Trái tim của Gavi nặng trĩu. Đau đớn. Nó đau đến mức cậu thậm chí không thể kiềm chế được nước mắt của mình. Cậu không thể ngừng khóc.

Cậu đang đắm chìm trong suy nghĩ của mình thì cảm thấy có ai đó chạm vào vai mình và giọng anh vang lên sâu trong não cậu. "Này, cậu ổn chứ??" Cậu quay đầu lại và thấy Jude đang đứng đó. Gã đàn ông vừa mới hủy hoại cuộc đời cậu. Cậu ghét anh ta. Cậu ghét khuôn mặt đẹp trai đó, đôi môi đầy đặn đó, cách anh ta phát âm những từ ngữ của mình và quan trọng nhất là đôi mắt to đẹp đó. Đôi mắt đó giờ đang nhìn cậu với vẻ cảm thông.

"Để tôi yên," Gavi nhẹ nhàng nói và quay người lại. Đây là lúc cậu cảm thấy yếu đuối nhất trong một thời gian dài và cậu đã để chàng trai đã gây ra tất cả chuyện này thấy mình. Anh ta sẽ nói gì với bạn bè mình? Anh ta sẽ nói gì với giới truyền thông? Sự hoảng loạn bắt đầu nhấn chìm cậu và Jude dường như đã nhận ra điều đó.

"Được rồi, tôi sẽ không nói với ai là cậu đang khóc ở đây. Tôi chỉ đến để tìm điện thoại của mình." Jude nói và ngồi trên giường cạnh chiếc giường cậu bé đang ngồi, cậu vẫn cúi mặt xuống, và anh có thể thấy những giọt nước mắt đang chảy xuống. Lần này anh không nhận được phản hồi. Vài giây trôi qua, Jude đứng dậy khỏi giường và khóa cửa. Anh lưỡng lự trước cửa, rồi đến ngồi cạnh Gavi trên giường.

"Tôi biết điều này nghe có vẻ ngu ngốc, nhưng thực sự thì cậu ổn chứ?"

**Không phản hồi**

"Tôi biết cậu có thể nói được tiếng Anh, cậu biết đấy."

"Sao anh lại khóa cửa thế?? Anh định làm gì tôi thế?? Tôi chưa đủ đau khổ sao??" Gavi hỏi, lau nước mắt trên má. Jude đảo mắt. Cậu ấy đang nói cái quái gì thế này🙄 "Hả!! Vậy là cậu có thể nói tiếng Anh?" Anh đáp lại một cách mỉa mai. "Dù sao thì, tôi không muốn bất kỳ ai đến và nhìn thấy cậu như thế này. Họ có thể không tử tế như tôi đâu, cậu biết đấy." Bây giờ đến lượt Gavi đảo mắt. Nhưng sâu thẳm trong lòng, cậu cảm thấy biết ơn, cậu không muốn bất kỳ ai khác nhìn thấy mình như thế này, thậm chí cả Pedri, và đó là bạn thân của cậu.

"Cảm ơn." Cậu trả lời với một nụ cười nhẹ. "Không phải lỗi của cậu đâu, bàn thắng đó. Cậu không phải là hậu vệ." Gavi lại mỉm cười. Cậu có thể nhận ra chàng trai biết đó là lỗi của cậu nhưng vẫn cố gắng làm cho cậu cảm thấy tốt hơn. Và điều đó có vẻ hiệu quả.

"Tôi ôm anh được không?" Gavi nghĩ. "Ừ, chắc chắn rồi." Jude trả lời.

Chết tiệt! Có phải cậu vừa nói to điều đó không?? Một lần nữa, trong khoảng thời gian khoảng 4 giờ, Gavi đã để những suy nghĩ xâm nhập của mình chiến thắng. Cái ôm thật ngượng ngùng. Rất ngượng ngùng. Cả hai đều không biết phải làm gì với tay mình. Như thể họ là cặp song sinh giống hệt nhau, cả hai chỉ vỗ nhẹ vào lưng nhau khoảng 3 lần rồi buông ra. Jude không biết tại sao, nhưng trái tim anh muốn nhiều hơn thế. Anh muốn bảo vệ cậu. Nói đi nói lại với cậu rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Mặt khác, Gavi chỉ bị sốc. Cậu có sẵn lòng yêu cầu Jude ôm và cậu gần như tan chảy trong vòng tay của anh không? Cậu đang phát điên hay chỉ là hứng tình thôi? Hàng nghìn suy nghĩ đang chạy như Usain Bolt trong đầu cậu và cậu có thể cảm nhận được nhịp tim cậu đang đập. Sự im lặng giữa họ sau cái ôm có phần quá lớn. Điện thoại của Jude đổ chuông trên bàn cuối phòng khiến cả hai thoát khỏi dòng suy nghĩ.

