Thahan được Anchali nhắc nhở như vậy cũng nhanh chóng tỉnh táo lại, quả thật hôm nay ông ta uống hơi nhiều, suýt thì quên chuyện chính.

Ho khan mấy cái xong, Anchali nói đến chuyện mà ông ta gọi là chuyện chính: Sắp tới trong nhà định sửa sang lại, muốn người con đã đi làm là Phuwin có thể bỏ chút sức lực ra.

Thật ra thì cũng chính là tiền, Thahan vừa mở miệng đã đòi năm vạn.

Phuwin cũng phải tức quá mà cười lại, cậu đi làm còn chưa được hai năm, trước đây tiền lương ở chỗ làm cũ chỉ là hai nghìn, bây giờ thì là năm nghìn, tiền thuê nhà ở ngoài cũng như chi phí sinh hoạt đều cần đến tiền, người nhà của cậu đâu phải không biết.

*Mình sẽ giữ nguyên đơn vị tiền như truyện gốc nhé T.T.

Sau khi đi làm, bao nhiêu tiền lương và tiền thưởng cộng lại tất cả cũng mới được sáu, bảy vạn, mỗi lần về nhà đều phải có túi lớn túi nhỏ, mặt khác còn phải cho tiền, hơn nữa bình thường mình cũng phải chi tiêu, cho dù có tích góp đến mức nào cũng không có đủ năm vạn.

Phuwin càng kiên định hơn, tuyệt đối cậu sẽ không để người nhà biết quan hệ của cậu và Naravit , mình không có tiền mà lúc nào cũng bị nghĩ đến thế này, Naravit nhiều tiền như vậy, không biết những người này biết được sẽ gây sức ép tới mức nào nữa.

“Ba, ba cũng biết tiền lương của con, con mới chuyển chỗ làm chưa được bao lâu, vả lại bình thường cũng phải chi tiêu nhiều, trong tay không hề có tiền.” Tâm tình Phuwin cực kỳ bất ổn, cậu nhớ tới những lời mà Bun Ma nói lúc mới về, căn nhà này sẽ nhanh chóng được sang tên, không phải cậu muốn có căn nhà này, nhưng thật không thể ngờ trước khi sang tên mấy người này còn bắt cậu trả tiền. Đây là cha ruột sao? Thiên vị đến độ không còn phân biệt được gì nữa! “Không phải căn nhà vẫn đang rất tốt sao, sao đột nhiên muốn sửa sang lại?”

Sau đó Phuwin mới biết rốt cuộc là có chuyện gì. Thì ra Thanom có bạn gái học cùng trường, nhà cô gái kia có vẻ khá có tiền, hai người yêu đương cũng rất được, nói là đợi đến khi tốt nghiệp xong sẽ kết hôn. Thanom nói nghỉ hè sẽ đưa bạn gái về ra mắt người nhà, nhà bạn gái giàu có, nhưng nhà của họ thì đã cũ, sợ đối phương không thích, nên muốn sửa sang lại một chút.

Thật ra Thahan chỉ nói một phần, sự việc căn bản không hề đơn giản như vậy. Đúng là nhà cô gái kia có điều kiện rất tốt, có nhà riêng có xe riêng, cho nên cũng hy vọng con gái mình tìm được một người có nhà có xe, không được thì tối thiểu cũng phải có nhà riêng. Thanom thì không có gì hết, vì thế Anchali xúi giục bảo Thahan sang tên căn nhà này. Xưa nay Thahan rất yêu thương cậu con trai này, làm gì có chuyện không đồng ý, ngoài ra còn muốn lấy tiền sửa nhà từ Phuwin, không thì bạn gái của con trai đến đây thấy nhà cũ kỹ, nhà bọn họ sẽ chẳng còn mặt mũi nào.

Thahan đã nghĩ xong xuôi tất cả, ông ta vất vả nuôi Phuwin lớn thế này, hiện giờ cậu đã đi làm kiếm được tiền, đền ơn cả nhà cũng là đương nhiên, ông ta là cha tất nhiên chả có gì phải áy náy cả, không thì nuôi cậu lớn làm gì.

Thế nhưng đối với con trai nhỏ, ông ta hoàn toàn mang dáng vẻ khác, dáng vẻ của một người cha hiền từ, cũng hoàn toàn không hề thấy có vấn đề gì. Ông ta luôn không thích con trai cả Phuwin này, không hiểu sao đứa trẻ này không thể thân thiết với ông ta nổi, ông ta nhìn thôi cũng thấy phiền, nếu trong nhà không có chuyện gì, ông ta chưa bao giờ biết gọi điện thoại quan tâm hỏi han con trai cả là gì.

