Ghi chú của tác giả:
Tôi đăng bài này hơi muộn, nên xin lỗi nếu có bỏ lỡ bất kỳ lỗi nào. Nếu bạn phát hiện ra lỗi (như tôi nhận ra trước đó tôi đã dùng "where" thay vì "wear"), đừng ngần ngại chỉ ra cho tôi biết.
Đã có quá nhiều góc nhìn của Kuroo ^^; Tôi hứa sẽ cố gắng làm cho nó cân bằng hơn một chút.

_____

Tại sao cậu trai tóc vàng bướng bỉnh từ Karasuno lại thu hút Kuroo đến vậy, anh không biết. Sau khi dành nhiều thời gian với cậu trong suốt tuần, có một số điều về cậu mà Kuroo thực sự thích. Dĩ nhiên, Tsukishima có thể hơi thô lỗ, thiếu cảm hứng và khó chịu, nhưng có điều gì đó đã thu hút anh từ lúc Kuroo lần đầu nhìn thấy cậu ở trận đấu tập và tiếp tục cho đến bây giờ. Anh cho rằng đó là vì cậu là người cao nhất trong đội và khá hấp dẫn. Nhưng khi anh càng hiểu về Tsukki, anh nhận ra cậu rất giống Hotaru. Thực ra, anh còn hy vọng một phần là như vậy, nhưng khi nghe tên thật của cậu là Kei, anh không thể tưởng tượng tại sao cậu lại sử dụng Hotaru làm biệt danh.

Kuroo nhanh chóng hối hận khi nói rằng anh thấy sự tương đồng giữa Tsukishima và Hotaru với Bokuto. Đã khá muộn và hầu hết mọi người đã đi ngủ, nhưng hai người này vẫn còn ở trong phòng tập, nằm trên sàn, mặt hướng lên trên.

Tại sao?

Họ không chắc lắm.

"Giả sử cậu ấy là Hotaru thì sao?" Bokuto đùa, điều này khiến Kuroo ngay lập tức hừ mũi, "Như thể vũ trụ sẽ ban cho tôi một người đẹp như vậy."

"Hotaru có thể là người mẫu đấy."

"Em ấy là một vận động viên bóng chuyền trung học, tôi nghi ngờ lắm."

"Giả sử cậu ấy là một người mẫu tuổi teen cho các tạp chí bóng chuyền thì sao?"

Kuroo muốn cười, nhưng vẻ mặt của Bokuto cho thấy anh nghĩ đó là một lựa chọn thực sự. "Không, các người mẫu bất kể giới tính đều phải trang điểm, và tôi nghi ngờ em ấy có màu da giống tôi."

"Tôi không biết, cậu ấy đã trang điểm rất xuất sắc lần đó." Bokuto cười khúc khích trong khi Kuroo rên rỉ, "Chúng ta không nói về chuyện đó. Ai đã gửi cho cậu bức ảnh đó?"

"Kenma."

"Chết tiệt, Kenma." Anh chửi thầm. Bokuto sẽ xem bức ảnh dù Kenma có gửi hay không, thậm chí Kuroo có thể đã gửi cho anh ta vào một lúc nào đó.

"Cậu nên gửi cho Haru."

"Tại sao cậu lại làm thế với tôi?" Kuroo thở dài, "Dù tên gọi có khác, điều đó sẽ phần nào tiết lộ tôi là ai. Em ấy có thể biết tôi, hoặc ít nhất biết mặt tôi."

"Cậu lo lắng gì chứ?" Bokuto hỏi, "Cậu sợ cậu ấy đang lừa dối cậu và không phải là bạn đời của cậu sao? Bởi vì tôi khó thể tin rằng cậu vẫn không muốn gặp cậu ấy."

"Tôi không lo lắng, tôi chỉ không-"

"Đừng biện minh là 'Vũ trụ không thể quyết định thay tôi' vì tôi biết cậu không còn tin vào điều đó nữa. Hãy thành thật với tôi trước khi tôi đấm cậu."