Jude đột nhiên nhớ ra lý do tại sao ban đầu anh lại ở trong phòng ngủ trưa. Anh cảm thấy như mình đã ở đó nhiều ngày rồi nhưng cũng có khi chỉ mới một giây. Anh không thể nói được. Giống như khi anh nhìn thấy Gavi khóc ở đó, anh đã mất đi khái niệm về thời gian. Anh đứng dậy, đi đến điện thoại và đó là Jobe đang gọi.

"Judith, anh có điên không? Anh đang ở chỗ quái nào thế? Mẹ đã gọi cho anh, đồng đội của anh..." Jude để mặc em trai mình trút giận. Anh biết cậu ấy đang nói như một dấu hiệu nhẹ nhõm, bản thân cậu ấy chắc hẳn đã lo lắng đến phát ốm. Sau khoảng 2 phút bị em trai mắng, anh đáp lại. "Anh không sao, đồ ngốc này. Vini biết anh đang định lấy điện thoại trong phòng ngủ trưa, chỉ trêu em và cố làm như thể anh vừa mất tích."

"Sao cũng được anh ạ, em và mẹ đang đợi anh ở lối vào. Tạm biệt." Sau đó Jude nhớ ra Jobe đang đeo gì. "Khoan đã," Jude nói. "Sao cơ??" Jobe hét lên.

"Em vẫn còn đeo kính râm màu à?" "Vâng, sao thế," em trai anh đáp lại. "Em có thể đến phòng ngủ trưa cùng chúng ngay bây giờ không? Anh sẽ gửi cho em địa điểm." "Tại sao"? Jude có thể nghe thấy tiếng thở dài trong giọng nói của em trai mình. "Chỉ đến xem thôi à?"

"Chúa ơi, được rồi. Em đang đến.."

"Và Jobe..."

"Sao cơ??"

Jude nói: "Đừng bao giờ gọi anh là Judith nữa." Em trai anh chỉ cười và cúp điện thoại.

*****

Cậu thấy Jude đứng dậy và đi trả lời điện thoại của anh. Cậu cảm thấy bình yên. Cậu bị nhốt trong một căn phòng với một Madridista mà cậu không quan tâm và cậu cảm thấy an toàn như thể họ có thể ở đây trong một nghìn năm và cậu sẽ sống. Có điều gì đó về sự đụng chạm của chàng trai đó khiến cậu muốn quỳ xuống và tôn thờ chính mặt đất mà anh đang bước đi. Có điều gì đó an ủi về sự hiện diện của anh ấy. Nghĩ đến việc cậu kín tiếng như thế nào và cậu chỉ có thể đếm trên một bàn tay những người cậu tin tưởng trong cuộc sống của mình, cậu đã tin tưởng Jude. Đây là lần đầu tiên trong đời cậu ở một mình với anh nhưng cậu tin tưởng anh. Cậu cảm thấy an toàn.

"Em trai tôi đang đến. Cậu ấy là một người rất tuyệt, cậu ấy sẽ đưa cho cậu chiếc kính râm để cậu có thể ra khỏi đây mà không bị người khác nhìn thấy đôi mắt sưng húp của mình."

"Tại sao anh lại tốt với tôi??" Gavi hỏi. "Ừm, tôi có thể cảm ơn cậu ngay lúc này," Jude trả lời. Sâu thẳm bên trong, anh cũng muốn biết tại sao anh lại tử tế với kẻ thù của mình. Khi anh thức dậy vào buổi sáng, anh ghét Gavi, khi anh bước xuống đường hầm đó, anh càng ghét cậu ấy hơn. Ngay lúc này, anh quan tâm. Anh không muốn thấy cậu buồn, anh không muốn thấy cậu khóc, anh thực sự quan tâm.

Tiếng gõ cửa mạnh làm cả hai giật mình. "Chắc là Jobe. Ở yên đây, tôi sẽ quay lại." Jude mở cửa và một phút sau, quay lại và đưa cho Gavi chiếc kính râm. Cậu thì thầm, "cảm ơn" Jude và cả hai đều mỉm cười với nhau.

"Anh vào đây với ai thế?" Jobe xông vào cửa và cậu ấy không thể tin được.

"Gavi??"

"Xin chào, cảm ơn vì chiếc kính râm," Gavi nói và đưa tay cho Jobe để bắt.

Cậu mỉm cười và bước ra hành lang.

Jude nhìn nụ cười toe toét trên khuôn mặt em trai mình và anh biết rằng đây sẽ là một đêm dài.