Tất nhiên chuyện sang tên hiện tại không thể nói cho Phuwin biết, tuy rằng sau này chắc chắn Phuwin sẽ biết, nhưng bây giờ thì không thể nói, không thì làm sao mà lấy được tiền từ cậu để sửa lại nhà. Trong mắt người họ Tangsakyuen, Phuwin là bánh bao, nhưng không phải thằng ngốc, nếu biết mình không có được nhà lại còn phải bỏ tiền ra, chỉ cần là người có đầu óc một chút đều không làm việc này.

Bọn họ đều không biết, Phuwin đã biết được chuyện sang tên căn nhà. Đó là do một lần Thahan uống rượu cùng hàng xóm, không cẩn thận nên đã lỡ miệng nói hết ra, hiện giờ chỉ cần mọi người hơi bát quái một chút là biết cả.

Anchali thì dùng cách khác để biểu đạt, bà ta cau mày buồn rầu nói: “Tiểu Phu à, cũng tại trong nhà không còn cách nào khác cả, con xem thử xem có thể vay mượn của đồng nghiệp không, bao giờ trong nhà có tiền sẽ trả cho con.”

Thahan nghe xong thì phát hỏa: “Tôi nuôi nó lớn thế này, giờ hỏi nó ít tiền mà còn phải trả? Nó là con tôi, chẳng lẽ còn muốn làm chủ nợ của tôi?”

“Nói gì thế, Phuwin là người như vậy à?” Anchali có vẻ trách cứ Thahan, sau đó lại nói với Phuwin. “Con đừng nghe ba con nói linh tinh, ông ấy cứ uống nhiều là như vậy. Mẹ biết Phuwin nhà mình rất ngoan, trong nhà đang gặp khó khăn, con có thể giúp một chút không? Ba con hồ đồ, con đừng để ý đến ông ấy.”

Phuwin cười lạnh trong lòng, Anchali luôn luôn thể hiện một vẻ bề ngoài rất khá, phối hợp với Thahan để một người đóng vai chính diện một người đóng vai phản diện, người ngoài không hiểu rõ nguyên do có lẽ nghe xong cũng sẽ oán giận cậu không hiểu chuyện mất.

“Ba, con thật sự không có tiền, những lần trước ba muốn con cho tiền, không có lần nào con không cho. Con mới đi làm một thời gian ngắn như vậy, lấy đâu ra nhiều tiền như thế.” Phuwin đâu có ngu ngốc, những lần trước cho tiền và lần này cho tiền không hề có bản chất giống nhau, trước kia còn có thể coi như hiếu kính ba mình, nhưng cậu không có lý do gì phải trả tiền cho Thanom, có cho tiền thì thằng nhóc kia cũng không biết ơn cậu, có khi còn cười nhạo sau lưng cậu cũng nên.

“Vậy thì hỏi vay đồng nghiệp một ít, cũng không nhiều nhặn gì, sau một thời gian trả cho bọn họ là được.” Thahan cảm thấy ý của Anchali rất hay. Chờ đến khi tiền nằm trong tay rồi, thì còn cái gì mà trả hay không trả chứ, ba hỏi con trai ít tiền, lại còn phải trả? Nhất định sẽ bị người ta cười rụng răng!

Haizzz! Bề ngoài Phuwin vẫn bình tĩnh, nhưng trong lòng thì cười lạnh liên tục, thật đúng là một ý rất hay, bảo cậu vay tiền để sửa lại nhà cho Thanom, xong rồi cậu còn phải trả tiền, quả nhiên thủ đoạn của Anchali bao giờ cũng lợi hại nhất. Thahan chính là một khẩu súng, chĩa vào đâu sẽ bắn đúng chỗ đó, cũng vì vậy mà hồi nhỏ mình đã phải chịu không ít thiệt thòi mà.

“Ba, ba cũng biết con đấy, không bao giờ đi vay tiền của người khác. Con vừa mới chuyển chỗ làm, nếu vay tiền đồng nghiệp sẽ có ảnh hưởng không tốt, hơn nữa mọi người cũng không thân quen nhau lắm, có lẽ họ không cho con vay đâu, năm vạn không phải con số nhỏ.” Phuwin quyết đoán bác bỏ đề nghị của bà. Bình thường hay đòi tiền trong tay cậu thì thôi đi, giờ còn muốn cậu làm loại chuyện y như coi tiền như rác, cậu bị người nhà căm ghét đến mức độ nào đây, mệt cho bọn họ nghĩ ra được!

