Bắt đầu hướng dẫn tân thủ.

"Chuyện quái gì đang xảy ra vậy'

Tôi chợt chửi thề khi nhìn xung quanh mình

Tôi có thể nhìn thấy một con đường bí ẩn dưới ánh sáng mờ mịt

Tôi há hốc mồm kinh ngạc khi lần đầu tiên nhìn thấy một tòa nhà có hình dạng kì lạ như thế này

Mặc dù chưa bao giờ đến kim tự thác nhưng tôi khá chắc nó sẽ trông giống như tòa nhà này

Trong tình huống phi thực tế này, tôi không thể làm gì khác ngoài việc khó chịu nhìn lên trời

Khoảnh khắc ăn cùng em gái là những kí ức cuối cùng tôi có được

"Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Chuyện quái quỷ gì vậy"

Theo như những gì tôi nhớ được, tôi đã nhận được 1 tin nhắn kì lạ qua KakaoTalk trên điện thoại với tiêu đề rằng " Bạn có muốn tham gia vào trò chơi này"

Tưởng rằng là một lời mời rủ chơi game của bạn, tôi đã không nghĩ nhiều mà bấm ngay vào nút có và rồi đột nhiên tôi đang ở đây

Đây là những thứ cuối cùng tôi có thể nhớ đc

Chân tôi run rẩy trong sợ hãi khi tôi không thể hình dung được những gì đang diễn ra

Đột nhiên tôi phát hiện ra tôi đang ở một nơi xa lạ nên không thể trách việc tôi không thể hiểu được tình huống này

Điểm đáng chú ý nhất chính là bầu không khí ở đây khi nó mang lại cảm giác của một bộ phim kinh dị có thể làm phần lớn người xem hoảng sợ

Trước khi tôi kịp nghĩ thêm bất kì điều gì, bất chợt có rất nhiều giọng nói cất lên ở sau tôi

"Này chúng ta đang ở đấu vậy?"

"Này có ai ở đây không? Nới này là nói quái quỉ gì vậy... Tại sao lại có kiếm và vũ khí ở đây?"

"Nếu tôi biết những điều đó thì tôi đã không ở đây rồi. Cậu nhớ được bất kì điều gì ko?"

"Này! Có ai ở đây không? NÀY!"

Mọi người bắt đầu cất tiếng nnois

Có người đang ngồi bẹp xuống sàn véo má chính mình đề xem đây có phải là mơ không

Mỗi người đều có một hành vi khác nhau

"Đâu chắc chắn không phải 1 giấc mơ"

Đây không phải là một giấc mơ và mình không ở một mình

Khi tôi đang phân tích tình hình, một tiếng động nhỏ vang lên trong hang động nhỏ

[ Hỡi những con người đã được mời tới thế giới này. Chúng tôi đã gửi lời mời cho các bạn và thật may mắn sao khi các bạn đã chấp nhận nó. Các bạn chính là những người anh hùng được chọn để cứu lục địa này]

"Cái gì cơ ta là anh hùng ơ!"

"Tên khốn nạn kia hay thôi lảm nhảm và ra đây đi"

"Ai đó hãy gọi cảnh sát đi. GỌI CẢNH SÁT ĐI"

"Có camera giấu kín ở đây phải không? Tôi sẽ kiện những kẻ đã bày ra trò đùa quái kỉ này"

[Nhưng không phải ai cũng có thể đến được lục địa này. Chỉ có những người qua được màn hướng dẫn này mới là những người xứng đáng được bước vào lục địa]

"Thật nhảm nhí!"