"Tôi mong cậu đừng đấm tôi... Vậy thời tiết thế nào?" Kuroo không thèm nhìn lên từ chỗ nằm, Bokuto vỗ tay xuống ngực Kuroo, " y! Được rồi, được rồi, tôi sẽ nói! Chỉ cần đừng làm tổn thương gia đình tôi!"

Bokuto bật cười nhẹ, "Được rồi, nhưng cậu phải nói."

"Thì tôi thực sự muốn gặp em ấy-"

"Ha! Biết ngay!"

"Im đi! Vấn đề là, em ấy thực sự quá tuyệt vời để dành cho tôi." Kuroo cuối cùng thừa nhận với một tiếng thở dài, anh ghét phải nghĩ những từ này trong đầu mình, càng ghét hơn khi nói ra ngoài.

"Cậu đùa sao? Cậu hoàn toàn là một người lý tưởng để kết hôn." Bokuto nghiêng đầu để nhìn Kuroo.

"Cảm ơn anh bạn," Kuroo phải mỉm cười, "Chỉ là, tôi đã từ chối em ấy quá nhiều lần trong 4 tháng qua. Đã có những cuộc cãi vã về chuyện này, tôi đã nói những lời khiến tôi tự hỏi tại sao em ấy vẫn nói chuyện với tôi. Những tuần gần đây, em ấy đã ngừng cố gắng. Tôi hơi sợ rằng em ấy đã chán tôi."

Suy nghĩ về việc Hotaru không còn nói chuyện với anh nữa làm Kuroo lo lắng hơn anh nghĩ, "Theo như tôi biết, em ấy có thể đã tìm được người khác. Liệu có vẻ ích kỷ không nếu tôi cố gắng chen vào cuộc sống của em ấy bây giờ khi em ấy đang tiếp tục, chỉ để giữ em ấy quan tâm đến tôi? Tôi không thể phủ nhận rằng việc em ấy hầu như không nhắn tin cho tôi cả tuần đang làm tôi lo lắng. Tôi không muốn mất em ấy đâu." Kuroo cuối cùng quay đầu để gặp ánh mắt hổ phách của Bokuto. Một lần, Bokuto trông bình tĩnh, trong khi Kuroo trông khá lo lắng, tay kéo lớp áo của mình và nét mặt thể hiện sự lo âu.

"Thực lòng, tôi không biết nói gì ngoài việc gửi cho Hotaru một tin nhắn dài đầy cảm xúc về cách cậu cảm thấy và nói với cậu ấy rằng cậu muốn gặp. Tôi chắc chắn 99% rằng cậu ấy sẽ rất vui khi nghe rằng cậu muốn gặp. Cậu ấy rõ ràng cũng quan tâm đến cậu, tôi nhớ cậu đã nói rằng cậu ấy nhắc nhở cậu những việc cần làm, sau khi cậu ấy khó chịu về điều gì đó, đảm bảo cậu ổn sau khi cậu ấy bình tĩnh lại, chưa kể đến lần cậu ấy la mắng cậu vì học bài quá muộn, và lần cậu ấy không ngừng nhắn tin cho cậu khi cậu bị bệnh cho đến khi cậu uống thuốc và ăn món gì đó lành mạnh."

Sự lo lắng trên khuôn mặt Kuroo giảm bớt một chút khi anh mỉm cười, có rất nhiều điều nữa mà Hotaru đã làm mà Kuroo không nói với Bokuto. Việc nhắc nhở anh về tất cả những lần đó khiến anh cảm thấy thoải mái hơn nhiều. Nhưng không hoàn toàn, "Nếu em ấy từ chối tôi thì sao?"

"Nếu cậu chờ lâu hơn nữa, tôi cũng không trách cậu ấy đâu. Đừng trì hoãn nữa!"

"Cậu là người nói chuyện, ông anh làm dự án 4 trang vào đêm trước khi hạn chót." Kuroo hừ mũi.

Bokuto chỉ ngồi dậy và cười, "Tôi vẫn hoàn thành được mà!"