Ông Thahan thấy Phuwin từ chối đương nhiên là không vui, vừa định nổi nóng thì Anchali lại lên tiếng. Bà âu sầu hỏi Phuwin: “Vậy Tiểu Phu, bây giờ con có bao nhiêu tiền trong người, bao nhiêu cũng được, còn lại mẹ sẽ thử vay đồng nghiệp xem.” Bà Anchali làm kế toán, có điều không phải là đơn vị lớn gì, chỉ là làm kế toán ký hợp đồng trong nhà ăn của một trường trung học gần đây, công việc rất đơn giản, lương một tháng là hai nghìn rưỡi, là một công việc vô cùng nhàn hạ. Thahan là chủ nhiệm phân xưởng trong một xí nghiệp tư nhân, tiền lương một tháng là bốn nghìn hai.

“Tiền lương mới phát tháng này con đã dùng để mua rượu và thuốc lá, trong người chỉ có một hai nghìn.” Phuwin định giả nghèo đến cùng, trong người chỉ còn một hai nghìn, cậu còn phải ăn cơm nữa, nếu hai người này còn muốn đòi cậu, vậy thì thật sự không còn gì để nói.

Thahan định nói gì đó, có điều bị bà đẩy nên thôi, cũng không thể cãi nhau thành ra bế tắc với con trai được. Trước đây chỉ cần ông ta mở miệng, dù thế nào con trai cũng cho tiền, lần này không cho có lẽ là thật sự không có, nếu thật sự không muốn cho thì hôm nay sao có thể mua nhiều đồ về thế này.

Thahan càng nghĩ càng cảm thấy có lý, thật ra cũng không phải trong nhà không có tiền, tiền để sửa sang lại thì vẫn đủ, có điều số tiền đó đều là để dùng cho đám cưới sau này của Thanom, ông ta không nỡ dùng.

Thôi bỏ đi, chờ tháng sau con trai được phát lương rồi nói tiếp, cứ dùng tiền trong nhà đã, đến lúc đó thì nói là tiền đi vay, chẳng lẽ lúc ấy con trai lại không bỏ tiền ra để trả giúp sao?

Trong lòng tính toán kỹ càng xong, ông cũng không làm khó Phuwin nữa, cùng với Anchali nói mấy câu quan tâm giả bộ xong rồi kết thúc đề tài này.

Tình cảm của Phuwin đối với hai người này thật sự không tốt lắm, nếu muốn nói chuyện tiếp cũng không biết phải nói gì. Lúc này, Ananda và Thanom đi từ trong phòng ra, nhất là Ananda, tươi cười rạng rỡ ngồi xuống cạnh Phuwin.

“Anh, anh làm việc ở tổng công ty Lertratkosum, đã từng gặp Naravit Lertratkosum chưa? Có phải anh ấy cũng đẹp trai y như trong ảnh không?” Tiếng tăm của Naravit hầu như không ai không biết, anh còn nổi tiếng hơn nhiều so với rất nhiều minh tinh trong giới giải trí, tất nhiên Ananda cũng biết đến. Con gái ở độ tuổi như cô chính là lúc mơ mộng về một bạch mã hoàng tử, anh trai mình làm việc ở ngay tổng công ty Lertratkosum, đột nhiên khiến cô cảm thấy mình chỉ cách thần tượng một khoảng rất gần! Cảm giác như vươn tay một cái là có thể chạm vào vậy

“… Ừ, đúng là rất đẹp.” Phuwin hơi chột dạ, hầu như ngày nào cậu cũng có thể gặp Naravit.

“Anh, trước đây anh vào công ty Lertratkosum thị bằng cách nào vậy, anh thấy em được không? Nửa năm nữa em sẽ lên năm bốn, đã có thể thực tập rồi, nếu anh có mối quan hệ nào đó, có thể giúp em không ~” Ananda lắc lắc cánh tay Phuwin làm nũng. Cô có dáng vẻ rất ngọt ngào, nếu người khác được cô nhõng nhẽo như vậy, có lẽ sẽ đồng ý ngay, thế nhưng Phuwin đã sống cùng cô nhiều năm như vậy, sao có thể không hiểu tính tình cô, lúc mình có tác dụng cô mới bày ra dáng vẻ này thôi.

Khóe miệng Phuwin hơi run rẩy, nhìn Ananda thế này, có vẻ rất thích Naravit. Trước kia cậu không biết đấy, hóa ra em gái cậu còn có dã tâm được gả vào nhà giàu, đúng là mình sẽ xem nhẹ cô.

“Anh thì có quan hệ gì được, anh cũng mới vào Lertratkosum Thị không được bao lâu.” Phuwin cảm thấy đồng ý việc này chính là một phiền toái lớn, cậu không muốn để Naravit tiếp xúc với người nhà mình là một nguyên nhân, một nguyên nhân khác là cậu không muốn làm việc cùng Ananda, cậu không thể chịu nổi việc suốt ngày phải ở cùng cô.

“Vậy à…” Ananda bĩu môi, ngay lập tức tách khỏi Phuwin.