[Xin hãy chú tâm đến những lời tôi sắp nói khi nó sẽ liên quan trực tiếp đến sự sống còn của bạn]

Tôi bỗng bừng tỉnh ra

Tại vì trong bầu không khí lạ lùng này tôi đã nghe thấy từ "Sống còn"

[Tôi xin phép được lặp lại những điều tôi đã nói. Chỉ có những kẻ sống sót màn hướng dẫn này mới được phép đi vào lục địa]

"Cái gì cơ, mày đang muốn nói rằng mày muốn giết tao ư"

[ Giờ mọi việc đều sẽ phụ thuộc vào chính các bạn thôi. Những điều tôi đang nói ở đây sẽ liên quan đến sự sống còn của bạn nên hãy chú tâm lắng nghe nếu bạn muốn sống sót. Đây không phải là 1 giấc mơ mà chính là hiện thực mà bạn phải đối mặt. Vì tôi có nghĩa vụ dẫn dắt các bạn sống sót qua màn hướng dẫn này nên tôi khuyên các bạn nên đối mặt với sự thật]

"ĐỪNG CÓ ĐÙA VỚI TAO"

"Ta cầu xin người đấy hãy cho ta thoát khỏi đây"

Người phụ nữ chết tiệt đó vẫn bình tâm giải thích trong hàng loạt những tiếng nói chen vào

[ Phần hướng dẫn xin được bắt đầu ngay bây giờ. Trước tiên các bạn đang đứng ở điểm xuất phát nơi bắt đầu màn hướng dẫn. Các bạn có thể coi nó như một phòng chờ. Phòng khởi điểm này bao gồm những vật dụng thiết yếu cho bạn như nước, thức ăn và vũ khí mà bạn sẽ phải dùng sau này. Độ hiếm của các loại vũ khí có thể chia ra thành: thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại nhưng tất cả các vũ khí ở đây đều có chất lượng tệ hơn vũ khí thường]

Quả thật có những điều nổi bật ở nơi đây chẳng hạn như bình nước ở góc phòng được làm bằng da thay vì sử dụng những chai nhựa như ở Trái Đất.

Và đó không chỉ là tất cả những thứ kì lạ.

Đúng thật là tôi chưa từng nhìn thấy vũ khí nhưng ở đây có rất nhiều như cung tên, kiếm, khiên, giáo và thậm chí là cả chày

Tất cả những vũ khí mà tưởng trừng chỉ có thể thấy ở thời kì đồ đá ở đây đều là đồ thật chú không phải là giả. Mặc dù phần lớn cây kiếm đã bị gỉ vẫn còn một số thanh vẫn giữ được độ sắc nhọn của mình

Tôi đã bắt đầu đối mặt với thực tại tàn khốc này

[ Bạn có thể bảo vệ bản thân mình với những vũ khí quanh đây. Mục đích của màn tân thủ này chính là sống sót và tấn công. Ngoài các bạn ra còn có những con quái vật cũng chính là cư dân của lục địa này và bạn sẽ phải đối đầu với chúng nếu như bạn muốn sống sót]

Mọi thứ giống như một cuốn truyện giả tưởng vậy

Thật thú vị khi mà số người la hét đang giảm đi theo thời gian.

Tôi cũng bắt đầu chú ý đến giọng nói đó

Thực tế thì tôi đôi lúc cũng cảm thấy chóng mặt nhưng chỉ có vậy thôi

[Tôi biết rằng các bạn sẽ gặp nhiều khó khăn đối đầu với những con quái vật bằng chính sức mạnh của mình nhưng đừng lo lắng khi mà vũ khí ko chỉ là thứ duy nhất mà tôi chuẩn bị cho bạn]

"Cái quái quỉ gì thế này"

[ Bạn chính là những người được chọn. Những người ở đây đều đến từ những nơi và mang những tính cách khác nhau và nơi đấy chính là nới mà nhũng phẩm chất của bạn được tôi luyện và giúp bạn trở nên mạnh hơn. Bạn sẽ hiểu những gì mà tôi nói nếu như bạn nói cửa sổ trạng thái"

Ngay lúc này tôi sẽ không nói "Cửa sổ trạng thái"

Tôi có cảm giác rằng tôi nên chuẩn bị kĩ hơn trong tình huống mà tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra

Đúng như tôi dự đoán, có một người hô lên "Cửa sổ trạng thái"

"Cửa sổ trạng thái hả? Hả cái quái gì đây?"