Kuroo lắc đầu, "Dù sao thì tôi sẽ nhắn tin cho em ấy sau khi kết thúc trại huấn luyện, chỉ còn hai ngày nữa và một đêm." Kuroo cũng ngồi dậy, tạo ra tiếng động nhỏ khi anh kéo căng người. "Cảm ơn vì đã nằm trên sàn phòng tập với tôi và nói về cảm xúc của tôi."

"Không có gì. Chúng ta nên đi ngủ thôi."

...

Mặc dù Kuroo nói rằng anh sẽ nhắn tin cho Hotaru sau khi trại huấn luyện, sáng hôm sau anh không thể chờ đợi. Không thể hoàn thành, anh đã gõ giữa các trận đấu cho đến khi gửi tin nhắn vào chiều đó. Tin nhắn dài hơn anh mong muốn, nhiều phần giống những gì Kuroo đã nói với Bokuto, bao gồm cả tên đầy đủ của mình và "Tôi không chắc có thể nghe máy ngay, nhưng hãy gọi cho tôi sau khi đọc tin nhắn này. Một lần nữa, tôi xin lỗi vì đã khiến em chờ đợi."

Không nhận được cuộc gọi, hoặc ít nhất là một phản hồi trong cả ngày, khiến anh cảm thấy khá bồn chồn. Nhưng, Kuroo tiếp tục trại huấn luyện như bình thường. Vào buổi tối, sau khi tập luyện với Bokuto, Hinata, Lev, Akaash và Tsukishima, anh tự hỏi liệu có nên gửi một tin nhắn khác không. Cuối cùng, anh quyết định rằng điện thoại của Hotaru có thể đang tắt và viết lên tay mình.

"Tôi xin lỗi nếu em đã thấy tin nhắn, nhưng vui lòng kiểm tra điện thoại của em và trả lời tôi."

Khi nghe ai đó chửi thề, Kuroo nhìn lên và thấy Tsukishima đang nhìn xuống cánh tay của mình. Mặc dù mọi người khác đã rời đi, hai người vẫn ở lại. Kuroo kiểm tra điện thoại và đọc lại tin nhắn đã gửi hàng ngàn lần, trong khi Tsukki ngồi xuống để thở và uống nước.

Kuroo cho rằng Tsukishima nhận thấy một vết bầm tím hoặc gì đó trên cánh tay của mình. Với buổi tập căng thẳng vừa rồi, không có gì ngạc nhiên.

"Cánh tay của nhóc ổn chứ?" Kuroo tiến lại gần và hỏi cậu. Khi Kuroo vừa đến gần, Tsukishima đưa tay về gần bên hông, "Tôi không sao."

"Nếu việc chặn các cú đập của Bokuto làm đau tay của nhóc thì cứ việc nói ra." Tsukishima liếc nhìn anh với vẻ khó chịu, nhưng nụ cười của Kuroo không hề bị lung lay. "Ah, bình tĩnh nào, tôi chỉ đùa thôi," Kuroo nói, đưa tay ra về phía Tsukki.

Như thể điều đó làm cậu đau lòng, Tsukki nhận lời và nắm lấy tay Kuroo, kéo mình đứng dậy. Cậu rất bối rối về việc tại sao Kuroo không buông tay mình ra, cho đến khi cậu nhìn theo ánh mắt của Kuroo và thấy chữ viết trên tay mình.

"Cái gì vậy?" Cậu hỏi, có phần phòng thủ khi rút tay lại, cảm thấy khó chịu cho đến khi thấy chữ viết tương tự trên tay Kuroo.

____
Ghi chú của tác giả:
Ừ, tôi biết kết thúc ở đó hơi kém.
Nó đã không như vậy, nhưng tôi nghĩ ra một ý tưởng hoàn toàn khác sau khi viết bản nháp đầu tiên. Hơn nữa, tôi muốn đăng một cái gì đó trước Chủ Nhật.
Chương tiếp theo sẽ dài hơn, tôi hứa ^^;
Cảm ơn mọi người đã khen ngợi và gần 1,000 lượt xem :D
_____
Ghi chú của translator:
Thanks for reading ~ 🫶