, sợ hãi, khúc dạo đầu của sự diệt vong chạy dọc sống lưng cậu, khiến cậu rùng mình.

     Đột nhiên, một tiếng gầm lớn hơn phát ra từ mặt đất. Sức mạnh ma thuật chứa trong nó khiến các Thần sáng trước mặt Harry phải bịt tai lại và loạng choạng.  Harry cảm thấy vô cùng khó chịu. Lần đầu tiên trong lòng cậu cảm thấy sợ hãi mãnh liệt như vậy.

    Dưới lòng đất, rồng.

    Gringotts.

    【 Ngày 1 tháng 4 năm 2018, Rotterdam, Hà Lan 】

    Chúa tể bóng tối bình tĩnh nhìn cảnh tượng trên máy chiếu trước mặt, cụp mắt xuống nhấp một ngụm trà đen trong tay. Viên đá giám sát góc phản chiếu hoàn hảo các bước của Harry Potter chống lại một con rồng săn mồi vị thành niên. Thông minh, điềm tĩnh và nóng tính. Hắn nhìn cậu bé chất vấn vị đội trưởng Thần Sáng tội nghiệp một cách ác ý, khóe miệng hắn cong lên.
    
     Nhưng vào lúc này, một tiếng gầm bất ngờ từ dưới đất truyền đến.

     Hình ảnh chiếu trên tường biến mất ngay lập tức.

     Voldemort đặt chiếc cốc trong tay xuống, đôi mắt đẫm máu lúc này rất nhu hòa. Ma lực trong toàn thân nổi lên hào quang sát khí, sôi sục như dung nham. Hắn đỡ chiếc bàn và đứng dậy, vẫy tay mở những cánh cửa sổ kiểu Pháp đã đóng sau lưng.

     Lý do cho sự thất bại của viên đá giám sát là nó không thể chịu được tải trọng của môi trường ma thuật.

    Có vẻ như chuyến thăm của hắn phải kết thúc sớm.