Một ngày đẹp trời ở đất nước Hoa Kỳ xinh đẹp...
        Một cô bé,  rời đất nước Việt Nam mới qua chỉ được một tuần, vẫn còn cảm thấy lạ lẫm với mọi thứ xung quanh, đã phải bắt đầu đi học lớp một tại"Seashore Elementary"
        Trong chiếc xe hơi được người thân chở đi, trong tâm trí cô đã có vô vàn thắc mắc và lo sợ. Cho dù cô đã tham dự các lớp tiếng anh từ nhỏ, nhưng nỗi lo sợ giao tiếp vẫn trong lòng cô. Liệu mình có bạn tốt không? Giáo viên sẽ thân thiện với mình không nhỉ? Đó là những câu hỏi cứ ẩn hiện trong đầu cô làm cô không khỏi ngỡ ngàng.
           Vừa đặt chân vào ngôi trường mới, ôi chao, thật là một ngôi trường rộng , thật sự khác với những ngôi trường cô đã từng thấy ở Việt Nam. Cô trầm trồ, tựa như những thủy thủ năm xưa khi họ khám phá những vùng đất mới.
             Với sự hướng dấn của người thân, cô bé ấy rụt rè bước vào căn phòng. Vừa mới gặp cô hiệu trưởng xinh đẹp, cô bé rụt rè chào bằng tiếng Anh. Người hiệu trưởng mỉm cười, xoa đầu cô và hỏi:
_Em tên gì ?
_L...Lan Khuê
_wow! Cô bé này thông minh thật. Em có học tiếng Anh trước đây ở đâu chưa?
_Dạ...rồi_Cô bé ngại ngùng đáp.
Cô hiệu trưởng liền mỉm cười:
_Tốt lắm . Chào mừng em đến đất nước Mỹ! Đến với ngoi trường này! Bây giờ người nhà có thể về, tôi sẽ dẫn em vào lớp.
            Theo bước của hiệu trưởng, Lan Khuê chập chững bước vào lớp học của mình. Một cô giáo trung niên với mái tóc vàng liền ra đón và nói với cả lớp:
_Các em à, lớp chúng ta có một bạn mới. Nào, em hãy giới thiệu đi.
_mình... Tên là Trần Ngọc Lan Khuê, mình mới từ Việt Nam qua được một tuần. Rất vui khi được gặp mọi người.
           Vài ngày đầu , Khuê cũng chưa có bạn gì mấy, phần là vì ngôn ngữ , với lại là lẫm với cuộc sống ở một nơi khác. Giờ ra chơi, cô ngồi ở ghế đá, hít thở và ngắn nhìn sân trường nơi những đứa trẻ khác đang noi đùa. Chợt, khi cô cúi  xuống, một bóng người tiến lại gần cô lên tiếng:
_ Em là ai? Từ Việt Nam mới qua à?
           Cô nhìn lên người bạn người Việt ấy, là một cô bé khác, mặc đô như con trai, cầm một quả bóng đá với vóc dáng mạnh mẽ ...