Người phụ nữ hét lên vì kinh ngạc trước những gì cô thấy ở trên không khí"

[Cửa sổ trạng thái sẽ cho bạn biết trạng thái hiện tại của bạn. Chỉ số của bạn có thể tăng hoặc giảm tùy thuộc vào sự cố gắng của bạn. Tiếp theo là chức nghiệp của bạn. Bạn có thể làm một hiệp sĩ, một pháp sư hay cung thủ và cũng có rất nhiều nhánh nghề nghiệp phụ thuộc vào những thành tựu bạn có được trong tương lai. Ví dụ như một hiệp sĩ có thể trở thành một chiến bình và từ một chiến binh có thể biến thành một kẻ cuồng loạn (1).

[Các nghề nghiệp cũng như vũ khí được chia thành thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại. Mặc dù vậy nếu như bạn muốn trở thành một pháp sư hoặc một tu sĩ thì bạn phải có năng kiếu với ma pháp và thánh thuật]

"1 chức nghiệp ư"

Khi đang lắng nghe, tôi nhận ra rằng tình huống này giống như một câu chuyện mà tôi đã từng đọc. Tôi nghĩ nên coi nó là một hệ thống tương đồng với 1 trò chơi

Có thể kết luận được rằng pháp sư và tu sĩ là một nghề khá hiếm ở đây

Nếu như thực sự đang có quái vật đang ẩn náu ở quanh đây tôi nghĩ tôi sẽ né tránh những chiến binh

Không ai muốn đánh đổi mạng sống của mình cho người khác cả.

Tôi lập tức hô "cửa sổ trạng thái"

[ Danh hiệu: không có. Bạn nên nỗ lực nhiều hơn]

[Tuổi: 25]

[Tính cách: Chiến lược gia cẩn trọng]

[Chức nghiệp: Không có]

[Chỉ số]

[Sức mạnh:10]

[Tốc độ:11]

[Thể lực:11]

[Trí tuệ:19]

[Sức chống chịu:12]

[May mắn:21]

[Ma thuật:00]

[Dụng cụ: Không có]

Tôi chưa quen với việc bỗng nhiên có một màn hình trôi nổi trước mặt mình

Khi mà tôi chuẩn bị cất lời, tôi nghe thấy giọng của người phụ nữ đó một lần nữa

[Thứ cuối cùng mà tôi muốn nhắc tới chính là thuộc tính của bạn. Mỗi khi bạn đạt đến một cấp độ nhất định, bạn sẽ có một thuộc tính mới. Mỗi thuộc tính sẽ khác nhau tùy thuộc vào từng người chơi và cũng giống như chúc nghiệp của bạn, thuộc tính cũng đc chia thành 4 loại: thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại và nếu như bạn luyện tập sử dụng thuộc tính của mình bạn sẽ tận dụng nó tốt hơn hiều]

[Bạn có thể lấy được những thuộc tính giống như chức nghiệp vậy. Giống như chức nghiệp của bạn, những thuộc tính sẽ có những tác động lớn đến quá trình phát triển sức mạnh của bạn nên hãy chọn lựa thật kĩ lưỡng]

Thực tế tôi đã không để tâm chú ý đến đoạn cuối vì tôi nhìn thấy một lá thư ở góc cuối của cửa sổ trạng thái

[Thuộc tính: Anh hùng: Bạn có muốn đọc nó không?]

Cái gì cơ?

Từ "Anh hùng" đang tỏa ra một màu tím sắc sỡ

Các thuộc tính được phân ra rõ ràng theo cấp độ của mình: thường, hiếm, anh hùng và huyền thoại. Mỗi thuộc tính đều có thể phát triển dựa theo tính cách của từng người

"Được thôi"

Tôi không biết tại sao tôi có thuộc tính này ngay từ đầu hay đây có phải sự thật không nhưng đây không phải là một khởi đầu tệ chút nào.

