Jack e Elsa tornano al quartial generale e lo ritrovano tutto messo sotto sopra , gli altri erano fra i quali Rapunzel stava piangendo per quella scena
Jack《 Edward cosa è successo ?》
Edward《 non lo so , siamo solo andati a prendere della salsa a formaggio a casa tua e qualcuno è entrato e ha fatto tutto questo 》 Elsa visiona tutti gli indizi e nota una cosa che gli fa capire tutto
Elsa《 sono stati i cavalieri oscuri, più che altro Mordù 》
Merida《 e tu come fai a saperlo ?》
Elsa《 guardate li 》 indica una valanga di CD tutti a terra
Astrid《 e allora ?》
Elsa《 nonostante Mordù sia così forte lo scaffale sui quali o CD erano posati serviva un'enorme forza per buttarlo a terra , quando è stato fatto alcuni dei CD sono caduti sul suo piede che lui poi ha alzato e lasciato la grande impronta che vedete li 》 infatti c'era un enorme spazio vuoto nella caduta dei CD
Hiccup《 ottima intuizione Elsa , brava 》
Rapunzel 《 ma cosa cercavano ?》 Jack fissa il computer di Elsa e vide che era mezzo chiuso , era aperto prima che lui se ne andò , così va li e vide che alcuni file sono stati copiati
Jack《 ha rubato le informazioni sui nostri Battle Coint 》
Elsa《 cosa ?... è vero , li ha scaricati su una chiavetta 5 minuti fa 》
Hiccup 《 dice anche la chiavetta ?》
Elsa《 ehm si ... un USB change infinity 》
Hiccup 《 sono estremamente rare... e le posso rintracciare 》
Jack《 allora vieni qui e rintracciala 》
Hiccup《 ci metto 2 secondi ... letteralmente... (infatti clicca qui e clicca la , rintracciano l'unica chiavetta USB change infinity della città)... beccato , si dirige a ovest della periferia , sta camminando 》
Edward《 andiamo e seguiamolo, Hiccup tu resta qui e aggiornaci suo suoi spostamenti 》
Hiccup 《 ok allora tieni 》 gli lancia un walkie talking
Jack《 grazie , andiamo 》 .

Da minuti i ragazzi seguono la scia indicata da Hiccup
Hiccup 《 ragazzi è sceso nella strada sul fiume che porta i  una vecchia fabbrica abbandonata 》
Edward《 che fabbrica di preciso ?》
Hiccup《 non lo so ha avuto molti cambiamenti a causa di ... movimenti nel buio 》
Flynn《 movimenti nel buio ? Ma di che parli?》
Hiccup 《 alcuni hanno visto dei tentacoli sbucare dal nulla , altri un'innondazione di oro , altri sono stati attaccati da misteriose frecce ... (tutti tremano a quella rivelazione )... le fabbriche sono state , peluche , iscatolame, produzione super colla , fabbrica di salsicce... ehm il nomi aumentano, ma sono stati più di 100 》
Jack《 e adesso ?》
Hiccup《 adesso il governo lo ha ritirato da tutte le spese , quindi i cittadini sono liberi di fare tutto quello che vogliono 》
Rapunzel《 tranne guardarlo dall'esterno 》 erano arrivati davanti alla fabbrica , era mezza cadente
Jack《 andiamo 》 Tutti lo seguono.

All'interno era messo peggio dei fuori
Edward 《 perché Mordù dovrebbe venire qui dentro ?》
Astrid《 per stare a stretto contatto con i suoi parenti ... le pulci e le zecche 》
Flynn《 sai riderei se non fossimo in un luogo buio e tetrito 》
Hiccup 《 ragazzi c'è qualcosa che non va 》
Jack《 spiegati Hiccup》
Hiccup 《 ecco non so come dirlo , ma siete proprio sul punto della chiavetta 》
Elsa《 ehm no ... ancora non capisco 》
Hiccup《 ragazzi siete intorno al puntino che segnala la chiavetta 》 
Edward《 allora dev'essere qui da qualche parte mettiamoci a cercarla 》
Jack《 ottima idea dividiamoci Edward tu andrai con Merida e Astrid, Flynn tu con Rapunzel》
Elsa《 e io ?》
Jack《 beh ... tu verrai con me  , ora andiamo , ci rivediamo qui 》
Tutti《 va bene 》

Edward , Merida e Astrid sono andati sui piani alti , Rapunzel e Flynn sono rimasti al piano terra , invece Jack e Elsa sono andati nei seminterrati
Elsa《 accidenti quando è buio qui dentro 》
Jack《 ci penso io ... we like pristin 》 Dal suo Battle Coint fuori esce una luce potente che riempie tutta la stanza , poi un corridoio e alla fine una porta
Elsa《 bene andiamo 》
Jack《 aspetta 》
Elsa《 che c'è?》
Jack《 questa è la parte dove compiono gli puntoni dalle pareti 》
Elsa《 i cosa ?》
Jack《 non vedi mai i film ? Un passo falso e compaiono dei spuntoni 》
Elsa《 Jack non ci sono trappole 》 ma proprio prendere lo diceva inciampa su una piccola corda che attiva un meccanismo che fa andare a sbattere 2 secchi contro di lei , ma Jack la sposta in tempo
Jack《 a me quella sembrava una trappola 》
Elsa《 ok quindi cosa vogliamo fare?》
Jack《 resta accanto a me e continuiamo la camminata 》 il loro stare accanto su trasforma in un mano nella mano , ma non se ne accorgono , almeno finché non arrivano alla porta
Jack《 ci siamo 》
Elsa《 già 》 prima sguardo negl'occhi , poi videro le loro mani e imbarazzati si lasciano , ma sentono un rumore provenire dall'altra stanza , come dei tasti su un computer , aprono un pò la porta e videro che era Mordù che lavorava a un computer mal ridotto e aveva in mano la chiavetta
Elsa spalanca la porta《 fermo dove sei Mordù 》 Mordù velocemente stava per infilare la chiavetta nell'USB, ma Jack riprese il suo Battle Coint e fa apparire una sorta di Shuriken che lancia contro la chiavetta
Jack《 non ci pensare nemmeno 》 essa si ruppe ; Mordù arrabbiato si alza e va contro i suoi nemici , ma essi evitano il colpo
Jack《 il bestione è bello grosso 》
Elsa《 glielo dici davanti a lui ?》 Mordù si rialza velocemente e prese il suo Battle Coint facendo apparire un ologramma reale di uno squalo balena che colpisce Jack e lo fa scontrare con un muro
Elsa《 JACK 》
Mordù 《 ora tocca a te mocciosa 》 aveva una voce profonda
Jack《 quindi è questa la tua voce 》
Mordù 《 ora combatti 》 ma arrivano i rinforzi , gli altri erano arrivati , Edward con il suo Battle Coint fa apparire un fucile mitragliatore che spara pallottole giocattolo
Edward 《 non ci provare Mordù... tu farai contro di me 》
Mordù 《 meraviglioso così possa vincere più facilmente 》
Jack《 Edward fai attenzione 》
Edward 《 lo farò... KPOP 》
Mordù 《 MUSICA ROCK》