10 : 00 am.
Genta : Yata ! Ngày mai chúng ta được đi tắm biển rồi đó !
Conan : Nhưng tớ chưa từng nghe nói về Thiên Đường Nam Quốc ! Đó là nơi nào vậy ?
Mitsuhiko : Đừng lo xa vậy chứ, Conan – kun ! Chuyến đi được Vongola tài trợ mà ! Chắc chắn đó sẽ là một hòn đảo hết sức thơ mộng !
8 : 00 am.
Mukuro : Fran ! Ta vừa nhận được một thông báo, một chỉ thị thì đúng hơn, từ Sawada Tsunayoshi. Cậu ta muốn đưa mọi người đi nghỉ mát cho khuây khoả.
Fran : Đó là đâu vậy, sư phụ ?
Mukuro : Mafia Land.
Fran : Người cũng sẽ đi chứ ?
Mukuro : Toàn bộ mọi người đều được phép tới đó....nhưng không bao gồm ta.
Fran : Boss thỏ bỏ rơi thầy rồi sao ?
Mukuro : Đương nhiên là không. Ta đã từ chối. Ngươi nghĩ ta sẽ sống chung với lũ Mafia đó ư ?!
Fran : Vậy thầy ở lại vui vẻ nhé.
Bel : Shishishishi ! Cũng đã lâu Vương tử chưa quay lại đó ! Sẽ thú vị đây !
Ngày hôm sau.
Ayumi : Đã đến giờ khởi hành rồi ! Chúng ta xuất phát thôi !
Và sau đó, mọi người cùng lên tàu để tới Mafia Land. Đó là một con tàu vô cùng lộng lẫy và sang trọng. Tại đây, họ có thể thư thả, xua tan những phiền muộn. Thế nhưng, khi trở về phòng, Conan vẫn còn đắn đo suy nghĩ : "Dù biết rằng Kaito Kid nay mai sẽ ghé thăm nhưng Vongola có vẻ như không có gì gọi là lo lắng. Chuyến tham quan này là nhằm thể hiện lòng hảo tâm hay họ đang có âm mưu gì đó !?"
Trong khi đó, Tsuna đang làm việc tại khoang hạng nhất của tàu. Nơi đó không có một ai bởi Reborn đã bao trọn nơi này để Boss có thể tập trung hơn.
Tsuna thở dài : Haiz ! Reborn cũng thật là ! Sao khi đi du lịch cũng bắt mình làm việc cho bằng được vậy chứ !? Mình chỉ muốn đi đâu đó để giải khuây thôi mà !
Ran : Hòn đảo kia rồi ! Thiên Đường Nam Quốc !
Sonoko : Đúng rồi ! Trông như một công viên giải trí vậy nhỉ !
Khi nhìn qua Ran, thấy cô không được vui, Sonoko hỏi rằng :
– Cậu sao vậy, Ran ? Say sóng phải không ?
Người thiếu nữ lắc đầu : Không đâu ! Chỉ là trong chuyến đi này Shinichi không tham dự.
Sonoko : Ra là nhớ người yêu sao ta !?
Mitsuhiko : Thuyền cập đến rồi đó ! Chúng ta mau đi thôi !

Tsuna : Tớ có thể cùng vui chơi với họ được không ?!
Reborn nghĩ ngợi hồi lâu rồi cũng gật đầu đồng ý.
Cậu hết sức mừng rỡ nhưng trong lòng cũng có chút hoài nghi.