Thanom ở một bên cười nói: “Ananda, em đừng làm anh Phuwin khó xử nữa, anh ấy chỉ là một viên chức nhỏ, lấy đâu ra quan hệ để em đến Lertratkosum Thị làm.”

“Cũng đúng.” Ananda nghĩ lại cũng thấy mình không được tỉnh táo lắm. Phuwin có trình độ thế nào chẳng lẽ cô còn không biết, tuy rằng học đại học có vẻ không tồi, nhưng bây giờ việc làm khó tìm, trước đây chỉ là một nhân viên trí thức nhỏ nhoi tầm thường, dù bây giờ đã chuyển chỗ làm nhưng vẫn là nhân viên trí thức nhỏ, chỉ là tiền lương thì nhiều hơn một chút, làm gì có cách gì chứ, thế mà mình còn trông cậy vào anh ta, đúng là hồ đồ.

Đến chín rưỡi thì cả nhà giải tán, Phuwin nhìn đồng hồ nói phải đi, cũng không ai giữ cậu ở lại. Trên thực tế, hiện giờ trong nhà Tangsakyuen không có phòng nào cho cậu hết, trong nhà có ba phòng ngủ, Thahan và Anchali một phòng, Ananda một phòng, phòng còn lại là của cậu và Thanom. Thế nhưng sau khi cậu đi làm rồi thuê nhà ở ngoài, căn phòng kia thuận lý thành chương hoàn toàn biến thành của Thanom, khi cậu về nhà ăn tết mấy ngày thậm chí còn có cảm giác mình đi ở nhờ, Thanom còn không cho phép cậu động vào các đồ đạc trong phòng.

Phuwin cũng không quan tâm, cãi nhau với người nhà này thật sự rất lãng phí thời gian, căn bản là vô dụng, mình sống ở ngoài còn yên tĩnh hơn, cũng không cần phải nhìn sắc mặt người ta.

Ra khỏi tiểu khu không được bao lâu, Phuwin đã thấy một chiếc xe đỗ ven đường, Chú Ben đang chờ cậu.

Khi Phuwin về đến nhà, Naravit vẫn đang tăng ca ở công ty, tối nay Phuwin không về ăn cơm, anh dứt khoát xem lại một dự án.

“Ngài Naravit, anh chưa ăn tối đúng không, em đã mua cho anh chút đồ ăn bên ngoài.” Naravit tăng ca, Alina cũng chủ động ở lại. Cô luôn là một thư ký rất tốt, rất cẩn thận mà, năng lực làm việc cũng không tồi, vả lại còn biết nói hai ngoại ngữ là tiếng Anh và tiếng Pháp, không thì lúc Naravit xuất ngoại cũng không đưa cô đi cùng.

“Tôi biết rồi, cô để sang một bên đi.” Naravit không hề ngẩng đầu, vẫn tiếp tục làm việc.

Alina khẽ cắn môi để chiếc túi trong tay sang một bên. Đúng như những gì các nhân viên nữ khác trong công ty nói, quả thật cô có ảo tưởng với Naravit. Naravit xuất sắc như thế, hơn nữa cô còn biết rõ, Naravit không hề có bạn gái, cô là thư ký được Naravit tin tưởng nhất, chắc là sẽ có hy vọng rất lớn. Naravit thích kiểu phụ nữ cởi mở tài giỏi, cho nên cô luôn phấn đấu theo phương diện này.

Còn về chuyện trước kia giữa cô với người khác, cô cảm thấy không có gì đáng lo cả, cũng đâu phải xã hội cũ, đây căn bản không phải chuyện gì to tát hết.

“Ngài Naravit, chiều nay anh bảo em và Chú Ben đi mua đồ, là mua cho ai vậy?” Alina cố tỏ ra không để ý rồi thăm dò.

Cuối cùng Naravit cũng ngẩng đầu, anh liếc nhìn Alina một cái, rồi lạnh lùng nói: “Đây là chuyện riêng của tôi, cô làm tốt công việc bổn phận của mình là được, tôi không thích nhân viên can thiệp nhiều vào chuyện riêng của tôi.”

Ngay lập tức, Alina như bị rơi xuống hầm băng.

__Hết__

Bên edit truyện có chú thích:

Theo tỉ giá mới nhất trên website của Ngân hàng nhà nước Việt Nam, 1 nhân dân tệ Trung Quốc = 3. 426,92 Việt Nam đồng.

Cứ thế nhân lên, 5 vạn = 171 346 000đ

Tiền lương 1 tháng trước đây của Tiểu Thư là 2 nghìn = 6 853 840đ.

Tiền lương 1 tháng hiện tại của Phuwin là 5 nghìn = 17 134 600đ.

Lương lậu thế này mà bị đòi 1 phát hơn 171 triệu, chả còn gì để nói.