Mặt hồ khẽ dao động

Trái tim đập thổn thức

Người con trai rũ mắt

Để cô tiến vào trong

Giọng khàn khàn anh nói

Đầy yêu thương đớn đau

"Để tôi kể cô nghe

Về chàng trai cô gái

Từng tha thiết yêu nhau

Nhưng lại không thể cùng

Tới đầu bạc răng long."

Ngày xửa ngày xưa ấy

Có một chàng trai kia

Sống trong nỗi hận thù

Vì cha mẹ đã khuất

Sống trong niềm hối hận

Vì người chị ra đi

Chàng trai ấy đau khổ

Liền bái sư học đạo

Một lòng vì chính nghĩa

Một lòng vì tư tâm.

Rồi một ngày đẹp trời

Chàng gặp cô gái ấy

Nhẹ hạ xuống bên đời

Như một chú bướm nhỏ

Nàng là ai, từ đâu?

Sao đẹp xinh đến thế

Đẹp làm say lòng ta

Đẹp như bướm như hoa.

Và con tim thổn thức

Lồng ngực khẽ nhói đau

Kí ức bỗng ùa về

Từ sâu trong tiềm thức

Nàng là người ta yêu

Cũng là người ta hận

Kochou Shinobu

Trùng Trụ - Đoàn Diệt Quỷ.