[Thuộc tính]

[Con mắt tâm trí: anh hùng]

[Bạn có thể nhìn thấy trạng thái của bạn thân cũng như người khác và những tài năng tiềm ẩn của họ]

Tôi không biết đây có phải là thuộc tính tốt hay không nhưng chắc chắc nó sẽ cho tôi một lợi thế lớn ở giai đoạn này

Người phụ nữ đã rõ rằng nói rằng mục tiêu chính là sống sót qua cửa ải

"Sự sống sót" Chúng ta bắt buộc phải sống sót

Tôi bắt buộc phải sống sót

Việc tôi cảm giác rằng tôi bắt buộc phải làm tất cả những gì tôi có thể là một điều tất nhiều kể cả dù đây là một trò đùa đi chăng nữa

"Yulha"

Tôi bớt chợt cắn môi khi nghĩ đến người em gái của mình

Những người xung quanh tôi đều có những phản ứng khác nhau

Có những người đang nói về thuộc tính của mình với những người khác và có những người đàn ông đang cầm thử kiếm và tìm cho mình một chiếc khiên phù hợp.

Chúng tôi đều không biết chuyện gì đang xảy ra ngay lúc này nhưng thực tế rằng đang có một mối hiểm họa nào đó đang ập đến và chúng tôi phải tìm cách để sống xót.

Đang có một người phụ nữ đang ngồi khóc, có một người đàn ông tuổi trung niên đang liên tục hét lên. Tôi thậm chí còn thấy một đứa trẻ trông như còn đang ở lứa tuổi học sinh.

Tôi cũng muốn ngồi xuống và hét lên nhưng không có thời gian cho những điều đó

"Tài năng ư?"

Tôi không biết điều đó nghĩa là gì nhưng việc kiểm tra nó cũng không phải là một điều gì tệ

Tôi đã đạt được một thành tựu to lớn là có thuộc tính. Tôi đã có một khởi đầu thuận lợi so với những người còn ại

Tôi đã có một mộng tưởng kì lạ rằng tôi sẽ là một người anh hùng trong một bộ anime hành động và một câu chuyện huyễn tưởng nhưng tôi nhanh chóng đập tan suy nghĩ đó

"Điều đó thực nực cười

[Kiểm tra tài năng của người chơi Lee Ki -young]

[Tên: Lee Ki-young]

[Sức mạnh: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Tốc độ: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Thể lực: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Trí tuệ: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Sức chống chịu: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[May mắn: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Ma thuật: Khả năng tăng tưởng: Thông thường (dưới trung bình)]

[Tổng thể: Bạn là người chơi có tiềm năng thấp nhất. Bạn có nỗ lực đến mấy cũng không có tác dụng đâu khi mà bạn sẽ luôn là một kẻ hạng 3. Gần như tất cả các chỉ số của bạn đều vô vọng. Bạn sẽ khó phát triển sức mạnh hoặc ma thuật của mình. Ít ra chỉ số trí tuệ và sự may mắn của bạn khá là ổn nhưng tôi không chắc lắm. Tương lai của bạn khá là đáng lo, thôi bạn không cần cầm kiếm hay thử một điều gì khác đâu khi tương lai của bạn đã rõ ràng rồi]

Tôi đã mong đợi một ít nhưng đây không phải là những gì tôi mong chờ

Kể cả tôi đã rụi mặt và nhìn lại nhưng kết quả vẫn không thay đổi

"Cái gì cơ"
Mục đich tối thượng chính là sống sót. Tôi đã không bao giờ mong chờ mình trở thành một nhân vật chính khi tôi đã phân định rõ thực tại và giả tưởng nhưng những chỉ số tồi tệ đó vẫn làm tôi thất vọng

"Đm"

Tài năng của tôi ở dưới mức trung bình

(1) Tôi không biết dịch berserker sang gì